FR Veuillez lire attentivement le présent contrat, car il contient des informations importantes concernant vos droits et remèdes légaux.
FR Veuillez lire attentivement le présent contrat, car il contient des informations importantes concernant vos droits et remèdes légaux.
FI Lue tämä sopimus huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa laillisista oikeuksistasi ja oikeussuojakeinoistasi.
francês | finlandês |
---|---|
contient | sisältää |
et | ja |
le | tämä |
FR Il se peut que les tweets ne soient pas genrés, car aucune information personnelle n'était disponible ou car il s'agissait du compte Twitter d'une entreprise non genrée
FI Twiittaajien sukupuolta ei voida määrittää, jos henkilökohtaisia tietoja ei ole saatavilla tai jos kyseessä on organisaation Twitter-tili, johon ei liity sukupuolta
francês | finlandês |
---|---|
disponible | saatavilla |
compte | tili |
ou | tai |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Dans l'invite de commande, appuyez sur Entrée pour lire les termes de la licence.
FI Paina komentokehoteruudussa Enter-näppäintä, niin voit lukea käyttöoikeusehdot.
FR Les cookies ne peuvent lire aucune information sur votre ordinateur ni agir en interactivité avec d’autres cookies situés sur votre disque dur
FI Evästeet eivät pysty lukemaan tietoja tietokoneeltasi eivätkä vaikuttamaan yhdessä muiden kiintolevylläsi olevien evästeiden kanssa
francês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
avec | kanssa |
FR Lire la suite sur la page du produit
FI Lue lisää tuotteet-sivultamme
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire l’étude de cas pour la conformité ISO 9001
FI Lue koko ISO 9001 ‑asiakaskertomus
francês | finlandês |
---|---|
iso | iso |
FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
bien | hyvin |
savoir | tietää |
comment | kuinka |
qui | joka |
est | on |
FR Si vous êtes petit de nature, continuez à lire cet article pour obtenir les meilleurs conseils de style.
FI Jos olet luonnostasi lyhyt, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi parhaat tyylivinkit.
francês | finlandês |
---|---|
meilleurs | parhaat |
si | jos |
vous | olet |
cet | tämä |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
envoyer | lähettää |
pouvez | voit |
tant | niin |
sur | tietoja |
FR Vous pouvez également cibler les personnes qui veulent simplement lire les critiques ou la couverture médiatique de votre évènement.
FI Voit kohdentaa markkinoinnin myös sellaisiin henkilöihin, jotka haluavat vain lukea tapahtumaasi koskevia arvosteluja tai mediamainintoja.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
simplement | vain |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR Vous pouvez lire de plus amples informations sur comment chercher, booker, et négocier avec les musiciens et le site dans notre guide sur comment planifier un évènement musical réussi.
FI Voit lukea lisää siitä, miten etsiä, listata hyviä esiintyjiä ja neuvotella muusikoiden ja tapahtumapaikkojen kanssa, oppaassamme onnistuneen musiikkitapahtuman suunnitteluun.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
plus | lisää |
pouvez | voit |
comment | miten |
avec | kanssa |
FR Vous venez de lire un bref résumé des nombreuses façons dont vous pouvez faire la promotion de votre évènement sportif. Dirigez-vous vers notre article dédié à la promotion d?évènements sportifs pour en apprendre plus.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
des | niistä |
plus | lisää |
pouvez | voit |
FR Si vous souhaitez en lire plus sur les questions spécifiques à poser lorsque vous collectez des retours (et bien d?autres choses) nous avons un article sur comment donner suite après un évènement sportif.
FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
plus | lisää |
après | jälkeen |
les | siitä |
FR Lire la suite Amoureux Des Animaux
FI Lue lisää hoitajasta Lemmikkisi Shangri-la
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Tout Pour Leur Bien-être
FI Lue lisää hoitajasta Luotettavaa & Joustavaa Eläinten Hoitoa
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Je Promène Votre Chien Avec Soin!
FI Lue lisää hoitajasta Eläintenhoitoa Lemmikkisi Ehdoilla
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Meilleure Amie Des Chiens
FI Lue lisää hoitajasta Hyvää Hoitoa Lemmikille Kuin Lemmikille!
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Des Vacances 100% Paw-sitives
FI Lue lisää hoitajasta Kissojen Paijauspalvelu
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Garde Aimante Pour Vos Amis Canins
FI Lue lisää hoitajasta Woof Meow Pet Sitting
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire la suite Les Animaux, L'avenir De L'homme !!!
FI Lue lisää hoitajasta Rakastava väliaikaiskoti lemmikillesi
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Lire l’étude de cas pour la conformité ISO 9001
FI Lue koko ISO 9001 ‑asiakaskertomus
francês | finlandês |
---|---|
iso | iso |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Les cookies ne peuvent lire aucune information sur votre ordinateur ni agir en interactivité avec d’autres cookies situés sur votre disque dur
FI Evästeet eivät pysty lukemaan tietoja tietokoneeltasi eivätkä vaikuttamaan yhdessä muiden kiintolevylläsi olevien evästeiden kanssa
francês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
avec | kanssa |
FR Veuillez lire cet article pour plus d'informations sur les analyses du taux de lecture pour chaque newsletter.
FI Katso lisätietoja uutiskirjeiden lukijamääräanalyyseista tämän artikkelin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
cet | tämä |
de | kautta |
FR Nous vous recommandons également de lire notre e-book qui fait office de guide pratique des rapports.
FI Suosittelemme myös, että tutustut e-kirjaamme, joka on Kenttäopas raportointiin.
francês | finlandês |
---|---|
guide | opas |
également | myös |
qui | joka |
FR Pour en savoir plus sur les campagnes et lire la FAQ, consultez cet article.
FI Katso lisätietoja kampanjoista sekä usein kysytyt kysymykset tästä artikkelista.
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
consultez | katso |
FR Ces recherches font appel à des extraits de radio et de télévision diffusés par TVEyes. En ouvrant le clip, vous pourrez voir ou écouter le contenu original, lire la transcription, voir des informations sur le programme, et plus encore !
FI Nämä haut hakevat TVEyesin isännöimiä radio- ja televisioleikkeitä. Kun avaat leikkeen, voit tarkastella tai kuunnella alkuperäistä sisältöä, lukea transkriptiota, nähdä tietoja ohjelmasta ja paljon muuta!
francês | finlandês |
---|---|
pourrez | voit |
voir | nähdä |
plus | paljon |
et | ja |
informations | tietoja |
ou | tai |
ces | nämä |
par | kun |
FR Beaucoup de nos clients dans les écoles et universités vont lire les commentaires d'articles sur les classements universitaires afin de mieux comprendre ce que les étudiants potentiels pensent de certaines écoles.
FI Monet korkeakoulu- ja yliopistoasiakkaamme lukevat yliopistojen ja korkeakoulujen sijoituksista kertovat kommentit saadakseen tietoa siitä, mitä mieltä tulevat opiskelijat ovat tietyistä kouluista.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | siitä |
FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
bien | hyvin |
savoir | tietää |
comment | kuinka |
qui | joka |
est | on |
FR Si vous êtes petit de nature, continuez à lire cet article pour obtenir les meilleurs conseils de style.
FI Jos olet luonnostasi lyhyt, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi parhaat tyylivinkit.
francês | finlandês |
---|---|
meilleurs | parhaat |
si | jos |
vous | olet |
cet | tämä |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
envoyer | lähettää |
pouvez | voit |
tant | niin |
sur | tietoja |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR </li> <li> Dans l'invite de commande, appuyez sur <strong>Entrée</strong> pour lire les termes de la licence
FI </li> <li> Paina komentokehoteruudussa <strong>Enter</strong>-näppäintä, niin voit lukea käyttöoikeusehdot
FR Lire la suite sur la page du produit
FI Lue lisää tuotteet-sivultamme
francês | finlandês |
---|---|
suite | lisää |
FR Aidez les lecteurs à lire votre livre blanc en utilisant des éléments visuels pour séparer les blocs de texte.
FI Auta ihmisiä virallisen asiakirjasi lukemisessa niin, että pätkit sen tekstiä osioihin erilaisilla visuaaleilla.
francês | finlandês |
---|---|
aidez | auta |
texte | teksti |
les | että |
de | sen |
FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations.
FI Voit myös hallita erityisesti iOS- ja Android-laitteita koskevia asetuksia. Alta saat yleiskuvan valinnoista, mutta lue myös yksityiskohtaisemmat tiedot.
francês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
informations | tiedot |
et | ja |
également | myös |
mais | mutta |
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
FR veuillez lire notre Avis relatif aux cookies à la Section 6
FI tutustumalla evästeilmoitukseemme kohdassa 6
Mostrando 50 de 50 traduções