FR N'hésitez pas à glisser et à déposer des éléments, à modifier les couleurs et les polices, ou à ajouter de nouvelles pages, pour parfaire la conception.
Traduzir "parfaire vos objectifs" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parfaire vos objectifs" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de parfaire vos objectifs
francês
húngaro
HU Helyezzen át elemeket, változtasson meg színeket és betűtípusokat, vagy adjon hozzá oldalakat ízlése szerint a dizájn tökéletesítéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
FR N'hésitez pas à glisser et à déposer des éléments, à modifier les couleurs et les polices, ou à ajouter de nouvelles pages, pour parfaire la conception.
HU Helyezzen át elemeket, változtasson meg színeket és betűtípusokat, vagy adjon hozzá oldalakat ízlése szerint a dizájn tökéletesítéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
FR Rendez vos indicateurs de performance clés, vos objectifs d'entreprise et vos projections plus dynamiques et excitants que jamais en apparaissant au cœur de vos visuels lorsque vous en discutez.
HU Minden eddiginél energetikusabbá és izgalmasabbá teheti a kulcsfontosságú mutatókat, a vállalati célokat és az előrejelzéseket, ha úgy tárgyalja végig a vizuális elemeket, hogy Ön is látható mellettük.
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | ha |
| plus | az |
FR Gardez vos objectifs sur la bonne voie en vérifiant si vos équipes disposent de la bande passante nécessaire pour mener à bien le travail qu'elles ont prévu. Découvrez les capacités de plusieurs équipes sprint par sprint.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| travail | a |
FR Synchronisez vos équipes et votre organisation grâce au logiciel de cartographie conçu pour vous aider à livrer de manière plus prévisible et à rester concentré pour atteindre vos objectifs.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| logiciel | szoftver |
| grâce | az |
FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections encore plus captivants avec des rapports, tableaux de bord et graphiques convaincants.
HU Tegye minden eddiginél lebilincselőbbé kulcsfontosságú metrikáit, céges céljait és előrejelzéseit meggyőző jelentésekkel, műszerfalakkal és diagramokkal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vos | minden |
FR S'il s'agit d'un élément incontournable de vos objectifs métier, il est important de la prendre en compte lorsque vous choisissez un service de dépôt.
HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| dépôt | adattár |
| lorsque | ha |
| vos | az |
FR Nous Pouvons Vous Aider À Atteindre Vos Objectifs
HU Kapcsolatfelvételi Űrlap Gradienssel
FR Atteignez Vos Objectifs Personnels
HU Általános Iskolai Szolgáltatások
FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections plus attrayants que jamais avec des rapports, des tableaux de bord et des graphiques convaincants.
HU Tegye minden eddiginél lebilincselőbbé kulcsfontosságú metrikáit, céges céljait és előrejelzéseit meggyőző jelentésekkel, műszerfalakkal és diagramokkal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vos | minden |
FR Énoncez Vos Objectifs Marketing Modèle HTML
HU Technológiai Hírek Emberi Robot HTML Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections plus attrayants que jamais avec des rapports, des tableaux de bord et des graphiques convaincants.
HU Tegye minden eddiginél lebilincselőbbé kulcsfontosságú metrikáit, céges céljait és előrejelzéseit meggyőző jelentésekkel, műszerfalakkal és diagramokkal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vos | minden |
FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR S'il s'agit d'un élément incontournable de vos objectifs métier, il est important de la prendre en compte lorsque vous choisissez un service de dépôt.
HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| dépôt | adattár |
| lorsque | ha |
| vos | az |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ne | nem |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige la réalisation des objectifs précités, sauf si la législation ou la réglementation gouvernementale exigent un stockage d’une durée supérieure.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
FR Nous vérifions les idées à un stade précoce afin d’atteindre nos objectifs le plus efficacement possible
HU Az elképzeléseket fejlesztés korai szakaszában próbának vetjük alá, hogy a lehető leghatékonyabban érhessük el céljainkat
| francês | húngaro |
|---|---|
| nos | és |
| plus | az |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ne | nem |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige la réalisation des objectifs précités, sauf si la législation ou la réglementation gouvernementale exigent un stockage d’une durée supérieure
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige la réalisation des objectifs précités, sauf si la législation ou la réglementation gouvernementale exigent un stockage d’une durée supérieure.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| des | a |
FR Les données seront conservées aussi longtemps que l’exige la réalisation des objectifs précités.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Une visibilité totale donne aux équipes le contexte nécessaire pour prendre rapidement des décisions tout en restant alignées sur les objectifs plus importants.
HU A teljes átláthatóságnak köszönhetően a csapatok rendelkezésére áll a kontextus, így gyorsan döntést hozhatnak, és közben az átfogó céloktól sem fognak eltérni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| rapidement | gyorsan |
| sur | az |
FR Basic Roadmaps est disponible pour tous les clients Jira Software Cloud. Il est spécialement conçu pour aider certaines équipes à planifier et suivre leurs objectifs dans leur ensemble. En savoir plus sur les feuilles de route
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| et | és |
| sur | az |
| de | számára |
FR Fluidifiez le travail dans les équipes tout en vous réalignant sur les objectifs de l'entreprise
HU Gondoskodj róla, hogy a munka haladjon a csapatokon átívelően, és együtt dolgozzatok a céges célokért!
| francês | húngaro |
|---|---|
| travail | a |
FR Fluidifiez le travail au sein des équipes tout en vous réalignant sur les objectifs de l'entreprise
HU Gondoskodj róla, hogy a munka a csapatokon átívelően haladjon, és együtt dolgozzatok a céges célokért
| francês | húngaro |
|---|---|
| travail | a |
FR Nos objectifs sont ambitieux et nous sommes à la recherche de talents pour compléter notre équipe mondiale. Imaginons ensemble l'avenir d'Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Grèce : une dette et des objectifs insoutenables (FMI)
HU Athénban tájékozódik az unió gazdasági biztosa
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | az |
FR LiveAgent nous a aidés à atteindre 2 objectifs importants : augmenter la satisfaction des clients et les ventes.
HU A LiveAgent segített 2 nagyon fontos célunkat elérni: növelni a vásárlói elégedettséget, és az értékesítést.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Chez Prometric, nous avons deux objectifs: le premier est de rendre votre expérience de test aussi simple que possible
HU A Prometric-nál két célunk van: az egyik az, hogy tesztelési tapasztalatait a lehető leginkább stresszmentessé tegyük
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
| de | hogy |
FR «Nous proposons des examens d'anglais sûrs, fiables et fiables depuis près de soixante-dix ans; nous nous engageons à aider les gens à atteindre leurs objectifs de formation et de carrière
HU „Közel hetven éve biztosítunk biztonságos, megbízható és megbízható angol nyelvvizsgákat; elkötelezettek vagyunk, hogy segítsünk az embereknek oktatási és karrier céljaik elérésében
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| les | az |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atteindre vos objectifs objectifs objectifs grâce objectifs ambitieux objectifs personnalisables objectifs des objectifs personnels objectifs métier mêmes objectifs bons objectifs principaux objectifs objectifs organisationnels objectifs marketing objectifs différents objectifs derrière objectifs climat objectifs selon propres objectifs différents objectifs objectifs communs plusieurs objectifs objectifs modèle objectifs professionnels objectifs spécifiques objectifs mesurables objectifs stratégiques objectifs globaux objectifs généraux objectifs clairs objectifs associés moyens objectifs objectifs clés d’objectifs objectifs atteignables recherche objectifs résultats objectifs objectifs principaux atteindre les objectifs à des objectifs définissez des objectifs objectifs et objectifs fixes objectifs odd décision des objectifs vos vos parametres réduisez vos temps vos donnees vos cles synchroniser vos vidéos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe