FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
Traduzir "l historique" para húngaro
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "l historique" de francês para húngaro
Traduções de l historique
"l historique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| historique | a az |
Tradução de francês para húngaro de l historique
francês
húngaro
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| grâce | az |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| de | egy |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| de | egy |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| de | egy |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| grâce | az |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| de | egy |
FR Ces opérations de résolution de conflits génèrent une trace d'audit qui offre des informations sur l'historique d'un projet.
HU Ezek az ütközésfeloldási műveletek olyan auditálási nyomot hagynak, amelyek betekintést engednek a projekt előzményeibe.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| des | a |
FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
| francês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| système | rendszer |
| et | és |
| des | a |
FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| complète | teljes |
| code | kód |
| jira | jira |
| une | a |
FR Apportez des modifications ensemble et en temps réel, puis publiez des mises à jour qui mettent en évidence les changements, en suivant l'historique des versions.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
| ensemble | együtt |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
FR Suivez et visualisez l'historique des changements apportés à chaque page, comparez différentes versions et revenez à une version précédente si nécessaire.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak változásainak előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, és szükség esetén vissza is térhetsz egy korábbi verzióra.
| francês | húngaro |
|---|---|
| différentes | különböző |
| des | a |
FR Archivez les pages obsolètes pour garder l'arborescence de page propre, avec du contenu pertinent. Accédez aux pages archivées à tout moment pour obtenir du contexte historique.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
FR Ces opérations de résolution de conflits génèrent une trace d'audit qui offre des informations sur l'historique d'un projet.
HU Ezek az ütközésfeloldási műveletek olyan auditálási nyomot hagynak, amelyek betekintést engednek a projekt előzményeibe.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| des | a |
FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
| francês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| système | rendszer |
| et | és |
| des | a |
FR Nul ne peut nous forcer à enregistrer ou partager votre historique de navigation
HU Senki nem követelheti, hogy rögzítsük vagy megosszuk az adatokat a böngészési előzményeidről
| francês | húngaro |
|---|---|
| votre | az |
| ou | vagy |
| de | hogy |
| ne | nem |
FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| complète | teljes |
| code | kód |
| jira | jira |
| une | a |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
FR Suivez et visualisez l'historique des changements apportés à chaque page, comparez différentes versions et annulez des changements.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak módosítási előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, továbbá vissza is vonhatod a változtatásokat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| différentes | különböző |
| des | a |
FR Apportez des modifications ensemble et en temps réel, puis publiez des mises à jour qui mettent en évidence les changements, en suivant l'historique des versions.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
| ensemble | együtt |
FR Un historique d'enregistrement de 10 jours de votre caméra Circle View basé sur les mouvements est conservé en toute sécurité dans iCloud dans le cadre d’un abonnement pris en charge et peut être affiché dans l'application Maison
HU A Circle View kamera 10 napos, mozgásérzékelésre indított felvételi előzményeit az iCloud felhő a támogatott csomagoknál biztonságosan tárolja, és a Home alkalmazásban bármikor meg lehet azokat tekinteni
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Ainsi, vos informations privées sont toujours en sécurité, et vous pouvez naviguer librement sans craindre que quelqu’un jette un coup d’œil à votre historique de navigation ou suive ce que vous faites en ligne.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| toujours | mindig |
| sans | anélkül |
| ou | vagy |
| vos | a |
FR Référendum historique au Chili sur la nouvelle Constitution
HU Megkötötték az első melegházasságokat Chilében
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR L'accord historique permettant l'exportations des céréales ukrainiennes via la mer Noire pourra t-il être reconduit ? Moscou fait planer le doute en exigeant de nouvelles garanties avant le mois prochain.
HU Ha az oroszok szándékosan semmisítették meg az amerikai drónt, az hatalmas provokáció lenne Moszkva részéről, és azt a célt szolgálná, hogy tesztelje Washington reakcióját.
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
| de | hogy |
| des | a |
FR Premier Grand Prix de Douchanbé : un triomphe historique du judo au Tadjikistan
HU Sporttársa lélekjelenléte mentette meg egy brit hullámlovas életét a portugáliai Nazarénál
| francês | húngaro |
|---|---|
| premier | a |
FR Premier Grand Prix de Douchanbé : un triomphe historique du judo au Tadjikistan
HU Sporttársa lélekjelenléte mentette meg egy brit hullámlovas életét a portugáliai Nazarénál
| francês | húngaro |
|---|---|
| premier | a |
FR Quel est le record historique de IDEX (IDEX) ?
HU Mi volt a(z) IDEX (IDEX) mindenkori legmagasabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
FR Quel est le cours le plus bas historique de IDEX (IDEX) ?
HU Mi volt a(z) IDEX (IDEX) mindenkor legalacsonyabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
FR Quel est le record historique de NEM (XEM) ?
HU Mi volt a(z) NEM (XEM) mindenkori legmagasabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
| de | nem |
FR Quel est le cours le plus bas historique de NEM (XEM) ?
HU Mi volt a(z) NEM (XEM) mindenkor legalacsonyabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
| de | nem |
FR Quel est le record historique de Ocean Protocol (OCEAN) ?
HU Mi volt a(z) Ocean Protocol (OCEAN) mindenkori legmagasabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
FR Quel est le cours le plus bas historique de Ocean Protocol (OCEAN) ?
HU Mi volt a(z) Ocean Protocol (OCEAN) mindenkor legalacsonyabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
FR Quel est le record historique de TrueFi (TRU) ?
HU Mi volt a(z) TrueFi (TRU) mindenkori legmagasabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
FR Quel est le cours le plus bas historique de TrueFi (TRU) ?
HU Mi volt a(z) TrueFi (TRU) mindenkor legalacsonyabb árfolyama?
| francês | húngaro |
|---|---|
| est | a |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
historique fonctionnalité historique nouvel historique historique complet fois historique historique pendant l’historique complet l’historique historique complète revue historique journal historique historique utilise option historique section historique section « historique ligne historique page historique cadre historique historique détaillé activité historique lieu historique données historique contexte historique processus historique l´historique d’historique l'historique l historique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe