Traduzir "désormais plus utilisé" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désormais plus utilisé" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de désormais plus utilisé

francês
indonésio

FR Le serveur en question n’est désormais plus utilisé et NordVPN ne collabore plus avec le centre de données qui détenait le serveur piraté.

ID Server tersebut sekarang sudah tidak lagi digunakan dan NordVPN tidak lagi berkolaborasi dengan pusat data yang memiliki server tersebut.

francês indonésio
serveur server
nordvpn nordvpn
données data
utilisé digunakan
désormais sekarang
et dan
centre pusat
ne tidak

FR Franchement, j’aime bien la version gratuite que j’utilise désormais depuis 1 an et demi, elle offre pas mal de fonctionnalités, surtout si on ne cherche rien de vraiment spécial, juste un espace pour partager son contenu.

ID Kekinian nih tema dan templatenya

francês indonésio
et dan

FR Je suis sur Webstarts depuis presque 2 ans désormais, j’utilise toujours la version gratuite pour gérer mon blog sur business en ligne, pour une version gratuite, elle est vraiment géniale!

ID Nyediain hosting juga jadi lebih hemat

francês indonésio
pour juga

FR Franchement, j’aime bien la version gratuite que j’utilise désormais depuis 1 an et demi, elle offre pas mal de fonctionnalités, surtout si on ne cherche rien de vraiment spécial, juste un espace pour partager son contenu.

ID Webflow ini hybrid antara CMS dan web builder

francês indonésio
et dan

FR Nous offrons désormais des paramètres de confidentialité plus précis, et vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans les articles suivants :

ID Kini kami menawarkan kontrol privasi yang lebih spesifik, dan Anda dapat mempelajarinya lebih lanjut sebagaimana diuraikan dalam artikel berikut:

francês indonésio
offrons menawarkan
confidentialité privasi
plus lebih
à anda
dans dalam
nous kami
et dan

FR .Onion est la version dark web du .com. C?est le suffixe de domaine le plus couramment utilisé sur le dark web. Il tire son nom du routeur Onion (Tor). Le navigateur Tor est utilisé pour accéder au dark web.

ID .Onion adalah sebuah versi .com yang ada di dark web. AKhiran domain ini umumnya digunakan di dark web. Namanya diambil dari The Onion Router (Tor). Browser Tor digunakan untuk mengakses dark web.

francês indonésio
domaine domain
routeur router
tor tor
web web
utilisé digunakan
navigateur browser
accéder mengakses
version versi
de di
pour untuk
le sebuah

FR Les services de streaming payants comme Netflix, Disney+, Amazon Prime, Hulu et HBO sont désormais les moyens les plus faciles d’accéder légalement à du contenu en ligne

ID Layanan streaming berbayar seperti Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu dan HBO adalah cara termudah untuk mengakses konten online secara legal

francês indonésio
services layanan
streaming streaming
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
hulu hulu
contenu konten
et dan
comme seperti

FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.

ID FilterBypass sekarang selalu mengenkripsi url dan menghapus javascript dari halaman target untuk alasan privasi.Dengan demikian pilihan tidak lagi diperlukan karena pengaturan optimal selalu aktif.

francês indonésio
filterbypass filterbypass
javascript javascript
raisons alasan
confidentialité privasi
options pilihan
nécessaires diperlukan
paramètres pengaturan
actifs aktif
toujours selalu
et dan
ne tidak
donc karena

FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.

ID FilterBypass sekarang selalu mengenkripsi url dan menghapus javascript dari halaman target untuk alasan privasi.Dengan demikian pilihan tidak lagi diperlukan karena pengaturan optimal selalu aktif.

francês indonésio
filterbypass filterbypass
javascript javascript
raisons alasan
confidentialité privasi
options pilihan
nécessaires diperlukan
paramètres pengaturan
actifs aktif
toujours selalu
et dan
ne tidak
donc karena

FR Nous touchons beaucoup plus d?enseignants. Nous avons désormais accès à des professeurs répartis dans tout le pays, et parfois résidant dans d?autres pays.

ID Jangkauan guru mengalami peningkatan besar. Kini, kami memiliki akses ke tutor di seluruh negeri, dan terkadang, di berbagai negara.

francês indonésio
accès akses
pays negara
et dan
nous kami
à di
tout seluruh
plus besar

FR Faites de vos auditeurs des fans avec l'outil Marquee, désormais disponible pour plus d'artistes

ID Cara Mengubah Pendengar Menjadi Penggemar dengan Marquee – Kini Tersedia untuk Lebih Banyak Artis

francês indonésio
disponible tersedia
plus lebih
avec dengan
pour untuk

FR «En utilisant ProProctor, nous pouvons désormais proposer des examens de manière sûre et pratique à certains de nos candidats les plus éloignés.» - Association des professionnels des ressources humaines

ID Dengan menggunakan ProProctor, kami sekarang dapat memberikan ujian secara aman dan nyaman untuk beberapa kandidat kami yang paling jauh.” - Asosiasi Profesional Sumber Daya Manusia

francês indonésio
pouvons dapat
proposer memberikan
examens ujian
sûre aman
candidats kandidat
désormais sekarang
et dan
en yang
certains beberapa
plus paling
professionnels profesional
ressources sumber
nos kami
utilisant menggunakan

FR Avec les services de marketing par e-mail en vrac, il est désormais plus facile d'envoyer des e-mails à des centaines et des milliers de contacts.

ID Dengan layanan pemasaran email massal, sekarang lebih mudah untuk mengirim email ke ratusan dan ribuan kontak.

francês indonésio
services layanan
marketing pemasaran
contacts kontak
plus lebih
désormais sekarang
centaines ratusan
facile mudah
et dan
milliers ribuan
mail email

FR Oui, pour quelqu’un qui utilise beaucoup de sites, il faut bien un gestionnaire de mots de passe, j’ai déjà utilisé Blur et franchement, j’aime bien.

ID Akhirnya bisa membuat password aku lebih aman dengan tools ini!

FR Si l'attribut "artwork" n'est pas utilisé, l'outil d'aide de l'API Media Session utilise le champ "image" de la définition "schema.org", la balise "og: image" ou la "favicon" du site Web.

ID Jika `artwork` tidak ada, helper Media Session API akan menggunakan kolom `image` dalam definisi `schema.org`, `og: image`, atau `favicon` situs.

francês indonésio
media media
ou atau
si jika
pas tidak
site situs
le akan
de menggunakan

FR Oui, pour quelqu’un qui utilise beaucoup de sites, il faut bien un gestionnaire de mots de passe, j’ai déjà utilisé Blur et franchement, j’aime bien.

ID Akhirnya bisa membuat password aku lebih aman dengan tools ini!

FR fsType: Si le VolumeMode du PV est Filesystem, alors ce champ peut être utilisé pour spécifier le système de fichiers qui devrait être utilisé pour monter le volume

ID fsType: Jika nilai VolumeMode milik PV adalah FileSystem, maka kolom ini dapat digunakan untuk menunjukkan filesystem yang akan digunakan untu menambatkan volume tersebut

francês indonésio
volume volume
si jika
utilisé digunakan
le akan
peut dapat

FR fsType: Si le VolumeMode du PV est Filesystem, alors ce champ peut être utilisé pour spécifier le système de fichiers qui devrait être utilisé pour monter le volume

ID fsType: Jika nilai VolumeMode milik PV adalah FileSystem, maka kolom ini dapat digunakan untuk menunjukkan filesystem yang akan digunakan untu menambatkan volume tersebut

francês indonésio
volume volume
si jika
utilisé digunakan
le akan
peut dapat

FR Sécurité : PIA est compatible avec différents protocoles robustes, dont OpenVPN. Il a récemment garanti que tous ses serveurs VPN prennent désormais en charge le nouveau protocole Wireguard. Il dispose également d’un proxy SOCKS5.

ID Keamanan: PIA bekerja dengan beragam protokol kuat, termasuk OpenVPN. Baru-baru ini PIA telah memastikan bahwa semua server VPN mereka sekarang mendukung protokol Wireguard yang baru. Layanan ini juga punya proxy SOCKS5.

francês indonésio
sécurité keamanan
pia pia
différents beragam
openvpn openvpn
vpn vpn
désormais sekarang
proxy proxy
serveurs server
également juga
protocoles protokol
tous semua
avec dengan
que yang
est ini
nouveau baru
le bekerja

FR Vous avez désormais accès au contenu bloqué. Votre trafic de données est redirigé vers un pays où il n?y a pas de censure.

ID Anda sekarang memiliki akses ke konten yang diblokir, karena traffic data Anda diarahkan ulang melalui negara yang tidak ada penyensoran.

francês indonésio
désormais sekarang
accès akses
bloqué diblokir
pays negara
contenu konten
données data
au ke
pas tidak
un memiliki
vous anda
de melalui
il ada

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

ID Pelanggan yang menjalankan beban kerja intensif memori atau komputasi sekarang bisa menggunakan lebih banyak memori untuk fungsi mereka

francês indonésio
mémoire memori
calcul komputasi
peuvent bisa
désormais sekarang
clients pelanggan
fonctions fungsi

FR AWS Lambda vous permet désormais d'emmagasiner des fonctions et de les déployer sous forme d'images de conteneur

ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer

francês indonésio
aws aws
lambda lambda
permet memungkinkan
fonctions fungsi
conteneur kontainer
vous anda
et dan

FR Les instances Amazon EC2 C5a et C5ad sont désormais disponibles

ID Instans Amazon EC2 C5a dan C5ad Kini Tersedia

francês indonésio
amazon amazon
et dan
disponibles tersedia

FR Le projet open source Babelfish for PostgreSQL est désormais disponible

ID Babelfish untuk Proyek Open Source PostgreSQL sekarang tersedia

francês indonésio
projet proyek
postgresql postgresql
désormais sekarang
le untuk

FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

francês indonésio
code kode
source sumber
désormais sekarang
licence lisensi
apache apache
postgresql postgresql
et dan
vous anda
pouvez dapat
sous bawah
de di

FR Le monde a désormais accès à de nouvelles technologies comme les cryptomonnaies décentralisées qui rendent rapidement ces anciens systèmes et modes de pensée superflus

ID Kini dunia telah memiliki akses kepada teknologi baru seperti aset kripto yang terdesentralisasi yang segera menjadikan sistem dan cara berpikir lama ini tidak lagi relevan

francês indonésio
monde dunia
accès akses
nouvelles baru
technologies teknologi
systèmes sistem
et dan
comme seperti
a memiliki
ces tidak

FR Voilà, c'est tout! Je peux désormais dire que vous avez trouvé l'outil idéal pour vérifier si un site Web est en panne - fini les complications et les recherches qui n'aboutissent pas!

ID Dan itu saja! Dengan jujur saya katakan anda telah menemukan alat terbaik untuk mengevaluasi status sebuah website. Anda tidak perlu lagi mengalami kesulitan atau mencari-cari jawaban yang tidak pasti!

francês indonésio
trouvé menemukan
et dan
un sebuah
je saya
pour untuk
pas tidak
vous anda

FR Désormais, vous savez pourquoi il est si important de, non seulement apprendre 'comment connaitre son adresse IP', mais aussi de comprendre comment la sécuriser.

ID Jadi, dengan begitu, anda dapat melihat alasan-alasan kenapa penting sekali belajar cara mengetahui IP address, apalagi cara menyembunyikan IP address anda.

francês indonésio
important penting
de dengan
vous anda
apprendre belajar
pourquoi kenapa
il jadi

FR Vous pouvez désormais faire des économies en essayant de développer votre activité en ligne

ID Sekarang Anda dapat menghemat mempercepat bisnis Anda secara online

francês indonésio
désormais sekarang
pouvez dapat
vous anda

FR Vous savez déjà quelles erreurs éviter. Désormais, découvrez les conseils des professionnels sur la façon de protéger votre mot de passe.

ID Anda sudah tahu kesalahan-kesalahan apa yang harus dihindari. Sekarang coba simak tips-tips dari para profesional yang tahu bagaimana cara melindungi password anda.

francês indonésio
savez tahu
déjà sudah
erreurs kesalahan
désormais sekarang
conseils tips
professionnels profesional
protéger melindungi
façon cara
vous anda

FR Merci pour cet outil, j’y ai essayé mes mots de passe, et apparemment il étaient tous faibles, je les ai désormais renforcés.

ID Hanya satu klik dan voila! Aku bisa ngecek kekuatan passwordku

francês indonésio
et dan

FR Si vous voulez essayer Webflow avant de vous engager à long terme, vous pouvez le faire désormais

ID Jika anda ingin mencoba menggunakan website builder Webflow sebelum mencoba paket jangka panjang, maka anda dapat melakukannya sekarang juga

francês indonésio
essayer mencoba
avant sebelum
long panjang
désormais sekarang
à anda
si jika
pouvez dapat
vous ingin
de menggunakan

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

ID Pelanggan yang menjalankan beban kerja intensif memori atau komputasi sekarang bisa menggunakan lebih banyak memori untuk fungsi mereka

francês indonésio
mémoire memori
calcul komputasi
peuvent bisa
désormais sekarang
clients pelanggan
fonctions fungsi

FR AWS Lambda vous permet désormais d'emmagasiner des fonctions et de les déployer sous forme d'images de conteneur

ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer

francês indonésio
aws aws
lambda lambda
permet memungkinkan
fonctions fungsi
conteneur kontainer
vous anda
et dan

FR DPA RGPD d'AWS – Désormais partie intégrante des Conditions d'utilisation

ID Adendum Pemrosesan Data GDPR AWS - Sekarang Bagian dari Syarat Layanan

francês indonésio
rgpd gdpr
désormais sekarang
partie bagian
des dari
conditions syarat

FR Le monde a désormais accès à de nouvelles technologies comme les cryptomonnaies décentralisées qui rendent rapidement ces anciens systèmes et modes de pensée superflus

ID Kini dunia telah memiliki akses kepada teknologi baru seperti aset kripto yang terdesentralisasi yang segera menjadikan sistem dan cara berpikir lama ini tidak lagi relevan

francês indonésio
monde dunia
accès akses
nouvelles baru
technologies teknologi
systèmes sistem
et dan
comme seperti
a memiliki
ces tidak

FR Le projet open source Babelfish for PostgreSQL est désormais disponible

ID Babelfish untuk Proyek Open Source PostgreSQL sekarang tersedia

francês indonésio
projet proyek
postgresql postgresql
désormais sekarang
le untuk

FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

francês indonésio
code kode
source sumber
désormais sekarang
licence lisensi
apache apache
postgresql postgresql
et dan
vous anda
pouvez dapat
sous bawah
de di

FR Voilà, c'est tout! Je peux désormais dire que vous avez trouvé l'outil idéal pour vérifier si un site Web est en panne - fini les complications et les recherches qui n'aboutissent pas!

ID Dan itu saja! Dengan jujur saya katakan anda telah menemukan alat terbaik untuk mengevaluasi status sebuah website. Anda tidak perlu lagi mengalami kesulitan atau mencari-cari jawaban yang tidak pasti!

francês indonésio
trouvé menemukan
et dan
un sebuah
je saya
pour untuk
pas tidak
vous anda

FR Désormais, vous savez pourquoi il est si important de, non seulement apprendre 'comment connaitre son adresse IP', mais aussi de comprendre comment la sécuriser.

ID Jadi, dengan begitu, anda dapat melihat alasan-alasan kenapa penting sekali belajar cara mengetahui IP address, apalagi cara menyembunyikan IP address anda.

francês indonésio
important penting
de dengan
vous anda
apprendre belajar
pourquoi kenapa
il jadi

FR Vous pouvez désormais faire des économies en essayant de développer votre activité en ligne

ID Sekarang Anda dapat menghemat mempercepat bisnis Anda secara online

francês indonésio
désormais sekarang
pouvez dapat
vous anda

FR Vous savez déjà quelles erreurs éviter. Désormais, découvrez les conseils des professionnels sur la façon de protéger votre mot de passe.

