Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configurerez un tableau" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configurerez un tableau" de francês para indonésio

Traduções de configurerez un tableau

"configurerez un tableau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

tableau adalah akan anda atas dalam dan dari dasbor dengan di di bawah lebih pada seperti tabel untuk yang

Tradução de francês para indonésio de configurerez un tableau

francês
indonésio

FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.

ID Jika Anda ingin membuat papan rahasia baru, buat papan dan geser tombol Rahasiakan papan ini saat Anda memberi nama papan.

francês indonésio
nouveau baru
secret rahasia
nom nama
si jika
créer membuat
et dan
lorsque saat

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

ID Untuk mengubah papan rahasia menjadi papan publik, nonaktifkan Rahasiakan papan ini di pengaturan papan.

francês indonésio
secret rahasia
public publik
paramètres pengaturan
pour untuk
dans di

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

ID Klik menu tarik-turun di kanan atas dan pilih papan tempat Anda ingin menyimpan, atau klik Buat papan untuk membuat papan baru

francês indonésio
menu menu
nouveau baru
et dan
sélectionnez pilih
ou atau
cliquez klik
pour untuk
à anda
créer membuat

FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau  

ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru  

francês indonésio
nouveau baru
sélectionnez pilih
ou atau
pour untuk
créer membuat

FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru

francês indonésio
nouveau baru
sélectionnez pilih
ou atau
pour untuk
lequel yang
créer membuat

FR Si vous souhaitez partager un tableau secret, vous pouvez inviter des amis à collaborer ou rendre le tableau public. 

ID Jika ingin membagikan papan rahasia, Anda dapat mengundang teman untuk kolaborasi atau membuat papan menjadi publik. 

francês indonésio
partager membagikan
secret rahasia
amis teman
public publik
si jika
à anda
ou atau
pouvez dapat

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

ID Dapatkan analisis waktu riil dan mendalam tentang kesehatan lalu lintas DNS Anda — semuanya dapat diakses dengan mudah dari Dasbor Cloudflare

francês indonésio
trafic lalu lintas
dns dns
cloudflare cloudflare
et dan
de dari
votre anda
facilement mudah

FR Vous trouverez ci-dessous un tableau reprenant les protocoles que TunnelBear utilise sur différents appareils.

ID Di bawah ini, Anda akan menemukan sebuah tabel dengan gambaran luas tentang beragam protokol yang digunakan TunnelBear di berbagai macam perangkat.

francês indonésio
protocoles protokol
appareils perangkat
trouverez menemukan
tableau tabel
différents beragam
ci-dessous di bawah
un sebuah
sur di
dessous bawah
vous anda

FR Copiez le code d’activation dans votre tableau de bord.

ID Salin kode aktivasi dari dashboard Anda.

francês indonésio
code kode
votre anda

FR Le tableau ci-dessous contient un aperçu des sites populaires qui sont bloqués en Chine

ID Tabel dibawah menunjukkan ringkasan atas situs terkenal yang diblokir di Cina

francês indonésio
tableau tabel
chine cina
bloqué diblokir
sites situs
en di
des atas
qui yang

FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.

ID Seperti yang ditunjukkan pada grafik dan tabel di bawah ini, semua penyedia yang diuji, kecuali PIA, tetap memiliki kecepatan di atas 250 Mbps di server lokal. Top 3 di sini berisi CactusVPN, CyberGhost dan Surfshark.

francês indonésio
tableau tabel
pia pia
locaux lokal
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
fournisseurs penyedia
tous semua
serveurs server
et dan
ci-dessous di bawah
comme seperti
dessous bawah
de di

FR Vous trouverez l?aperçu de notre speed test sur des serveurs localisés à distance dans le graphique et tableau ci-dessous

ID Di bawah ini, dalam grafik dan tabelnya, Anda dapat menemukan sebuah gambaran luas dari hasil uji kecepatan kami dengan server yang letaknya jauh

francês indonésio
trouverez menemukan
aperçu gambaran
test uji
serveurs server
et dan
ci-dessous di bawah
dessous bawah
à anda

FR Avant d’évoquer de manière plus détaillée les caractéristiques spécifiques de ces VPN, le tableau ci-dessous donne un aperçu des fonctionnalités offertes par les deux fournisseurs.

ID Sebelum kami masuk lebih dalam tentang fitur-fitur spesifik VPN, tabel di bawah ini menyediakan gambaran luas akan fitur-fitur yang ditawarkan oleh kedua penyedia VPN.

francês indonésio
spécifiques spesifik
vpn vpn
tableau tabel
aperçu gambaran
fournisseurs penyedia
avant sebelum
fonctionnalités fitur
plus lebih
de di
ci-dessous di bawah
le akan
des tentang
dessous bawah
les yang
deux kedua
par oleh
un ini

FR Nous avons ensuite testé des serveurs internationaux et locaux appartenant à la fois à ExpessVPN et à CyberGhost. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous, les vitesses les plus rapides étant indiquées en gras.

