FR Vous pouvez choisir entre le support mural, le support de table et le support pour écran (norme VESA) pour une flexibilité maximale.
FR Vous pouvez choisir entre le support mural, le support de table et le support pour écran (norme VESA) pour une flexibilité maximale.
FI Valittavina ovat seinäteline, pöytäteline tai näyttöteline (VESA).
francês | finlandês |
---|---|
vous | tai |
une | ovat |
FR Découvrez les outils, ressources ainsi que le support exploités par nos partenaires pour vendre, intégrer ou supporter efficacement les solutions basées sur la plateforme M-Files.
FI Tutustu työkaluihin, materiaaleihin ja tukeen, jotka ovat kumppaniemme käytössä. Ne edesauttavat M-Files-alustaan perustuvien ratkaisujen menestyksekkäässä myymisessä, integroinnissa ja tukemisessa.
FR Maintenant que votre flux RSS apporte du contenu à votre plateforme, vous pouvez inclure ces données dans plusieurs sections de votre plateforme :
FI Nyt kun RSS-syötteesi tuo sisältöä käyttöjärjestelmällesi, voit sisällyttää nämä tiedot alustasi useisiin osioihin:
francês | finlandês |
---|---|
maintenant | nyt |
données | tiedot |
ces | nämä |
pouvez | voit |
que | kun |
FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.
francês | finlandês |
---|---|
toute | koko |
rapports | raportteja |
fonctionne | toimii |
et | ja |
voir | katso |
comment | miten |
de | siitä |
FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.
francês | finlandês |
---|---|
toute | koko |
voir | katso |
fonctionne | toimii |
comment | miten |
de | siitä |
FR Notre plateforme de marketing automation est livrée avec une plateforme de gestion des données qui réunit vos données client en un lieu central
FI Asiakassuhdealustamme sisältää tiedonhallinta-alustat, jotka yhdistävät asiakastietosi yhteen keskitettyyn paikkaan
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Soumettre un ticket de support. Nous reviendrons vers vous dès que possible.
FI Lähettää tukipyynnön, johon vastaamme mahdollisimman nopeasti.
FR Vous pouvez envoyer un ticket de demande d’assistance à nos experts M-Files via le Support Center de M-Files
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta
francês | finlandês |
---|---|
envoyer | lähettää |
pouvez | voit |
de | kautta |
FR Support des utilisateurs F‑Secure SENSE existants
FI Tuki aiemmin SENSE-reitittimen käyttöön ottaneille käyttäjille
FR Téléchargez l'outil F-Secure Quarantine Dumper : https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
francês | finlandês |
---|---|
téléchargez | lataa |
https | https |
FR Merci d'avoir contacté le service client. Nous vous enverrons sous peu un e-mail automatique d'accusé de réception de votre demande. Notre ingénieur de support technique vous contactera dès que possible.
FI Kiitos yhteydenotosta asiakaspalveluun. Lähetämme sinulle pian automaattisen sähköpostin pyynnön kuittaamiseksi. Teknisen tuen asiantuntija ottaa yhteyttä mahdollisimman pian.
francês | finlandês |
---|---|
votre | kiitos |
FR Lorsque vous contactez le support technique au sujet de cette demande, indiquez l'ID figurant dans l'e-mail en tant que référence. Pour nous fournir des informations supplémentaires sur votre demande, répondez à l'e-mail sans en modifier l'objet.
FI Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme tähän palvelupyyntöön liittyen, käytä viitetietona sähköpostissa mainittua tunnistenumeroa. Jos lähetät palvelupyyntöön liittyviä lisätietoja, vastaa sähköpostiin muuttamatta aiheriviä.
francês | finlandês |
---|---|
lorsque | jos |
contactez | yhteyttä |
informations | tietoja |
FR M-Files émettra une notification au minimum 12 mois au préalable avant de mettre fin au support si aucun produit ou service de remplacement n’est proposé, exclusion faite des services gratuits ou des versions pré-commerciales.
FI M-Files antaa etukäteisilmoituksen vähintään 12 kuukautta ennen tuen päättymistä, jos vastaavaa edistyneempää tuotetta tai palvelua ei ole tarjolla. Tämä ei koske maksuttomia palveluja eikä ennakkoversioita.
francês | finlandês |
---|---|
avant | ennen |
service | palvelua |
de | tämä |
ou | tai |
si | jos |
aucun | ei |
FR On peut ensuite les enregistrer ou les graver sur un support de données, par exemple un DVD, pour les visionner sur la télévision avec sa famille et ses amis
FI Sen jälkeen ne yleensä poltetaan tallennusmedialle, kuten DVD:lle, jotta perhe ja ystävät voivat ihailla niitä TV-ruudulla
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | sen |
FR Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : Contact
FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä
francês | finlandês |
---|---|
plus | lisää |
notre | meidän |
est | on |
avec | kanssa |
les | mitä |
FR Un service d’assistance optimal, disponible 24h/24 et 7j/7, assuré par nos équipes de support technique expérimentés.
FI Lisäarvoa parhailla ympärivuorokautisilla tukipalveluillamme, joita kokeneet teknisen tuen tiimimme tarjoavat.
FR Possibilité de faire remonter les cas en cours directement au niveau du service de gestion du support technique
FI Mahdollisuus nostaa käynnissä olevia tapauksia suoraan teknisen tuen johtotasolle
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
FR Accès prioritaire au support technique
FI Ensisijainen teknisen tuen saatavuus
FR Utilisez votre enceinte comme étagère en la fixant au mur grâce à son support
FI Kaiutin toimii kirjahyllynä, kun kiinnität sen seinälle kannattimen avulla
francês | finlandês |
---|---|
comme | kun |
FR Il n’est plus nécessaire d’utiliser un support papier et de saisir les données pour les analyser
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
données | tietoja |
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
francês | finlandês |
---|---|
vos | he |
chat | chat |
avec | kanssa |
FR Le support client n'a pas besoin d'être robotique. Notre outil de chat en ligne créé des experiences personnalisées pour chaque site internet.
FI Yritysviestinnän ei tarvitse olla niin robottimaista. Voit luoda persoonallisen kokemuksen asiakkaillesi Crispin avulla.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
être | olla |
FR Construisez des bots pour apporter un premier niveau de support client aux tickets entrants
FI Rakenna botteja tarjoamaan ensimmäisen tason asiakaspalvelua saapuville tukipyynnöille
FR Nous savons tous ce que vous ressentez lorsque vous recherchez une alternative à votre logiciel de support client mais que vous vous retrouvez toujours avec les mêmes résultats
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
mais | mutta |
FR Votre support devient international ! Crisp traduit vos conversations avec des utilisateurs étrangers. Par exemple, parlez en Français et soyez traduit en Italien.
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
et | ja |
FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Le support d?évènements récurrents
FI Toimii toistuville tapahtumille
FR Pour obtenir une assistance téléphonique Nokia grand public, veuillez vous rendre à l'adresse suivante : nokia.com/phones/support
FI Jos kaipaat tukea Nokia-puhelimille, siirry osoitteeseen nokia.com/phones/support.
FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikille |
et | ja |
que | että |
différentes | eri |
FR Découvrez à quel point vos clients apprécient votre support
FI Selvitä, kuinka paljon asiakkaasi rakastavat tukeasi
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
francês | finlandês |
---|---|
vos | he |
chat | chat |
avec | kanssa |
FR Votre support devient international ! Crisp traduit vos conversations avec des utilisateurs étrangers. Par exemple, parlez en Français et soyez traduit en Italien.
FI Tukesi muuttuu kansainväliseksi! Crisp kääntää käynnissä olevan keskustelun muille kielille ja takaisin. Voit puhua esim. englanniksi ja käydä keskustelua italialaisen kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
et | ja |
FR Nous savons tous ce que vous ressentez lorsque vous recherchez une alternative à votre logiciel de support client mais que vous vous retrouvez toujours avec les mêmes résultats
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
mais | mutta |
FR Soumettre un ticket de support. Nous reviendrons vers vous dès que possible.
FI Lähettää tukipyynnön, johon vastaamme mahdollisimman nopeasti.
FR Vous pouvez envoyer un ticket de demande d’assistance à nos experts M-Files via le Support Center de M-Files
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta
francês | finlandês |
---|---|
envoyer | lähettää |
pouvez | voit |
de | kautta |
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Vous pouvez suivre les Événements pour environ 193 000 entreprises. Si une entreprise n'apparaît pas dans la liste, merci de contacter votre chargé de compte ou le support technique pour demander à ce qu'elle soit ajoutée.
FI Tapahtumia varten on saatavilla noin 193 000 yritystä. Jos yritystä ei näy, ota yhteyttä tilivastaavaan tai tukeen tarkistaaksesi, voidaanko se lisätä.
francês | finlandês |
---|---|
contacter | yhteyttä |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
FR Merci pour votre attention. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter votre chargé de compte ou, si vous êtes déjà client API, veuillez utiliser le portail de support technique API.
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
client | asiakas |
contacter | yhteyttä |
si | jos |
ou | tai |
vous | olet |
FR À ce titre, notre équipe de support vous offrira son assistance pour soumettre ce type de wires spécialisés.
FI Tukitiimimme auttaa sinua siksi tällaisten wire-lähetysten lähettämisessä.
FR Les wires nécessitant une traduction demandent également un temps de traitement supplémentaire, ainsi notre équipe de support vous offrira son assistance pour soumettre ce type de wires spécialisés
FI Käännöstä edellyttävät wire-lähetykset tarvitsevat myös pidemmän käsittelyajan, joten tukitiimimme auttaa sinua tällaisten wire-lähetysten lähettämisessä
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
FR Si vous avez un modèle que vous utilisiez déjà dans Diffusion ou qui a été conçu pour vous, vous pouvez contacter notre équipe de support technique de sorte à obtenir de l'aide pour le convertir en un modèle enregistré.
FI Jos sinulla on mallipohja, jota olet jo käyttänyt Lähetys-moduulissa tai joka on suunniteltu sinulle, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua tämän muuntamisessa tallennetuksi mallipohjaksi.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
contacter | yhteyttä |
si | jos |
ou | tai |
a | on |
pouvez | voit |
le | tämän |
vous | olet |
FR Ouvrez l’outil et sélectionnez Créer un support d’installation (clé USB, DVD ou ISO) pour un autre PC. Ensuite, sélectionnez
FI Avaa työkalu ja valitse Luo asennustietoväline (USB-muistitikku, DVD-levy tai ISO-tiedosto) toiseen tietokoneeseen. Valitse sitten
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
créer | luo |
ou | tai |
iso | iso |
ensuite | sitten |
ouvrez | avaa |
et | ja |
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
Mostrando 50 de 50 traduções