FR Mais vous obtenez également un constructeur de site Web gratuit, et le courrier électronique n'est même pas limité pour le premier niveau. Heck, le stockage n'est même pas limité.
"c est même pourquoi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
est | a amikor az csak egy egyik együtt ez ha hogy hogyan is kell ki között lesz mi minden mint mivel még nem néhány nélkül sok számára teljes több után vagy van áll által és ön |
même | a az csak egy egyetlen ha hogy is kell ki minden mint még nem több vagy van és |
pourquoi | a az egy ezért ha hogy hogyan kell miért és |
FR Mais vous obtenez également un constructeur de site Web gratuit, et le courrier électronique n'est même pas limité pour le premier niveau. Heck, le stockage n'est même pas limité.
HU De ingyenes weboldal-készítőt is kap, és az e-mailek még az első szintre sem korlátozottak. Heck, a tárolás nem is korlátozott.
francês | húngaro |
---|---|
gratuit | ingyenes |
également | is |
web | weboldal |
le | az |
FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
francês | húngaro |
---|---|
équipe | csapatok |
même | is |
a | kell |
le | több |
de | hogy |
des | a |
FR En utilisant des modèles CSS de groupe, un site Web HTML d'entreprise peut optimiser non seulement l'interface utilisateur, mais même le modèle HTML d'entreprise lui-même pour n'importe quelle page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
francês | húngaro |
---|---|
modèles | sablonok |
css | css |
html | html |
même | is |
utilisateur | felhasználó |
le | az |
FR Empêchez les doubles commissions provenant du même ID de commande, les inscriptions d'affiliés à partir de la même adresse IP, etc.
HU Megakadályozza az ugyanazon rendelési azonosítóból származó jutalékok megkettőzését, az azonos IP-címről származó partnerek regisztrációit stb
francês | húngaro |
---|---|
les | az |
FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
francês | húngaro |
---|---|
équipe | csapatok |
même | is |
a | kell |
le | több |
de | hogy |
des | a |
FR Empêchez les doubles commissions provenant du même ID de commande, les inscriptions d'affiliés à partir de la même adresse IP, etc.
HU Megakadályozza az ugyanazon rendelési azonosítóból származó jutalékok megkettőzését, az azonos IP-címről származó partnerek regisztrációit stb
francês | húngaro |
---|---|
les | az |
FR Atlassian Access vous donne droit au même support client 24 h/24 et 7 j/7 que nos offres Premium, même si vos produits s'exécutent dans l'offre Cloud Standard.
HU Az Atlassian Access révén a Premium-csomagokhoz járó nonstop ügyféltámogatásra is jogosulttá válsz – akkor is, ha a termékeidhez a Cloud Standard csomagot választottad.
francês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
même | is |
standard | standard |
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Lors de l’achat de votre abonnement, entrez la même adresse e-mail et le même mot de passe que ceux utilisés pour vous connecter à votre version d’essai gratuit
HU Az előfizetés megvásárlásakor adja meg ugyanazt az e-mail-címet és jelszót, amelyet a próbaverzióba való bejelentkezéshez használt
FR Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des agents et non sur des utilisateurs. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
francês | húngaro |
---|---|
utilisateurs | felhasználó |
le | az |
FR Le suivi des demandes créatives n'est pas forcément compliqué. Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.
HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.
francês | húngaro |
---|---|
même | is |
des | a |
FR L’interface d’Hostinger est claire, très bien organisée, et aidante, il est très facile ensuite de se débrouiller par soi-même.
HU Könnyen használható platform. Nagyon jó és gyors támogatás. Különösen ajánlott.
francês | húngaro |
---|---|
très | nagyon |
facile | könnyen |
FR C'est même pourquoi nous fixons des prix abordables pour toutes les entreprises
HU Ezért alakítjuk úgy árazásunkat, hogy termékeinket mindenki meg tudja fizetni
FR Qu'en est-il des personnes qui doivent gérer les mises à jour de la page d'état elle-même ?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
francês | húngaro |
---|---|
doivent | kell |
des | a |
FR Obtenez du contexte sur votre travail et tenez votre équipe informée en même temps que votre code est mis à jour. Affichez, modifiez ou encore commentez les tickets Jira depuis l'interface utilisateur de Bitbucket.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
francês | húngaro |
---|---|
code | kód |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
travail | a |
utilisateur | felhasználó |
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
francês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
service | szolgáltatás |
permet | lehetővé teszi |
code | kód |
et | és |
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
francês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
service | szolgáltatás |
permet | lehetővé teszi |
code | kód |
et | és |
FR Ce cookie est enregistré même si vous ne possédez pas de compte Facebook
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
francês | húngaro |
---|---|
même | is |
vous | az |
ne | nem |
FR Même si c’est contraignant, n’insérez pas de lignes vides entre les paragraphes
HU Még ha bosszantónak is gondolja, ne szúrjon be üres sorokat a bekezdések közé
francês | húngaro |
---|---|
même | is |
les | a |
Mostrando 50 de 50 traduções