ID Kami lalu menguji server internasional dan lokal dari ExpressVPN dan CyberGhost. Hasilnya tersedia pada tabel di bawah ini, dengan kecepatan tertinggi yang ditebalkan.

francês indonésio
serveurs server
locaux lokal
cyberghost cyberghost
test menguji
et dan
nous kami
tableau tabel
à di
ci-dessous di bawah
vitesses kecepatan
dessous bawah

FR Nous avons ensuite testé des serveurs internationaux et locaux de NordVPN et d’ExpressVPN. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous, les vitesses qui l’emportent étant indiquées en gras.

ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki NordVPN dan ExpressVPN. Hasilnya dapat dilihat pada tabel di bawah ini, dengan jumlah kecepatan “yang lebih unggul” ditebalkan.

francês indonésio
serveurs server
locaux lokal
nordvpn nordvpn
vitesses kecepatan
et dan
nous kami
tableau tabel
en di

FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.

ID Tabel di bawah ini menyediakan gambaran luas terkait harga program langganan dari ExpressVPN dan CyberGhost. Seperti yang bisa Anda lihat, program langganan CyberGhost secara umum lebih murah dibanding ExpressVPN.

francês indonésio
tableau tabel
aperçu gambaran
prix harga
abonnements langganan
cyberghost cyberghost
généralement umum
voir lihat
ci-dessous di bawah
et dan
pouvez bisa
comme seperti
dessous bawah
de di
vous anda

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

ID : kami berusaha sebisa mungkin untuk selalu memperbaharui harga mereka tapi ada baiknya untuk membuka situs penyedia VPN untuk melihat penawaran harga terbaru.

francês indonésio
toujours selalu
vpn vpn
peuvent mungkin
site situs
mais tapi
tarifs harga

FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN

ID Seperti yang dapat dilihat dari tabel di bawah ini, harga program langganan bulanan NordVPN lebih murah dibanding program langganan bulanan ExpressVPN

francês indonésio
tableau tabel
coût harga
nordvpn nordvpn
abonnement langganan
de di
comme seperti
ci-dessous di bawah
dessous bawah
est ini

FR Vous trouverez dans le tableau ci-dessous une liste des meilleurs scanners de virus de 2021

ID Pada tabel di bawah ini, kami telah menyediakan daftar berisi pemindai virus terbaik untuk 2021

francês indonésio
tableau tabel
liste daftar
meilleurs terbaik
scanners pemindai
virus virus
ci-dessous di bawah
dessous bawah
de di

FR Ce tableau propose une comparaison rapide de leurs fonctions et caractéristiques

ID Tabel ini secara singkat membandingkan fungsi dan fitur mereka

francês indonésio
tableau tabel
rapide singkat
fonctions fungsi
caractéristiques fitur
et dan

FR Dans ce fichier, vous trouverez sans doute les noms des clients, leurs adresses, ainsi que d’autres informations, comme leurs numéros de téléphone, le tout clairement organisé dans un tableau, par exemple.

ID Dalam daftar ini, kemungkinan bisa ditemukan nama, alamat, dan bahkan informasi lain seperti nomor telepon pelanggan, yang terstruktur secara jelas dalam, contohnya, sebuah bagan atau tabel.

francês indonésio
noms nama
clients pelanggan
informations informasi
téléphone telepon
tableau tabel
adresses alamat
dans dalam
comme seperti
de dan
un sebuah
numéros nomor

FR Comme un tableau au sein duquel les différents éléments d’un jeu de données sont classés selon une certaine logique

ID Big data yang tidak terstruktur tidak punya, contohnya, struktur tabel yang menunjukkan adanya keterkaitan antara beragam elemen di dataset

francês indonésio
tableau tabel
différents beragam
éléments elemen
données data
de di
les yang

FR Mullvad compte un total de 410 serveurs répartis dans 63 villes de 39 pays. Vous pouvez consulter les localisations serveur dans le tableau ci-dessous :

ID Mullvad memiliki total 410 server yang tersebar di lebih dari 63 kota di 39 negara. Lokasi dari server-server tersedia pada tabel di bawah ini:

francês indonésio
total total
villes kota
tableau tabel
pouvez tersedia
pays negara
localisations lokasi
de di
serveur server
ci-dessous di bawah
dessous bawah
vous yang

FR Le tableau de bord doit être clair et le logiciel doit être facile à installer

ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang

francês indonésio
logiciel program
facile mudah
et dan

FR Comme vous pouvez le voir dans le tableau ci-dessus, certains pays ne sanctionnent pas les utilisateurs de services de streaming gratuits comme Primewire

ID Seperti yang bisa dilihat pada tabel di atas, beberapa negara tidak aktif menuntut pengguna layanan streaming gratis seperti PrimeWire

francês indonésio
tableau tabel
pays negara
utilisateurs pengguna
services layanan
streaming streaming
gratuits gratis
comme seperti
pouvez bisa
de di
ci-dessus di atas
vous yang

FR Le tableau ci-dessus mentionnait déjà les options offertes par Avira Antivirus Pro

ID Tabel di atas sudah menjelaskan pilihan apa yang ditawarkan oleh Avira Antivirus Pro

francês indonésio
tableau tabel
options pilihan
avira avira
antivirus antivirus
pro pro
déjà sudah
les yang
par oleh
ci-dessus di atas

FR Avant de rentrer dans les détails, nous vous proposons un récapitulatif des fonctionnalités des trois versions dans le tableau ci-dessous

ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini

francês indonésio
fonctionnalités fitur
versions versi
tableau tabel
avant sebelum
trois tiga
de di
nous kami
vous anda
ci-dessous di bawah
dessous bawah
un sebuah

FR Consultez le tableau ci-dessous pour avoir une vue d’ensemble des fonctionnalités offertes par chacun de ces forfaits et les tarifs correspondants :

ID Lihat tabel di bawah ini untuk mengetahui gambaran luas akan fitur-fitur yang dimiliki setiap paket dan harga mereka:

francês indonésio
tableau tabel
fonctionnalités fitur
forfaits paket
tarifs harga
consultez lihat
ci-dessous di bawah
et dan
dessous bawah
de di
pour untuk

FR Les fonctionnalités du programme sont accessibles depuis l’écran d’accueil, qui fonctionne comme une sorte de tableau de bord central

ID Fungsi program dapat diakses mulai dari layar awalnya, yang bekerja sebagai dashboard pusat

francês indonésio
fonctionnalités fungsi
programme program
écran layar

FR Le tableau de bord de la version gratuite ressemble à cela :

ID Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:

francês indonésio
version versi
le seperti
de ini

FR Vous trouverez ci-dessous une image du tableau de bord de la version payante :

ID Gambar dashboard versi berbayar tersedia di bawah ini:

francês indonésio
image gambar
de di
ci-dessous di bawah
version versi
vous ini
dessous bawah

FR AVG présente des avantages évidents, mais aussi des inconvénients manifestes. Consultez le tableau ci-dessous pour une vue d’ensemble :

ID AVG memiliki sejumlah kelebihan yang jelas, tapi juga beberapa kekurangan. Lihat tabel di bawah ini untuk mendapat gambaran luasnya:

francês indonésio
avantages kelebihan
inconvénients kekurangan
tableau tabel
consultez lihat
mais tapi
ci-dessous di bawah
une memiliki
pour untuk
dessous bawah
le beberapa

FR À l’instar de la plupart des programmes antivirus, Bitdefender propose différents forfaits avec diverses options. Le tableau ci-dessous les présente tous :

ID Seperti layaknya sebagian besar program antivirus yang ada, Bitdefender menawarkan beragam paket dengan pilihan yang berbeda-beda. Tabel di bawah ini berisi daftar semua paketnya:

francês indonésio
programmes program
propose menawarkan
différents beragam
forfaits paket
options pilihan
tableau tabel
de di
des sebagian
avec dengan
tous semua
les ini
le seperti
la yang

FR Il est temps de révéler notre évaluation finale de Bitdefender. D’abord, nous avons détaillé les avantages et les inconvénients de Bitdefender dans le tableau ci-dessous.

ID Waktunya untuk ulasan akhir kami tentang Bitdefender. Pertama, kami akan menjelaskan kelebihan dan kekurangan Bitdefender pada tabel di bawah ini.

francês indonésio
évaluation ulasan
bitdefender bitdefender
avantages kelebihan
inconvénients kekurangan
tableau tabel
et dan
ci-dessous di bawah
dessous bawah
de di

FR Vous verrez un tableau complet des informations les plus importantes de la comparaison des créateurs de sites

ID Anda akan melihat tabel komprehensif dari informasi perbandingan website builder yang paling penting & terstruktur

francês indonésio
tableau tabel
informations informasi
importantes penting
comparaison perbandingan
vous anda
de paling

FR Cliquez sur l'onglet Effacer. Regardez ce qui est écrit à côté de Table de partition à l'avant-dernière ligne du tableau.

ID Klik tab "Erase", lalu catat nilai “Partition Map Scheme” di bagian bawah jendela.

francês indonésio
cliquez klik
à di

FR Une fois la première analyse effectuée durant l’installation, le tableau de bord s’est affiché

ID Setelah melakukan pemindaian pertama saat pemasangan, kami diarahkan ke dashboard

francês indonésio
analyse pemindaian
première pertama
de setelah

FR À première vue, l’apparence du tableau de bord semble claire et épurée.

ID Jika melihat sekilas, tampilan dashboard-nya terlihat jelas dan tidak penuh.

francês indonésio
claire jelas
et dan

FR Dans le tableau de bord d’Avast Premium Security, vous verrez plusieurs onglets à gauche

ID Di dashboard Avast Premium Security, Anda akan melihat beberapa tab di bagian kiri

francês indonésio
premium premium
gauche kiri
à anda

FR Même si cela donne une bonne suite tout-en-un, cela implique malheureusement que le tableau de bord est assez encombré

ID Meskipun ini artinya ada paket all-in-one yang bagus, sayangnya ini juga berarti dashboard-nya cukup ramai

francês indonésio
bonne bagus
malheureusement sayangnya
assez cukup
suite paket
même si meskipun
de yang

FR Le tableau de bord offre quant à lui un grand nombre d’options et est par conséquent quelque peu encombré

ID Dashboard-nya, di sisi lain, menawarkan sejumlah pilihan dan maka dari itu terlihat ramai

francês indonésio
offre menawarkan
et dan
à di

FR Mémoriser le tableau périodique des éléments en musique

ID Hafalkan tabel periodik unsur dengan musik

francês indonésio
musique musik
tableau tabel
des dengan

FR Un niveau de frais vous est ensuite attribué en fonction de ce volume total de 30 jours selon le tableau ci-dessous.

ID Anda lalu akan dikenakan biaya yang sesuai dengan total volume trading Anda tersebut, sesuai tabel di bawah ini.

francês indonésio
frais biaya
volume volume
total total
tableau tabel
ci-dessous di bawah
dessous bawah
de di
vous anda
selon sesuai
le akan

FR Par email, en utilisant la demande d'assistance depuis le tableau de bord Linguise.

ID Melalui email, menggunakan permintaan dukungan dari dasbor Linguise.

francês indonésio
email email
demande permintaan
tableau de bord dasbor
de melalui

FR AWS Control Tower fournit un tableau de bord intégré pour vous assurer un récapitulatif de premier niveau des politiques appliquées à votre environnement AWS

ID AWS Control Tower menyediakan sebuah dasbor terintegrasi sehingga Anda dapat melihat ringkasan kebijakan tingkat atas yang diterapkan ke lingkungan AWS Anda

francês indonésio
aws aws
fournit menyediakan
niveau tingkat
politiques kebijakan
environnement lingkungan
un sebuah
à anda
tableau de bord dasbor

FR Mémoriser le tableau périodique des éléments en musique

ID Hafalkan tabel periodik unsur dengan musik

francês indonésio
musique musik
tableau tabel
des dengan

FR Par email, en utilisant la demande d'assistance depuis le tableau de bord Linguise.

ID Melalui email, menggunakan permintaan dukungan dari dasbor Linguise.

francês indonésio
email email
demande permintaan
tableau de bord dasbor
de melalui

FR Vous verrez un tableau complet des informations les plus importantes de la comparaison des créateurs de sites

ID Anda akan melihat tabel komprehensif dari informasi perbandingan website builder yang paling penting & terstruktur

francês indonésio
tableau tabel
informations informasi
importantes penting
comparaison perbandingan
vous anda
de paling

FR Spectrum peut être configuré en quelques clics, directement depuis le tableau de bord ou l’API

ID Spectrum dapat dikonfigurasi dengan beberapa klik langsung dari dasbor atau API

francês indonésio
clics klik
directement langsung
ou atau
peut dapat
quelques beberapa
tableau de bord dasbor
de dengan

FR La solution Spectrum s'accompagne d'un pare-feu IP intégralement défini par logiciel, directement configurable depuis le tableau de bord ou l'API

ID Spectrum dilengkapi firewall IP yang sepenuhnya ditentukan perangkat lunak dan dapat dikonfigurasi langsung dari dasbor atau API

francês indonésio
pare-feu firewall
directement langsung
feu api
ou atau
de dan
tableau de bord dasbor
logiciel perangkat lunak

Mostrando 50 de 50 traduções