FR L'identité du serveur est confirmée par un certificat
FR L'identité du serveur est confirmée par un certificat
FI Palvelimen identiteetti vahvistetaan sertifikaatilla
FR Si vous avez 75 ans ou plus, pour compléter votre adhésion, veuillez nous envoyer un certificat médical attestant:
FI jotta hakemuksesi voidaan käsitellä loppuun, sinun tulee lähettää lääkärintodistus koskien seuraavia seikkoja:
francês | finlandês |
---|---|
envoyer | lähettää |
FR Si vos membres du personnel ou vos clients ont 75 ans ou plus, vous devez nous envoyer un certificat d’aptitude à la plongée avant qu’ils ne participent à toute activité de plongée
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
francês | finlandês |
---|---|
membres | jäsenet |
avant | ennen |
envoyer | lähettää |
si | jos |
ou | tai |
de | kuin |
nous | meille |
la | heidän |
un | ovat |
FR Si vous avez 75 ans ou plus, pour compléter votre adhésion, veuillez nous envoyer un certificat médical attestant:
FI jotta hakemuksesi voidaan käsitellä loppuun, sinun tulee lähettää lääkärintodistus koskien seuraavia seikkoja:
francês | finlandês |
---|---|
envoyer | lähettää |
FR Si vos membres du personnel ou vos clients ont 75 ans ou plus, vous devez nous envoyer un certificat d’aptitude à la plongée avant qu’ils ne participent à toute activité de plongée
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
francês | finlandês |
---|---|
membres | jäsenet |
avant | ennen |
envoyer | lähettää |
si | jos |
ou | tai |
de | kuin |
nous | meille |
la | heidän |
un | ovat |
FR Q : Comment puis-je publier mon certificat sur mon profil LinkedIn ?
FI K: Kuinka voin julkaista sertifikaatin LinkedIn-profiilissani?
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
FR Q : Puis-je modifier le nom qui apparaît sur mon certificat ?
FI K: Voinko muuttaa sertifikaatissani olevan nimen?
francês | finlandês |
---|---|
modifier | muuttaa |
FR A : Oui ! Connectez-vous sur certification.meltwater.com. Cherchez votre certificat et cliquez sur « Plus » dans le menu déroulant. Sélectionner « Demander à changer le nom ». Saisissez les nouvelles informations et envoyez la demande.
FI V: Kyllä! Kirjaudu sisään osoitteeseen certification.meltwater.com. Etsi sertifikaattisi ja klikkaa avattavaa Lisää-valikkoa. Valitse ”Pyydä nimenmuutosta”. Kirjoita uudet tiedot ja lähetä pyyntö.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
et | ja |
cliquez | valitse |
FR Profitez de l'Hébergement Web Rapide et Sécurisé d'Hostinger avec un Certificat SSL GRATUIT!
FI Hanki Hostingerin nopea&suojattu webhotelli ilmaisella SSL-sertifikaatilla!
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un certificat SSL ?
FI Miksi tarvitsen SSL-sertifikaatin?
francês | finlandês |
---|---|
pourquoi | miksi |
FR En fonction du type de certificat, les propriétaires de sites peuvent également afficher un sceau de site pour accroître la fiabilité.
FI Sertifikaatin tyypistä riippuen sivuston omistajat voivat myös näyttää sivuston sinetin luotettavuuden lisäämiseksi.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
FR Pourquoi ai-je besoin d'un certificat SSL ?
FI Miksi tarvitsen SSL-sertifikaatin?
francês | finlandês |
---|---|
pourquoi | miksi |
FR Combien de temps faut-il pour qu'un nouveau certificat SSL devienne actif ?
FI Kuinka kauan uuden SSL-sertifikaatin aktivointi kestää?
francês | finlandês |
---|---|
pour | kuinka |
FR Chez Hostinger, le certificat sera installé automatiquement sur tous les nouveaux noms de domaines que vous créerez
FI Hostingerissa varmenne asennetaan automaattisesti kaikille uusille luomillesi verkkotunnuksille
francês | finlandês |
---|---|
automatiquement | automaattisesti |
tous | kaikille |
FR Puis-je installer un certificat SSL personnalisé sur Hostinger ?
FI Voinko asentaa mukautetun SSL-varmenteen Hostingerille?
francês | finlandês |
---|---|
installer | asentaa |
FR En savoir plus sur la conformité
FI Lue lisää vaatimustenmukaisuudesta
francês | finlandês |
---|---|
plus | lisää |
FR Qu?il s?agisse de politiques d?entreprise, de normes industrielles ou de réglementations légales, vous pouvez facilement améliorer la conformité à l’aide de workflows et de pistes d?audit automatisés.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
améliorer | parantaa |
et | ja |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR M-Files automatise tout ce qui est relatif au respect des politiques et des normes industrielles ou à la conformité aux réglementations.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
francês | finlandês |
---|---|
des | sitten |
ou | tai |
FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité dans lequel nous expliquons la manière dont le QMS de M-Files répond à chacune de ces exigences
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, jossa selitämme, miten M-Filesin laadunhallintaohjelmisto täyttää tällaiset vaatimukset
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
par | miten |
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité qui couvre les deux principaux cas d?usage prévu de M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
deux | kaksi |
FR Vous pouvez également protéger les données de santé sensibles avec notre option de mise en conformité HIPAA, disponible avec un surclassement d'abonnement, ou gratuitement dans le cadre de notre Programme Répondants Coronavirus
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
francês | finlandês |
---|---|
gratuitement | ilmaiseksi |
également | myös |
ou | tai |
un | joka |
pouvez | voit |
FR L’impact du confinement sur la conformité
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
FR Dans cet article, nous expliquons comment le secteur de l’immobilier et du logement peut surmonter l?accumulation de problèmes de conformité découlant du confinement.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
FR Lire l’étude de cas pour la conformité ISO 9001
FI Lue koko ISO 9001 ‑asiakaskertomus
francês | finlandês |
---|---|
iso | iso |
FR Lire l’étude de cas pour la conformité ISO 9001
FI Lue koko ISO 9001 ‑asiakaskertomus
francês | finlandês |
---|---|
iso | iso |
FR L’impact du confinement sur la conformité
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
FR Dans cet article, nous expliquons comment le secteur de l’immobilier et du logement peut surmonter l?accumulation de problèmes de conformité découlant du confinement.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
FR En savoir plus sur la conformité
FI Lue lisää vaatimustenmukaisuudesta
francês | finlandês |
---|---|
plus | lisää |
FR Qu?il s?agisse de politiques d?entreprise, de normes industrielles ou de réglementations légales, vous pouvez facilement améliorer la conformité à l’aide de workflows et de pistes d?audit automatisés.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
améliorer | parantaa |
et | ja |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR M-Files automatise tout ce qui est relatif au respect des politiques et des normes industrielles ou à la conformité aux réglementations.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
francês | finlandês |
---|---|
des | sitten |
ou | tai |
FR Conçue pour gérer les charges de travail critiques pour l’entreprise en conformité avec les différentes réglementations industrielles.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
FR Médias sociaux : conformité des conditions d'utilisation pour Twitter
FI Some: Twitterin palveluehtojen noudattaminen
FR Pour être autorisés à manipuler le contenu de Facebook, Meltwater (et tous les autres fournisseurs) sont audités pour que leur conformité avec les cas d'utilisation approuvés par Facebook soit vérifiée
FI Voidakseen seurata Facebook-sisältöä Meltwater (ja kaikki muut palveluntarjoajat) auditoidaan
francês | finlandês |
---|---|
autres | muut |
et | ja |
tous | kaikki |
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité dans lequel nous expliquons la manière dont le QMS de M-Files répond à chacune de ces exigences
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, jossa selitämme, miten M-Filesin laadunhallintaohjelmisto täyttää tällaiset vaatimukset
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
par | miten |
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité qui couvre les deux principaux cas d?usage prévu de M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
deux | kaksi |
FR Vous pouvez également protéger les données de santé sensibles avec notre option de mise en conformité HIPAA, disponible avec un abonnement supérieur, ou gratuitement dans le cadre de notre Programme Répondants Coronavirus
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
francês | finlandês |
---|---|
gratuitement | ilmaiseksi |
également | myös |
ou | tai |
un | joka |
pouvez | voit |
FR Automatisez les contrôles pour garantir la conformité des processus de votre entreprise avec les réglementations de la SEC et du RGPD
FI Automatisoi valvontaa varmistaaksesi, että yrityksesi prosessit ovat SEC-? ja GDPR-?asetusten mukaisia
francês | finlandês |
---|---|
processus | prosessit |
et | ja |
FR Une gestion transparente de la conformité pour une sérénité complète
FI Luo mielenrauhaa saumattomalla vaatimustenmukaisuuden hallinnalla
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)
FI EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
Mostrando 50 de 50 traduções