FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal
Traduzir "ligne lors" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ligne lors" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de ligne lors
francês
húngaro
HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| paypal | paypal |
| automatiquement | automatikusan |
FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal
HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| paypal | paypal |
| automatiquement | automatikusan |
FR Lors de la prise de rendez-vous en ligne ou par téléphone, il vous sera demandé de fournir votre mode de paiement. Fournissez votre numéro de bon à ce moment. Vous pouvez également présenter le bon sur place à votre centre de test local.
HU Amikor online vagy telefonon egyeztet időpontot, meg kell adnia a fizetési módot. Ezúttal adja meg az utalvány számát. Az utalványt a helyszínen is bemutathatja a helyi tesztközpontban.
| francês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| ce | ez |
| ou | vagy |
| également | is |
| sur | az |
FR Nous comprenons tout à fait votre besoin de sécurité lors des achats en ligne
HU Teljes mértékben tisztában vagyunk az internetes vásárlással kapcsolatos biztonsági intézkedések fontosságával
FR Ces outils de messagerie permettent des discussions à thème claires sur le développement de code source, et ce, ligne par ligne
HU Ezek az üzenetküldő eszközök lehetővé teszik a szálakra bontott, jól elkülöníthető beszélgetéseket a forráskód soronkénti fejlesztése során
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| sur | az |
| des | a |
FR Nous avons intégré le service de paiement en ligne PayPal parmi les différents moyens de paiement à votre disposition dans notre boutique en ligne sur nos sites web.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
| francês | húngaro |
|---|---|
| paypal | paypal |
| web | online |
| sur | az |
FR Les curseurs d'image pleine largeur, les outils de marketing en ligne gratuits et bien d'autres sont des solutions de marketing en ligne efficaces auxquelles vous avez accès lorsque vous téléchargez notre modèle de page À propos réactif
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuits | ingyenes |
| outils | eszközök |
FR Ces outils de messagerie permettent des discussions à thème claires sur le développement de code source, et ce, ligne par ligne
HU Ezek az üzenetküldő eszközök lehetővé teszik a szálakra bontott, jól elkülöníthető beszélgetéseket a forráskód soronkénti fejlesztése során
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| sur | az |
| des | a |
FR Débarrassez-vous des restrictions et du suivi en ligne. CyberGhost VPN est la solution parfaite pour préserver votre confidentialité et vous offrir une liberté en ligne totale en Suisse.
HU Szabadulj meg az online korlátozásoktól és a trackerektől. A CyberGhost VPN a tökéletes megoldás az adataid védelmére és segítségével teljes szabadságot élvezhetsz az interneten Svájcban.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vpn | vpn |
| solution | megoldás |
FR Nous avons intégré le service de paiement en ligne PayPal parmi les différents moyens de paiement à votre disposition dans notre boutique en ligne sur nos sites web.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
| francês | húngaro |
|---|---|
| paypal | paypal |
| web | online |
| sur | az |
FR Acceptez les paiements en ligne avec un service de traitement des paiements en ligne qui vous?
HU Fogadjon online fizetéseket egy online fizetésfeldolgozó szolgáltatással, amely segít elfogadni a hitelkártyákat, a PayPal- és a?
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Une solution de traitement des paiements en ligne et une protection contre la fraude en ligne?
HU E-kereskedelmi fizetésfeldolgozási megoldás és online csalás elleni védelem vállalkozása számára. Több tucat szolgáltató kínál alapvető fizetési?
| francês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| de | számára |
FR Compteur De Caractères En Ligne est un outil gratuit en ligne pour compter les lettres et mots d'un texte. Tous les résultats sont présentés immédiatement and c'est ridiculement simple à utiliser. Et bien sûr, le service est complètement gratuit.
HU Az Online Karakter Számláló egy ingyenes online karakter- és szószámláló eszköz. Minden eredmény azonnal látható, nevetségesen könnyű használni és természetesen a szolgáltatás teljes mértékben ingyenes.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outil | eszköz |
| gratuit | ingyenes |
| immédiatement | azonnal |
| utiliser | használni |
| service | szolgáltatás |
| le | az |
FR Vous préférez ne pas télécharger vos fichiers et travailler hors ligne? Try Sejda Desktop. Les mêmes options que le service en ligne et les fichiers ne quittent jamais votre ordinateur. Utiliser toutes vos polices installées localement.
HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
| le | az |
FR D’une façon générale, prolongez la ligne directrice d’environ un tiers de la distance à laquelle vous allez placer le point d’ancrage suivant (vous pouvez ajuster ultérieurement un ou les deux côtés de la ligne directrice).
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR L&L Europe est une société de jeux en ligne qui exploite plusieurs casinos en ligne lancés en 2011.
HU Az L&L Europe egy online játék vállalat, amely számos online kaszinót működtet, amelyek 2011-ben indultak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
FR Mettez votre site en ligne en un seul clic. Hostinger est conçu pour faciliter la mise en ligne de votre site Web, rapidement.
HU Élesítés egyetlen kattintással. A Hostinger célja, hogy megkönnyítse webhelyének gyors és egyszerű online megjelenítését.
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | a |
| un | egyszerű |
| votre | és |
| site | webhely |
| de | hogy |
FR Codes QR dans les magasins de détail permettre aux clients de comparer facilement les prix de différents produits. C'est le pont entre en ligne et hors ligne.
HU QR kódok a kiskereskedelmi üzletekben lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy könnyen összehasonlítsák a különböző termékek árait. Ez a híd az online és az offline között.
| francês | húngaro |
|---|---|
| clients | ügyfelek |
| différents | különböző |
| de | számára |
FR Si vous définissez les traits de coupe et que vous voulez ajouter un fond perdu ou une ligne-bloc à l’illustration, veillez à étendre cette dernière au-delà des traits de coupe pour accueillir le fond perdu ou la ligne-bloc
HU Ha vágójeleket állít be, és szeretné, hogy a grafika tartalmazza a kifutó vagy az infóterületet, győződjön meg arról, hogy a grafika túlnyúlik a vágójeleken a kifutó vagy az infóterület befogadásához
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| le | az |
FR Cliquez sur Inclure la zone de ligne-bloc pour imprimer les objets à l’aide de la zone de ligne-bloc définie dans la boîte de dialogue
HU Ha megadja az Infóterülettel együtt beállítást, az objektumok a
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | együtt |
| sur | az |
FR Pour prévisualiser les zones de fond perdu et de ligne-bloc avant l’impression, cliquez sur l’icône Mode Fond perdu ou Mode Ligne-bloc au bas du panneau Outils (ces icônes peuvent être masquées par l’icône de mode d’aperçu ).
HU Nyomtatás előtt megtekintheti a kifutó és az infóterületeket a Kifutó-előnézeti mód vagy az Infóterület-előnézeti mód ikonra kattintva az eszköztár alján. (Ezeket lehet, hogy elrejti az előnézeti mód ikonja .)
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Bamboo réduit les difficultés survenant lors de l'utilisation conjointe de l'intégration continue (CI) et des systèmes de contrôle de version distribués comme Git et Mercurial
HU A Bamboo enyhíti a folyamatos integrálás (CI) és az Githez és Mercurialhoz hasonló, elosztott verziókezelő rendszerek együttes használata okozta fejfájást
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
| des | a |
FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise
HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| outils | eszközöket |
| agile | agilis |
| pourquoi | miért |
| des | a |
| lors | az |
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Ensuite, présentez en direct lors d'une visioconférence ou enregistrez votre présentation à partager plus tard.
HU Amikor készen áll, élőben prezentálhat egy videokonferencián, vagy felveheti a prezentációját későbbi megosztás céljából.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| votre | és |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Rejoignez-nous lors d'un prochain événement
HU Csatlakozzon hozzánk egy közelgő eseményen
| francês | húngaro |
|---|---|
| nous | egy |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| francês | húngaro |
|---|---|
| locale | helyi |
| numérique | digitális |
| gratuit | ingyenes |
| avec | a |
| plus | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ligne lors ligne par ligne l’utilisateur lors tard lors autre lors lors communauté locale lors utilisateur lors données lors intégrés lors données personnelles lors communauté lors direct lors contact lors contenu lors secteur lors points lors abonnement lors des lors compte lors suivre lors survenu lors problèmes lors particulier lors attention lors demander lors difficultés lors clients lors aider lors élèves lors vérification lors support lors diapositives lors changement lors cours lors rgpd lors facture lors double lors engagement lors processus lors performances lors code lors utilisateurs lors stand lors eux lors affichage lors accès lors plastique lors seulement lors avez dès lors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe