FR Vous aurez également la possibilité de modifier le modèle de la lettre d'information, de prévisualiser la lettre d'information, d'enregistrer un projet ou de programmer l'envoi de la lettre d'information à un moment précis.
"lettre d information envoyée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
information | myös |
FR Vous aurez également la possibilité de modifier le modèle de la lettre d'information, de prévisualiser la lettre d'information, d'enregistrer un projet ou de programmer l'envoi de la lettre d'information à un moment précis.
FI Sinulla on myös mahdollisuus muokata uutiskirjemallia, esikatsella uutiskirjettä, tallentaa luonnos tai ajoittaa uutiskirje lähetettäväksi tiettynä ajankohtana.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
ou | tai |
FR Voir le bulletin d'information envoyé : En cliquant sur un bulletin d'information envoyé, une fenêtre s'ouvre et affiche le contenu du courriel HTML. Voir l'historique du contenu de la lettre d'information.
FI Näytä lähetetty uutiskirje: Napsauttamalla lähetettyä uutiskirjejaketta avautuu ikkuna, joka näyttää HTML-sähköpostin sisällön. Katso uutiskirjeen historiallinen sisältö.
francês | finlandês |
---|---|
voir | katso |
html | html |
un | joka |
FR Lien vers le bulletin d'information envoyé par le salon : Vous pouvez accéder à un lien que vous pouvez utiliser pour partager la lettre d'information envoyée avec d'autres personnes.
FI Näytä lähetetty uutiskirje -linkki: Voit käyttää linkkiä, jonka avulla voit jakaa lähetetyn uutiskirjeen muiden kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
lien | linkki |
partager | jakaa |
avec | kanssa |
utiliser | käyttää |
pouvez | voit |
FR Avec une lettre simple, pas besoin de trop compliquer le processus : il s'agit de rédiger une lettre qui vous permet de décrocher le job !
FI Työhakemuksen kirjoittamista ei kannata turhaan tehdä vaikeammaksi kuin se onkaan – pääasia on lähettää kirje, joka auttaa sinua saamaan työpaikan!
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
qui | joka |
vous | on |
FR Envoyé - Le nombre de destinataires qui ont reçu une lettre d'information
FI Lähetetty - niiden vastaanottajien määrä, joille lähetettiin uutiskirje
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Livré- Le nombre de destinataires qui ont reçu avec succès la lettre d'information dans leur boîte de réception
FI Toimitettu - Niiden vastaanottajien määrä, jotka saivat uutiskirjeen postilaatikkoonsa
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Veuillez noter que les modèles "par défaut" sont uniques à chaque lettre d'information et peuvent être utilisés pour de nombreuses distributions
FI Huomaa, että oletusmallit ovat yksilöllisiä jokaiselle uutiskirjeelle ja niitä voidaan käyttää monissa jakeluissa
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
que | että |
FR Le design ne sera pas une option lors de la création d'une nouvelle lettre d'information.
FI Suunnittelu ei ole vaihtoehto uuden uutiskirjeen luomisessa.
francês | finlandês |
---|---|
option | vaihtoehto |
nouvelle | uuden |
pas | ei |
FR Je veux soutenir les actions humanitaires de la LCIF sans recevoir de reconnaissance. Une lettre de remerciement sera envoyée au donateur pour tous ses dons.
FI Haluan tukea LCIF:n humanitaarista työtä ilman minkäänlaista tunnustusta. Kaikkien lahjojen lahjoittajalle lähetetään tunnustuskirje.
francês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
sans | ilman |
FR Une fois que votre chemise est confectionnée, nous effectuons les derniers contrôles de qualité pour nous assurer que les mesures que vous avez fournies ont été suivies à la lettre
FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
de | siitä |
que | että |
FR Modèle de lettre de motivation impressionnant, mais sobre. Idéal pour les candidatures académiques, formelles ou médiatiques.
FI Näyttävä, mutta kuitenkin rauhallinen työhakemuspohja. Sopii hyvin akateemisiin, muodollisiin sekä media-alan työympärisöihin.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
FR Top 5 du pourquoi choisir une lettre de motivation professionnelle pour un CV
FI Viisi hyvää syytä valita ammattimainen työhakemuspohja
francês | finlandês |
---|---|
choisir | valita |
FR Les conceptions simples peuvent ajouter une touche agréable, à condition qu'elles ne détournent pas l'attention du corps de la lettre
FI Voit muuttaa hakemuksen ilmettä yksinkertaisilla visuaalisilla tyylikeinoilla, jotka eivät kuitenkaan saa johtaa huomiota liiaksi pois hakemuksen sisällöstä
francês | finlandês |
---|---|
peuvent | voit |
de | muuttaa |
FR Vous pouvez également télécharger notre modèle de lettre de motivation gratuit pour Google Docs : son édition et votre candidature seront un jeu d'enfant
FI Voit myös ladata ilmaisia Google Docs -työhakemuspohjia, jotka helpottavat asiakirjan muotoilua ja lähettämistä
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
et | ja |
également | myös |
pouvez | voit |
FR Pour compléter notre modèle de lettre de motivation Word/PDF gratuit, nous proposons également des dizaines d'exemples de guides gratuits pour un large éventail de secteurs et de professions
FI Ilmaisten Word/PDF-muotoisten työhakemuspohjien rinnalle tarjoamme kymmeniä ilmaisia työhakemusesimerkkejä eri aloilta
francês | finlandês |
---|---|
FR Consultez nos exemples gratuits de lettre de motivation pour trouver de l’inspiration
FI Hae inspiraatiota ilmaisista työhakemusmalleistamme
FR Afficher tous les modèles de lettre de motivation modernes →
FI Näytä kaikki modernit työhakemuspohjat →
FR Afficher tous les modèles de lettre de motivation professionnels →
FI Näytä kaikki ammattimaiset työhakemuspohjat →
FR Afficher tous les modèles de lettre de motivation créatifs →
FI Näytä kaikki luovat työhakemuspohjat →
FR Afficher tous les modèles de lettre de motivation simples →
FI Näytä kaikki yksinkertaiset työhakemuspohjat →
FR Un modèle de lettre de motivation moderne pour faire forte impression
FI Moderni työhakemuspohja antaa vahvan vaikutelman
FR Des verbes d'action forts et des exemples spécifiques fonctionneront avec un modèle affirmé pour que votre lettre de motivation se démarque, quelle que soit le nombre de candidatures
FI Dynaamiset verbit ja konkreettiset esimerkit toimivat hyvin näiden vaikuttavien pohjien kanssa muodostaen työhakemuksen, joka erottuu suurestakin joukosta
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
un | joka |
avec | kanssa |
FR Consultez ce guide général pour obtenir encore plus de conseils sur la rédaction d'une lettre de motivation.
FI Tutustu tähän yleisluontoiseen oppaaseen , joka sisältää lisäohjeita työhakemuksen kirjoittamiseen.
francês | finlandês |
---|---|
sur | joka |
FR Quand opter pour un modèle de lettre de motivation moderne
FI Milloin kannattaa valita moderni työhakemuspohja?
francês | finlandês |
---|---|
quand | milloin |
FR Pour tirer le meilleur parti de votre modèle de lettre de motivation moderne, assurez-vous de le faire correspondre avec un modèle de CV moderne. Parcourez notre gamme ici .
FI Moderni työhakemuspohja pääsee parhaiten oikeuksiinsa kun valitset sen seuraksi modernin ansioluettelopohjan. Voit tutustua valikoimaamme tästä .
francês | finlandês |
---|---|
faire | voit |
avec | kun |
de | sen |
FR Top 5 du pourquoi choisir une lettre de motivation moderne pour un CV
FI Viisi hyvää syytä valita moderni työhakemuspohja
francês | finlandês |
---|---|
choisir | valita |
FR Vous voulez moderniser une ancienne lettre de motivation
FI Haluat piristää aiempaa työhakemusta.
francês | finlandês |
---|---|
vous | haluat |
FR Bien qu'un modèle moderne soit un excellent point de départ, vous devrez incarner les valeurs d'une lettre de candidature moderne dans vos visuels et votre façon de rédiger si vous souhaitez décrocher un emploi dans un secteur innovant
FI Moderni työhakemuspohja on hyvä lähtökohta, mutta jos haluat saada työpaikan innovatiiviselta alalta, työhakemuksen on oltava sekä ulkoasultaan että sisällöltään moderni
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
les | että |
FR Un modèle de lettre de motivation créatif pour vous démarquer
FI Luova työhakemuspohja saa sinut erottumaan joukosta
FR Si une lettre de motivation fade ne reflète pas votre personnalité, notre gamme de modèles créatifs fera à coup sûr ressortir votre candidature
FI Jos tavallinen kohtelias työhakemus ei sovi tyyliisi, voit tehdä vaikutuksen valitsemalla jonkun meidän luovista työhakemuspohjistamme
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
notre | meidän |
FR Nos modèles de lettre créatifs sont aussi adaptés aux moments où vous aurez besoin d'une touche d'originalité, et ce rapidement
FI Luovat työhakemuspohjamme sopivat tilanteisiin, joissa haluat olla omaperäinen – nopeasti
francês | finlandês |
---|---|
vous | olla |
rapidement | nopeasti |
FR Si vous ne détenez pas de diplôme en design graphique, nos modèles de lettre de motivation créatifs ne manqueront pas de jouer en votre faveur, et ce sans soucis.
FI Jos sinulla ei ole graafisen suunnittelijan tutkintoa, luovat työhakemuspohjamme tarjoavat valmiin taiteellisen ilmeen.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
FR Quand opter pour un modèle de lettre de motivation créatif
FI Milloin kannattaa valita luova työhakemuspohja?
francês | finlandês |
---|---|
quand | milloin |
FR C'est une bonne idée de vous assurer que votre secteur ou votre employeur potentiel appréciera une lettre de motivation créative avant de décider d'en envoyer une
FI Ennen kuin valitset luovan työhakemuspohjan, mieti tarkkaan, arvostetaanko luovuttaa alalla tai yrityksessä, jonne olet hakemassa
francês | finlandês |
---|---|
avant | ennen |
ou | tai |
vous | olet |
FR Top 5 du pourquoi choisir une lettre de motivation créatif pour un CV
FI Viisi hyvää syytä valita luova työhakemuspohja
francês | finlandês |
---|---|
choisir | valita |
FR Le processus de candidature requiert une lettre de motivation créative
FI Hakijoilta odotetaan luovaa työhakemusta.
FR Ce n'est pas parce que vous êtes un candidat créatif que vous avez des heures à consacrer à la mise en page de votre lettre de motivation
FI Se, että olet luova henkilö, ei välttämättä tarkoita sitä, että sinulla on runsaasti aikaa työhakemuksen muotoiluun
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
vous | olet |
que | että |
FR Le modèle de lettre de motivation simple et parfait pour décrocher un job
FI Täydellinen yksinkertainen työhakemuspohja tekee tehtävänsä
francês | finlandês |
---|---|
parfait | täydellinen |
simple | yksinkertainen |
FR Quand opter pour un modèle de lettre de motivation simple
FI Milloin kannattaa valita yksinkertainen työhakemuspohja?
francês | finlandês |
---|---|
simple | yksinkertainen |
quand | milloin |
FR Cette gamme de modèles est élégante et intemporelle, ce qui signifie que la lettre de motivation que vous créez aujourd'hui aura fière allure même dans les candidatures futures.
FI Nämä työhakemuspohjat ovat tyylikkäitä ja ajattomia, mikä takaa sen, että työhakemuksesi näyttää hyvältä vielä pitkänkin ajan päästä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
que | että |
qui | mikä |
de | sen |
FR Top 5 du pourquoi choisir une lettre de motivation simple pour un CV
FI Viisi hyvää syytä valita yksinkertainen työhakemuspohja
francês | finlandês |
---|---|
choisir | valita |
simple | yksinkertainen |
FR Une lettre de motivation basique ou simple ne s’enlisent pas dans les détails
FI Selkeässä yksinkertaisessa työhakemuksessa yksityiskohdat eivät häiritse sisällön lukemista
FR Nos modèles de lettre de motivation basiques et simples vous aident à atteindre cet objectif en servant de toile blanche à votre expression personnelle et vos perspectives.
FI Yksinkertaiset työhakemuspohjamme auttavat sinua saavuttamaan tavoitteesi tarjoamalla rauhallisen selkeän omalle esityksellesi.
FR Voilà pourquoi nous proposons un modèle de lettre de motivation simple et gratuit que vous pouvez télécharger au format PDF ou Word
FI Tämän vuoksi tarjoamme sinulle ilmaisen työhakemuspohjan, jonka voit ladata PDF- tai Word-muodossa
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
ou | tai |
pouvez | voit |
le | tämän |
FR Une fois que votre chemise est confectionnée, nous effectuons les derniers contrôles de qualité pour nous assurer que les mesures que vous avez fournies ont été suivies à la lettre
FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
de | siitä |
que | että |
FR Veuillez n’inclure aucune information personnelle dans votre commentaire.
FI Älä lisää kommenttiisi henkilökohtaisia tietoja.
FR Concevez un bulletin d'information qui captivera l'attention de votre audience
FI Suunnittele uutiskirje, jonka lukijasi ottavat ilolla vastaan
francês | finlandês |
---|---|
qui | jonka |
de | vastaan |
FR Choisissez l'un de nos modèles professionnels de bulletins d'information spécialement créés par notre équipe de designers.
FI Valitse jokin meidän suunnittelijatiimimme kehittämistä ammattimaisista uutiskirjemallipohjista.
francês | finlandês |
---|---|
choisissez | valitse |
FR Commencez avec l'un de nos modèles de bulletins d'information conçus par des professionnels
FI Aloita jollakin meidän ammattimaisesti kehitetyistä uutiskirjemallipohjistamme
francês | finlandês |
---|---|
nos | meidän |
FR Un bulletin d'information doit offrir plus qu'une simple liste de réalisations aléatoires avec quelques données et graphiques d'illustration
FI Uutiskirjeesi ei tulisi olla pelkkä lista sekalaisia saavutuksia, kaavioita tai mittareita aiemmalta jaksolta
francês | finlandês |
---|---|
doit | tulisi |
Mostrando 50 de 50 traduções