FR Balises source : comme pour la balise <video> HTML, vous pouvez ajouter des balises <source> enfants pour spécifier différents fichiers multimédias sources à lire.
Traduzir "balises" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "balises" de francês para indonésio
Tradução de francês para indonésio de balises
francês
indonésio
ID tag source: Sama seperti pada tag <video> HTML, Anda dapat menambahkan turunan tag <source> untuk menentukan file media sumber berbeda yang ingin diputar.
| francês | indonésio |
|---|---|
| video | video |
| html | html |
| ajouter | menambahkan |
| différents | berbeda |
| fichiers | file |
| comme | seperti |
| à | anda |
| pouvez | dapat |
| pour | untuk |
| vous | ingin |
FR Cette section décrit l'implémentation directe. Si vous envisagez d'intégrer votre code de base et/ou votre code d'événement via un gestionnaire de balises, consultez la section Gestionnaire de balises ici.
ID Bagian ini membahas penerapan langsung tahap demi tahap. Jika Anda berencana untuk mengintegrasikan kode dasar dan/atau kode peristiwa melalui Manajer Tag, lihat bagian Manajer Tag di sini.
| francês | indonésio |
|---|---|
| section | bagian |
| directe | langsung |
| code | kode |
| gestionnaire | manajer |
| événement | peristiwa |
| consultez | lihat |
| si | jika |
| ou | atau |
| et | dan |
| ici | di sini |
| base | dasar |
| vous | anda |
| de | di |
FR En outre, le site comporte des balises visuelles qui vous informent lorsqu?un torrent a été signalé comme sûr ou potentiellement dangereux.
ID Lebih dari itu, situs ini memiliki tag visual supaya Anda bisa tahu saat sebuah torrent ditandai sebagai aman atau berpotensi berbahaya.
| francês | indonésio |
|---|---|
| torrent | torrent |
| dangereux | berbahaya |
| sûr | aman |
| site | situs |
| ou | atau |
| outre | lebih |
| vous | anda |
| un | sebuah |
| comme | sebagai |
FR Une page web contenant des balises de métadonnées (des informations supplémentaires qui ne sont pas directement visibles dans le texte) en est un exemple, car elle contient certains mots-clés
ID Contohnya adalah halaman web yang berisi tag meta data spesifik (informasi tambahan yang tidak langsung terlihat dalam teks ini), mungkin karena berisi kata-kata kunci tertentu
| francês | indonésio |
|---|---|
| supplémentaires | tambahan |
| directement | langsung |
| texte | teks |
| web | web |
| car | karena |
| informations | informasi |
| en | dalam |
| clé | kunci |
FR Ces balises affichent des bribes d’informations spécifiques, comme l’auteur d’une page ou le moment de sa publication
ID Tag tersebut secara efektif menunjukkan cuplikan-cuplikan informasi, seperti penulis halaman atau waktu publikasinya di internet
| francês | indonésio |
|---|---|
| ou | atau |
| de | di |
| comme | seperti |
| page | halaman |
| moment | waktu |
FR des données provenant de cookies, de pixels et d’autres technologies, telles que l’identifiant de cookie, l’identifiant publicitaire ou d’autres identifiants publicitaires uniques, les balises Web et le stockage local
ID data dari cookie, piksel, dan teknologi lain, seperti ID cookie, ID periklanan atau ID periklanan unik lainnya, suar web, dan penyimpanan lokal
| francês | indonésio |
|---|---|
| technologies | teknologi |
| uniques | unik |
| web | web |
| stockage | penyimpanan |
| local | lokal |
| cookies | cookie |
| données | data |
| ou | atau |
| provenant | dari |
| et | dan |
FR Balises track pour activer les sous-titres dans la vidéo. Si le titre est hébergé sur une origine différente de celle du document, vous devez ajouter l'attribut crossorigin à la balise <amp-video>.
ID tag track untuk mengaktifkan subtitel dalam video. Jika track dihosting pada asal yang berbeda dengan dokumen, Anda harus menambahkan atribut crossorigin ke <amp-video>.
| francês | indonésio |
|---|---|
| activer | mengaktifkan |
| origine | asal |
| différente | berbeda |
| document | dokumen |
| ajouter | menambahkan |
| vidéo | video |
| si | jika |
| à | anda |
| dans | dalam |
FR Mise à jour des modèles pour les gestionnaires de balises
ID Templat Manajer Tag yang Diperbarui
| francês | indonésio |
|---|---|
| modèles | templat |
FR Vous avez deux possibilités pour utiliser le Pixel Twitter : via une intégration directe ou via un gestionnaire de balises tiers pris en charge. Lisez la suite pour en savoir plus.
ID Anda memiliki dua opsi untuk menerapkan Twitter Pixel - melalui integrasi langsung atau melalui Tag Manager pihak ketiga yang didukung. Baca lebih lanjut di bawah ini.
| francês | indonésio |
|---|---|
| intégration | integrasi |
| directe | langsung |
| possibilité | opsi |
| ou | atau |
| plus | lebih |
| lisez | baca |
| deux | dua |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| de | di |
| pour | untuk |
FR Si vous utilisez un gestionnaire de balises, remplacez votre configuration précédente par ses modèles Twitter mis à jour.
ID Jika menggunakan Manajer Tag, ganti pengaturan Anda sebelumnya dengan templat Twitter yang diperbarui.
| francês | indonésio |
|---|---|
| gestionnaire | manajer |
| modèles | templat |
| si | jika |
| à | anda |
| de | dengan |
FR Sélectionnez Tags (Balises) dans le menu de navigation situé sur la gauche et cliquez sur Tag Configuration (Configuration d'une balise).
ID Pilih “Tags” dari menu navigasi sisi kiri dan klik “New” lalu klik “Tag Configuration”
| francês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| gauche | kiri |
| et | dan |
| tag | tag |
| sélectionnez | pilih |
| de | dari |
| cliquez | klik |
FR Description des balises Les techniques de trading de WD Gann sont largement considérées comme innovantes et sont toujours étudiées et utilisées par les traders aujourd'hui
ID Teknik trading buatan WD Gann secara luas dipandang inovatif dan masih dipelajari dan digunakan oleh para trader dewasa ini
| francês | indonésio |
|---|---|
| techniques | teknik |
| toujours | masih |
| utilisé | digunakan |
| et | dan |
FR Vous ne pouvez pas utiliser de balises meta ni tout autre « texte caché » reprenant des Marques Zoom sans notre autorisation écrite expresse
ID Anda tidak boleh menggunakan tag meta atau "teks tersembunyi" lainnya menggunakan Merek Zoom tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami
| francês | indonésio |
|---|---|
| autre | lainnya |
| marques | merek |
| texte | teks |
| vous | anda |
| sans | tanpa |
| de | menggunakan |
| notre | kami |
FR ou un objet exécutable, Django échappe par défaut le résultat HTML obtenu. Pour échapper les données fournies par l’utilisateur et autoriser vos propres balises non échappées, utilisez
ID atau callable, Django akan meloloskan-HTML keluaran secara awalan. Untuk meloloskan masukan pengguna dan mengizinkan etiket tidak meloloskan anda sendiri, gunakan
| francês | indonésio |
|---|---|
| html | html |
| utilisez | gunakan |
| ou | atau |
| et | dan |
| pour | untuk |
FR Les paramètres nommés permettent de modifier le niveau de message, d’ajouter des balises CSS supplémentaires ou d’échouer silencieusement si le moteur
ID Argumen kata kunci mengizinkan anda merubah tingkatan pesan, menambah tambahan etiket CSS, atau gagal secara diam jika kerangka kerja
| francês | indonésio |
|---|---|
| message | pesan |
| supplémentaires | tambahan |
| ou | atau |
| si | jika |
FR sont utilisés pour produire des balises d’inclusion personnalisées
ID digunakan untuk membangun etiket penyertaaan penyesuaian
| francês | indonésio |
|---|---|
| utilisé | digunakan |
| pour | untuk |
| utilisés | digunakan untuk |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
FR Nous pouvons également placer des cookies et des balises de tiers lorsque vous visitez un site web de Visa
ID Kami juga dapat menempatkan cookie dan label pihak ketiga saat Anda mengunjungi situs web Visa
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| également | juga |
| web | web |
| nous | kami |
| pouvons | dapat |
| et | dan |
| tiers | ketiga |
| vous | anda |
| site | situs |
| lorsque | saat |
FR Cette fonctionnalité est activée à l'aide de cookies et de balises de réseaux sociaux
ID Fungsi ini dimungkinkan dengan menggunakan cookie dan label media sosial
| francês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | dan |
| sociaux | sosial |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
ID Apabila Anda mengakses halaman ini atau membuka email, label piksel akan memberi tahu kami bahwa Anda telah mengakses halaman web atau membuka email
| francês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| à | anda |
| ou | atau |
| nous | kami |
| page | halaman |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe