FR Planifiez tout, même les fournitures dont vous aurez besoin.
FR Planifiez tout, même les fournitures dont vous aurez besoin.
FI Suunnittele aivan kaikki, mukaan lukien tarvikkeet.
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaikki |
FR De la livraison de repas au personnel médical à l’achat de fournitures médicales là où elles sont le plus nécessaires, Lions et Leos montrent à quel point l’altruisme compte.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
FR Formulaires Commandes Fournitures
FI Tapahtuman rekisteröintilomakkeet
FR De la livraison de repas au personnel médical à l’achat de fournitures médicales là où elles sont le plus nécessaires, Lions et Leos montrent à quel point l’altruisme compte.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
FR Planifiez tout, même les fournitures dont vous aurez besoin.
FI Suunnittele aivan kaikki, mukaan lukien tarvikkeet.
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaikki |
FR Accédez à vos informations que vous soyez au bureau, à la maison, ou sur site, pour prendre de meilleures décisions.
FI Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
francês | finlandês |
---|---|
puissiez | voit |
que | että |
FR 45 % des documents imprimés au bureau finissent à la poubelle en l’espace d’une journée.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
FR Nous vous donnons accès à toutes les informations dont vous avez besoin, quel que soit l’emplacement de sauvegarde de vos documents, et que vous soyez au bureau, chez vous, chez le client ou dans tout autre lieu de travail.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
client | asiakkaan |
ou | tai |
vous | sinulle |
FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ?
FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani?
francês | finlandês |
---|---|
uniquement | vain |
si | jos |
FR Une sécurité multi-niveau récompensée pour les ordinateurs de bureau et les laptops
FI Palkitun monikerroksisen tietoturvan yrityksen työasemille
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin, que vous soyez au bureau, à la maison ou chez le client.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
ou | tai |
client | asiakkaan |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
francês | finlandês |
---|---|
que | kuin |
besoin | tarvitset |
FR Documentez les politiques du bureau, les objectifs de l'entreprise, les coordonnées des employés, les pratiques d'ingénierie - toute information importante - en un seul endroit central
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
francês | finlandês |
---|---|
de | yhdessä |
un | kaikki |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
FI Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
ou | tai |
dans | kun |
de | siitä |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
francês | finlandês |
---|---|
puissiez | voit |
que | että |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
francês | finlandês |
---|---|
que | kuin |
besoin | tarvitset |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez facilement accéder aux documents dont vous avez besoin, que vous soyez au bureau, à la maison ou chez le client.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
ou | tai |
client | asiakkaan |
FR 45 % des documents imprimés au bureau finissent à la poubelle en l’espace d’une journée.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
FR Nous vous donnons accès à toutes les informations dont vous avez besoin, quel que soit l’emplacement de sauvegarde de vos documents, et que vous soyez au bureau, chez vous, chez le client ou dans tout autre lieu de travail.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
client | asiakkaan |
ou | tai |
vous | sinulle |
FR Accédez à vos informations que vous soyez au bureau, à la maison, ou sur site, pour prendre de meilleures décisions.
FI Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Pour partager des documents à partir de votre plateforme de bureau via le courrier électronique :
FI Asiakirjojen jakaminen työpöydän alustalta sähköpostitse:
FR Reach estime l'audience potentielle d'un article particulier en se basant sur le nombre de visiteurs de la source spécifique, à la fois sur le bureau et sur le mobile
FI Reach arvioi minkä tahansa tietyn artikkelin potentiaalisen katsojamäärän tietyn lähteen kävijämäärän perusteella sekä tietokoneella että mobiililaitteella
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Une solution idéale lors d'un événement, d'une réunion ou simplement lorsque vous n'êtes pas au bureau.
FI Erinomainen apu tapahtuman aikana, kokouksen aikana tai kun olet vain kaukana työpisteestäsi.
francês | finlandês |
---|---|
lorsque | kun |
ou | tai |
vous | olet |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
FI Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
ou | tai |
dans | kun |
de | siitä |
FR QR code sur la porte du bureau,
FI QR-koodilla vastaanoton ovessa,
FR Lorsque vous utilisez un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable
FI Kun käytössä on pöytätietokone tai kannettava tietokone
francês | finlandês |
---|---|
lorsque | kun |
ou | tai |
FR Dans le panneau à droite de l'écran, cliquez sur « Décompressez vers : » et choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer votre fichier, par exemple le bureau ou un disque dur externe.
FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: -painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.
francês | finlandês |
---|---|
fichier | tiedoston |
et | ja |
choisissez | valitse |
ou | tai |
par | kuten |
FR Enregistrez le fichier .IMG sur l’ordinateur de bureau. Si votre fichier compressé a été téléchargé à partir d'un site Web, il peut être enregistré dans le dossier « Téléchargements » de vos Documents ou de votre répertoire utilisateur.
FI Tallenna .img-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
francês | finlandês |
---|---|
vos | se |
utilisateur | käyttäjä |
si | jos |
ou | tai |
a | on |
fichier | tiedosto |
FR Enregistrez le fichier .xz sur le bureau. Si votre fichier compressé a été téléchargé à partir d’un site Web, il peut avoir été enregistré dans le dossier des Téléchargements de votre répertoire Documents ou Utilisateur.
FI Tallenna .xz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateur | käyttäjä |
si | jos |
ou | tai |
a | on |
fichier | tiedosto |
FR Enregistrez le fichier tgz sur le bureau. Si votre fichier compressé a été téléchargé à partir d’un site Web, il peut avoir été enregistré dans le dossier des Téléchargements de votre répertoire Documents ou Utilisateur.
FI Tallenna .tgz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateur | käyttäjä |
si | jos |
ou | tai |
a | on |
fichier | tiedosto |
FR Nos horaires de bureau sont du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00. +34 518 90 02 77
FI Toimistoaikamme ovat maanantaista perjantaihin klo 9.00-16.00. +34 518 90 02 77
francês | finlandês |
---|---|
sont | ovat |
FR Les fichiers collectés sont enregistrés dans une archive protégée par mot de passe sur votre bureau, sous le nom de malware_samples.zip
FI Kerätyt tiedostot tallennetaan salasanalla suojattuun arkistoon työpöytäkoneeseesi nimellä malware_samples.zip
francês | finlandês |
---|---|
fichiers | tiedostot |
FR DES SOLUTIONS PUISSANTES POUR UN BUREAU NOMADE
FI ONNISTUNEET RATKAISUT JOKA PAIKAN TYÖPAIKKAAN
francês | finlandês |
---|---|
un | joka |
FR Rendez vos équipes aussi performantes au bureau qu’à leur domicile ou tout autre environnement de travail.
FI Tiimit onnistuvat niin toimistolla, kotona kuin kaikissa muissakin työtiloissa.
francês | finlandês |
---|---|
aussi | niin |
de | kuin |
FR Des solutions de pointe pour la collaboration des équipes depuis leur bureau ou depuis des salles de réunions de toutes les dimensions.
FI Alan johtavat ratkaisut tiimeille, jotka tekevät yhteistyötä tietokoneen ääressä tai minkä tahansa kokoisessa neuvottelutilassa.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
FR Tous nos dispositifs sont compatibles avec les principaux systèmes d’exploitation et applications sur les ordinateurs de bureau, ordinateurs portables, tablettes et smartphones
FI Kaikki Logitechin laitteet ovat yhteensopivia johtavien yrityskäyttöjärjestelmien ja -sovellusten kanssa pöytäkoneella, kannettavalla, tabletilla ja älypuhelimessa
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikki |
et | ja |
sont | ovat |
avec | kanssa |
FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ? - F-Secure Community
FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani? - F-Secure Community
francês | finlandês |
---|---|
uniquement | vain |
si | jos |
FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ?
FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani?
francês | finlandês |
---|---|
uniquement | vain |
si | jos |
FR table, maison, réunion, meubles, Bureau, chambre
FI pöytä, Koti, tapaaminen, huonekalut, toimisto, huone
FR ordinateur, travail, portable, bureau, Macbook
FI tietokone, tehdä työtä, kannettava tietokone, vastaanotto, MacBook
FR De plus, vous n'avez pas besoin de vous rendre en voiture au bureau de poste ou au point de réception ; les colis sont généralement retirés sur place.
FI Lisäksi sinun ei tarvitse ajaa postiin tai vastaanottopisteeseen, vaan paketit noudetaan yleensä paikan päällä.
francês | finlandês |
---|---|
généralement | yleensä |
pas | ei |
ou | tai |
plus | lisäksi |
Mostrando 42 de 42 traduções