FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
Traduzir "mes clients" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mes clients" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de mes clients
francês
húngaro
HU „A Prezi segítségével életre kelnek a tanóráim: szórakoztatóvá és lebilincselővé válnak, és ezt a diákjaim értékelik. Amikor éppen nem használom, akkor a tanoncaim rögvest tudtomra adják, hogy ennek nem örülnek!”
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| quand | hogy |
| ne | nem |
| sont | a |
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
HU „A Prezi segítségével életre kelnek a tanóráim: szórakoztatóvá és lebilincselővé válnak, és ezt a diákjaim értékelik. Amikor éppen nem használom, akkor a tanoncaim rögvest tudtomra adják, hogy ennek nem örülnek!”
| francês | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| quand | hogy |
| ne | nem |
| sont | a |
FR ”Prezi a totalement changé le regard que mes interlocuteurs portent sur mes présentations. Désormais, au lieu de regarder dans le vide, ils me confient comprendre le contenu !”
HU ”A Prezi teljesen megváltoztatta az előadásaimat. A közönség figyel és folyamatosan pozitív visszajelzéseket ad.”
FR Le service client est excellent, ils ont réussi à mettre en place toute l'application en respectant mes besoins et mes souhaits. Je recommande vivement l'application par rapport aux autres
HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| et | és |
FR Je tiens à remercier le service clientèle d'avoir répondu de manière détaillée à toutes mes questions. Le programme a très bien fonctionné et répond à tous mes besoins.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR ”Prezi a totalement changé le regard que mes interlocuteurs portent sur mes présentations. Désormais, au lieu de regarder dans le vide, ils me confient comprendre le contenu !”
HU ”A Prezi teljesen megváltoztatta az előadásaimat. A közönség figyel és folyamatosan pozitív visszajelzéseket ad.”
FR Je travaille avec le plan d'hébergement Premium de Hostinger depuis un an et ils me fournissent tous les éléments dont j'ai besoin pour gérer mes sites web et mes bases de données avec des résultats optimaux
HU Egy éve dolgozom a Hostinger Prémium webtárhely csomagjával, és minden szükséges elemet biztosítanak számomra a webhelyeim és az adatbázisaim optimális eredménnyel történő kezeléséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| besoin | szükséges |
| et | és |
| avec | a |
| le | az |
FR Puis-je avoir des pages d'état personnalisées pour chacun de mes clients ?
HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Puis-je avoir des pages d'état personnalisées pour chacun de mes clients ?
HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR Je n'ai jamais eu de problèmes avec l'hébergement, et l'hébergement en cloud est extrêmement RAPIDE ! Je le recommande toujours à mes clients
HU Soha nem volt gondom a tárhelyszolgáltatással, és a felhő alapú szolgáltatás rendkívül GYORS!! Mindig ajánlom ügyfeleimnek
| francês | húngaro |
|---|---|
| rapide | gyors |
| toujours | mindig |
| avec | a |
| de | nem |
FR « J'aime pouvoir faire ressortir ma personnalité au sein des cours et diriger l'attention de mes élèves tout en ayant du temps en face-à-face avec les enfants, même dans l'apprentissage à distance. »
HU „Imádom, hogy az órába beleépíthetem saját személyiségemet, irányíthatom a diákok figyelmét és koncentrációját, és továbbra is »szemtől szembe« nézhetek a gyerekekkel – még a távoli tanulás során is.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| avec | a |
FR Pendant combien de temps puis-je utiliser mes jetons Autodesk et peuvent-ils être reportés ?
HU Mennyi ideig használhatom fel az Autodesk-tokeneket, és átvihetők-e?
| francês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| temps | az |
FR Que se passe-t-il si je n’ai plus de jetons Autodesk et que mes utilisateurs tentent d’ouvrir un produit ?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| francês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| utilisateurs | felhasználó |
| plus | az |
FR Service très utile, j'apprécie vraiment. Ils sont toujours là pour répondre à mes questions et ne me font pas attendre pour me donner une réponse immédiate. Je vous remercie beaucoup.
HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| très | nagyon |
| toujours | mindig |
| ne | nem |
| l | vannak |
FR Très beau soutien ! Facile pour les débutants ! Je vais continuer à l'utiliser dans mes prochains magasins pour 100% bien sûr. Très réactif.
HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| facile | könnyen |
FR C'était si facile d'inscrire mes produits sur le marché Syncee et de commencer à les vendre aux détaillants
HU Annyira egyszerű volt listázni a termékeimet a Syncee Marketplace-en, és elkezdeni az értékesítést a kereskedőknek
| francês | húngaro |
|---|---|
| facile | egyszerű |
| sur | az |
FR J'utilise cette application pour synchroniser mes produits via ftp tous les jours
HU Arra használom ezt az alkalmazást, hogy szinkronizáljam a termékeimet FTP-n keresztül minden nap
FR Excellent service d'assistance. Mes problèmes d'importation ont été résolus en quelques minutes. Je vous remercie. Ondra, 4SR
HU Kiváló ügyfélszolgálat. A problémáim az importálással megoldódtak pár perc alatt. Köszönöm!
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| vous | az |
| quelques | a |
FR Superbe application ! Je l'utilise pour plusieurs de mes magasins et pour chacun d'entre eux, elle fait le travail comme prévu.
HU Szuper alkalmazás! Több webáruházamban is használom és mindegyiknél úgy működik, ahogy elvártam.
| francês | húngaro |
|---|---|
| application | alkalmazás |
| le | több |
FR Je peux facilement télécharger et gérer mes produits avec cette application
HU Könnyedén fel tudok tölteni és kezelni a termékeimet ezzel az alkalmazással
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Une application et un service excellents seraient certainement à recommander à un ami ou à une entreprise. Je vais probablement l'utiliser dans un autre de mes magasins en fait.
HU Nagyszerű alkalmazás és szolgáltatás, mindenképp ajánlom azoknak akik valamilyen vállalkozást üzemeltetnek. Valószínűleg másik webáruházamhoz is használni fogom a Syncee-t.
| francês | húngaro |
|---|---|
| application | alkalmazás |
| service | szolgáltatás |
| dans | a |
FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !
HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!
| francês | húngaro |
|---|---|
| meilleure | legjobb |
| très | nagyon |
| application | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| le | az |
| une | a |
| et | egy |
FR Cette application automatise tous mes produits. Je l'adore, je l'adore. Le service client est aussi supper. Merci beaucoup à Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
| francês | húngaro |
|---|---|
| application | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| le | az |
FR J'ai utilisé cette application pour tous mes articles dropship
HU Ezt az alkalmazást használom droppshippingre
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | az |
FR « J'aime pouvoir faire ressortir ma personnalité lors des cours et diriger l'attention de mes élèves tout en ayant du temps en face-à-face avec les enfants, même dans l'apprentissage à distance. »
HU „Imádom, hogy az órába beleépíthetem saját személyiségemet, irányíthatom a diákok figyelmét és koncentrációját, és továbbra is »szemtől szembe« nézhetek a gyerekekkel – még a távoli tanulás során is.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| avec | a |
FR Un modèle de formulaire de contact gratuit renforce l'expérience utilisateur et leur donne envie de nommer votre site Web l'un de mes préférés
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| un | egyik |
| site | webhely |
| le | az |
| utilisateur | felhasználó |
| leur | a |
FR « J'aime pouvoir faire ressortir ma personnalité lors des cours et diriger l'attention de mes élèves tout en ayant du temps en face-à-face avec les enfants, même dans l'apprentissage à distance. »
HU „Imádom, hogy az órába beleépíthetem saját személyiségemet, irányíthatom a diákok figyelmét és koncentrációját, és továbbra is »szemtől szembe« nézhetek a gyerekekkel – még a távoli tanulás során is.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| avec | a |
FR Pendant combien de temps puis-je utiliser mes jetons Autodesk et peuvent-ils être reportés ?
HU Mennyi ideig használhatom fel az Autodesk-tokeneket, és átvihetők-e?
| francês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| temps | az |
FR Que se passe-t-il si je n’ai plus de jetons Autodesk et que mes utilisateurs tentent d’ouvrir un produit ?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| francês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| utilisateurs | felhasználó |
| plus | az |
FR Très beau soutien ! Facile pour les débutants ! Je vais continuer à l'utiliser dans mes prochains magasins pour 100% bien sûr. Très réactif.
HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.
| francês | húngaro |
|---|---|
| très | nagyon |
| facile | könnyen |
FR Excellent service clientèle, il est allé au-delà de ce que l'on attendait de lui ! Ils sont même allés jusqu'à créditer mes achats de l'année précédente, ce qu'aucun autre hébergeur n'aurait osé faire
HU Kiváló ügyfélszolgálat, felülmúlta az elvárásokat! Úgy tűnik, hogy még az előző évi vásárlásaimat is jóváírták, amit más tárhelyszolgáltató meg sem próbálna
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| même | is |
| le | az |
| de | hogy |
FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues
HU Így lehetséges, hogy 800 munkatársunk 11 országban egyetlen csapatként dolgozik
FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues
HU Így lehetséges, hogy 800 munkatársunk 11 országban egyetlen csapatként dolgozik
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| la | az |
| avec | a |
FR Pardot (clients) : nous souhaitons comprendre les besoins professionnels de nos clients WEBFLEET
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
FR Que vous ayez des clients qui recherchent des aliments sains pour tous les jours ou des clients qui achètent des snacks et des boissons uniques, vous pouvez trouver toutes sortes de produits sur Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| sur | az |
| uniques | egyedi |
FR Vendez des montres qui sont aussi individuelles et uniques que vos clients qui les achètent. Lancez dropshipping, des montres et des bijoux faits main et constituez une sélection de produits à laquelle vos clients ne pourront pas résister.
HU Válaszd a Syncee hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítóinak termékeit! A minőségi kézzel készített óráknak és ékszereknek nem fognak tudni ellenállni vásárlóid.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
| des | a |
FR Témoignages Le thème WordPress réactif est gratuit, ouvert et vous pouvez consulter ici la plate-forme sur laquelle les utilisateurs peuvent trouver les avis de tous les clients et les études de cas des clients sur l'entreprise
HU Az ajánlatokra reagáló WordPress téma ingyenes, nyitott, és itt megtekintheti azt a platformot, ahol a felhasználók mindenki számára megtalálhatják az ügyfelek véleményeit és esettanulmányait a cégről
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| ici | itt |
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | felhasználó |
| clients | ügyfelek |
| de | számára |
| sur | az |
| thème | téma |
| des | a |
FR Pardot (clients) : nous souhaitons comprendre les besoins professionnels de nos clients WEBFLEET
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapatok |
| la | az |
| avec | a |
FR Espacer les clients sur des plans partagés comme celui-ci est moins courant, car bien sûr, c'est moins rentable. Il est plus logique de regrouper des clients à faible consommation.
HU Az ügyfelek elosztása hasonló közös tervek alapján kevésbé gyakori, mert természetesen kevésbé jövedelmező. Értelmesebb az alacsony fogyasztású ügyfelek összekeverése.
| francês | húngaro |
|---|---|
| clients | ügyfelek |
| sur | az |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| personnelles | személyes |
| de | által |
| avec | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mes clients clients 3 clients clients 5 clients clients 7 clients mes magasins mes mes utilisateurs mes élèves mes options mes données vendre mes mes préférés mes questions mes besoins mes propres produits mes commandes mes clés mes pages mes connaissances mes données personnelles mes tests mes enfants mes problèmes mes devis mes compétences mes comptes mes fichiers mes expériences mes équipes résolu mes problèmes mes produits où mes données je traverse mes clients clients obtiennent clients server clients atlassian ayant souscrit clients grâce clients atlassian entreprises éducation clients clients utilisent atlassian clients utilisant clients actuels clients cloud clients durant clients access clients basés avis clients clients potentiels clients contre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe