Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mes données personnelles" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mes données personnelles" de francês para finlandês

Traduções de mes données personnelles

"mes données personnelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

données tiedot tietoja
personnelles ei että heidän ja joka jos kaikki kuin kun meille meitä mitä myös niin niitä on sen sinulla on tai

Tradução de francês para finlandês de mes données personnelles

francês
finlandês

FR Une fois mes profils connectés à Engage, Meltwater a-t-il accès à mes données ? Cette connexion expirera-t-elle ?

FI Kun olen liittänyt sosiaalisen median sivuni Engageen, pääseekö Meltwater käsiksi tietoihini? Vanheneeko tämä liitäntä?

francês finlandês
fois kun
cette tämä

FR Je travaille avec le plan d'hébergement Premium de Hostinger depuis un an et ils me fournissent tous les éléments dont j'ai besoin pour gérer mes sites web et mes bases de données avec des résultats optimaux

FI Olen työskennellyt Hostingerin Premium webhotellisuunnitelman kanssa vuoden verran, ja se tarjoaa minulle kaiken mitä tarvitsen verkkosivun ja tietojeni hallinnointiin

francês finlandês
premium premium
et ja
avec kanssa

FR Dans quelle mesure mes données personnelles sont-elles traitées en toute sécurité par RAM ? Et comment les données sont-elles utilisées par RAM ?

FI Kuinka henkilökohtaisia tietojani käsitellään? Kuinka tietoa käytetään?

francês finlandês
comment kuinka

FR Dans quelle mesure mes données personnelles sont-elles traitées en toute sécurité par RAM ? Et comment les données sont-elles utilisées par RAM ?

FI Kuinka henkilökohtaisia tietojani käsitellään? Kuinka tietoa käytetään?

francês finlandês
comment kuinka

FR Je consens en outre à la divulgation par la LCIF de mes données personnelles à des tiers.

FI Lisäksi suostun siihen, että LCIF luovuttaa henkilötietojani kolmansille osapuolille.

francês finlandês
outre lisäksi
lcif lcif

FR Le lien ne mène à aucune enquête, mais j'arrive à une demande de mise à jour de mes informations personnelles

FI Järjestelmä vaatii minua päivittämään tietojani, vaikka yritän vastata tutkimukseen

FR Le lien ne mène à aucune enquête, mais j'arrive à une demande de mise à jour de mes informations personnelles

FI Järjestelmä vaatii minua päivittämään tietojani, vaikka yritän vastata tutkimukseen

FR Les données personnelles peuvent également être mises à disposition des partenaires de F‑Secure lorsque, et dans la mesure où, la divulgation de données est nécessaires aux fins de traitement des données (répertoriées ci-dessus)

FI Henkilötietoja voidaan antaa myös F‑Securen kanavakumppaneiden käyttöön siinä laajuudessa, missä tietoja tarvitaan tietojen asiaankuuluvassa käsittelyssä (kuvattu edellä)

FR Les listes de contacts enregistrées dans Mes contacts peuvent être constituées de journalistes trouvés dans la base de données de Meltwater ou de contacts ajoutés

FI Omiin kontakteihin tallennetut kontaktiluettelot voivat koostua Meltwaterin tietokannasta peräisin olevista toimittajista sekä lisätyistä kontakteista

FR Vous avez des millions de documents stockés dans d’anciennes archives ? M-Files vous permet de découvrir les données stratégiques pour l?entreprise, telles que les données personnelles, et de les gérer correctement.

FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.

francês finlandês
gérer hallita
et ja
données tiedot

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.

francês finlandês
données tietoja
si jos
de varten
vous ei

FR Les données cryptées et divers types d'identités électroniques (par exemple une adresse IP) sont des données personnelles si elles peuvent être connectées à un individu.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

francês finlandês
adresse osoite
et ja
si jos
par kuten
données tietoja
sont ovat
elles ne

FR Le traitement des données personnelles implique tout ce qui se passe avec les données

FI Henkilötietojen käsittely tarkoittaa kaikkia henkilötietoihin liittyviä asioita

FR Les données personnelles ne sont stockées qu'après que vous ayez volontairement saisi ces données, par exemple lors de la souscription à un abonnement ou de la saisie de vos informations de contact lors du paiement

FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla

francês finlandês
ou tai
que kun
par exemple esimerkiksi
vous olet
de sen
ces nämä

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot

francês finlandês
compte tili
commentaires kommentteja
compris mukaan lukien
fichier tiedoston
si jos
ou tai
données tiedot
pouvez voit
un kaikki
vous olet
nous on

FR Vous avez des millions de documents stockés dans d’anciennes archives ? M-Files vous permet de découvrir les données stratégiques pour l?entreprise, telles que les données personnelles, et de les gérer correctement.

FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.

francês finlandês
gérer hallita
et ja
données tiedot

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.

francês finlandês
données tietoja
si jos
de varten
vous ei

FR Les données personnelles sont toutes les données physiques ou numériques qui peuvent être utilisées pour identifier une personne physique, par exemple, le nom, l'adresse, le courrier électronique, le numéro de téléphone, l'adresse IP et la photo

FI Henkilötiedot ovat kaikkia fyysisiä tai digitaalisia tietoja, joita voidaan käyttää luonnollisen henkilön tunnistamiseen, kuten nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelinnumero, IP-osoite ja kuva

francês finlandês
nom nimi
utilisé käyttää
et ja
ou tai
données tiedot
sont ovat
toutes kaikkia
qui kuten

FR Toutes les données, ainsi que les données personnelles liées à la plate-forme Meltwater, sont stockées dans l'Espace économique européen, l'EEE, qui comprend les États membres de l'UE ainsi que la Norvège, le Lichtenstein et l'Islande.

FI Kaikki tiedot sekä Meltwater-alustaan liittyvät henkilötiedot tallennetaan Euroopan talousalueelle, ETA-alueelle, johon kuuluvat EU: n jäsenvaltiot sekä Norja, Lichtenstein ja Islanti.

francês finlandês
et ja
données tiedot
toutes kaikki

FR Les données cryptées et divers types d'identités électroniques (par exemple une adresse IP) sont des données personnelles si elles peuvent être connectées à un individu.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

francês finlandês
adresse osoite
et ja
si jos
par kuten
données tietoja
sont ovat
elles ne

FR Le traitement des données personnelles implique tout ce qui se passe avec les données

FI Henkilötietojen käsittely tarkoittaa kaikkia henkilötietoihin liittyviä asioita

FR Les données personnelles ne sont stockées qu'après que vous ayez volontairement saisi ces données, par exemple lors de la souscription à un abonnement ou de la saisie de vos informations de contact lors du paiement

FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla

francês finlandês
ou tai
que kun
par exemple esimerkiksi
vous olet
de sen
ces nämä

FR Si vous utilisez un Produit de partage d'informations médicales Nuance, tel que PowerShare, nous collecterons les données personnelles, les données médicales et les images médicales que vous nous soumettrez.

FI Jos käytät Nuancen terveystietojen jakamiseen tarkoitettua tuotetta, kuten PowerSharea, keräämme lähettämiäsi henkilötietoja, terveyteen liittyviä tietoja ja terveyteen liittyviä kuvia.

francês finlandês
images kuvia
et ja
si jos
données tietoja

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données

FI Tietosuojaa koskeva lainsäädäntö antaa meille jälleen uuden tilaisuuden jatkaa tietoturvatyön perinnettämme, ja sen ansiosta sinulla on mahdollisuus hallita sekä organisaatiosi tietoja että omia tietojasi entistä paremmin

francês finlandês
plus paremmin
et ja
données tietoja
est on
que että
de sen

FR Pour rappel, si Pinterest détient vos données personnelles et que vous vous trouvez en UE et au Canada, vous pouvez disposer de certains droits relatifs au traitement de ces données, conformément aux lois en vigueur dans votre pays

FI Muistathan, että jos asut EU-maassa tai Kanadassa ja Pinterest säilyttää henkilötietojasi, sinulla saattaa olla tiettyjä tietojesi käsittelyä koskevia oikeuksia maasi lakien perusteella

francês finlandês
et ja
si jos
que että
vous tai
pouvez olla

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

francês finlandês
informations tietoja
ou tai
que että

Mostrando 50 de 50 traduções