FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
Traduzir "difficultés techniques" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficultés techniques" de francês para finlandês
Traduções de difficultés techniques
"difficultés techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| techniques | on |
Tradução de francês para finlandês de difficultés techniques
francês
finlandês
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| si | jos |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
FR Les difficultés techniques (problèmes de moteur)
FI Tekniset ongelmat (ongelmat moottorissa)
FR Les difficultés techniques (problèmes de moteur)
FI Tekniset ongelmat (ongelmat moottorissa)
FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
| des | yhden |
| de | tämä |
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| si | jos |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| si | jos |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Mac
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Mac-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| si | jos |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Linux
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| si | jos |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
| des | yhden |
| de | tämä |
FR Si vous rencontrez des difficultés au cours du processus de migration, vous pouvez contacter notre équipe de support client 24h/24 et 7j/7. Nous vous aiderons à résoudre le problème en peu de temps.
FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| au | ympäri |
| pouvez | voit |
| nous | olla |
FR Si vous avez encore des difficultés, vous pouvez faire appel à l'expertise d'une agence de branding de premier plan comme Ivio Agency pour vous aider à démarrer avec un atelier complet sur le branding.
FI Jos sinulla on vielä vaikeuksia, voit käyttää Ivio Agencyn kaltaisen huippubränditoimiston asiantuntemusta, jotta saat alkuun kattavan brändityöpajan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| encore | vielä |
| avec | käyttää |
| si | jos |
| pouvez | voit |
| vous | on |
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit Bose, nous vous recommandons de consulter la section sur le dépannage de la notice d’utilisation ou les ressources en ligne
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin
FR Sollicitez l’aide des experts techniques de M-Files.
FI Saa apua M-Filesin teknisiltä asiantuntijoilta.
FR Développement des compétences techniques
FI Teknisen osaamisen kehittäminen
FR Détails techniques sur les menaces identifiées par le laboratoire.
FI Tekniset tiedot Labsin tunnistamista haitallista uhista.
| francês | finlandês |
|---|---|
| détails | tiedot |
FR J'échange activement des idées avec d'autres clients depuis longtemps et j'ai connu de nombreux développements techniques basés sur les souhaits des utilisateurs."
FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| avec | kanssa |
FR Les données techniques de votre ordinateur sont disponibles dans le panneau de configuration de votre système d'exploitation.
FI Koneesi tekniset tiedot voit tarkistaa käyttöjärjestelmäsi ohjauspaneelista.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| données | tiedot |
FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
FR Il peut s’agir de résoudre des problèmes techniques de base ou encore de fournir des conseils médicaux formulés par l’un de nos spécialistes.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| nos | meidän |
| peut | voi |
| de | myös |
FR Nos consultants techniques, qui travaillent main dans la main avec nos partenaires, organisent des sessions de formation mensuelles et offrent une assistance avant-vente
FI Kumppanikohtaiset teknisen tuen asiantuntijamme järjestävät koulutusta joka kuukausi sekä tarjoavat tukea jo ennen myyntiä
| francês | finlandês |
|---|---|
| avant | ennen |
| qui | joka |
FR Chez Anthem Branding, nos services d'agence de marque ne sont pas les techniques traditionnelles ou courantes que vous attendez d'une agence de marque et de design
FI Anthem Brandingilla tuotemerkkitoimistomme palvelut eivät ole perinteisiä tai tehtaalla käytettyjä tekniikoita, joita odotat brändäys- ja suunnittelutoimistolta
| francês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| marque | brändäys |
| et | ja |
| ou | tai |
FR Cependant, le principal inconvénient est que l'impression numérique peut ne pas fournir la même intensité de couleurs que les techniques de sérigraphie car elle utilise un dost de style CMJN plutôt que des blocs de couleur
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| cependant | kuitenkin |
| utilise | käyttää |
| car | koska |
| pas | ei |
| est | on |
| que | että |
| elle | se |
FR Si vous faites appel à une agence de design professionnelle telle que nos spécialistes de la sérigraphie de Denver, votre design ne doit pas s'effacer car des techniques de haute qualité sont utilisées pour conserver son aspect
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| pas | ei |
| de | sen |
FR Maintenant, ils sont un leader du marché en matière de vêtements de sport d'élite qui utilisent des techniques de fabrication et de conception de marque déposée qui ne peuvent tout simplement pas être égalées
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
| francês | finlandês |
|---|---|
| maintenant | nyt |
| et | ja |
| pas | ei |
| sont | ovat |
| ils | he |
FR Optimisez le media monitoring de votre marque en utilisant des techniques booléennes plus avancées
FI Optimoi brändisi mediaseuranta käyttämällä edistyneempiä Boolen tekniikoita
FR Plus de lecture :5 Techniques Faciles pour Écrire un Titre Accrocheur.
FI Lue lisää : 5 helppoa keinoa kirjoittaa kiinnostava otsikko.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus | lisää |
FR Les techniques de promotion pour mettre l?eau à la bouche des gens et vendre vos billets.
FI Houkuttelevat tekniikat lipunmyyntiin
FR Les téléphones Nokia peuvent aussi bénéficier d'une extension de garantie, qui prolonge la garantie du fabricant et couvre les défaillances techniques pendant une année supplémentaire.
FI Saatavilla on myös Nokia-puhelinten pidennetty takuu, joka pidentää mekaaniset virheet kattavaa valmistajan takuuta vuodella.
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | myös |
| qui | joka |
| une | on |
FR L’équipe en charge de la technologie fournit des solutions techniques qui assurent l’amélioration constante de notre efficacité professionnelle
FI Sonosin teknologiatiimi tarjoaa teknisiä ratkaisuja varmistaakseen liiketoimintamme jatkuvan tehokkuuden
| francês | finlandês |
|---|---|
| fournit | tarjoaa |
| solutions | ratkaisuja |
FR Développement des compétences techniques
FI Teknisen osaamisen kehittäminen
FR Sollicitez l’aide des experts techniques de M-Files.
FI Saa apua M-Filesin teknisiltä asiantuntijoilta.
FR Nos consultants techniques, qui travaillent main dans la main avec nos partenaires, organisent des sessions de formation mensuelles et offrent une assistance avant-vente
FI Kumppanikohtaiset teknisen tuen asiantuntijamme järjestävät koulutusta joka kuukausi sekä tarjoavat tukea jo ennen myyntiä
| francês | finlandês |
|---|---|
| avant | ennen |
| qui | joka |
FR Si vous possédez déjà un compte My F‑Secure pour SAFE, sachez que celui-ci n’est pas compatible avec ID PROTECTION pour des raisons techniques.
FI Jos sinulla on entuudestaan My F‑Secure ‑tili SAFEa varten, tämä tili ei ole teknisesti yhteensopiva ID PROTECTIONin kanssa.
FR Il peut s’agir de résoudre des problèmes techniques de base ou encore de fournir des conseils médicaux formulés par l’un de nos spécialistes.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| nos | meidän |
| peut | voi |
| de | myös |
FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
FR J'échange activement des idées avec d'autres clients depuis longtemps et j'ai connu de nombreux développements techniques basés sur les souhaits des utilisateurs."
FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| avec | kanssa |
FR Les données techniques de votre ordinateur sont disponibles dans le panneau de configuration de votre système d'exploitation.
FI Koneesi tekniset tiedot voit tarkistaa käyttöjärjestelmäsi ohjauspaneelista.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| données | tiedot |
FR « Excellent service, aussi bien technique que commercial. Réactivité extrême aux commentaires. Tous les défis techniques ont été relevés. Un excellent partenariat dans le monde de la cybersécurité. »
FI "Erinomaista palvelua sekä teknisellä että kaupallisella puolella. Reagoi palautteeseen erittäin hyvin. Kaikki tekniset haasteet on selvitetty. Tuntuu ehdottomasti hyvältä kyberturvallisuuskumppanilta."
| francês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
| bien | hyvin |
| ont | on |
| tous | kaikki |
| que | että |
FR Sous-vêtements techniques - Haut
FI Tekniset alusvaatteet - Yläosa
FR Sous Vêtements techniques - Bas
FI Tekniset alusvaatteet - Alaosat
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
difficultés techniques difficultés techniques sécurité techniques données techniques experts techniques mesures techniques équipes techniques problèmes techniques erreurs techniques nouvelles techniques aspects techniques connaissances techniques ressources techniques fiches techniques compétences techniques techniques simples conseils techniques besoins techniques détails techniques techniques pratiques elements techniques partenaires techniques compte techniques solutions techniques questions techniques multiples techniques paramètres techniques recours techniques techniques avancées opérations techniques techniques essentielles différentes techniques objet problèmes techniques documents techniques techniques utilisées techniques traditionnelles raisons techniques capacités techniques défis techniques solutions techniques d’installation meilleures pratiques techniques techniques utilisent techniques nécessaires aspects plus techniques techniques haut domaines techniques meilleures techniques formations techniques opérateurs techniques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe