FR Dans le Store intégré dans Music Maker, vous pouvez ajouter autant de contenus que vous le souhaitez. Ce clip va vous expliquer comme acheter et utiliser de nouveaux instruments, Soundpools, fonctions ou des éditions complètes dans le Store.
Traduzir "store" para finlandês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "store" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de store
francês
finlandês
FI Music Maker -ohjelmistoa voi täydentää ohjelmistoon liitetyn kaupan kautta. Tässä videoklipissä näytämme, miten voit ostaa kaupasta lisää instrumentteja, soundpooleja, ohjelmatoimintoja tai kokonaisia versioita, ja miten käytät niitä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| acheter | ostaa |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| de | kautta |
| ajouter | lisää |
FR Vous pouvez aussi faire vos achats dans un Apple Store ou chez un revendeur.
FI Enemmän tapoja ostaa: Etsi myyjä läheltäsi.
FR Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Tous droits réservés. Tous les contenus appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et ne peuvent être utilisés sans un accord écrit.
FI Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sans | ilman |
| tous | kaikki |
| être | on |
FR Inclus gratuitement : 2 bons d'achat pour l'InApp Store
FI Vain nyt ilmaiseksi kaupan päälle: 2 kuponkia InApp Storeen
| francês | finlandês |
|---|---|
| gratuitement | ilmaiseksi |
FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).
FI *Music Maker -kaupan saldoa vanhemmista versioista (versionumero 28 tai vanhempi) ei voi käyttää Music Maker 2022 -ohjelmistoa varten (versionumero 30).
| francês | finlandês |
|---|---|
| peut | voi |
| ou | tai |
| pas | ei |
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
FI Kestotilaajana käytössäsi ovat Music Maker -kaupan sisältämät kaikki MAGIX-soundpoolit, kaikki MAGIX-soundpool-kokoelmat sekä MAGIX Sound FX -kokoelmat. Voit käyttää niitä kaikissa Music Maker -projekteissasi täysin haluamallasi tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| peuvent | voit |
| tous | kaikki |
FR Pourquoi devrais-je choisir des chemises sur mesure de Tailor Store?
FI Miksi minun tulisi valita Tailor Storen räätälöity paita?
| francês | finlandês |
|---|---|
| pourquoi | miksi |
| choisir | valita |
FR Apprenez à connaître les individus uniques chez Tailor Store dont l'expertise en vêtements sur mesure rend tout cela possible.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| tout | kaiken |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| conditions | ehdot |
| envoyer | lähettää |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| sur | tietoja |
FR Qu'est-ce que vous appréciez le plus dans votre travail chez Tailor Store ?
FI Mitä asiaa arvostat eniten työssäsi Tailor Storella?
| francês | finlandês |
|---|---|
| le plus | eniten |
FR Les images peuvent être publiées gratuitement sams permission spéciale seulement avec du matériel écrit et dans le but de promouvoir Tailor Store et /ou ses sites internet.
FI Kuvia voi julkaista vapaasti ilman erillistä lupaa ainoastaan sellaisissa yhteyksissä, joissa käytetään Tailor Storea ja/tai sen verkkosivustoa mainostavaa kirjoitusta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| peuvent | voi |
| seulement | ainoastaan |
| et | ja |
| ou | tai |
| de | sen |
FR Dès que vous avez passé la commande, Tailor Store vous enverra un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail que vous avez indiquée dans votre profil de client
FI Heti sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen, lähettää Tailor Store sinulle vahvistuksen sähköpostitse siihen sähköpostiosoitteeseen, joka on ilmoitettu asiakasprofiilissasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | joka |
| vous | olet |
| votre | sinulle |
| que | kun |
| de | sen |
FR Merci de noter que le crédit non utilisé sur votre compte client Tailor Store expirera au bout d'un an
FI Huomaa, että käyttämättömät hyvitykset asiakastililläsi vanhenevat vuoden kuluttua
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR Le Size:Me de Tailor Store est un scanner corporel pour smartphones qui vous permet de commander des vêtements cousus sur mesure et à vos propres mensurations le plus facilement possible
FI Tailor Storen Size:Me on älypuhelimille kehitetty vartaloskanneri, joka auttaa sinua pääsemään alkuun mittojen mukaan valmistettujen vaatteiden kanssa mahdollisimman helpolla tavalla
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | kanssa |
| est | on |
FR Dans le cas peu probable où vos mesures seraient loin d'être parfaites, veuillez contacter le service client de Tailor Store
FI Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että mittasi eivät ole täydelliset, ole hyvä ja ota yhteyttä Tailor Storen asiakaspalveluun
| francês | finlandês |
|---|---|
| vos | ja |
| contacter | yhteyttä |
FR En vous inscrivant à un abonnement ou en passant une commande, vous acceptez de laisser Tailor Store Sweden AB stocker et utiliser vos données personnelles
FI Rekisteröitymällä jäseneksi tai viimeistellessäsi tilauksesi hyväksyt, että Tailor Store Sweden AB tallentaa ja käyttää henkilötietojasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| utiliser | käyttää |
| et | ja |
| ou | tai |
| de | että |
FR Le site Tailor Store utilise des cookies, de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| site | verkkosivusto |
| utilise | käyttää |
| cookies | evästeitä |
FR Pour modifier ultérieurement vos paramètres, veuillez effacer tous les cookies Tailor Store de votre navigateur pour accéder à nouveau au formulaire
FI Muokataksesi asetuksiasi myöhemmin poista kaikki Tailor Storen evästeet selaimestasi, minkä jälkeen lomake ilmestyy sinulle uudestaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| formulaire | lomake |
| de | jälkeen |
| tous | kaikki |
| votre | sinulle |
FR Vous pouvez vous abonner depuis l'application PC, via le PlayStation Store depuis n'importe quel appareil ou vous connecter à un abonnement PS Now existant pour commencer à streamer des jeux
FI Voit liittyä PC-sovelluksen kautta, minkä tahansa laitteen PlayStation Storesta tai kirjautumalla olemassa olevalla PS Now -tilauksella ja aloittaa pelien suoratoiston
| francês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Sur console, aucune application supplémentaire n'est nécessaire. PS Now est accessible via une icône de l'écran d'accueil ou depuis l'onglet Applications de votre bibliothèque. Vous pouvez aussi vous abonner via le PlayStation Store.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aucune | ei |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| est | on |
| de | myös |
FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).
FI *Music Maker -kaupan saldoa vanhemmista versioista (versionumero 28 tai vanhempi) ei voi käyttää Music Maker 2022 -ohjelmistoa varten (versionumero 30).
| francês | finlandês |
|---|---|
| peut | voi |
| ou | tai |
| pas | ei |
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
FI Kestotilaajana käytössäsi ovat Music Maker -kaupan sisältämät kaikki MAGIX-soundpoolit, kaikki MAGIX-soundpool-kokoelmat sekä MAGIX Sound FX -kokoelmat. Voit käyttää niitä kaikissa Music Maker -projekteissasi täysin haluamallasi tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| peuvent | voit |
| tous | kaikki |
FR Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. Tous droits réservés. Tous les contenus appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et ne peuvent être utilisés sans un accord écrit.
FI Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sans | ilman |
| tous | kaikki |
| être | on |
FR Pourquoi devrais-je choisir des chemises sur mesure de Tailor Store?
FI Miksi minun tulisi valita Tailor Storen räätälöity paita?
| francês | finlandês |
|---|---|
| pourquoi | miksi |
| choisir | valita |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| conditions | ehdot |
| envoyer | lähettää |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| sur | tietoja |
FR Les images peuvent être publiées gratuitement sams permission spéciale seulement avec du matériel écrit et dans le but de promouvoir Tailor Store et /ou ses sites internet.
FI Kuvia voi julkaista vapaasti ilman erillistä lupaa ainoastaan sellaisissa yhteyksissä, joissa käytetään Tailor Storea ja/tai sen verkkosivustoa mainostavaa kirjoitusta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| peuvent | voi |
| seulement | ainoastaan |
| et | ja |
| ou | tai |
| de | sen |
FR Dès que vous avez passé la commande, Tailor Store vous enverra un e-mail de confirmation à l'adresse e-mail que vous avez indiquée dans votre profil de client
FI Heti sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen, lähettää Tailor Store sinulle vahvistuksen sähköpostitse siihen sähköpostiosoitteeseen, joka on ilmoitettu asiakasprofiilissasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | joka |
| vous | olet |
| votre | sinulle |
| que | kun |
| de | sen |
FR Merci de noter que le crédit non utilisé sur votre compte client Tailor Store expirera au bout d'un an
FI Huomaa, että käyttämättömät hyvitykset asiakastililläsi vanhenevat vuoden kuluttua
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR En vous inscrivant à un abonnement ou en passant une commande, vous acceptez de laisser Tailor Store Sweden AB stocker et utiliser vos données personnelles
FI Rekisteröitymällä jäseneksi tai viimeistellessäsi tilauksesi hyväksyt, että Tailor Store Sweden AB tallentaa ja käyttää henkilötietojasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| utiliser | käyttää |
| et | ja |
| ou | tai |
| de | että |
FR Le site Tailor Store utilise des cookies, de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| site | verkkosivusto |
| utilise | käyttää |
| cookies | evästeitä |
FR Pour modifier ultérieurement vos paramètres, veuillez effacer tous les cookies Tailor Store de votre navigateur pour accéder à nouveau au formulaire
FI Muokataksesi asetuksiasi myöhemmin poista kaikki Tailor Storen evästeet selaimestasi, minkä jälkeen lomake ilmestyy sinulle uudestaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| formulaire | lomake |
| de | jälkeen |
| tous | kaikki |
| votre | sinulle |
FR Le Size:Me de Tailor Store est un scanner corporel pour smartphones qui vous permet de commander des vêtements cousus sur mesure et à vos propres mensurations le plus facilement possible
FI Tailor Storen Size:Me on älypuhelimille kehitetty vartaloskanneri, joka auttaa sinua pääsemään alkuun mittojen mukaan valmistettujen vaatteiden kanssa mahdollisimman helpolla tavalla
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | kanssa |
| est | on |
FR Dans le cas peu probable où vos mesures seraient loin d'être parfaites, veuillez contacter le service client de Tailor Store
FI Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että mittasi eivät ole täydelliset, ole hyvä ja ota yhteyttä Tailor Storen asiakaspalveluun
| francês | finlandês |
|---|---|
| vos | ja |
| contacter | yhteyttä |
FR Qu'est-ce que vous appréciez le plus dans votre travail chez Tailor Store ?
FI Mitä asiaa arvostat eniten työssäsi Tailor Storella?
| francês | finlandês |
|---|---|
| le plus | eniten |
FR Apprenez à connaître les individus uniques chez Tailor Store dont l'expertise en vêtements sur mesure rend tout cela possible.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| tout | kaiken |
FR Kit d'échantillons avec des tissus de costume sélectionnés par Tailor Store
FI Näytepakkaus valikoituja Tailor Storen mittojen mukaan valmistettujen pukujen kankaita
| francês | finlandês |
|---|---|
| par | mukaan |
FR Vous pouvez aussi faire vos achats dans un Apple Store ou chez un revendeur.
FI Enemmän tapoja ostaa: Etsi myyjä läheltäsi.
FR Pour acheter du contenu numérique pour votre console PS3 ou PS Vita, vous devrez ajouter des fonds à votre porte-monnaie sur le PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
FR Vous pouvez ajouter des fonds avec une carte cadeau du PlayStation Store, une carte bancaire, PayPal ou tout autre moyen de paiement disponible sur un ordinateur, un appareil mobile ou une console PS4 ou PS5.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
FR Qu'est-ce que cela signifie pour vous ? Lorsque le PlayStation®Store pour PlayStation®Portable (PSP) a été fermé en 2016, vous pouviez toujours effectuer des recherches et des achats dans les jeux
FI Mitä se tarkoittaa käytännössä? Kun PlayStation®Portable (PSP) -konsolin PlayStation®Store viimeksi suljettiin vuonna 2016, pystyit silti tekemään hakuja ja pelinsisäisiä ostoja
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe