Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "demander à opsgenie" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demander à opsgenie" de francês para húngaro

Traduções de demander à opsgenie

"demander à opsgenie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

demander a az és

Tradução de francês para húngaro de demander à opsgenie

francês
húngaro

FR Vous pouvez planifier à l'avance les interruptions de service et demander à Opsgenie d'envoyer des messages, de créer des pages d'état et des ponts de conférence dès que des incidents se produisent

HU A szolgáltatásban bekövetkező zavarok előtt már tervet állíthatsz össze, amely alapján az Opsgenie üzeneteket küld ki, állapotoldalakat , és konferenciakapcsolatokat hoz létre az incidens bekövetkezése után azonnal

francês húngaro
de után
des a

FR Vous pouvez planifier à l'avance les interruptions de service et demander à Opsgenie d'envoyer des messages, de créer des pages d'état et des ponts de conférence dès que des incidents se produisent

HU A szolgáltatásban bekövetkező zavarok előtt már tervet állíthatsz össze, amely alapján az Opsgenie üzeneteket küld ki, állapotoldalakat , és konferenciakapcsolatokat hoz létre az incidens bekövetkezése után azonnal

francês húngaro
de után
des a

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.

francês húngaro
système rendszer
avec a

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.

francês húngaro
système rendszer
avec a

FR Atlassian s'engage à vous rembourser sans demander d'explication si au bout de 30 jours d'utilisation d'un de ses produits, vous n'êtes pas satisfaits.

HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.

francês húngaro
atlassian atlassian
sans nélkül
produits az

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Vous avez constaté des informations incorrectes ? Vous souhaitez accéder à plus d?informations ? Ou vous voulez demander la suppression de certaines données ? Vous pouvez soumettre votre demande par courrier, par e-mail ou par téléphone.

HU Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.

francês húngaro
plus több
ou vagy
vous szeretnél

FR Les clients peuvent s'inscrire sur le site et demander les coordonnées de l'entreprise

HU Az ügyfelek regisztrálhatnak a webhelyen, és kérhetik a vállalat elérhetőségeit

francês húngaro
clients ügyfelek
sur az

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Vous avez constaté des informations incorrectes ? Vous souhaitez accéder à plus d?informations ? Ou vous voulez demander la suppression de certaines données ? Vous pouvez soumettre votre demande par courrier, par e-mail ou par téléphone.

HU Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.

francês húngaro
plus több
ou vagy
vous szeretnél

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail, nous convertissons automatiquement votre compte en abonnement académique illimité. Si votre compte n'est pas automatiquement converti, vous pouvez demander l'ajout de votre établissement.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

francês húngaro
e-mail e-mail
automatiquement automatikusan
illimité korlátlan
avec a
lorsque ha
de egy

FR Vous pouvez facilement demander un devis sans obligation ! Envoyez simplement votre demande via notre Atlassian Store

HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban

francês húngaro
atlassian atlassian
simplement egyszerűen
un egy
votre az

FR Dans Jira Work Management, cela signifie que vous pouvez permettre à des personnes extérieures à votre organisation de voir le travail en cours et de demander du travail à votre équipe.

HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.

francês húngaro
jira jira
travail a

FR Atlassian s'engage à vous rembourser sans demander d'explication si au bout de 30 jours d'utilisation d'un de ses produits, vous n'êtes pas satisfaits.

HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.

francês húngaro
atlassian atlassian
sans nélkül
produits az

FR Si vous sélectionnez « Demander à l’application de ne pas suivre », vos annonces seront moins personnalisées

HU Ha a „Ne kövessen nyomon az alkalmazás” lehetőséget választod, akkor a hirdetéseid kevésbé lesznek személyre szabottak

FR Des centaines de Chiliens ont défilé ce dimanche dans la capitale Santiago pour demander une meilleure réglementation du cannabis dans le pays.

HU A radikális jobboldali jelölt még vasárnap elismerte vereségét, és sok sikert kívánt ellenfelének.

FR 8. Dans votre portefeuille, une fenêtre contextuelle apparaîtra pour vous demander de confirmer votre transaction. Vérifiez que votre transaction est correcte et appuyez sur le bouton de confirmation.

HU 8. A tárcájában megjelenik egy felugró ablak, amelyben arra kéri Önt a rendszer, hogy erősítse meg a tranzakcióját. Győződjön meg a tranzakció helyességéről, majd nyomja meg a megerősítés gombot.

francês húngaro
et és

FR Dans ces cas, vous devez demander un reçu à cette organisation et non à Prometric.

HU Ezekben az esetekben az adott szervezettől kell nyugtát kérnie, nem a Prometric-től.

FR Si vous n'êtes pas satisfait à 100 %, vous pouvez demander le remboursement de votre paiement dans les 30 jours suivant votre achat. La procédure est transparente et sans risque.

HU Ha nem 100%-ban elégedett, a vásárlást követő 30 napon belül visszakérheti a befizetett összeget. A folyamat gördülékeny és kockázatmentes.

francês húngaro
dans a

FR Si vous n'êtes pas satisfait à 100 %, vous pouvez demander le remboursement de votre paiement dans les 30 jours suivant votre achat. La procédure est simple et sans risque.

HU Ha nem 100%-ban elégedett, a vásárlást követő 30 napon belül visszakérheti a befizetett összeget. A folyamat gördülékeny és kockázatmentes.

francês húngaro
dans a

FR Si vous souhaitez demander l’accès aux informations que nous détenons sur vous, veuillez nous contacter.

HU Ha szeretnél hozzáférni az általunk tárolt adataidhoz, itt léphetsz velünk kapcsolatba.

francês húngaro
nous velünk
sur az

FR Votre droit de demander la correction ou la suppression de vos informations

HU Az adataid helyesbítéséhez vagy törléséhez való jog

francês húngaro
ou vagy
vos az

FR Vous pouvez nous demander de mettre fin au traitement de vos informations, même si le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes, notamment le profilage que nous faisons pour personnaliser le contenu que nous vous montrons.

HU Megkérhetsz minket, hogy ne folytassuk az adataid kezelését, még akkor is, ha az adatok kezelése jogos érdekeink miatt szükséges, beleértve a profilalkotást, amelyet tartalmaink személyre szabásához végzünk.

francês húngaro
nos és
même is
le az
de hogy

FR Dans certains cas, vous pouvez nous demander de vous fournir vos informations

HU Bizonyos körülmények között kérheted, hogy biztosítsuk számodra az adataidat

francês húngaro
dans az
de hogy

FR Si nous détenons ces informations avec votre consentement ou dans le cadre d’un contrat établi avec vous et si c’est techniquement réalisable, vous pouvez également nous demander d’envoyer les informations à une autre organisation.

HU Amikor a beleegyezéseddel vagy egy veled kötött megállapodás részeként tároljuk ezeket az adatokat, és technikailag megvalósítható, kérheted, hogy küldjük el az adatokat egy másik szervezet számára.

francês húngaro
organisation szervezet
ou vagy
avec a

FR Opsgenie vient compléter notre suite d'outils.

HU Az Opsgenie is bekerül kínálatunkba.

FR Opsgenie regroupe les alertes, filtre le bruit et vous avertit en utilisant plusieurs canaux de notification.

HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.

francês húngaro
de keresztül
le az

FR Associez directement des déploiements et des commits aux incidents à partir d'Opsgenie.

HU Feleltesd meg a telepítéseket és véglegesítéseket az incidensekkel közvetlenül az Opsgenie-ből.

francês húngaro
directement közvetlenül

FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours

HU Kapcsold össze az Opsgenie-t az általad naponta használt eszközökkel

francês húngaro
avec az

FR Opsgenie s'intègre à plus de 200 outils de surveillance, ITSM, ChatOps et de collaboration ultra performants.

HU Az Opsgenie több mint 200 kiváló megfigyelési, ITSM-, ChatOps- és együttműködési eszközzel integrálható.

francês húngaro
et mint
plus az

FR Vous pouvez vous lancer avec Opsgenie de trois façons

HU Háromféleképpen veheted használatba az Opsgenie-t

francês húngaro
avec az

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.

francês húngaro
jira jira
complète teljes
avec a

FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.

HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.

francês húngaro
atlassian atlassian
devops devops
équipes csapatok
et és
avec a

FR Découvrez pourquoi Looker fait confiance à Opsgenie pour offrir des services permanents à des milliers d'utilisateurs quotidiennement.

HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.

francês húngaro
pourquoi miért

FR Essayez Opsgenie sans plus attendre

HU Próbáld ki az Opsgenie-t még ma

francês húngaro
plus az

FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.

HU Az IT-kommunikáció automatizálására integrálj az oldaladra olyan eszközöket, mint a VictorOps, a PagerDuty, az Opsgenie és az xMatters.

francês húngaro
outils eszközöket
et mint

FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.

HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.

francês húngaro
directement közvetlenül
ou vagy

FR Dépannez les incidents et accélérez la résolution des problèmes de déploiement du code grâce à Opsgenie et Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Ressources vous aidant à configurer Opsgenie

HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t

francês húngaro
ressources források
vous az

FR Faire remonter les incidents signalés par des clients à l'aide de Jira Service Management et d'Opsgenie

HU Ügyfelek által jelentett incidensek eszkalálása a Jira Service Management és az Opsgenie segítségével

francês húngaro
incidents incidensek
jira jira
de által
des a

FR Tirer le meilleur parti de l'intégration entre Atlassian et Opsgenie

HU Hogyan hozhatod ki a legtöbbet az Atlassianból és az Opsgenie-ből együttesen?

francês húngaro
le az
et hogyan
entre a

FR Trois façons de réduire le bruit et la fatigue d'alerte avec Opsgenie

HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel

francês húngaro
trois három
et és
avec a
le az

FR Tirer le meilleur parti des alertes dans Opsgenie

HU Hozd ki a legtöbbet az értesítésekből az Opsgenie segítségével!

FR Améliorer la qualité de vie des étudiants et du personnel avec Opsgenie

HU A diákok és a személyzet életminőségének javítása az Opsgenie-vel

francês húngaro
avec a

FR Gestion des incidents avec Opsgenie

HU Incidenskezelés az Opsgenie-vel

francês húngaro
avec az

FR Opsgenie – Fonctionnalités | Atlassian

HU Opsgenie – funkciók | Atlassian

FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours.

HU Kapcsold össze az Opsgenie-t az általad naponta használt eszközökkel.

francês húngaro
avec az

FR Intégrez votre compte Opsgenie à plus de 200 apps et services web puissants pour synchroniser les données d'alerte et simplifier votre workflow.

HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.

francês húngaro
et mint
données adatok
plus az

Mostrando 50 de 50 traduções