FR Votre partenaire dans votre quête d’excellence
FR Votre partenaire dans votre quête d’excellence
FI Kumppanisi korkeakoulutuksen huippuosaamisessa
FR Renforcez votre sécurité avec un partenaire expérimenté en cybersécurité
FI Tehosta tietoturvaasi kokeneen kyberturvallisuuskumppanin avulla
FR Notre réseau de partenaire peut vous aider à satisfaire les besoins en gestion de l’information de votre société.
FI Hyödy laajasta kumppaniverkostostamme, joka voi auttaa sinua yrityksesi tiedonhallintatarpeissa.
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
aider | auttaa |
les | joka |
FR En tant que partenaire de M-Files, assurez-vous de faire partie de ce groupe pour ne manquer aucune information ou discussion importante
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
ce | tämän |
ne | aina |
pour | tämä |
FR Remplissez le formulaire ci-dessous si vous souhaitez devenir partenaire de M-Files ou pour obtenir plus de renseignements.
FI Täytä alla oleva lomake, jos olet kiinnostunut liittymään M-Filesin kumppaniverkostoon tai haluat lisätietoja.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
si | jos |
ou | tai |
vous | olet |
souhaitez | haluat |
FR Un Partenaire CAP peut promouvoir ses intégrations par le biais d?un logo CAP exclusif, de webinaires, d?inscriptions dans le catalogue des solutions, d?un parrainage lors de la Global Partner Conference, etc.
FI CAP-kumppani voi markkinoida integraatioitaan käyttämällä erityistä CAP-logoa, ja se saa näkyvyyttä myös esimerkiksi webinaarien, ratkaisukatalogin sovelluslistauksen sekä maailmanlaajuisen kumppanikonferenssin sponsoroinnin muodossa.
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
de | myös |
des | ja |
FR Votre partenaire d’excellence du Service Public
FI Organisaatiosi kumppani laadukkaissa julkisissa palveluissa
FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.
FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.
francês | finlandês |
---|---|
un | joka |
FR Partenaire avec le leader mondial du référencement.
FI Kumppani maailmanlaajuisen SEO-johtajan kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
FR 2. Les conditions divergentes du partenaire contractuel ne sont pas reconnues, sauf si MAGIX a expressément accepté leur validité par écrit.
FI 2. Sopimuskumppanin poikkeavia ehtoja ei hyväksytä, ellei MAGIX ole hyväksynyt niiden voimassaoloa nimenomaisesti kirjallisesti.
francês | finlandês |
---|---|
magix | magix |
pas | ei |
FR Oui. Vous pouvez acheter des quantités allant de 15 000 à 50 000 jetons. Contactez notre équipe commerciale d’experts ou un partenaire Autodesk éligible.
FI Kyllä, voit ostaa 15 000 – 50 000 pistettä. Ota yhteyttä myyntitiimimme tai hyväksyttyyn Autodesk-kumppaniin.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
acheter | ostaa |
autodesk | autodesk |
ou | tai |
FR 3. Renforcez votre sécurité avec un partenaire dédié
FI 3. Tehosta tietoturvaa osaavan kumppanin avulla
FR Nous vous aiderons à trouver le meilleur partenaire qui vous permettra de profiter pleinement de F-Secure Elements.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
FR Oui Non Êtes-vous un partenaire ou un distributeur ?
FI Kyllä Ei Oletko kumppani tai jakelija?
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
non | ei |
oui | kyllä |
FR 82 % des entreprises recherchent un partenaire de sécurité qui peut leur fournir toutes les solutions, l'expertise et les services dont elles ont besoin
FI 82% organisaatioista etsii tietoturvakumppania, joka pystyy toimittamaan kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut, palvelut ja osaamisen
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
et | ja |
de | heidän |
FR Comprendre pourquoi les entreprises recherchent un partenaire unique proposant une offre de cybersécurité
FI Ymmärrä, miksi asiakkaat etsivät yhden luukun kyberturvallisuuskumppania
francês | finlandês |
---|---|
pourquoi | miksi |
un | yhden |
FR En cas de violation de cet accord, le partenaire contractuel est responsable de l'intégralité du dommage qui en résulte
FI Jos tätä sopimusta rikotaan, asiakas vastaa tästä syntyneistä vahingoista niiden koko suuruudelta
FR MAGIX garantit que les produits contractuels de MAGIX compris dans le territoire contractuel sont exempts de droits de propriété de tiers qui excluent ou limitent l'utilisation par le partenaire contractuel
FI MAGIX on vastuussa siitä, että MAGIX-sopimustuotteet ovat sopimusalueella vapaita kolmansien osapuolten lähioikeuksista, jotka estävät tai rajoittavat sopimuskumppanin suorittamaa käyttöä
francês | finlandês |
---|---|
magix | magix |
ou | tai |
sont | ovat |
de | siitä |
que | että |
FR Comment choisir le bon partenaire créatif
FI Kuinka valita oikea luova kumppani
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
choisir | valita |
FR En tant qu'agence partenaire stratégique, nous devenons une véritable extension de votre équipe
FI Strategisena toimistokumppanina meistä tulee tiimisi todellinen jatke
FR Trouvez un média partenaire comme un magazine de musique par exemple.
FI Etsi itsellesi mediayhteistyökumppani, kuten musiikkialan lehti.
francês | finlandês |
---|---|
comme | kuten |
FR Toutes les commandes sont livrées par notre partenaire de livraison DHL.
FI Kuljetuskumppanimme DHL toimittaa kaikki tilaukset.
francês | finlandês |
---|---|
toutes | kaikki |
FR Le lien de suivi de commande permet de demander au partenaire toute modification concernant la livraison.
FI Seurantalinkin kautta kuljetuskumppanilta voi myös pyytää mahdollisia muutoksia toimitukseen.
francês | finlandês |
---|---|
de | myös |
FR Si vous n'êtes pas chez vous au moment de la livraison, notre partenaire de livraison DHL fera une deuxième tentative ultérieurement
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
FR Moyens de paiement Paiement sécurisé pour toutes vos commandes, notamment par PayPal et par carte bancaire Livraison Envoi rapide via notre service d’expédition partenaire Droit de rétractation Votre droit légal de rétractation
FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | kanssa |
votre | tai |
FR Agences d'images | Devenez partenaire | Posterlounge
FI Tutustu kuvakokoelmiimme | Posterlounge
FR Découvrez notre plus récent événement partenaire
FI Tutustu viimeisimpään kumppanuustapahtumaamme
FR Découvrez pourquoi les analystes et nos clients nous considèrent comme la meilleure équipe partenaire et comme une solution d'entreprise répondant à tous leurs besoins prête à l'emploi.
FI Lue, miksi analyytikot ja asiakkaamme arvioivat meidät parhaaksi yhteistyötiimiksi sekä ratkaisuksi, joka on jo lähtökohtaisesti "juuri se oikea sinun yrityksellesi"- täysin käyttövalmiina.
francês | finlandês |
---|---|
pourquoi | miksi |
et | ja |
FR Votre partenaire dans votre quête d’excellence
FI Kumppanisi korkeakoulutuksen huippuosaamisessa
FR Nous offrons une expérience partenaire exceptionnelle, globale et de classe mondiale ; en proposant les meilleures solutions ERP à nos clients pour atteindre leurs objectifs.
FI Unit4:llä on tarjolla vertaansa vailla oleva kumppanikokemus, joka on paitsi maailmanlaajuinen myös huipputasoinen – tarjoten asiakkaille parhaita ERP-ratkaisuja heidän tavoitteidensa saavuttamiseksi.
francês | finlandês |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
erp | erp |
leurs | heidän |
FR Notre réseau de partenaire peut vous aider à satisfaire les besoins en gestion de l’information de votre société.
FI Hyödy laajasta kumppaniverkostostamme, joka voi auttaa sinua yrityksesi tiedonhallintatarpeissa.
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
aider | auttaa |
les | joka |
FR Découvrez notre plus récent événement partenaire
FI Tutustu viimeisimpään kumppanuustapahtumaamme
FR Pourquoi devenir notre partenaire ?
FI Miksi kumppanuus kanssamme kannattaa?
francês | finlandês |
---|---|
pourquoi | miksi |
FR via les ventes des partenaires et les activités de gestion de clients (par exemple, lorsqu'un partenaire commande une licence pour un client final ou modifie les informations d'un client).
FI kumppanimyynnin ja asiakashallintatoimien (esim. kumppani tilaa käyttöoikeuden loppuasiakkaalta tai muuttaa loppuasiakkaan tietoja) kautta.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
et | ja |
ou | tai |
de | kautta |
FR Si vous devenez notre client ou partenaire, les données sont conservées pendant toute la durée de notre relation d'affaires
FI Jos ryhdyt asiakkaaksemme tai kumppaniksemme, tietoja säilytetään organisaation asiakkuussuhteen keston ajan
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
données | tietoja |
FR 3. Renforcez votre sécurité avec un partenaire dédié
FI 3. Tehosta tietoturvaa osaavan kumppanin avulla
FR Nous vous aiderons à trouver le meilleur partenaire qui vous permettra de profiter pleinement de F-Secure Elements.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
FR Oui Non Êtes-vous un partenaire ou un distributeur ?
FI Kyllä Ei Oletko kumppani tai jakelija?
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
non | ei |
oui | kyllä |
FR Renforcez votre sécurité avec un partenaire expérimenté en cybersécurité
FI Tehosta tietoturvaasi kokeneen kyberturvallisuuskumppanin avulla
FR Vous pouvez acheter d’autres jetons à tout moment, en ligne ou via un partenaire, quelle que soit la méthode d’achat initialement choisie
FI Voit ostaa lisää pisteitä milloin tahansa kummalla tahansa tavalla riippumatta siitä, miten ostit niitä alun perin
francês | finlandês |
---|---|
acheter | ostaa |
la | siitä |
pouvez | voit |
vous | niitä |
FR Comment choisir le bon partenaire créatif
FI Kuinka valita oikea luova kumppani
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
choisir | valita |
FR En tant qu'agence partenaire stratégique, nous devenons une véritable extension de votre équipe
FI Strategisena toimistokumppanina meistä tulee tiimisi todellinen jatke
FR Une fois que le statut de votre communiqué a été mis à jour en "Programmé", veuillez noter que les détails du communiqué ont été soumis à notre partenaire de distribution de Newswire et ne peuvent pas être modifiés.
FI Kun julkaisusi tila on päivitetty ajoitetuksi, ota huomioon, että julkaisun tiedot on lähetetty newswire-jakelukumppanillemme eikä niitä voi muokata.
francês | finlandês |
---|---|
détails | tiedot |
peuvent | voi |
a | on |
que | että |
FR Meltwater permet la validation en établissant des enregistrements SPF/DKIM par l'intermédiaire de notre partenaire de confiance en matière de courrier électronique.
FI Meltwater mahdollistaa validoinnin asettamalla SPF / DKIM-tietueet luotetun sähköpostikumppanimme kautta.
francês | finlandês |
---|---|
permet | mahdollistaa |
de | kautta |
FR Toutes les données du service Engage, fourni par notre partenaire Sprout, sont stockées aux États-Unis
FI Kaikki kumppanimme Sproutin tarjoamat Engage-palvelun tiedot tallennetaan Yhdysvalloissa sijaitseville palvelemille
francês | finlandês |
---|---|
données | tiedot |
toutes | kaikki |
FR Notre partenaire Klear stocke les données sur les Influenceurs sociaux en Irlande.
FI Kumppanimme Klear tallentaa sosiaalisten vaikuttajien tiedot Irlantiin.
francês | finlandês |
---|---|
données | tiedot |
FR J'accepte les conditions d'utilisation et que Jabra et sa société mère me contactent par e-mail ou pour me tenir informé des dernières nouveautés (réductions, actualité, informations partenaire, enquêtes, etc.)
FI Hyväksyn käyttöehdot ja että Jabra, sen emoyhtiö, voi lähettää minulle sähköpostia tai mainoksia, jotka koskevat alennuksia, uutisia, kumppanuuspäivityksiä ja kyselyitä
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
et | ja |
ou | tai |
que | että |
FR Décochez la case à côté de Utilisation des informations du partenaire
FI Poista Kumppanitietojen käyttäminen -valintaruudun valinta.
FR Désactiver l’option Utilisation des informations du partenaire
FI Poista Kumppanitietojen käyttäminen käytöstä
FR Si votre partenaire API ne propose pas encore l'intégration des Annonces Collections, veuillez le contacter directement.
FI Jos käytät API-kumppania, joka ei vielä tarjoa kokoelmamainosintegraatiota, ota yhteyttä suoraan kyseiseen kumppaniin.
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
pas | ei |
des | joka |
encore | vielä |
Mostrando 50 de 50 traduções