FR Selon une étude récente de Juniper Research, 90 % de la population mondiale aura accès à Internet haut débit en 2020 et au-delà
Traduzir "internet haut débit" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet haut débit" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de internet haut débit
francês
húngaro
HU A Juniper Research legújabb tanulmánya szerint a világ lakosságának 90%-a 2020-ban és azt követően is hozzáfér majd a nagy sebességű internethez
| francês | húngaro |
|---|---|
| une | a |
| de | azt |
FR VPN Suisse - haut débit et confidentialité | CyberGhost VPN
HU VPN Svájchoz – A legjobb a sebesség & az adatvédelem számára | CyberGhost VPN
| francês | húngaro |
|---|---|
| vpn | vpn |
| haut | a |
| confidentialité | adatvédelem |
FR Ces cookies et technologies similaires permettent de mieux gérer les sessions de connexion, nous indiquent quelles sections de nos sites Internet ont été consultées et améliorent la sécurité et la rapidité de navigation sur nos sites Internet.
HU Ezek a sütik és hasonló technológiák segítik a bejelentkezési munkamenetek kezelését, tájékoztatnak minket arról, hogy a webhelyeink mely részeit keresték fel a látogatók, valamint javítják a webhelyeink sebességét és biztonságát.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sécurité | biztonság |
| et | és |
| sur | a |
FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
FR Connectez la stratégie et la réalisation pour optimiser la valeur de votre mission et de votre vision de haut niveau pour l'entreprise.
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| pour | a |
| de | hogy |
FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| francês | húngaro |
|---|---|
| intégration | integráció |
| jira | jira |
| des | a |
FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)
HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)
| francês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| collaboration | együttműködés |
| et | és |
| plus | az |
| des | a |
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| jira | jira |
| et | és |
| informations | információ |
| chaque | minden |
| est | vagy |
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | a |
FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).
HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).
HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
FR Pour ce faire, maintenez la touche Ctrl de votre clavier enfoncée et actionnez la roulette de défilement de votre souris vers le haut ou vers le bas.
HU Ehhez tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt a billentyűzeten, és mozgassa az egér görgetőkerekét felfelé vagy lefelé.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| le | az |
FR Le bloc de chevauchement vous aidera à créer des pages faciles à personnaliser, où même la vidéo sur différentes mises en page peut être placée sur la barre latérale gauche, droite, droite ou en haut d'une page
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéo | videó |
| page | oldal |
| gauche | bal |
| différentes | különböző |
| ou | vagy |
| sur | az |
| des | a |
| même | is |
FR Pour Des Aperçus De Haut Niveau
HU Magas Szintű Áttekintésekhez
FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | a |
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| branche | leágazás |
| jira | jira |
| et | és |
| informations | információ |
| chaque | minden |
| est | vagy |
FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).
HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)
HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)
| francês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| collaboration | együttműködés |
| et | és |
| plus | az |
| des | a |
FR Connectez la stratégie et la réalisation pour optimiser la valeur de votre mission et de votre vision de haut niveau pour l'entreprise.
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| pour | a |
| de | hogy |
FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).
HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| francês | húngaro |
|---|---|
| intégration | integráció |
| jira | jira |
| des | a |
FR Inclinaison ajustable manuellement (en tournant la tête de la caméra vers le haut ou le bas)
HU Kézzel állítható döntés (a kamera fejét felfelé vagy lefelé elfordítva)
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| vers | a |
FR Choisissez l'un des plans haut de gamme et profitez de toutes les meilleures fonctionnalités, les performances les plus puissantes de l'industrie et le meilleur support sur le marché en direct 24h/24 et 7j/7
HU Válassza prémium csomagjaink egyikét, és élvezze a számos nagyszerű funkció, az iparágban vezető teljesítmény és a világszínvonalú, 24/7-ben elérhető ügyféltámogatás előnyeit
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| des | a |
FR Lorsque vous souhaitez basculer le son du haut-parleur Logi Dock vers votre dispositif audio personnel, il vous suffit d’activer votre casque Zone Wireless (Plus) ou de brancher vos écouteurs Zone True Wireless Earbuds
HU Ha a Logi Dock kihangosítójáról személyes hangeszközre váltana, csak kapcsolja be a Zone Wireless (Plus) vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatót, vagy helyezze be a Zone True Wireless vezeték nélküli fülhallgatókat
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | csak |
| ou | vagy |
| lorsque | ha |
| personnel | személyes |
| vos | a |
FR Diffusez des images animées et de l’audio depuis un ordinateur portable sur l’écran et les haut-parleurs de la salle ou dans des réunions en ligne*.
HU Lejátszhat interaktív videókat (FMV) laptopról a helyiség kijelzőjén és hangszóróin vagy az online értekezleteken.*
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Le chef de l'ONU appelle à un "arrêt immédiat des combats" au Haut-Karabakh
HU Hegyi-Karabah: küszöbön egy újabb örmény-azeri háború
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| vous | szeretnél |
| un | egy |
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
HU Válassza ki a szöveg eszközt a felső menüből. Kattintson bármely meglévő szövegre és kezdjen szerkeszteni. Tegye a szöveget dőltté, változtasson méretet, betűtípust, színt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| texte | szöveg |
FR Cliquer sur «formulaire dans le menu du haut et sélectionner le type d'entrée dormulaire que vous souhaitez ajouter : Texte, texte multiligne, déroulant, à cocher, choix radio.
HU Kattintson az alakzatok gombra a felső menüben és válassza ki a megfelelő mezőt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Glissement tout en maintenant la touche Alt ou Option enfoncée pour séparer les lignes directrices et déplacement de la ligne directrice vers le haut C
HU Az irányszegmensek szétválasztása az Alt/Option billentyű nyomva tartása melletti húzással, és az irányszegmens felfelé mozgatása C
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR Une des choses qui garde InterServer de monter plus haut sur cette liste est la performance, un élément crucial.
