FR Toutes les données à caractère personnel sont stockées sur des serveurs sécurisés exploités par F‑Secure ou nos partenaires, et leur accès est restreint au personnel autorisé.
"accès est restreint" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Toutes les données à caractère personnel sont stockées sur des serveurs sécurisés exploités par F‑Secure ou nos partenaires, et leur accès est restreint au personnel autorisé.
FI Kaikki henkilötiedot tallennetaan F‑Securen tai kumppaneidemme hallinnoimille suojatuille palvelimille, joita vain valtuutettu henkilökunta voi käyttää rajatusti.
FR Rendez-vous sur LinkedIn et tentez de vous connecter à votre compte pour connaître la raison pour laquelle l'accès à ce dernier est restreint et le délai d'attente avant de pouvoir y accéder à nouveau.
FI Siirry LinkedIniin ja kirjaudu tilillesi saadaksesi selville, miksi se on rajoitettu ja kuinka kauan sinun on odotettava ennen kuin voit käyttää sitä uudelleen.
francês | finlandês |
---|---|
pouvoir | voit |
et | ja |
avant | ennen |
de | kuin |
est | on |
FR Ce mode restreint l'accès au cœur de nos serveurs ce qui nous empêche de surveiller le trafic échangé.
FI Rajoittaa pääsyn meidän ydinpalvemille niin ettei meidän liikennettä voida valvoa reaaliajassa.
francês | finlandês |
---|---|
nos | meidän |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Accédez au contenu restreint géographiquement
FI Pääse maantieteellisesti rajattuihin sisältöihin
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
FR Que votre évènement soit restreint et local, ou un tournoi majeur, vous devriez trouver l?aide d?influenceurs pour vous aider à faire votre promotion.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
francês | finlandês |
---|---|
évènement | tapahtuma |
et | ja |
ou | tai |
FR Restreint votre recherche en trouvant les mentions qui incluent chacun des termes que vous avez saisis.
FI Tarkentaa hakua hakemalla mainintoja, joissa esiintyvät kaikki hakutermit.
francês | finlandês |
---|---|
des | kaikki |
FR Que votre évènement soit restreint et local, ou un tournoi majeur, vous devriez trouver l?aide d?influenceurs pour vous aider à faire votre promotion.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
francês | finlandês |
---|---|
évènement | tapahtuma |
et | ja |
ou | tai |
FR ● Achat d'accès : un nombre colossal d'attaques est mené en permanence sur un nombre colossal de systèmes. Les accès obtenus sont revendus.
FI Käyttöoikeuden osto: Rikollisorganisaatiot joukkoistavat niin useita hyökkäyksiä niin moniin järjestelmiin, että tietty osa järjestelmistä vaarantuu auttamatta.
francês | finlandês |
---|---|
un | useita |
les | että |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikille |
ont | on |
ou | tai |
de | kautta |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikille |
ont | on |
ou | tai |
de | kautta |
FR La connexion à Facebook ou Instagram ne donne pas à Meltwater l'accès à la publication, à l'engagement ou à la modification du compte connecté de quelque manière que ce soit, il s'agit d'un accès en lecture seule aux données publiques
FI Yhteyden muodostaminen Facebookiin tai Instagramiin ei anna Meltwaterille pääsyä yhdistetyn tilin julkaisemiseen, aktivoimiseen tai muokkaamiseen millään tavalla, se on vain luku -oikeus julkisiin tietoihin
francês | finlandês |
---|---|
accès | pääsy |
manière | tavalla |
ou | tai |
pas | ei |
soit | on |
FR Remarque : si un message s’affiche pour indiquer que l’application n’a pas accès à votre appareil photo ni à vos contacts, vous devez activer l’accès dans les réglages de confidentialité de votre iPhone.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
pas | ei |
que | että |
vous | tai |
FR L’intelligence artificielle est au cœur de l’approche M-Files. C’est elle qui vous permet de gagner en efficacité sur vos tâches quotidiennes. Elle vous donne également accès à des données stratégiques provenant d’archives existantes.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
francês | finlandês |
---|---|
également | lisäksi |
données | tietoja |
est | on |
elle | se |
vos | sinulle |
FR L’intelligence artificielle est au cœur de l’approche M-Files. C’est elle qui vous permet de gagner en efficacité sur vos tâches quotidiennes. Elle vous donne également accès à des données stratégiques provenant d’archives existantes.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
francês | finlandês |
---|---|
également | lisäksi |
données | tietoja |
est | on |
elle | se |
vos | sinulle |
FR Bien qu’encore chose courante, l’utilisation de dossiers réseau n’est pas la solution optimale pour le travail à distance ou pour un accès rapide à vos informations.
FI Verkkolevyjä käytetään edelleen paljon. Niiden käyttö ei kuitenkaan ole täysin ongelmatonta, varsinkaan jos teet etätöitä tai sinun täytyy löytää jotain nopeasti.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
pas | ei |
ou | tai |
vos | sinun |
FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
francês | finlandês |
---|---|
est | voi |
pendant | aikana |
seul | vain |
de | myös |
FR Lorsqu'un périphérique non-autorisé est connecté, Device Control le désactive pour empêcher tout accès utilisateur
FI Kun estettyä laitetta yritetään käyttää, laitehallinta kytkee sen pois päältä, estäen käyttäjän yrityksen
francês | finlandês |
---|---|
utilisateur | käyttäjä |
le | sen |
FR Bien qu’encore chose courante, l’utilisation de dossiers réseau n’est pas la solution optimale pour le travail à distance ou pour un accès rapide à vos informations.
FI Verkkolevyjä käytetään edelleen paljon. Niiden käyttö ei kuitenkaan ole täysin ongelmatonta, varsinkaan jos teet etätöitä tai sinun täytyy löytää jotain nopeasti.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
pas | ei |
ou | tai |
vos | sinun |
FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.
FI Onko sinulla viallisia zip-tiedostoja, joiden sisältöä tarvitset? WinZip-ohjelmalla voit yrittää korjata käyttökelvottomia tiedostoja. Näytämme, miten zip-tiedosto korjataan WinZip-ohjelmalla.
francês | finlandês |
---|---|
devez | voit |
winzip | winzip |
comment | miten |
FR Les paiements sont détenus en toute sécurité par Pawshake jusqu'à la fin de la réservation et vous aurez également accès à notre équipe de service client interne qui est là pour vous aider à tout moment.
FI Kaikki varausmaksut tehdään varmennetun pankkisiirron avulla.
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaikki |
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
francês | finlandês |
---|---|
adresse | osoite |
est | on |
site | verkkosivusto |
que | että |
de | sen |
FR Tant que vous vous conformez aux présentes Conditions d'utilisation, Apple vous accorde un droit personnel limité, non exclusif et non cessible d'accès au Site et d'utilisation du Site.
FI Niin kauan kuin noudatat näitä Käyttöehtoja, Apple myöntää sinulle henkilökohtaisen, ei- yksinoikeudellisen, ei-siirrettävän, rajoitetun oikeuden käydä Sivustolla ja käyttää sitä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
non | ei |
tant | niin |
FR Vous convenez du fait qu'Apple ne pourra être tenue pour responsable à votre égard ou à l'égard d'un tiers pour votre résiliation du droit d'accès au Site des suites d'une infraction aux présentes Conditions d'utilisation.
FI Hyväksyt, että Apple ei ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle siitä, että Apple lopettaa pääsysi Sivustolle näiden Käyttöehtojen loukkauksen seurauksena.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
des | siitä |
FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
francês | finlandês |
---|---|
facile | helposti |
tout | kaiken |
et | ja |
FR Accès à des connaissances spécifiques
FI Erikoistietämystä käden ulottuvilla
FR Tout modèle que vous choisissez de créer s'enregistrera automatiquement dans votre dossier de designs, auquel vous aurez accès à tout moment
FI Kaikki muokattavaksi valitsemasi mallipohjat tallentuvat automaattisesti kuosikansioosi, jotta voit jatkaa niiden työstämistä myöhempänä ajankohtana
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaikki |
automatiquement | automaattisesti |
FR Vos téléchargements seront automatiquement sauvegardés dans votre bibliothèque d'images pour que vous y ayez facilement accès pour plus tard.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
francês | finlandês |
---|---|
automatiquement | automaattisesti |
plus tard | myöhemmin |
que | että |
vous | haluat |
FR Que vous soyez en charge de projets d’ingénierie, de distribution ou ayant un impact environnemental, M-Files vous fournit un accès rapide aux informations nécessaires pour gérer votre équipe.
FI Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
informations | tiedot |
que | sitten |
ou | tai |
un | kaikki |
FR Permettez l’accès aux données pertinentes afin que le travail dans l?ensemble de l?entreprise soit cohérent et fondé sur une compréhension commune de l?activité.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
francês | finlandês |
---|---|
une | kaikki |
FR Nous chiffrons vos données et, grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
pouvez | voit |
vous | tai |
FR M-Files parcourt vos documents à la recherche de données sensibles, et vous pouvez contrôler qui a accès à quel contenu en fonction du rôle, du groupe, du type de document et de tout autre critère.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
données | tietoja |
et | ja |
pouvez | voit |
vous | tai |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
pouvez | voit |
vous | tai |
FR Nous vous donnons accès à toutes les informations dont vous avez besoin, quel que soit l’emplacement de sauvegarde de vos documents, et que vous soyez au bureau, chez vous, chez le client ou dans tout autre lieu de travail.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
client | asiakkaan |
ou | tai |
vous | sinulle |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc. et de tout autre critère pertinent à votre activité.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
pouvez | voit |
vous | tai |
FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
vous | on |
elle | se |
que | että |
Mostrando 50 de 50 traduções