Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choix car" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choix car" de francês para indonésio

Traduções de choix car

"choix car" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

choix ada adalah akan anda atau banyak bisa dan dari dengan hanya ini itu membuat memilih menjadi mereka pilihan saat untuk
car ada adalah akan anda atau banyak beberapa bisa dalam dan dari dengan di digunakan hal hanya hari ini itu jika juga kami karena ke lebih melakukan membuat memiliki menggunakan menjadi menuju mereka merupakan oleh pada perlu saat sangat sebagai sebelum semua sendiri terhadap tidak untuk waktu yang

Tradução de francês para indonésio de choix car

francês
indonésio

FR Si le champ correspondant du modèle comporte aussi des choix, les choix attribués au formulaire doivent être un sous-ensemble valable de ces choix, sinon l’envoi du formulaire échouera avec une exception

ID Jika bidang berhubungan pada model mempunyai kumpulan pilihan, pilihan-pilihan akan disediakan pada formulir harus berupa subkumpulan sah dari pilihan-pilihan tersebut, sebaliknya pengajuan formulir akan gagal dengan sebuah

francês indonésio
champ bidang
modèle model
choix pilihan
formulaire formulir
si jika
un sebuah

FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr

ID Park Your Car - Bermain Park Your Car online di Games.co.id

francês indonésio
à di
jeu bermain

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.

ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?

francês indonésio
pourrait jika
de dengan
les yang
je saya
le dari

FR Quel est le meilleur VPN (réseau privé virtuel) ? C’est une question difficile, car il existe tellement de bons VPN différents qu’il n’est pas toujours facile de faire un choix

ID Apa penyedia VPN (Virtual Private Network) yang terbaik? Pertanyaan itu sulit bagi siapapun untuk dijawab, karena ada banyak penyedia VPN yang bisa dipilih

francês indonésio
vpn vpn
virtuel virtual
difficile sulit
meilleur terbaik
car karena
un banyak
de untuk
il ada

FR Les votes positifs et négatifs sont pratiques sur Reddit, car ils permettent de guider votre choix de lien pour regarder le match que vous souhaitez regarder

ID Upvotes dan downvotes di subreddit berguna karena mereka membantu Anda dalam memilih tautan untuk streaming pertandingan yang ingin ditonton

francês indonésio
lien tautan
choix memilih
et dan
car karena
de di
pour untuk

FR CyberGhost est un bon choix pour certains clients, car il présente un certain nombre de fonctionnalités où il a vraiment l’avantage

ID CyberGhost adalah pilihan yang bagus bagi beberapa pelanggan, karena ada sejumlah fungsinya yang memiliki kelebihan

francês indonésio
cyberghost cyberghost
bon bagus
choix pilihan
clients pelanggan
fonctionnalités kelebihan
car karena

FR Remarque : lorsque vous refusez les annonces comportementales sur aboutads.info, les choix que vous avez faits ne s’appliquent qu’aux informations que la balise Pinterest collecte sur le navigateur avec lequel vous avez indiqué ce choix

ID Catatan: Saat Anda menghentikan keikutsertaan di aboutads.info, pilihan Anda di sana hanya berlaku untuk informasi yang dikumpulkan tag Pinterest dari browser yang Anda gunakan untuk memilih untuk tidak ikut serta

francês indonésio
remarque catatan
navigateur browser
choix pilihan
informations informasi
sur di
ne tidak
lorsque saat
vous anda

FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations. 

ID Perangkat iOS dan Android juga menawarkan pilihan yang khusus untuk platform tersebut. Kami merangkum pilihan tersebut di bawah ini, tetapi harap baca pengungkapan tersebut secara detail 

francês indonésio
appareils perangkat
ios ios
android android
offrent menawarkan
choix pilihan
spécifiques khusus
plateformes platform
informations detail
également juga
et dan
ci-dessous di bawah
dessous bawah
à di
mais tetapi
vous yang

FR Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les paramètres de votre appareil Apple en sélectionnant Confidentialité, puis Suivi. Gardez à l’esprit que votre choix ne s’applique qu’à l’appareil sur lequel il est défini.

ID Anda dapat menyesuaikan pilihan kapan saja di pengaturan perangkat Apple dengan memilih Privasi lalu Pelacakan, dan ingat bahwa pilihan Anda hanya berlaku untuk perangkat tersebut.

francês indonésio
paramètres pengaturan
appareil perangkat
confidentialité privasi
suivi pelacakan
choix pilihan
pouvez dapat
à anda
puis lalu

FR Le psychologue Barry Schwartz s'attaque à un dogme central des sociétés occidentales: la liberté de choix. Selon Schwartz, le choix nous a rendus non pas plus libres mais plus paralysés, non pas plus heureux, mais plus insatisfaits.

ID Psikolog Barry Schwartz membidik ajaran inti masyarakat Barat: Kebebasan memilih. Dalam perkiraan Schwartz, pilihan bukannya membuat kita semakin bebas, tapi justru menjadi tak berdaya; bukannya semakin bahagia, tapi menjadi tidak puas.

francês indonésio
liberté kebebasan
choix pilihan
pas tidak
mais tapi
de membuat
nous kita

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

ID Serangan DDoS canggih sulit dimitigasi karena berasal dari sejumlah besar alamat IP unik dan meniru traffic yang sah

francês indonésio
attaques serangan
ddos ddos
grand besar
uniques unik
car karena
et dan

FR Malheureusement, nous n?avons pas pu tester Netflix ou le téléchargement de torrents, car TunnelBear ne les autorise plus. Nous reviendrons là-dessus un peu plus loin.

ID Sayangnya, kami tidak dapat menguji Netflix atau pengunduhan torrent karena TunnelBear tidak mengijinkan kedua hal ini sekarang. Namun, penjelasan tentang hal ini akan dibahas nanti.

francês indonésio
malheureusement sayangnya
tester menguji
netflix netflix
torrents torrent
car karena
ou atau
plus namun
le akan
nous kami
de tentang

FR Toutefois, si vous souhaitez profiter d’une expérience vraiment premium, nous vous conseillons cette méthode plutôt que d?utiliser un VPN gratuit, car vous récupérez votre mise à la fin.

ID Namun, mengingat Anda akan mendapat kembali uang Anda di akhir masa penggunaan, kami akan menyarankan penggunaan ini dibanding VPN gratis jika Anda ingin pengalaman premium yang sepenuhnya.

francês indonésio
expérience pengalaman
premium premium
conseillons menyarankan
utiliser penggunaan
vpn vpn
gratuit gratis
fin akhir
si jika
nous kami
à anda
toutefois namun

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.

francês indonésio
anonymat anonim
plus lebih
car karena
argent uang
vous anda

FR C’est dommage, car ça effraie les touristes occidentaux, les entreprises et les expatriés

ID Sangat disayangkan karena akan membuat takut turis Barat, bisnis dan ekspatriat

francês indonésio
car karena
entreprises bisnis
et dan
a akan

FR Ceci est particulièrement important pour les appareils Android, car vous vous connectez souvent aux réseaux Wi-Fi publics avec votre smartphone ou votre tablette.

ID Hal ini khususnya penting untuk perangkat Android karena Anda akan sering terhubung ke jaringan Wi-Fi publik dengan smartphone atau tablet Anda.

francês indonésio
particulièrement khususnya
important penting
appareils perangkat
android android
connectez terhubung
souvent sering
réseaux jaringan
publics publik
smartphone smartphone
tablette tablet
ou atau
pour untuk
car karena
vous anda

FR Nous recommandons ExpressVPN, NordVPN et VyprVPN, car ces fournisseurs sont excellents pour assurer la meilleure expérience Internet gratuite, même en Chine.

ID Kita merekomendasikan ExpressVPN, NordVPN dan VyprVPN, karena layanan VPN tersebut bagus dalam menjamin pengalaman internet gratis bahkan di Cina.

francês indonésio
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
assurer menjamin
meilleure bagus
expérience pengalaman
internet internet
gratuite gratis
chine cina
car karena
et dan
même bahkan
en di

FR Tout simplement, car elles ne souhaitent pas que d’autres sachent ce qu’elles font en ligne

ID Sesederhana karena mereka tidak ingin siapa pun untuk tahu aktivitas mereka saat online

francês indonésio
car karena
en untuk

FR Toutes les données sont effacées à chaque redémarrage, car les serveurs fonctionnent uniquement avec de la mémoire RAM.

ID Semua data dihapus setiap dilakukan reboot karena mereka hanya bekerja dengan RAM.

francês indonésio
ram ram
données data
car karena
chaque setiap
uniquement hanya
toutes semua
de dengan
les bekerja

FR « En outre, nous avons été incapables de voir quels clients ont accédé à Gmail ou à Facebook durant la période en question, car nous ne conservons pas de journaux d’activités. »

ID “Lebih dari itu, kami tidak bisa melihat pelanggan mana yang mengakses Gmail atau Facebook selama waktu yang dipertanyakan, karena kami tidak menyimpan catatan aktivitas.”

FR De plus, nous n?avons pas pu évaluer tous les VPN disponibles et nous choisissons les fournisseurs les plus populaires. Les moins connus comme CactusVPN ont été choisis car ils sont réputés pour leur vitesse.

ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami. Kami terutama memilih penyedia yang banyak dikenal. Penyedia lain yang kurang dikenal, seperti CactusVPN, kami uji karena memiliki reputasi kecepatan yang tinggi.

francês indonésio
vpn vpn
fournisseurs penyedia
moins kurang
vitesse kecepatan
n belum
de di
plus lebih
tous semua
car karena
nous kami
disponibles tersedia
les yang

FR Nous avons décidé de comparer NordVPN et ExpressVPN, car ce sont deux des fournisseurs VPN les plus populaires

ID Kami memutuskan untuk membandingkan NordVPN dan ExpressVPN karena mereka berdua termasuk penyedia VPN paling populer

francês indonésio
comparer membandingkan
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
fournisseurs penyedia
vpn vpn
populaires populer
et dan
car karena

FR Cependant, à nos yeux, ExpressVPN atteint son objectif, car il ne suit pas sur la page de vos comptes les appareils sur lesquels le VPN est installé.

ID Akan tetapi, sejauh yang kami pahami, ExpressVPN mendapatkan keunggulan dalam aspek ini karena mereka tidak melacak di halaman akun perangkat apa yang digunakan untuk memasang VPN.

francês indonésio
expressvpn expressvpn
comptes akun
appareils perangkat
vpn vpn
lesquels yang
car karena
le akan
à di

FR Elle a à deux reprises abrogé des lois sur la rétention des données, car elles ont été jugées contraires à la constitution.

ID Romania sudah dua kali mencabut peraturan penyimpanan data yang menurutnya tidak konstitusional.

francês indonésio
reprises kali
été sudah
deux dua
données data
ont tidak

FR En bref, NordVPN l’emporte sur ExpressVPN, car il offre des fonctionnalités de sécurité supplémentaires.

ID Singkat kata, NordVPN lebih unggul dari ExpressVPN, karena menawarkan fungsi keamanan tambahan.

francês indonésio
bref singkat
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
offre menawarkan
fonctionnalités fungsi
supplémentaires tambahan
car karena
sécurité keamanan
sur lebih

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

ID Saat pihak lain sedang mencari log, penyedia Anda seharusnya melindungi Anda dengan tidak menawarkan bantuan apa-apa, karena sederhananya tidak ada hal yang bisa mereka tunjukkan ke pihak lain.

francês indonésio
journaux log
fournisseur penyedia
protéger melindungi
car karena
à anda
ne tidak
en ke
lorsque saat
des dengan

FR Avec sa technologie TrustedServer, aucune donnée n’est stockée de manière permanente sur ses serveurs, car ils sont « sans disques »

ID Menggunakan TrustedServers, yaitu server yang tidak menyimpan data secara permanan layaknya server “diskless”

FR On pourrait affirmer qu’ExpressVPN offre une meilleure protection de la vie privée, car, contrairement à son concurrent, il n’a jamais été visé par un scandale

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

francês indonésio
pourrait dapat
meilleure bagus
car karena
vie privée privasi
à anda
jamais pernah
un satu

FR Cependant, chez VPNOverview, nous donnons tout de même l’avantage à ExpressVPN, car NordVPN a dû faire face à un piratage de serveur, tandis qu’ExpressVPN non.

ID Namun, kami di VPNOverview tetap memberikan keuntungan terhadap ExpressVPN, karena NordVPN harus menangani kasus peretasan server dan ExpressVPN belum pernah.

francês indonésio
cependant namun
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
serveur server
car karena
nous kami
à di

FR Toutefois, il est préférable d’utiliser un proxy uniquement pour les tâches à faible implication, car il ne crypte pas vos données et ne peut pas empêcher un tiers d’y accéder

ID Namun, sangat baik adanya untuk menggunakan server proxy hanya saat melakukan aktivitas beresiko kecil, hal ini dikarenakan mereka tidak mengenkripsi data Anda dan pihak ketiga akan mengaksesnya

francês indonésio
proxy proxy
données data
à anda
et dan
pour untuk
toutefois namun
tiers ketiga
un hanya

FR Nous ne l?avons pas installée, car nous n?avions pas confiance en cette extension, qui pourrait poser de sérieux problèmes de sécurité et de respect de la vie privée.

ID Kami tidak memasangnya, karena kami tidak mempercayai extension ini dan khawatir berpotensi mengancam keamanan dan privasi.

francês indonésio
car karena
sécurité keamanan
vie privée privasi
nous kami
et dan

FR Torrentz2 est encore plus spécialisé que 1337x, car il se concentre uniquement sur les torrents musicaux

ID Torrentz2 bahkan lebih kecil dibandingkan 1337X, karena situsnya hanya focus dalam menyediakan torrent musik

francês indonésio
torrents torrent
car karena
plus lebih
uniquement hanya
que dibandingkan
sur dalam

FR EZTV est une bonne alternative à Kickass Torrents, car il possède la plus grande collection de programmes télévisés sur le net, avec des millions de trackers

ID EZTV adalah alternative dari Kickass Torrents yang bagus, karena mereka memiliki koleksi tayangan TV terbesar di internet, dengan jumlah tracker yang mencapai jutaan

francês indonésio
bonne bagus
plus terbesar
collection koleksi
net internet
car karena
millions jutaan
à di
est adalah

FR Les meilleures alternatives privées à Kickass Torrents différeront très probablement d?une région à l?autre, car la plupart des pays et des régions disposent de leur propre grand site de torrents privés locaux

ID Alternatif Kickass Torrents private yang terbaik kemungkinan besar akan berbeda dari satu kawasan ke kawasan lain, karena mayoritas negara dan tempat memiliki situs torrenting private tingkat lokal mereka sendiri yang besar

francês indonésio
meilleures terbaik
alternatives alternatif
probablement kemungkinan
grand besar
car karena
site situs
autre lain
pays negara
et dan
locaux lokal
la plupart mayoritas

FR Habituellement, vous êtes à la fois un seedeur et un leecher lorsque vous utilisez un client torrent, car vous téléchargez et mettez en ligne simultanément des parties d?un certain fichier

ID Biasanya, Anda menjadi seeder dan juga leecher saat menggunakan torrenting client karena Anda secara bersamaan mengunduh dan mengunggah bagian-bagian dari file tertentu

francês indonésio
téléchargez mengunduh
parties bagian
fichier file
car karena
à anda
et dan

FR Lorsque vous avez complètement téléchargé un fichier, vous devenez simplement un seeder, car vous ne téléchargez plus le fichier, vous en partagez simplement des parties par le biais du réseau P2P.

ID Saat Anda sudah selesai mengunduh file, Anda hanya akan menjadi seeder, karena Anda tidak lagi mengunduh file dan hanya sedang mengunggah bagian-bagiannya melalui jaringan P2P.

francês indonésio
fichier file
téléchargez mengunduh
parties bagian
réseau jaringan
car karena
un hanya
ne tidak
vous anda
par melalui

FR Il diffère de Chrome, car il ne vend pas vos données à des tiers à des fins publicitaires

ID Layanannya berbeda dari Chrome, karena mereka tidak menjual informasi Anda ke pihak ketiga untuk iklan

francês indonésio
chrome chrome
données informasi
publicitaires iklan
à anda
de untuk
car karena
tiers ketiga
des menjual

FR Nextcloud diffère des autres alternatives susmentionnées, car il s’agit d’une solution autohébergée gratuite open source

ID Nextcloud berbeda dari alternatif lain yang disebutkan di atas, karena layanan ini adalah solusi self-hosting yang gratis dan bersifat open-source (FOSS)

francês indonésio
solution solusi
gratuite gratis
autres lain
car karena
alternatives alternatif
des dan
il adalah

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

ID Layanan ini sangat aman karena mereka mengenkripsi data pada saat tidak bergerak dan transit.

francês indonésio
sécurisé aman
chiffre mengenkripsi
car karena
données data
et dan

FR Le nom ProtonMail peut sembler familier à la plupart de nos lecteurs, car sa base d’utilisateurs s’est significativement élargie au cours des dernières années

ID Nama ProtonMail mungkin terdengar tidak asing untuk sebagian besar pembaca karena layanan ini secara signifikan sudah mengembangkan basis penggunanya selama beberapa tahun terakhir

francês indonésio
nom nama
peut mungkin
lecteurs pembaca
dernières terakhir
années tahun
base basis
car karena
des sebagian
de untuk
le beberapa

FR OpenStreetMap (OSM) est considéré comme le Wikipédia de la cartographie, car il est basé sur les contributions d’utilisateurs volontaires

ID OpenStreetMap (OSM) dipuji sebagai Wikipedia untuk peta karena layanannya didasari oleh kontribusi dari pengguna sukarelawan

francês indonésio
car karena
de untuk
comme sebagai

FR Ainsi, Google génère des revenus à partir des données personnelles et confidentielles qu’il recueille auprès de vous. Ainsi, les services de Google ne sont pas gratuits, car vous les payez à l’aide de vos données.

ID Maka, Google sebenarnya mendapat hasil dari data pribadi dan sensitif yang dikumpulkan dari Anda. Jika dipikirkan, layanan Google tidak gratis, karena Anda membayar mereka dengan data Anda.

francês indonésio
google google
personnelles pribadi
services layanan
gratuits gratis
payez membayar
car karena
à anda
données data
et dan
vos yang

FR En 2019, Google s’est vu infliger une amende de 57 millions de dollars par l’UE, car il était coupable de ne pas communiquer aux utilisateurs comment les données qu’il collecte peuvent affecter leur vie privée

ID Di tahun 2019, Google dikenakan denda $57 juta oleh Uni Eropa karena bersalah akibat tidak memberi tahu pengguna tentang cara data yang mereka kumpulkan dapat mempengaruhi privasi pengguna

francês indonésio
google google
amende denda
millions juta
utilisateurs pengguna
peuvent dapat
vie privée privasi
car karena
données data
de di

Mostrando 50 de 50 traduções