FR Libérer du budget pour d'autres initiatives significatives.
FR Libérer du budget pour d'autres initiatives significatives.
FI Budjettia vapautuu muihin tärkeisiin aloitteisiin.
FR Construisez un budget solide en impliquant et en engageant toutes les équipes concernées.
FI Rakenna vankka budjetti ottamalla mukaan sekä sitouttamalla kaikki asiaankuuluvat tiimit.
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Terminez vos projets dans les temps, en respectant le budget et en atteignant les objectifs fixés grâce à notre système ERP cloud conçu spécifiquement pour le marché hongrois
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen
FR Nous serons ravi de réaliser une sélection d’images selon vos souhaits ou de produire vos images ou vidéos sur-mesure. Nous avons des solutions pour chaque projet et chaque budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
francês | finlandês |
---|---|
selon | mukaan |
ou | tai |
vidéos | videoita |
et | ja |
FR Les styles tels que les chemises et les sweats à capuche ont également fière allure avec l'une ou l'autre des finitions, ce qui peut être adapté à vos besoins et à votre budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
chemises | paidat |
et | ja |
également | myös |
ce | tämä |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Vous devriez toujours avoir votre budget à l?esprit lors de la recherche d?un site.
FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
FR Astuce : Voici un excellent outil pour vous aider à fixer le budget de votre prochain évènement (site inclus).
FI Vinkki: Tällä loistavalla työkalulla laadit helposti budjetin seuraavaa tapahtumaasi (ja tapahtumapaikkaasi) varten.
francês | finlandês |
---|---|
votre | ja |
FR Vous pouvez dépenser le montant que vous voulez. Il n?y a pas de minimum. Une règle commune est de commencer avec 30$ par jour, ce qui répartira votre budget correctement sur une période de 24 heures.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
avec | käyttää |
pouvez | voit |
que | niin |
de | kuin |
FR Si vous comptez sur 100 participants et que vous trouvez un site d?une capacité de 500 personnes qui rentre dans votre budget, cherchez un site plus petit
FI Jos odotat tapahtumaan 100 osallistujaa mutta löydät 500-paikkaisen tilan sopivaan hintaan, harkitse vähän pienempää paikkaa
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
vous | mutta |
FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.
FI Sinun tulisi laatia talousarvio ja aikataulu, sekä myös ajatella urheilijoita ja sponsoreita.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Si vous n?avez pas le budget d?exploiter tous les moyens promotionnels, alors focalisez-vous sur celui qui vous donnera le meilleur retour sur investissement.
FI Jos sinulla ei ole budjettia kaikkien näiden reittien käyttämiseen, keskity niihin, jotka antavat sinulle parhaan mahdollisen tuoton sijoituksestasi.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
vous | sinulle |
FR La commission Finances supervise le budget et les investissements de la LCIF et en vérifie la situation financière, garantissant ainsi la santé de la structure et le niveau de financement de la Fondation.
FI Taloustoimikunta valvoo LCIF:n budjettia ja sijoituksia sekä tarkastaa kaikki raha-asiat. Näin varmistetaan, että säätiön pääoma ja rahoitus pysyvät riittävinä tulevaisuutta varten.
francês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
et | ja |
FR Les fonds doivent être collectés localement par les Lions sous la forme de contributions monétaires correspondant à 25 % du budget total du projet.
FI Lionien tulee kerätä paikallisia varoja käteisenä 25 prosenttia projektin kokonaisbudjetista.
francês | finlandês |
---|---|
doivent | tulee |
FR Vous pouvez consulter notre dernier rapport annuel. Pour en savoir plus sur le budget de l'année dernière, consultez nos états financiers vérifiés par les commissaires aux comptes, ou la déclaration fiscale de la LCIF (formulaire 990).
FI Arvostamme tilaisuutta kertoa lisää taloudestamme ja ohjelmistamme. Voit tutustua uusimpaan vuosikertomukseemme. Lisätietoja viime vuoden taloudesta löytyy tilinpäätöksestä tai LCIF:n verotiedoista (form 990).
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
lcif | lcif |
plus | lisää |
ou | tai |
pouvez | voit |
nos | ja |
FR Libérer du budget pour d'autres initiatives significatives.
FI Budjettia vapautuu muihin tärkeisiin aloitteisiin.
FR Construisez un budget solide en impliquant et en engageant toutes les équipes concernées.
FI Rakenna vankka budjetti ottamalla mukaan sekä sitouttamalla kaikki asiaankuuluvat tiimit.
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Les styles tels que les chemises et les sweats à capuche ont également fière allure avec l'une ou l'autre des finitions, ce qui peut être adapté à vos besoins et à votre budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
chemises | paidat |
et | ja |
également | myös |
ce | tämä |
FR Nous serons ravi de réaliser une sélection d’images selon vos souhaits ou de produire vos images ou vidéos sur-mesure. Nous avons des solutions pour chaque projet et chaque budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
francês | finlandês |
---|---|
selon | mukaan |
ou | tai |
vidéos | videoita |
et | ja |
FR Réalisez davantage de projets dans les délais initialement prévus et selon le budget fixé, grâce à une visibilité totale et au traitement automatisé des documents à jour.
FI Pysy paremmin aikataulussa ja budjetissa, kun ajantasaiset dokumentit ovat täysin nähtävillä ja niitä käsitellään automaattisesti.
francês | finlandês |
---|---|
documents | dokumentit |
et | ja |
dans | kun |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
FI Kauniit bannerit eivät ole vain niitä varten, joilla on paljon kokemusta suunnittelusta tai mukavasti budjettia tukenaan
francês | finlandês |
---|---|
beaucoup | paljon |
bannières | bannerit |
ou | tai |
FR Découvrez où partir selon votre budget
FI Katso minne saakka pääset budjetillasi
FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !
FI Mikään työ ei ole liian iso tai liian pieni. Meillä on freelancereita kaiken kokoisille tai budjetille, yli 1800 taitoluokasta. Mikään työ ei ole liian monimutkainen. Voimme tehdä sen!
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
aucun | ei |
nous | on |
faire | tehdä |
plus de | yli |
de | sen |
FR Budget de la compagnie ? Faites faire plus pour moins. Utilisez la main d'oeuvre de mission pour aider votre entreprise à faire plus de choses.
FI Yrityksen budjetti? Saa enemmän aikaan vähemmällä. Käytä miljoonavahvuista työvoimaamme auttaaksesi yritystäsi saavuttamaan enemmän.
francês | finlandês |
---|---|
plus | enemmän |
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
FI Hyvä uutinen on, että olet tullut juuri oikeaan paikkaan: Tässä oppaassa kerrotaan yksityiskohtaisesti tapahtuman markkinoimisesta sosiaalisessa mediassa, esimerkiksi Facebookissa, Instagramissa, LinkedInissä tai missä tahansa muussa alustassa
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
que | että |
FR Vous devriez toujours avoir votre budget à l?esprit lors de la recherche d?un site.
FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
FR Astuce : Voici un excellent outil pour vous aider à fixer le budget de votre prochain évènement (site inclus).
FI Vinkki: Tällä loistavalla työkalulla laadit helposti budjetin seuraavaa tapahtumaasi (ja tapahtumapaikkaasi) varten.
francês | finlandês |
---|---|
votre | ja |
FR Si vous comptez sur 100 participants et que vous trouvez un site d?une capacité de 500 personnes qui rentre dans votre budget, cherchez un site plus petit
FI Jos odotat tapahtumaan 100 osallistujaa mutta löydät 500-paikkaisen tilan sopivaan hintaan, harkitse vähän pienempää paikkaa
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
vous | mutta |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Vous pouvez dépenser le montant que vous voulez. Il n?y a pas de minimum. Une règle commune est de commencer avec 30$ par jour, ce qui répartira votre budget correctement sur une période de 24 heures.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
avec | käyttää |
pouvez | voit |
que | niin |
de | kuin |
FR Si vous n?avez pas le budget d?exploiter tous les moyens promotionnels, alors focalisez-vous sur celui qui vous donnera le meilleur retour sur investissement.
FI Jos sinulla ei ole budjettia kaikkien näiden reittien käyttämiseen, keskity niihin, jotka antavat sinulle parhaan mahdollisen tuoton sijoituksestasi.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
vous | sinulle |
FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.
FI Sinun tulisi laatia talousarvio ja aikataulu, sekä myös ajatella urheilijoita ja sponsoreita.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Nous savons qu?il peut être difficile de faire la promotion d?un évènement sans un budget minimal, nous avons donc concocté un guide complet pour vous. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en apprendre plus sur comment promouvoir une levée de fonds.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
pour | koska |
lien | linkki |
plus | lisää |
peut | voi |
être | olla |
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
FR Il s?agit notamment de Hertz, d?Europcar, de Sixt, d?Avis et de Budget.
FI Juna-aseman vieressä, saapuvien terminaalin aulassa sijaitsevat myös autovuokrausfirmat, joihin kuuluu muun muassa Hertz, Europcar, Sixt, Avis ja Budget.
Mostrando 50 de 50 traduções