FR Pour utiliser des sous-filtres pour la catégorie « RSS », cochez la case en regard du ou des flux RSS configurés sur votre compte. Pour en savoir plus sur la configuration des flux RSS, consultez l'article Ajouter un flux RSS entrant.
"flux du contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
flux | tai |
contenu | ei ei ole ennen että ja joka jonka jos kaikki kanssa koska kuin kun kuten lisää mitä mukaan myös niitä olla on se sen siitä sinulla on sinun sisällön sisältö tai tämä tämän vain voi |
FR Pour utiliser des sous-filtres pour la catégorie « RSS », cochez la case en regard du ou des flux RSS configurés sur votre compte. Pour en savoir plus sur la configuration des flux RSS, consultez l'article Ajouter un flux RSS entrant.
FI Jos haluat käyttää alasuodatinta RSS:ssä, valitse tilillesi määritettyjen yksittäisten RSS-syötteiden vieressä oleva valintaruutu. Lisätietoja RSS-syötteiden määrittämisestä löytyy artikkelista Miten lisään saapuvan RSS-syötteen?
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
savoir | haluat |
utiliser | käyttää |
ou | miten |
plus | lisää |
FR Sélectionnez les recherches, flux RSS ou tags à afficher dans votre nouveau flux de contenu.
FI Valitse haut, RSS-feedit tai kirjanmerkit, jotka näytetään uudessa sisältöstriimissä
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
contenu | sisältö |
ou | tai |
FR Depuis le flux du contenu, vous pourrez consulter les copies de vos flux programmés et les pièces jointes telles que les photos et vidéos. Sélectionnez le menu signalé par trois points pour modifier, copier et modifier ou supprimer votre message.
FI Sisältövirrassa voit tarkastella ajoitettuja viestejä ja multimedialiitteitä, kuten valokuvia tai videoita. Valitse kolmen pisteen valikko, jos haluat muokata viestiä, kloonata ja muokata viestiä tai poistaa viestin.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
pourrez | voit |
vidéos | videoita |
sélectionnez | valitse |
message | viesti |
et | ja |
ou | tai |
FR Conseil de pro : Pour voir les sources actuellement sélectionnées pour votre flux, passez la souris où apparaît le nom de la première source dans le coin supérieur gauche de votre flux.
FI Vinkki: Jos haluat nähdä, mitkä syötteet ovat parhaillaan valittuna striimillesi, vie osoitin striimisi vasemman yläkulman päälle, jossa näkyy ensimmäisen syötteen nimi.
francês | finlandês |
---|---|
les | ovat |
nom | nimi |
voir | nähdä |
FR Pour ajouter un autre flux, cliquez sur Ajouter des flux dans le coin supérieur droit.
FI Jos haluat lisätä toisen striimin, valitse oikeasta yläkulmasta Lisää striimejä
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisätä |
le | lisää |
FR Ajouter des flux – Ajoutez d'autres flux (3 max.).
FI Lisää striimejä - Lisää enintään 3 ylimääräistä striimiä.
FR Fait correspondre les documents à partir d'un flux RSS ajouté à votre compte. Pour trouver un ID RSS, ouvrez le flux RSS dans Boîte de réception. Copiez ensuite l'ID depuis l'URL du navigateur.
FI Julkaisut RSS-syötteestä, jonka olet lisännyt tilillesi. Löydät RSS-tunnuksen avaamalla RSS-syötteen Inboxissa. Kopioi tunnus selaimen URL-osoitteesta.
francês | finlandês |
---|---|
trouver | löydät |
FR Les brouillons programmés apparaîtront à la fois dans la vue de calendrier et la vue en flux. Les brouillons non programmés, en revanche, apparaîtront uniquement dans la vue en flux.
FI Ajoitetut luonnokset näkyvät sekä Kalenteri- että Syötenäkymässä. Ajoittamattomat luonnokset näkyvät kuitenkin vain Syötenäkymässä.
francês | finlandês |
---|---|
uniquement | vain |
FR Why? Flux inactif status. Nos serveurs ont été incapables de récupérer un flux de podcast valide pour une période prolongée.
FI Why? Toimeton syöte status. Palvelimemme eivät voineet hakea voimassa olevaa podcast-syötettä tietyltä ajanjaksolta.
FR Conseil de pro : Vous pouvez configurer chacun de vos trois flux de contenu disponibles de manière à afficher du contenu omnicanal, c'est-à-dire regroupant les réseaux sociaux, l'actualité et la diffusion sur une même page !
FI Vinkki: Voit määrittää kunkin kolmesta saatavilla olevasta sisältöstriimistä näyttämään monikanavaisen sisällön, eli some, uutiset ja lähetykset, kaikki yhdessä näkymässä!
francês | finlandês |
---|---|
disponibles | saatavilla |
et | ja |
de | yhdessä |
pouvez | voit |
contenu | sisällön |
FR Par défaut, le flux de contenu est trié chronologiquement. Meltwater propose différentes options qui vous permettent de modifier la façon dont le contenu est trié.
FI Oletusarvoisesti sisältövirta lajitellaan kronologisesti. Meltwater tarjoaa erilaisia vaihtoehtoja, joiden avulla voit muuttaa sisällön lajittelutapaa.
francês | finlandês |
---|---|
propose | tarjoaa |
contenu | sisällön |
FR Utiliser les tagsChargez le contenu que vous souhaitez taguer dans un flux de contenu tel que Recherche, Explorer ou Boîte de réception.
FI Kuinka merkitsen?Lataa sisältö, jonka haluat merkitä, sisältövirtaan, kuten Haku, Tutki tai Inbox.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
que | kuten |
FR Lorsque le document sera disponible, il apparaîtra dans le flux de contenu Ajouter du contenu.
FI Kun asiakirja on saatavilla, se näkyy Lisää sisältöä -sisältövirrassa.
francês | finlandês |
---|---|
sera | on |
disponible | saatavilla |
contenu | sisältö |
lorsque | kun |
ajouter | lisää |
FR Chargez le contenu que vous souhaitez taguer dans un flux de contenu tel que Recherche, Explorer ou Boîte de réception.
FI Lataa sisältö, jonka haluat merkitä sisältövirtaan, kuten Hakuun, Tutkintaan tai Inboxiin.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
que | kuten |
FR Une fois le contenu tagué, vous pourrez voir les tags appliqués dans le flux du contenu et sous le message d'origine dans le panneau d'informations concernant le message
FI Sisällön merkitsemisen jälkeen näet sekä sisältövirrassa että alkuperäisen viestin alla käytetyt kirjanmerkit viestin tietoruudussa
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
fois | jälkeen |
les | että |
FR Une fois le contenu tagué, vous pourrez voir les tags appliqués dans le flux du contenu, dans l'onglet Conversations et sous le message d'origine dans le panneau d'informations concernant le message.
FI Sisällön merkitsemisen jälkeen näet lisätyt kirjanmerkit sekä Keskustelut-moduulin sisältövirrassa että alkuperäisen viestin alla viestin tietoruudussa.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
fois | jälkeen |
les | että |
FR Type de source - sélection des sources, contenu rédactionnel, contenu premium, États-Unis primes de source paquet, du contenu de l’abonnement, Articles éditoriaux, contenu PDF au format ou notre base de données RFP
FI Lähdetyyppi- Valitse kaikki lähteet, toimituksellinen media, maksullinen sisältö, USA maksullinen sisältö, tilaussivut, toimitukselliset blogit, PDF -sisältö tai kilpailutustietokannat.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
des | kaikki |
FR Utilisez la barre d'outils/icônes en haut à droite du flux de contenu pour rechercher des contenus/mots clés spécifiques ou pour trier les résultats par date, portée, sentiment, géographie ou pertinence
FI Sisältövirran oikeassa yläkulmassa olevalla työkalurivillä / kuvakkeilla voit etsiä tiettyä sisältöä / avainsanoja tai lajitella tuloksia päivämäärän, kattavuuden, mielipiteen, maantieteellisen sijainnin tai osuvuuden mukaan
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
résultats | tuloksia |
par | mukaan |
ou | tai |
FR Via le flux de contenu sur le côté droit, trouvez l'article à supprimer. Désélectionnez l'article via la case à cocher
FI Etsi poistettava artikkeli oikeanpuoleisen sisältövirran kautta. Poista kohteen valinta valintaruudun kautta
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
de | kautta |
FR Lorsque vous faites défiler vers le bas pour voir les articles sous ce graphique, vous pouvez voir les "Referral Sessions" basées sur des documents spécifiques dans votre flux de contenu à côté des numéros de portée.
FI Kun vierität alaspäin tarkastellaksesi tämän kaavion alapuolella olevia artikkeleita, voit tarkastella "Viittausistunnot" -sisältöön sisältyvien tiettyjen asiakirjojen perusteella kattavuusnumeroiden vieressä.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
ce | tämän |
lorsque | kun |
pour | tämä |
FR Affichage – Choisissez entre le mode Par défaut et Compact. Le second permet d'afficher plus de contenu par flux, sans défilement, en supprimant tous les détails, à l'exception du titre et du message d'aperçu.
FI Näyttö - Valitse asetukseksi joko Oletus tai Kompakti. Kompakti tarjoaa enemmän sisältöä striimiä kohden ilman vieritystä poistamalla kaikki tiedot otsikkoa ja esikatseluviestiä lukuun ottamatta.
francês | finlandês |
---|---|
choisissez | valitse |
les | tai |
sans | ilman |
détails | tiedot |
et | ja |
plus | enemmän |
tous | kaikki |
FR Paramètres de doublons : vous pouvez regrouper les éléments au sein de votre flux du contenu par « correspondances exactes » ou « correspondances similaires », ou choisir de « Ne pas regrouper les éléments »
FI Päällekkäiset asetukset - Voit ryhmitellä sisältöstriimisi kohteet tarkkojen vastaavuuksien, samankaltaisten vastaavuuksien tai "älä ryhmittele kohteita" mukaan
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
par | mukaan |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR Les paramètres d'affichage que vous avez sélectionnés seront appliqués à tous les flux de contenu jusqu'à que vous les modifiez à nouveau.
FI Valitsemasi näyttöasetukset otetaan käyttöön kaikissa sisältöstriimeissä, kunnes muutat niitä uudelleen.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
FR Actualiser – Cliquez sur cette option pour actualiser tous vos flux en même temps et afficher ainsi le nouveau contenu !
FI Päivitä - Päivitä kaikki striimisi kerralla klikkaamalla, jolloin uusi sisältö päivittyy kaikissa kohdissa!
francês | finlandês |
---|---|
nouveau | uusi |
contenu | sisältö |
tous | kaikki |
FR Ouvrez un flux du contenu avec les articles.
FI Avaa artikkelien tuoreimmat-kohta
francês | finlandês |
---|---|
ouvrez | avaa |
FR Vous pouvez maintenant trier le flux de contenu par la valeur "Reach" pour identifier facilement les messages qui ont la plus grande audience dans les résultats de votre recherche.
FI Voit nyt lajitella sisältövirran Reach-arvon perusteella, jotta voit helposti tunnistaa, mitkä viestit ovat eniten yleisöä hakutuloksissasi.
francês | finlandês |
---|---|
maintenant | nyt |
contenu | sisältö |
facilement | helposti |
messages | viestit |
plus | eniten |
les | ovat |
pouvez | voit |
FR Vous pouvez modifier l'opinion dans le flux du contenu à l'aide de la sélection groupée, au lieu de modifier chaque résultat un par un.
FI Voit ohittaa sävyn sisältövirrassa joukkovalinnalla sen sijaan että ohittaisit jokaisen tuloksen erikseen.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
pouvez | voit |
de | sen |
FR Sélectionnez les documents dans le flux du contenu (max. 500 documents à la fois).
FI Valitse asiakirjat sisältövirrasta (enintään 500 asiakirjaa kerrallaan)
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
contenu | sisältö |
FR Cliquez sur l'émoticône d'opinion (sourire) dans la barre d'action du flux du contenu
FI Klikkaa sävy-hymiötä (iloiset kasvot) sisältövirran toimintapalkissa
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
FR changer l'image montrée dans le flux de contenu
FI vaihtaa kuva, joka näkyy sisältövirrassa
francês | finlandês |
---|---|
dans | joka |
contenu | sisältö |
de | vaihtaa |
FR Si vous cherchez à incorporer un flux RSS, notez que les blogs et les sites Web indiquent souvent leur prise en charge de ce type de contenu avec l'icône RSS suivante.
FI Kun etsit sisällytettävää RSS-syötettä, verkkosivustot tai blogit korostavat usein, jos heidän sivullaan on RSS seuraavalla RSS-kuvakkeella.
francês | finlandês |
---|---|
souvent | usein |
si | jos |
que | kun |
de | heidän |
vous | tai |
FR Maintenant que votre flux RSS apporte du contenu à votre plateforme, vous pouvez inclure ces données dans plusieurs sections de votre plateforme :
FI Nyt kun RSS-syötteesi tuo sisältöä käyttöjärjestelmällesi, voit sisällyttää nämä tiedot alustasi useisiin osioihin:
francês | finlandês |
---|---|
maintenant | nyt |
données | tiedot |
ces | nämä |
pouvez | voit |
que | kun |
FR Certains utilisateurs de Meltwater choisissent de faire retirer cette information des flux de contenu car ils ne peuvent pas ouvrir l'article, ce qui peut être fait en contactant notre équipe via le chat en direct.
FI Jotkut Meltwater-käyttäjät valitsevat tämän poistettavan sisältövirroista, koska he eivät pysty avaamaan artikkelia. Tämä voidaan tehdä ottamalla yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
contenu | sisältö |
car | koska |
chat | chat |
ils | he |
faire | tehdä |
FR Vous pouvez voir l'engagement que génèrent vos posts sur Twitter directement à partir du flux du contenu pour les recherches enregistrées et ponctuelles
FI Voit tarkastella julkaisujesi Twitter-osallistumista suoraan sisältövirrassa sekä tallennettujen että tapauskohtaisten hakujen yhteydessä
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
contenu | sisältö |
pouvez | voit |
que | että |
FR Conversations – Cet onglet contient les flux de contenu de chacun de vos profils connectés. Pour plus d'informations sur les options de l'onglet Conversations, veuillez consulter cet article.
FI Keskustelut: Sisältää jokaisen yhdistetyn kanavan sisältövirrat. Lisätietoja kustakin Keskustelut-välilehden vaihtoehdosta löydät tästä artikkelista.
francês | finlandês |
---|---|
contient | sisältää |
FR Vous y trouverez les flux du contenu de chacun des réseaux connectés
FI Täältä löydät jokaisen yhdistetyn kanavasi sisältövirrat
francês | finlandês |
---|---|
trouverez | löydät |
contenu | sisältö |
FR Ce filtre vous permet d'affiner le flux du contenu pour afficher uniquement les publications auxquelles vous avez assigné des tags précis
FI Tämän suodattimen avulla voit tarkentaa sisältövirtaa näyttämään vain tietyille kirjanmerkeille määrittämäsi julkaisut
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
publications | julkaisut |
uniquement | vain |
ce | tämän |
pour | tämä |
FR Ce filtre de tonalité vous permet d'affiner le flux de contenu pour afficher uniquement les messages de fans auxquels ont été attribué une des autre options d'opinion
FI Sävysuodattimen avulla voit tarkentaa sisältövirtaa siten, että se näyttää vain faniviestit, joille on määritetty yksi neljästä sävyvaihtoehdosta
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
vous | on |
uniquement | vain |
les | että |
FR Vous pouvez soit placer votre curseur sur la publication dans le flux de contenu à gauche, soit l'ouvrir pour la charger à droite, puis sélectionner le menu signalé par trois points
FI Voit joko viedä hiiren osoittimen vasemmalla olevassa sisältövirrassa olevan viestin päälle tai avata kyseisen ladattavan viestin oikealta ja valita sitten kolmen pisteen valikon.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
sélectionner | valita |
sur | päälle |
pouvez | voit |
vous | tai |
puis | sitten |
FR À partir du flux du contenu, sélectionnez simplement le menu à trois points pour ajouter un tag.
FI Lisää kirjanmerkki valitsemalla sisältövirrasta kolmen pisteen valikko.
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisää |
FR Cliquez sur la loupe en haut du flux du contenu pour ouvrir la barre Recherche
FI Avaa etsintäpalkki klikkaamalla sisältövirran yläosassa olevaa suurennuslasia
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ouvrir | avaa |
FR Triez votre flux du contenu par date, en commençant par les messages les plus anciens
FI Lajittele sisältövirta päivämäärän mukaan, vanhimmat viestit ensin
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
messages | viestit |
par | mukaan |
FR Ainsi, les nouveaux messages que vous recevez pendant que vous travaillez apparaissent en bas de votre flux du contenu, et non en haut
FI Tällöin kaikki uudet viestit, jotka saat työskentelyn aikana, lisätään sisältövirran loppuun alun sijasta
francês | finlandês |
---|---|
messages | viestit |
pendant | aikana |
contenu | sisältö |
FR Toute recherche Twitter sauvegardée dans Explorer peut être utilisée comme filtre dans votre flux du contenu, parallèlement à vos autres messages de fans
FI Kaikki Tutki-työkaluun tallennetut Twitter-haut voidaan suodattaa sisältövirtaasi muiden faniviestien ohella
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
vos | kaikki |
FR Depuis le flux du contenu, vous pourrez consulter vos brouillons et les pièces jointes telles que les photos et vidéos
FI Sisältövirrassa voit tarkastella luonnosvaiheessa olevia julkaisuja ja multimedialiitteitä, kuten kuvia tai videoita
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
pourrez | voit |
vidéos | videoita |
et | ja |
vous | tai |
FR Depuis le flux du contenu, vous pourrez voir les copies de vos publications et les pièces jointes telles que les photos et vidéos. Sélectionnez le menu signalé par trois points pour copier et modifier votre message.
FI Sisältövirrassa voit tarkastella lähetettyjä viestejä ja multimedialiitteitä, kuten valokuvia tai videoita. Kloonaa ja muokkaa viestiä valitsemalla kolmen pisteen valikko.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
pourrez | voit |
vidéos | videoita |
message | viesti |
et | ja |
vous | tai |
FR Conseil de pro : Vous pouvez également filtrer par tag à la fois sur le calendrier et la vue en flux, pour ne voir que le contenu spécifique dont vous avez besoin
FI Vinkki: Voit myös suodattaa tunnisteella sekä kalenteri- että syötenäkymässä nähdäksesi vain tarvitsemasi sisällön
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
voir | nähdä |
également | myös |
pouvez | voit |
que | että |
FR Double flux vidéo permettant d'exploiter tout le potentiel de la fonction de Whiteboard de Microsoft en affichant simultanément le contenu du tableau blanc et les personnes présentes dans la salle.
FI Kaksi videokuvavirtaa herättävät Microsoftin Valkotaulu-toiminnon saumattomasti eloon, näyttäen sekä valkotaulun että huoneessa olevat osallistujat samanaikaisesti.
FR Pour consulter le mini-profil, il suffit de cliquer sur le nom d'un journaliste dans le flux de contenu. Un profil condensé de ce profil s'affichera à l'écran, du côté droit. Vous ne serez pas éloigné de votre écran actuel.
FI Voit tarkastella miniprofiilia klikkaamalla toimittajan nimeä sisältövirrassa. Yhteyshenkilön tiivistetty profiili liukuu näytölle oikealta puolelta. Sinua ei poisteta nykyiseltä näytöltäsi.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
profil | profiili |
pas | ei |
FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
contenu | sisältö |
créer | tehdä |
pas | ei |
utiliser | käyttää |
pouvez | voit |
est | on |
de | tämä |
Mostrando 50 de 50 traduções