ID Anda sudah tahu kesalahan-kesalahan apa yang harus dihindari. Sekarang coba simak tips-tips dari para profesional yang tahu bagaimana cara melindungi password anda.

francês indonésio
savez tahu
déjà sudah
erreurs kesalahan
désormais sekarang
conseils tips
professionnels profesional
protéger melindungi
façon cara
vous anda

FR Merci pour cet outil, j’y ai essayé mes mots de passe, et apparemment il étaient tous faibles, je les ai désormais renforcés.

ID Hanya satu klik dan voila! Aku bisa ngecek kekuatan passwordku

francês indonésio
et dan

FR Si vous voulez essayer Webflow avant de vous engager à long terme, vous pouvez le faire désormais

ID Jika anda ingin mencoba menggunakan website builder Webflow sebelum mencoba paket jangka panjang, maka anda dapat melakukannya sekarang juga

francês indonésio
essayer mencoba
avant sebelum
long panjang
désormais sekarang
à anda
si jika
pouvez dapat
vous ingin
de menggunakan

FR Désormais, nous sommes en mesure d’être protégés en permanence sans latence supplémentaire, ce qui en fait la meilleure option pour tout service sensible à la latence et à la disponibilité, comme les jeux en ligne. »

ID Sekarang, kami dapat terus terlindungi tanpa latensi tambahan, sehingga benar-benar menjadi opsi terbaik untuk layanan sensitif latensi & uptime, seperti gaming online."

francês indonésio
désormais sekarang
latence latensi
supplémentaire tambahan
option opsi
service layanan
sans tanpa
être dapat
meilleure terbaik
pour untuk

FR Vous connaissez peut-être déjà nos outils de diffusion : notre technologie permet désormais à vos publicités digitales de franchir facilement la ligne d'arrivée.

ID Anda mungkin sudah tidak asing lagi dengan alat penyiaran kami: teknologi kami kini membuat pengiriman iklan digital yang sempurna ke semua tempat tujuan sama mudahnya.

francês indonésio
outils alat
technologie teknologi
déjà sudah
à anda
peut mungkin
vos yang

FR Une fois que vos fichiers auront été livrés, vous saurez exactement quels éditeurs, diffuseurs et plateformes disposent désormais de vos vidéos.

ID Setelah aset Anda dikirim, Anda akan tahu dengan pasti penerbit, stasiun penyiaran, dan pemilik media mana yang memiliki aset Anda sekarang.

francês indonésio
désormais sekarang
et dan
une memiliki
vos yang
vous anda

FR Auto QC a vraiment eu un impact positif sur notre workflow. Nous pouvons désormais envoyer des fichiers QC à tout moment, et nous savons presque instantanément si des problèmes doivent être résolus.

ID QC otomatis benar-benar berdampak positif pada proses kerja kami. Kami sekarang dapat mengirim file untuk di-QC kapan saja, dan langsung mengetahui jika ada masalah yang harus diselesaikan.

francês indonésio
envoyer mengirim
problèmes masalah
si jika
fichiers file
à di
et dan
pouvons dapat
moment sekarang
tout yang
un saja
être ada
doivent harus

FR La plateforme qui garantit les normes du secteur pour la diffusion, désormais active pour le digital et les réseaux sociaux.

ID Platform yang menjamin standar industri bagi stasiun penyiaran, sekarang sudah dapat digunakan secara langsung untuk media digital dan sosial.

francês indonésio
garantit menjamin
normes standar
secteur industri
désormais sekarang
plateforme platform
et dan
pour untuk
sociaux sosial

FR Désormais, notre expertise s’étend au digital

ID Kini keahlian kami telah meluas ke media digital

francês indonésio
notre kami
au ke

Mostrando 50 de 50 traduções