FR Comme tous les vêtements que vous portez, les chemises ont tendance à se salir, et ce n'est pas grave
FR Comme tous les vêtements que vous portez, les chemises ont tendance à se salir, et ce n'est pas grave
FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan
francês | finlandês |
---|---|
comme | kuten |
vous | on |
que | myös |
FR Comme tous les vêtements que vous portez, les chemises ont tendance à se salir, et ce n'est pas grave
FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan
francês | finlandês |
---|---|
comme | kuten |
vous | on |
que | myös |
FR La compression avec perte fonctionne essentiellement de la même manière, mais comme vous pouvez probablement le deviner par son nom, elle entraîne la perte permanente de certaines données (pas aussi grave qu'il n'y paraît).
FI Häviöllinen pakkaaminen toimii periaatteessa samalla tavalla mutta johtaa joidenkin tietojen pysyvään katoamiseen. Tämä ei kuitenkaan ole huono asia.
francês | finlandês |
---|---|
fonctionne | toimii |
manière | tavalla |
pas | ei |
mais | mutta |
de | tämä |
FR Cette fois-ci, l'impact du virus était plus grave, perturbant encore plus de vies
FI Tällä kertaa tämän äärimmäisen vakavan viruksen vaikutukset olivat vieläkin vakavampia aiheuttaen monille ihmisille normaalin elämän keskeyttämisen
francês | finlandês |
---|---|
encore | vielä |
fois | kertaa |
cette | tämä |
Mostrando 4 de 4 traduções