HU Az egyik dolog, ami megtartja InterServer A listán a feljebb történő emelkedés a teljesítmény, döntő fontosságú elem.
| francês | húngaro |
|---|---|
| un | egyik |
| sur | az |
| des | a |
FR Malgré le vidage d'informations sur les autres types d'hébergement Web là-haut, même juste un hébergement Web normal a une large gamme.
HU Annak ellenére, hogy fel van tüntetve a más web-típusú webtárhely információs száma, még a normál webtárhely is széles választékot kínál.
| francês | húngaro |
|---|---|
| a | van |
| même | is |
FR Vous aurez un support dédié 24/7/365 et des fonctionnalités du plus haut niveau telles que des ressources matérielles illimités, domaine gratuit, SSL & SSH!
HU Ezekhez a 24/7/365-ös dedikált élő támogatást és a legmagasabb szintű funkciókat is megkapja - utóbbiakra példák a korlátlan hardver-erőforrások, az ingyenes domain, az SSL és az SSH!
| francês | húngaro |
|---|---|
| fonctionnalités | funkciókat |
| ressources | források |
| gratuit | ingyenes |
| illimité | korlátlan |
| plus | az |
| des | a |
FR Vous pouvez obtenir un hébergement gratuit en sélectionnant le plan d'hébergement Web gratuit en haut de cette page
HU Az ingyenes tárhelyet az oldal tetején található Ingyenes webtárhely csomag kiválasztásával igényelheti
| francês | húngaro |
|---|---|
| gratuit | ingyenes |
| page | oldal |
| le | az |
FR C'est pourquoi Google est plus susceptible de placer les sites certifiés SSL plus haut dans les résultats de recherche, augmentant ainsi leur visibilité et leur trafic organique.
HU Ez az oka annak, hogy a Google rangsorában jobb helyen szerepelnek az SSL tanúsítvánnyal rendelkező webhelyek, amelyek láthatósága és organikus forgalma ezáltal megnövekszik.
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | az |
FR Enfin, les certificats de validation étendue (EV) offrent le plus haut niveau de validation, l'AC effectuant des contrôles approfondis des antécédents pour vérifier la localisation du déclarant, son statut juridique et les détails de sa commande.
HU Végezetül, a kiterjesztett ellenőrzésű tanúsítvány (EV) nyújtja a legmagasabb szintű hitelesítést, amikor is a CA kiterjesztett háttérellenőrzést folytat, hogy igazolja a regisztráló helyét, jogi státuszát és a megrendelés adatait.
| francês | húngaro |
|---|---|
| juridique | jogi |
| et | és |
FR en haut à droite de votre graphique pour afficher vos données dans un tableau.
HU ikonra az adatok táblázatos megjelenítéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
FR Cliquez sur l'onglet Type de contenu en haut de votre graphique ou tableau pour répartir vos données par conversions organiques ou payantes
HU Kattints a diagram vagy a táblázat felett található Tartalomtípus fülre az adatok fizetett és organikus konverzió szerinti részletezéséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Cliquez sur l'onglet Action attribuée en haut de votre graphique ou tableau pour répartir vos données par impressions, engagements et clics.
HU Kattints a Hozzárendelt műveletfülre a diagram vagy a táblázat fölött az adatok megjelenítés, tevékenység és kattintás szerint történő részletezéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| données | adatok |
| et | és |
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Dans Internet Explorer et Edge : en bas au centre
HU Az Internet Explorerben és az Edge-ben: alul középen
| francês | húngaro |
|---|---|
| dans | az |
FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation. Matomo ne transfère aucune donnée vers des serveurs que nous ne contrôlons pas.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| nos | és |
| sur | az |
| ne | nem |
FR Atlassian applique le protocole TLS pour protéger les informations en transit sur Internet
HU Az Atlassian a TLS segítségével gondoskodik útjuk során az interneten átvitt információk védelméről
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informations | információ |
| sur | az |
FR Les vidéos publiques peuvent être visionnées et réutilisées par tout le monde sur Internet, tandis que les vidéos non référencées peuvent uniquement être visionnées par les personnes à qui vous envoyez un lien de visionnage.
HU A nyilvános videókat a weben bárki megtekintheti és újrahasznosíthatja, míg a listázatlan videókat kizárólag azok tekinthetik meg, akiknek elküldte a megtekintési hivatkozást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | a |
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
| francês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| votre | is |
FR Pour vous offrir les services et informations que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
FR Dans la mesure où ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site Internet et à la fourniture des services, ils seront enregistrés sur votre appareil
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
| francês | húngaro |
|---|---|
| site | weboldal |
| et | és |
| sur | az |
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
FR Nous utilisons ces informations et les produits consultés sur notre site Internet Telematics à des fins de marketing et de vente.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| des | a |
FR Les documents sont affichés dans des onglets que vous pouvez ancrer, détacher et réorganiser – exactement comme dans un navigateur internet.
HU A dokumentumok lapokon jelennek meg, amelyek rögzíthetők, feloldhatók és átrendezhetők – éppen úgy, ahogy a webböngészőkben.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haut haut haut haut débit connexion haut débit débit vpn débit doit faible débit débit produits haut haut haut niveau haut risque solution haut support haut qu’un haut niveau sécurité haut fonctionnalités haut clients haut réseau haut clavier haut barre haut centre haut modèle haut pc haut la haut web haut travail haut haut vers haut risque des en haut vpn haut mode haut hi fi haut intégration haut accessoires haut haut directement cloud haut x t4 haut offres haut haut ou page haut techniques haut modèles haut qualité haut haut niveau technologie haut haut à santé haut rv haut s22 haut wi fi haut
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe