Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spécifique à chacun" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spécifique à chacun" de francês para finlandês

Traduções de spécifique à chacun

"spécifique à chacun" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

spécifique kaikki tai
chacun että ja ne on

Tradução de francês para finlandês de spécifique à chacun

francês
finlandês

FR L'indicateur Portée sera disponible pour les réseaux sociaux Facebook et Twitter. Cet indicateur est de plus spécifique à chacun d'entre eux.

FI Tavoittavuusmittaria voidaan käyttää kahdessa eri somelähteessä: Facebookissa ja Twitterissä. Mittari ei toimi samalla tavalla molemmissa lähteissä, vaan se toimii kummallekin erikseen mukautetulla tavalla.

francês finlandês
et ja
est se

FR Langue- Recherchez par toutes les langues, ou définissez un filtre linguistique spécifique si vous voulez juste voir les articles écrits dans une langue spécifique.

FI Kieli - Hae kaikilla kielillä tai aseta tietty kielisuodatin, jos haluat vain nähdä tietyllä kielellä kirjoitetut artikkelit.

francês finlandês
articles artikkelit
voir nähdä
si jos
ou tai
un vain

FR Tout est stocké dans M-Files afin que chacun puisse y accéder et y ajouter des demandes de prêt, des documents juridiques, des états financiers, etc

FI Se tallentuu M-Filesiin, joten kaikki voivat käyttää sitä ja lisätä esimerkiksi lainahakemuksia, sopimuksia tai tiliotteita

francês finlandês
ajouter lisätä
et ja
tout kaikki
est tai

FR Appliquez des options pour chacun des collecteurs :

FI Määritä kunkin vastaustenkerääjän asetukset:

FR Nous voudrions faire valoir que les chemises doivent être un élément essentiel de la garde-robe de chacun

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

francês finlandês
être olla
que että

FR Pour chacun de vos sondages, vous recevrez un lien de sondage distinct, que vous pouvez partager autant de fois que vous le souhaitez

FI Jokaisesta kyselystäsi saat erillisen linkin, jota voit jakaa niin monta kertaa kuin haluat

francês finlandês
partager jakaa
fois kertaa
pouvez voit
que niin
de kuin

FR Cette certification répond à la question : « Est-ce que ce produit est compatible Sonos ?» La certification permet à chacun de choisir des produits qui répondent précisément aux normes de Sonos en matière de design et de son.

FI Merkki vastaa kysymykseen "Toimiiko tämä Sonos-laitteiden kanssa?" Merkin avulla voit valita tuotteet, jotka täyttävät Sonosin tiukat suunnittelun ja äänen vaatimukset.

francês finlandês
choisir valita
produits tuotteet
et ja
de kanssa
ce tämä

FR Assurez-vous que tout le monde vous entend correctement et faites l’appel ou invitez chacun des participants à dire un bonjour rapide pour vous assurer que vous pouvez entendre tout le monde.

FI Varmista, että kaikki kuulevat sinut hyvin, ja harkitse pikaista esittelyä tai kutsu kaikki osallistujat sanomaan nopeasti "hei" varmistaaksesi, että kuulet kaikki.

francês finlandês
rapide nopeasti
assurez varmista
et ja
ou tai
que että

FR Tout est stocké dans M-Files afin que chacun puisse y accéder et y ajouter des demandes de prêt, des documents juridiques, des états financiers, etc

FI Se tallentuu M-Filesiin, joten kaikki voivat käyttää sitä ja lisätä esimerkiksi lainahakemuksia, sopimuksia tai tiliotteita

francês finlandês
ajouter lisätä
et ja
tout kaikki
est tai

FR Conseil de pro : Vous pouvez configurer chacun de vos trois flux de contenu disponibles de manière à afficher du contenu omnicanal, c'est-à-dire regroupant les réseaux sociaux, l'actualité et la diffusion sur une même page !

FI Vinkki: Voit määrittää kunkin kolmesta saatavilla olevasta sisältöstriimistä näyttämään monikanavaisen sisällön, eli some, uutiset ja lähetykset, kaikki yhdessä näkymässä!

francês finlandês
disponibles saatavilla
et ja
de yhdessä
pouvez voit
contenu sisällön

FR Restreint votre recherche en trouvant les mentions qui incluent chacun des termes que vous avez saisis.

FI Tarkentaa hakua hakemalla mainintoja, joissa esiintyvät kaikki hakutermit.

francês finlandês
des kaikki

FR Le terme apple figure dans chacun des documents, mais aucun n'inclut apple juice.

FI Kaikki asiakirjat sisältävät termin apple mutta yksikään ei sisällä hakusanaa apple juice.

francês finlandês
des kaikki
mais mutta
aucun ei
dans sisällä

FR Si vous souhaitez effectuer une recherche sur plusieurs pays, vous pouvez le faire en listant chacun des opérateurs booléens "pays" séparés par un "OU".

FI Jos haluat hakea useista maista, tämä voidaan tehdä luetteloimalla kukin 'maa' -tarkkuusoperaattoreista, jotka on erotettu OR: lla.

francês finlandês
si jos
faire tehdä
le tämä

FR Conversations – Cet onglet contient les flux de contenu de chacun de vos profils connectés. Pour plus d'informations sur les options de l'onglet Conversations, veuillez consulter cet article.

FI Keskustelut: Sisältää jokaisen yhdistetyn kanavan sisältövirrat. Lisätietoja kustakin Keskustelut-välilehden vaihtoehdosta löydät tästä artikkelista.

francês finlandês
contient sisältää

FR En sélectionnant les utilisateurs Engage autorisés à publier et consulter du contenu sur chacun de vos profils de médias sociaux, vous facilitez la segmentation de vos profils en fonction des rôles et responsabilités des membres de votre équipe.

FI Kun valitset Engage-käyttäjistäsi ne, jotka saavat julkaista ja tarkastella sisältöä kussakin someprofiilissasi, voit segmentoida profiileja tiimisi jäsenten roolien ja vastuualueiden mukaan.

francês finlandês
et ja

FR Vous y trouverez les flux du contenu de chacun des réseaux connectés

FI Täältä löydät jokaisen yhdistetyn kanavasi sisältövirrat

francês finlandês
trouverez löydät
contenu sisältö

FR Cette option vous permet d'affiner les types de messages affichés pour chacun de vos profils sociaux. Par exemple, si vous souhaitez uniquement consulter vos messages privés sur Facebook, veuillez suivre les étapes suivantes :

FI Tämän vaihtoehdon avulla voit tarkentaa kunkin sosiaalisen profiilisi näytettävien viestien tyyppejä. Jos esimerkiksi haluat tarkistaa vain yksityiset Facebook-viestisi, toimi seuraavasti:

francês finlandês
si jos
cette tämä
uniquement vain
par tämän
par exemple esimerkiksi

FR Nous voudrions faire valoir que les chemises doivent être un élément essentiel de la garde-robe de chacun

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

francês finlandês
être olla
que että

FR Bien sûr, vous pouvez envoyer une série d'e-mails multiples avec de petites pièces jointes pour chacun, mais cela prend du temps et est difficile à suivre (et vous allez probablement ennuyer le destinataire).

FI Toki voit jakaa liitteet useihin sähköposteihin, mutta se on sekä aikaa vievää että vaikeasti seurattavaa (ja todennäköisesti ärsyttää vastaanottajaa).

francês finlandês
et ja
pouvez voit
mais mutta
est on

FR Appliquez des options pour chacun des collecteurs :

FI Määritä kunkin vastaustenkerääjän asetukset:

FR Ce n'est pas seulement l'argent qu'ils dépensent dans votre entreprise qui est important, mais aussi les interactions que vous avez avec chacun d'eux

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

francês finlandês
pas ei
avec kanssa
est on
seulement vaan

FR Pour refuser les publicités comportementales sur plusieurs appareils, vous devez effectuer cette opération sur chacun de ces appareils.

FI Jos haluat estää tietojen käytön usealla laitteella, sinun täytyy määrittää asetukset jokaisella laitteella erikseen.

francês finlandês
vous haluat

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

francês finlandês
manière tavalla
et ja
un kaikki
les että

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot. 

FR Qu'il s'agisse de se sentir puissant ou d'appartenir à un groupe, ces désirs sont différents pour chacun. 12 archétypes de base peuvent aider les humains à s'identifier à ces désirs.

FI Haluat tuntea itsesi voimakkaaksi tai kuulua joukkoon, ja nämä halut ovat erilaisia jokaisella. 12 perusarkkityyppiä voi auttaa ihmisiä suhtautumaan näihin toiveisiin.

francês finlandês
peuvent voi
aider auttaa
ou tai
sont ovat
ces nämä

FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible

FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunniteltu pilvipohjainen toiminnanohjausjärjestelmä tarjoaa monimutkaisia kaupallisia rakenteita mahdollisimman suuren liikevaihdon saavuttamiseksi

francês finlandês
fournit tarjoaa

FR Si l'accès à une page spécifique vous a été refusé, vérifiez que vous êtes connecté à l'aide de votre identifiant Tableau

FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi

francês finlandês
vous olet
si jos
que että

Mostrando 50 de 50 traduções