FR 72% des personnes ayant répondu au sondage ont trouvé les présentations à double sens plus faciles à mémoriser que les présentations linéaires.3
"présentations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR 72% des personnes ayant répondu au sondage ont trouvé les présentations à double sens plus faciles à mémoriser que les présentations linéaires.3
ES El 72% de los encuestados creen que las presentaciones bidireccionales son más memorables que las lineales.3
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
plus | más |
FR Entreprises Éducation Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
francês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
galerie | galería |
vidéos | vídeos |
contacter | contacta |
commercial | ventas |
entreprises | business |
présentations | presentaciones |
de | de |
science | ciencia |
designs | diseños |
modèles | plantillas |
tarifs | precios |
la | la |
FR Libérez vos présentations des limitations des modèles basés sur des diapos grâce au format expansif et adaptable des présentations Prezi
ES Libera tus presentaciones de las limitaciones de las plantillas basadas en diapositivas con el formato expansivo y adaptable de las presentaciones de Prezi
francês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
adaptable | adaptable |
présentations | presentaciones |
basés | basadas |
et | y |
prezi | prezi |
diapos | diapositivas |
modèles | plantillas |
grâce | el |
des | de |
format | formato |
FR Entreprises Éducation Étudiants Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
francês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
galerie | galería |
vidéos | vídeos |
contacter | contacta |
commercial | ventas |
entreprises | business |
présentations | presentaciones |
de | de |
science | ciencia |
designs | diseños |
modèles | plantillas |
tarifs | precios |
la | la |
FR accéder aux présentations et aux vidéos organisées dans les présentations.
ES acceder a las vitrinas y a los videos organizados en ellas.
francês | espanhol |
---|---|
accéder | acceder |
vidéos | videos |
organisées | organizados |
et | y |
dans | en |
les | los |
FR L'optimisation pour les moteurs de recherche n'est disponible que pour les présentations avec le paramètre de confidentialité « Tout le monde », c'est-à-dire les présentations publiques
ES El posicionamiento en buscadores sólo está disponible para las presentaciones con la opción de privacidad "Cualquiera", es decir, presentaciones públicas
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
confidentialité | privacidad |
moteurs de recherche | buscadores |
disponible | disponible |
publiques | públicas |
de | de |
dire | decir |
le | el |
FR accéder aux présentations et aux vidéos organisées dans les présentations.
ES acceder a las vitrinas y a los videos organizados en ellas.
francês | espanhol |
---|---|
accéder | acceder |
vidéos | videos |
organisées | organizados |
et | y |
dans | en |
les | los |
FR Dans cette formation, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir pour commencer à créer de meilleures présentations. Nous aborderons les thèmes de l'éditeur, de l'ajout de contenu, et un peu des présentations.
ES En este entrenamiento, aprenderás todo lo que necesitas saber para comenzar a crear mejores presentaciones. Cubriremos el editor, cómo añadir contenido, y un poco sobre cómo presentar.
francês | espanhol |
---|---|
éditeur | editor |
meilleures | mejores |
présentations | presentaciones |
et | y |
formation | entrenamiento |
commencer | comenzar |
créer | crear |
savoir | saber |
contenu | contenido |
ce | este |
de | sobre |
quil | el |
à | a |
un | poco |
FR Les présentations peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de SoftMaker Presentations existantes sur n’importe quel système d’exploitation.
ES Las presentaciones pueden intercambiarse con cualquier versión de SoftMaker Presentations, en cualquier sistema operativo, conservando intacta su calidad.
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
peuvent | pueden |
versions | versión |
système | sistema |
nimporte | cualquier |
de | de |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Exprimez librement vos idées en utilisant des outils de mise en forme, des objets et des options de style. L'outil de présentations ONLYOFFICE fonctionne avec les présentations PowerPoint et peut les enregistrer en PDF, PNG, JPG.
ES Expresa tus ideas usando un conjunto de herramientas amplio de formateo, objetos y opciones de estilo. El editor de presentaciones ONLYOFFICE trabaja con presentaciones de PowerPoint y puede guardarlas en PDF, PNG, JPG.
francês | espanhol |
---|---|
idées | ideas |
objets | objetos |
options | opciones |
onlyoffice | onlyoffice |
fonctionne | trabaja |
png | png |
jpg | jpg |
en | en |
outils | herramientas |
et | y |
style | estilo |
présentations | presentaciones |
powerpoint | powerpoint |
peut | puede |
de | de |
exprimez | expresa |
utilisant | con |
FR Entreprises Éducation Clients La science Présentations interactives Galerie de présentations Galerie de vidéos Galerie de designs Modèles Tarifs Contacter le service commercial Connexion
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
francês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
galerie | galería |
vidéos | vídeos |
contacter | contacta |
commercial | ventas |
entreprises | business |
présentations | presentaciones |
de | de |
science | ciencia |
designs | diseños |
modèles | plantillas |
tarifs | precios |
la | la |
FR 72% des personnes ayant répondu au sondage ont trouvé les présentations à double sens plus faciles à mémoriser que les présentations linéaires.3
ES El 72% de los encuestados creen que las presentaciones bidireccionales son más memorables que las lineales.3
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
plus | más |
FR Libérez vos présentations des limitations des modèles basés sur des diapos grâce au format expansif et adaptable des présentations Prezi
ES Libera tus presentaciones de las limitaciones de las plantillas basadas en diapositivas con el formato expansivo y adaptable de las presentaciones de Prezi
francês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
adaptable | adaptable |
présentations | presentaciones |
basés | basadas |
et | y |
prezi | prezi |
diapos | diapositivas |
modèles | plantillas |
grâce | el |
des | de |
format | formato |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Visme est le meilleur logiciel de présentations pour les équipes en quête d'une collaboration en temps réel et les personnes en quête de fonctionnalités avancées et de personnalisation pour des présentations interactives
ES Visme es el mejor software de presentación para los equipos que necesitan colaboración en tiempo real y los individuos que necesitan funciones avanzadas y la personalización de las presentaciones interactivas
francês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
réel | real |
personnalisation | personalización |
interactives | interactivas |
logiciel | software |
présentations | presentaciones |
équipes | equipos |
et | y |
fonctionnalités | funciones |
avancées | avanzadas |
en | en |
de | de |
les personnes | individuos |
temps | tiempo |
le | el |
est | es |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
ES Esto incluye proyectos como planos de planta, diseños de construcción, detalles de edificios, dibujos de manufactura y presentaciones
francês | espanhol |
---|---|
inclut | incluye |
présentations | presentaciones |
étage | planta |
projets | proyectos |
construction | construcción |
et | y |
de | de |
détails | detalles |
cela | esto |
FR Vous pouvez réorganiser les vidéos dans les présentations, il n'est cependant pas possible de réorganiser l'ordre de vos présentations sur votre page.
ES Mientras que puedes reorganizar los videos dentro de las presentaciones, no es posible reorganizar el orden de tus presentaciones en tu página.
francês | espanhol |
---|---|
vidéos | videos |
présentations | presentaciones |
possible | posible |
nest | los |
pas | no |
de | de |
page | página |
votre | tu |
FR Pour l'instant, nous ne disposons pas d'une fonctionnalité permettant de créer des dossiers ou des sous-présentations au sein de présentations.
ES En este momento, no tenemos una función que permita la creación de carpetas o subpresentaciones dentro de las presentaciones.
francês | espanhol |
---|---|
fonctionnalité | función |
permettant | permita |
créer | creación |
présentations | presentaciones |
ou | o |
de | de |
dossiers | carpetas |
ne | no |
FR L'optimisation pour les moteurs de recherche n'est disponible que pour les présentations avec le paramètre de confidentialité Tout le monde, c'est-à-dire les présentations publiques
ES La optimización para los buscadores solo está disponible para las presentaciones con una configuración de privacidad Cualquier persona, es decir, las presentaciones públicas
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
paramètre | configuración |
confidentialité | privacidad |
moteurs de recherche | buscadores |
disponible | disponible |
publiques | públicas |
de | de |
nest | los |
le | la |
dire | decir |
FR Vous ne pouvez pas partager de présentations avec d'autres spectateurs en mode privé ou ajouter aux présentations de votre équipe.
ES No puedes compartir presentaciones con otros espectadores en el modo privado ni agregarlas a las presentaciones de tu equipo.
francês | espanhol |
---|---|
pouvez | puedes |
partager | compartir |
présentations | presentaciones |
dautres | otros |
spectateurs | espectadores |
mode | modo |
en | en |
équipe | equipo |
de | de |
votre | tu |
ne | no |
privé | privado |
FR De là, les utilisateurs peuvent voir et modifier les présentations existantes, et en créer de nouvelles. Vous pouvez également les consulter en appuyant sur l'onglet « Présentations » en haut de votre écran :
ES Desde allí, los usuarios pueden ver y editar las presentaciones existentes y crear otras nuevas. Si quieres ver las presentaciones, también puedes presionar la pestaña "Presentaciones" en la parte superior de la pantalla:
francês | espanhol |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
modifier | editar |
présentations | presentaciones |
nouvelles | nuevas |
appuyant | presionar |
longlet | pestaña |
peuvent | pueden |
et | y |
écran | pantalla |
de | de |
existantes | existentes |
également | también |
en | en |
créer | crear |
consulter | a |
voir | ver |
FR à l'intérieur de l'application en appuyant sur Accueil dans la barre de navigation et en faisant défiler jusqu'à la section Présentations. De là, les utilisateurs peuvent voir et modifier les présentations existantes et en créer de nouvelles.
ES dentro de la aplicación tocando Inicio en la barra de navegación y desplazándote hacia abajo a Presentaciones. Desde allí, los usuarios pueden ver y editar las presentaciones existentes, y crear nuevas presentaciones.
francês | espanhol |
---|---|
barre | barra |
navigation | navegación |
présentations | presentaciones |
utilisateurs | usuarios |
modifier | editar |
nouvelles | nuevas |
lapplication | la aplicación |
et | y |
peuvent | pueden |
existantes | existentes |
de | de |
en | en |
créer | crear |
voir | ver |
la | la |
à | a |
FR Avec Flipsnack, vous pouvez également faire de superbes présentations de flipbook. Plus de diapositives ennuyeuses, juste des présentations attrayantes et hautement interactives.
ES Con Flipsnack también puedes hacer excelentes presentaciones de flipbook. Ya basta de diapositivas aburridas, solo presentaciones atractivas y muy interactivas.
francês | espanhol |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ennuyeuses | aburridas |
attrayantes | atractivas |
interactives | interactivas |
flipbook | flipbook |
présentations | presentaciones |
et | y |
diapositives | diapositivas |
également | también |
de | de |
hautement | muy |
superbes | excelentes |
FR Créateur de présentations en ligne pour des présentations engageantes
ES Crea presentaciones atractivas en línea y gratuitamente
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
ligne | línea |
en | en |
des | y |
FR Suivre la catégorie Présentations et discours publics.
ES Seguir la categoría «Presentaciones y charlas públicas».
francês | espanhol |
---|---|
suivre | seguir |
catégorie | categoría |
présentations | presentaciones |
et | y |
publics | públicas |
la | la |
FR Ne plus suivre la catégorie Présentations et discours publics.
ES Dejar de seguir la categoría «Presentaciones y charlas públicas».
francês | espanhol |
---|---|
catégorie | categoría |
présentations | presentaciones |
et | y |
publics | públicas |
la | la |
plus | de |
suivre | seguir |
FR Présentations et discours publics
ES Presentaciones y charlas públicas
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
et | y |
publics | públicas |
FR Partagez ce que vous connaissez et aimez par le biais de présentations, d’infographies, de documents et bien plus.
ES Comparte tus conocimientos y gustos a través de presentaciones, infografías, documentos y demás
francês | espanhol |
---|---|
partagez | comparte |
et | y |
de | de |
présentations | presentaciones |
documents | documentos |
FR La communauté Rust a une chaîne YouTube dédiée rassemblant une grande variété de présentations et de tutoriels.
ES La comunidad de Rust tiene un canal de Youtube con un gran número de charlas y tutoriales.
francês | espanhol |
---|---|
communauté | comunidad |
chaîne | canal |
grande | gran |
tutoriels | tutoriales |
la | la |
youtube | youtube |
et | y |
de | de |
a | tiene |
FR Offrez des présentations virtuelles plus attrayantes et significatives dans Zoom.
ES Organiza presentaciones virtuales más atractivas y significativas en Zoom.
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
virtuelles | virtuales |
attrayantes | atractivas |
significatives | significativas |
zoom | zoom |
plus | más |
et | y |
dans | en |
FR Parcourez quelques-unes de nos présentations favorites et copiez-les pour les utiliser comme modèles.
ES Consulta algunas de nuestras presentaciones favoritas y cópialas para utilizarlas como plantillas.
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
favorites | favoritas |
modèles | plantillas |
et | y |
utiliser | utilizarlas |
de | de |
quelques | algunas |
FR Prenez une longueur d'avance lorsque vous créez vos propres vidéos, présentations ou designs.
ES Consigue una gran ventaja a la hora de crear tus propios vídeos, presentaciones o diseños.
francês | espanhol |
---|---|
vidéos | vídeos |
présentations | presentaciones |
lorsque | hora |
ou | o |
designs | diseños |
créez | crear |
une | de |
FR Créez des présentations zoomantes interactives qui captent et conservent l'attention.
ES Crea presentaciones dinámicas y con zoom que capten la atención y mantengan el interés.
francês | espanhol |
---|---|
créez | crea |
présentations | presentaciones |
et | y |
qui | la |
FR présentations n'ont jamais été aussi percutantes
ES videopresentaciones más atractivas
francês | espanhol |
---|---|
jamais | más |
FR Notre logiciel de conception graphique facilite la création d'organigrammes professionnels, d'infographies, d'affiches, de présentations et plus encore pour les personnes n'ayant aucune expérience en design.
ES Nuestro software de diseño gráfico hace que las personas que no tienen habilidades de diseño puedan crear profesionales diagramas de flujo, infografías, posters, presentaciones y más.
francês | espanhol |
---|---|
logiciel | software |
présentations | presentaciones |
expérience | habilidades |
et | y |
graphique | gráfico |
personnes | personas |
design | diseño |
de | de |
plus | más |
aucune | que |
professionnels | profesionales |
notre | nuestro |
FR Présentations et discours publics à la une - SlideShare
ES Destacado en Presentaciones y charlas públicas - SlideShare
francês | espanhol |
---|---|
présentations | presentaciones |
et | y |
publics | públicas |
à | en |
slideshare | slideshare |
Mostrando 50 de 50 traduções