FR Son aventure est extraordinaire, mais son parcours est celui de millions de Noirs américains : surmonter les préjugés, saisir les occasions qui se présentent et apporter sa pierre à l’édifice de sa collectivité et de son pays.
"aventure est extraordinaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Son aventure est extraordinaire, mais son parcours est celui de millions de Noirs américains : surmonter les préjugés, saisir les occasions qui se présentent et apporter sa pierre à l’édifice de sa collectivité et de son pays.
ID Kisah DeLaney sungguh luar biasa, tetapi cerita hidupnya banyak dialami juga oleh jutaan warga kulit hitam AS: Menolak dihakimi, meraih peluang baru, dan memberi kontribusi terhadap komunitas dan bangsa.
francês | indonésio |
---|---|
millions | jutaan |
mais | tetapi |
et | dan |
FR Bien qu?il ne soit pas un site web extraordinaire, c?est l?une des meilleures alternatives à Kickass Torrents pour les utilisateurs à la recherche de jeux vidéo
ID Walaupun situsnya tidak luar biasa, tetap saja menjadi salah satu Alternatif Kickass Torrents terbaik bagi pengunduh yang sedang mencari video game
francês | indonésio |
---|---|
alternatives | alternatif |
recherche | mencari |
jeux | game |
vidéo | video |
meilleures | terbaik |
un | satu |
FR Le logiciel n’a rien d’extraordinaire, mais tout y est facile à trouver et fonctionne bien
ID Perangkat lunaknya tidak luar biasa, namun semua hal di dalamnya dapat ditemukan dengan mudah dan bekerja secara baik
francês | indonésio |
---|---|
logiciel | perangkat |
à | di |
bien | baik |
mais | namun |
facile | mudah |
et | dan |
tout | semua |
FR La fonction de surveillance était extraordinaire et la flexibilité des plateformes capables de travailler pour des ensembles de compétences de niche spécifiques est un vrai atout.
ID Fitur pengawasan ini begitu brilian dan salah aspek khususnya yang menonjol adalah fleksibilitas platform dalam berfungsi untuk set keahlian khusus tertentu.
francês | indonésio |
---|---|
fonction | fitur |
surveillance | pengawasan |
flexibilité | fleksibilitas |
plateformes | platform |
et | dan |
spécifiques | khusus |
FR Les superbes images font de ces puzzles ordinaires un jeu extraordinaire.
ID Fotografi yang sangat keren memberi teka-teki harian ini sesuatu yang beda.
FR Gestion des onglets vraiment extraordinaire
ID Pengelolaan tab yang sangat epik
francês | indonésio |
---|---|
gestion | pengelolaan |
vraiment | yang |
des | sangat |
FR L’idée de lancer une entreprise en pleine récession causée par la pandémie paraît risquée, et pourtant c’est ce contexte que beaucoup d’Américains ont choisi pour tenter l’aventure commerciale.
ID Meluncurkan usaha di tengah-tengah resesi yang dipicu oleh pandemi mungkin tampak seperti tindakan yang berisiko, tetapi banyak orang Amerika memanfaatkan momen ini untuk menjadi wirausaha.
francês | indonésio |
---|---|
pandémie | pandemi |
et | seperti |
de | di |
ce | ini |
pour | untuk |
FR Je pense que ça va attirer pas mal de monde pour essayer 1and1, c’est limite gratuit, après je sais que beaucoup ne continueront pas l’aventure, des améliorations sont à apporter.
ID support SEO juga jadi cukup lengkap sebenernya web builder ini. Mungkin bisa dicoba
francês | indonésio |
---|---|
pour | cukup |
FR L’idée de lancer une entreprise en pleine récession causée par la pandémie paraît risquée, et pourtant c’est ce contexte que beaucoup d’Américains ont choisi pour tenter l’aventure commerciale.
ID Meluncurkan usaha di tengah-tengah resesi yang dipicu oleh pandemi mungkin tampak seperti tindakan yang berisiko, tetapi banyak orang Amerika memanfaatkan momen ini untuk menjadi wirausaha.
francês | indonésio |
---|---|
pandémie | pandemi |
et | seperti |
de | di |
ce | ini |
pour | untuk |
FR Puzzle Adventure est un nouveau jeu d'aventure mystérieux en 3D, rempli de puzzles et d'énigmes logiques uniques
ID Permainan petualangan misteri 3D baru, penuh teka-teki unik dan teka-teki logika
francês | indonésio |
---|---|
nouveau | baru |
jeu | permainan |
uniques | unik |
et | dan |
FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.
ID Tools ini sangat keren. Baru saja melihat tools semacam ini yang dapat menghitung uptime website saya
francês | indonésio |
---|---|
de | yang |
très | sangat |
a | melihat |
FR Tu pourras les débloquer grâce aux étoiles que tu gagneras pendant ton aventure.
ID Kamu akan bisa membukanya dengan mendapatkan bintang di sepanjang jalan.
francês | indonésio |
---|---|
aux | di |
les | dengan |
tu | kamu |
FR Il doit passer par-dessus des murs et traverser des fossés dans ce jeu d?aventure unique, intelligent et captivant
ID Dia harus melewati tembok dan melangkah melewati celah dalam game petualangan yang unik, cerdas, dan menantang ini
francês | indonésio |
---|---|
jeu | game |
unique | unik |
doit | harus |
et | dan |
dans | dalam |
ce | ini |
FR Utilisez le code "BetterOnApp" au moment de payer et profitez davantange de votre prochaine aventure
ID Gunakan kode promo "BetterOnApp" saat check out dan pesan aktivitas seru kapan pun, di mana pun
francês | indonésio |
---|---|
utilisez | gunakan |
code | kode |
moment | saat |
et | dan |
de | di |
FR Découvrez les dernières tendances de voyage et des guides pour préparer votre aventure
ID Ikuti tren di dunia travel, ide itinerary dan tips-tips travel
francês | indonésio |
---|---|
tendances | tren |
et | dan |
de | di |
FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.
ID Tools ini sangat keren. Baru saja melihat tools semacam ini yang dapat menghitung uptime website saya
francês | indonésio |
---|---|
de | yang |
très | sangat |
a | melihat |
FR Tous les jeux de Jeux d'Aventure
ID Semua Permainan Game Petualangan
francês | indonésio |
---|---|
tous | semua |
jeux | game |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
ID Putar Disk Foto di PokéStop dan Gym untuk menerima item yang akan membantu Anda dalam perjalanan Pokémon GO, termasuk Bola Pokémon, Beri, item Evolusi, dan banyak lagi.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
compris | termasuk |
à | anda |
FR Aux États-Unis, des groupes se sont formés pour inciter davantage de personnes issues de milieux sous-représentés à participer à des sports d’aventure en plein air.
ID Di Amerika Serikat, ketika seorang pegawai merasa didiskriminasi atas dasar ras, agama, jenis kelamin, etnis, usia, atau kemampuan, ia bisa mengajukan keluhan ke Equal Employment Opportunity Commission (EEOC).
francês | indonésio |
---|---|
unis | serikat |
personnes | atau |
à | di |
FR Commencez votre aventure d'hébergement gratuit en vous inscrivant comme membre. Votre compte sera activé en quelques secondes pour que vous puissiez immédiatement commencer à travailler sur votre projet.
ID Gunakan layanan web hosting gratis dengan mendaftar dan membuat akun terlebih dulu. Akun Anda akan segera diaktifkan sehingga Anda bisa langsung membuat & mengonlinekan website.
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
compte | akun |
à | anda |
immédiatement | segera |
en | membuat |
FR Vivez une aventure particulière remplie de créatures mystérieuses, d'énigmes passionnantes et de rebondissements.
ID Rasakan petualangan aneh yang dikemas bersama makhluk misterius, teka-teki mendebarkan, dan plot tak terduga.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR Si cet attribut est utilisé et que le navigateur est compatible avec la lecture automatique, la vidéo est lue automatiquement dès qu'elle est visible
ID Jika atribut ini ada, dan browser mendukung fitur autoplay, video akan otomatis diputar begitu terlihat
francês | indonésio |
---|---|
navigateur | browser |
vidéo | video |
si | jika |
et | dan |
automatiquement | otomatis |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un disque persistant est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah PD dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume iscsi est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah iscsi dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume nfs est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah nfs dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume rbd est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah rbd dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un disque persistant est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah PD dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume iscsi est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah iscsi dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume nfs est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah nfs dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR À la différence d'un emptyDir, qui est écrasé lorsqu'un Pod est supprimé, le contenu d'un volume rbd est préservé et le volume est simplement démonté
ID Tidak seperti emptyDir yang ikut dihapus saat Pod dihapus, isi dari sebuah rbd dipertahankan dan volume-nya hanya dilepaskan tambatannya
francês | indonésio |
---|---|
contenu | isi |
simplement | hanya |
et | dan |
qui | yang |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
ID Domain adalah 'alamat' yang digunakan orang untuk mencari website Anda di internet. Biasanya diketikkan di baris bagian atas browser.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
navigateur | browser |
adresse | alamat |
gens | orang |
web | internet |
en | di |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Quel est le meilleur VPN (réseau privé virtuel) ? C’est une question difficile, car il existe tellement de bons VPN différents qu’il n’est pas toujours facile de faire un choix
ID Apa penyedia VPN (Virtual Private Network) yang terbaik? Pertanyaan itu sulit bagi siapapun untuk dijawab, karena ada banyak penyedia VPN yang bisa dipilih
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
virtuel | virtual |
difficile | sulit |
meilleur | terbaik |
car | karena |
un | banyak |
de | untuk |
il | ada |
FR Surfshark est le VPN premium le plus abordable, ExpressVPN est légèrement meilleur, mais bien plus cher, et PIA est accès sur la sécurité
ID Surfshark adalah VPN premium dengan harga paling terjangkau, ExpressVPN memiliki kualitas yang sedikit lebih bagus dibanding dua VPN lainnya namun juga lebih mahal, dan PIA membutuhkan beberapa langkah tambahan dalam aspek keamanan
francês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
premium | premium |
expressvpn | expressvpn |
légèrement | sedikit |
bien | bagus |
cher | mahal |
pia | pia |
sécurité | keamanan |
et | dan |
mais | namun |
plus | lebih |
est | adalah |
FR Si votre budget est limité, nous vous recommandons CyberGhost. Il est ergonomique, offre une sécurité de premier plan et est proposé à un tarif abordable.
ID Jika Anda punya modal yang terbatas, kami sarankan untuk menggunakan CyberGhost. Layanannya ramah konsumen dengan keamanan tingkat tinggi dan penawaran harga yang sangat terjangkau.
francês | indonésio |
---|---|
limité | terbatas |
cyberghost | cyberghost |
offre | penawaran |
sécurité | keamanan |
tarif | harga |
si | jika |
à | anda |
et | dan |
FR CyberGhost est deuxième de notre top 5 et est réputé pour sa simplicité d?utilisation. Mais est-il vraiment rapide ?
ID CyberGhost berada di peringkat kedua dari top 5 kami dan terkenal karena kemudahan penggunaannya. Tapi seberapa cepat VPN ini?
francês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
mais | tapi |
rapide | cepat |
et | dan |
de | di |
FR .Onion est la version dark web du .com. C?est le suffixe de domaine le plus couramment utilisé sur le dark web. Il tire son nom du routeur Onion (Tor). Le navigateur Tor est utilisé pour accéder au dark web.
ID .Onion adalah sebuah versi .com yang ada di dark web. AKhiran domain ini umumnya digunakan di dark web. Namanya diambil dari The Onion Router (Tor). Browser Tor digunakan untuk mengakses dark web.
francês | indonésio |
---|---|
domaine | domain |
routeur | router |
tor | tor |
web | web |
utilisé | digunakan |
navigateur | browser |
accéder | mengakses |
version | versi |
de | di |
pour | untuk |
le | sebuah |
FR Un autre de ses avantages, c’est que la société est basée en Allemagne, où la législation concernant le respect de la vie privée est très stricte
ID Kelebihan lain dari Avira adalah bahwa perusahaannya berbasis di Jerman, yang hukum privasinya sangat kuat
francês | indonésio |
---|---|
avantages | kelebihan |
allemagne | jerman |
autre | lain |
de | di |
très | sangat |
FR Tor est l?abréviation de The Onion Router. C?est le protocole qui vous permet de visiter le dark web. Le navigateur Tor est le navigateur le plus utilisé pour visiter le dark web.
ID Tor adalah kependekan untuk The Onion Router. Ini merupakan protokol yang memungkinkan Anda untuk mengakses dark web. Browser Tor adalah browser yang paling banyak digunakan untuk mengunjungi dark web.
francês | indonésio |
---|---|
tor | tor |
protocole | protokol |
permet | memungkinkan |
visiter | mengunjungi |
web | web |
navigateur | browser |
utilisé | digunakan |
vous | anda |
FR WireGuard est un protocole relativement nouveau qui est toujours en développement, mais qui est supposé être plus performant qu’IPsec et OpenVPN
ID Sedangkan WireGuard adalah protokol yang relatif baru dan masih dalam tahap pengembangan, namun sudah lebih bagus dibanding IPsec dan OpenVPN
francês | indonésio |
---|---|
protocole | protokol |
nouveau | baru |
développement | pengembangan |
openvpn | openvpn |
et | dan |
en | dalam |
toujours | masih |
plus | lebih |
mais | namun |
qui | yang |
FR Ce qui est pratique, c’est qu’elle est activée par défaut pour tous les dossiers
ID Hal yang berguna dari fitur ini adalah bahwa perlindungannya aktif secara otomatis untuk semua folder
francês | indonésio |
---|---|
pratique | berguna |
ce qui | hal |
pour | untuk |
tous | semua |
les | yang |
FR Vous devrez alors abandonner ce rêve, accepter votre famille telle qu’elle est et comprendre que votre fantasme n’est qu’une jolie pensée qui n’est pas basée sur la réalité [17]
ID Syukuri dan terima keluarga Anda apa adanya, seperti apa pun itu.[17]
francês | indonésio |
---|---|
famille | keluarga |
et | dan |
vous | anda |
ce | itu |
FR Pesez-vous. Le poids est aussi un bon indicateur de l'état de santé. Être en surpoids ou en sous-poids n'est pas gage de bonne santé. Le corps est affaibli dans les deux cas, mais de façons différentes [45]
ID Timbanglah berat badan secara berkala. Berat badan adalah indikator penting yang menunjukkan sehat tidaknya tubuh Anda. Kelebihan atau kekurangan berat badan bukan hal yang baik dan memicu masalah kesehatan.[45]
francês | indonésio |
---|---|
poids | berat |
santé | kesehatan |
ou | atau |
vous | anda |
de | dan |
FR Userfeel est génial ! Il nous permet d'obtenir des commentaires rapides et utiles sur les nouveaux concepts. Il est facile à utiliser et l'assistance est excellente.
ID Userfeel luar biasa! Ini memungkinkan kami untuk mendapatkan umpan balik yang cepat dan bermanfaat tentang konsep-konsep baru. Mudah digunakan dan dukungannya luar biasa.
francês | indonésio |
---|---|
permet | memungkinkan |
commentaires | umpan balik |
nouveaux | baru |
utiliser | digunakan |
et | dan |
rapides | cepat |
facile | mudah |
FR C’est vrai que c’est terrible d’avoir un site web qui est constamment inaccessible, ça fera fuir tous les visiteurs.
ID Saya telah menggunakan pemeriksa website. Ini benar-benar menyenangkan dan sangat mudah digunakan
francês | indonésio |
---|---|
a | telah |
un | mudah |
les | dan |
FR C’est vrai que pour débutants, ce n’est pas le meilleur choix à faire, il est plutôt destinés aux designers graphique comme vous l’avez mentionné dans l’article.
ID Tema yang disediakan memiliki tampilan yang moderen, ada fitur untuk berjualannya juga. Cukup baik sih.
francês | indonésio |
---|---|
meilleur | baik |
pas | memiliki |
vous | yang |
il | ada |
Mostrando 50 de 50 traduções