Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l utilisation de matériaux" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l utilisation de matériaux" de francês para espanhol

Traduções de l utilisation de matériaux

"l utilisation de matériaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

utilisation a a la a las a los acceso además al algunos antes aplicables aplicaciones aplicación así bajo cada clave cliente clientes como con cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso del después después de durante el el servicio el software el uso en en el en la en los entre es esta estas este forma funciones función hace hacer hay herramientas infraestructura interfaz la las las funciones lo que los mediante mientras más ninguna no nosotros nuestro o obtener ofrece para para el pero persona personal por productos pueda pueden que qué rendimiento respecto sea ser servicio servicios servicios de servicios para si sin sobre sobre el software solo también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una usa usando usar uso usuario usuarios utilización utilizar ver y
matériaux a acero al aplicaciones aplicación así como componentes con construcción crear cualquier cuando datos de del desde diseño durante el el diseño elementos empresa empresas en equipos es esta este estilo estilos esto estos está están fabricación fabricantes forma hacer hay hecho herramienta herramientas impresión incluso información la las los material materiales mejor metal mismo más no nuestra nuestro nuestros o objetos para parte pero piezas plástico por posible proceso procesos producción producto productos proyecto puede que rendimiento sea sector ser si sistemas solo son su sus tecnología tiempo tienen todo todos tu tus un una uso utilizar vidrio y y el

Tradução de francês para espanhol de l utilisation de matériaux

francês
espanhol

FR L'utilisation que vous faites de ce site est également soumise aux Conditions d'utilisation. Veuillez prendre connaissance de ces Conditions d'utilisation pour plus de détails sur l'utilisation de ce site.

ES La utilización que haces de este sitio también está sujeta a los Términos de uso. Lee dichos Términos de uso para obtener más información sobre la utilización que haces de este sitio.

francês espanhol
site sitio
conditions términos
vous faites haces
de de
également también
veuillez que
ce este
connaissance información
est está
plus más
lutilisation uso

FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation supplémentaires, les conditions d'utilisation supplémentaires doivent régir votre accès et votre utilisation de ce domaine particulier du site Qlik

ES Si surgiera algún conflicto entre dichas Condiciones de uso y cualesquiera otras Condiciones de uso suplementarias, las Condiciones de uso suplementarias regirán el uso y acceso a dicha sección concreta del Sitio de Qlik

francês espanhol
conflit conflicto
supplémentaires otras
accès acceso
qlik qlik
et y
site sitio
dutilisation uso
de de
conditions condiciones
du del
cas el

FR L'utilisation que vous faites de ce site est également soumise aux Conditions d'utilisation. Veuillez prendre connaissance de ces Conditions d'utilisation pour plus de détails sur l'utilisation de ce site.

ES La utilización que haces de este sitio también está sujeta a los Términos de uso. Lee dichos Términos de uso para obtener más información sobre la utilización que haces de este sitio.

francês espanhol
site sitio
conditions términos
vous faites haces
de de
également también
veuillez que
ce este
connaissance información
est está
plus más
lutilisation uso

FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation supplémentaires, les conditions d'utilisation supplémentaires doivent régir votre accès et votre utilisation de ce domaine particulier du site Qlik

ES Si surgiera algún conflicto entre dichas Condiciones de uso y cualesquiera otras Condiciones de uso suplementarias, las Condiciones de uso suplementarias regirán el uso y acceso a dicha sección concreta del Sitio de Qlik

francês espanhol
conflit conflicto
supplémentaires otras
accès acceso
qlik qlik
et y
site sitio
dutilisation uso
de de
conditions condiciones
du del
cas el

FR Supérieur à 1 000 $ par moisOU10 % des premiers 50 000 $ d'utilisation +8 % des 50 000 $ d'utilisation suivants +6 % des 900 000 $ d'utilisation suivants +3 % d'utilisation pour plus de 1 million de dollars par mois

ES Más de 1000 USD al mesO10 % de los primeros 50 000 USD de uso +8 % de los siguientes 50 000 USD de uso +6 % de los siguientes 900 000 USD de uso +3 % de uso superior a 1 millón USD al mes

francês espanhol
million millón
mois mes
dutilisation uso
suivants siguientes
de de
à a
premiers primeros
plus más
supérieur superior

FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)

ES El uso que hagas de Opsgenie está sujeto a las Condiciones del Servicio de Atlassian Cloud (el "Acuerdo"), así como a las condiciones que se recogen a continuación (que también se denominan "Condiciones Específicas de Opsgenie")

francês espanhol
soumise sujeto
cloud cloud
atlassian atlassian
accord acuerdo
opsgenie opsgenie
conditions condiciones
du del
dutilisation uso
ainsi así
également también
spécifiques específicas
aux de
à a

FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.

ES Estos Términos de uso no se aplican al uso del Contenido disponible en o a través del Exchange. El Acuerdo de servicios en línea de Blue Prism rige el uso de ese Contenido.

francês espanhol
disposition disponible
ligne línea
blue blue
exchange exchange
ou o
conditions términos
services servicios
de de
en en
du del
contenu contenido
ne no
à a
lutilisation uso

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.

ES Su uso del sitio de Adaware, los servicios del sitio de Adaware, la información y el contenido debe realizarse en estricto cumplimiento de estas condiciones de uso y/o condiciones de uso específicas.

francês espanhol
et y
conditions condiciones
ou o
spécifique específicas
site sitio
doit debe
de de
dutilisation uso
du del
contenu contenido
services servicios

FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.

ES Estos Términos de uso no se aplican al uso del Contenido disponible en o a través del Exchange. El Acuerdo de servicios en línea de Blue Prism rige el uso de ese Contenido.

francês espanhol
disposition disponible
ligne línea
blue blue
exchange exchange
ou o
conditions términos
services servicios
de de
en en
du del
contenu contenido
ne no
à a
lutilisation uso

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

ES Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

francês espanhol
expressément expresamente
constitue constituye
violation incumplimiento
violer violar
dautres otras
et y
peut puede
droits derechos
marques marcas
lois leyes
conditions términos
autorisé permitido
dutilisation uso
de de
du autor
non no
site sitio
web web

FR Restriction temporaire du droit d'utilisation: Le droit d'utilisation est accordé pour toute coopération en cours. L'utilisation ne sera plus autorisée une fois la coopération terminée.

ES Restricción temporal del derecho de uso: El derecho de uso se concede por la colaboración continua. Una vez que esta colaboración termine, se dejará de permitir el uso.

francês espanhol
restriction restricción
temporaire temporal
coopération colaboración
droit derecho
la la
le el
du del
en por
lutilisation uso
fois vez

FR Votre utilisation continue du Service suite à la publication d'une révision des conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces conditions d'utilisation modifiées

ES El uso ininterrumpido del Servicio con posterioridad a la publicación de las nuevas Condiciones de uso será válido como aceptación de los cambios realizados

francês espanhol
publication publicación
conditions condiciones
acceptation aceptación
service servicio
révision cambios
dutilisation uso
de de
à a
la la
du del

FR CES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB (LES « CONDITIONS D'UTILISATION ») GOUVERNENT VOTRE ACCÈS AU SITE WEB ET SON UTILISATION

ES LOS TÉRMINOS DE USO DE ESTE SITIO WEB (EN ADELANTE, "TÉRMINOS DE USO") RIGEN EL ACCESO AL SITIO WEB Y EL USO DEL MISMO

francês espanhol
et y
du del
au al
dutilisation uso
site sitio
web web
les de

FR Les modules complémentaires coûtent 29 $ pour une utilisation sur un seul site web, 49 $ pour une utilisation sur un maximum de cinq sites web et 99 $ pour une utilisation sur un nombre illimité de sites web.

ES Los Add-ons cuestan $29 por uso en un solo sitio, $49 para hasta cinco sitios y $99 por su uso en sitios ilimitados.

francês espanhol
illimité ilimitados
utilisation uso
et y
site sitio
sites sitios
sur en
pour para
seul un

FR Votre utilisation continue du Service suite à la publication d'une révision des conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces conditions d'utilisation modifiées

ES El uso ininterrumpido del Servicio con posterioridad a la publicación de las nuevas Condiciones de uso será válido como aceptación de los cambios realizados

francês espanhol
publication publicación
conditions condiciones
acceptation aceptación
service servicio
révision cambios
dutilisation uso
de de
à a
la la
du del

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

ES Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

francês espanhol
expressément expresamente
constitue constituye
violation incumplimiento
violer violar
dautres otras
et y
peut puede
droits derechos
marques marcas
lois leyes
conditions términos
autorisé permitido
dutilisation uso
de de
du autor
non no
site sitio
web web

FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.

ES Esta Política de protección de datos junto con los Términos de uso rigen su uso del Sitio y la recopilación y uso de su información por parte de Voxy.

francês espanhol
recueil recopilación
voxy voxy
politique política
et y
données datos
site sitio
de de
confidentialité protección
la la
conditions términos
utilisation uso
du del

FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu

ES ¿Quiénes somos? ¿Para qué sirve este sitio?Los presentes términos y condiciones de uso («Condiciones de Uso») regulan el uso del sitio web http://www.thenorthface.eu

francês espanhol
sert sirve
http http
qui quiénes
ce este
du del
nous somos
site sitio
web web
conditions condiciones

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.

ES Su uso del sitio de Adaware, los servicios del sitio de Adaware, la información y el contenido debe realizarse en estricto cumplimiento de estas condiciones de uso y/o condiciones de uso específicas.

francês espanhol
et y
conditions condiciones
ou o
spécifique específicas
site sitio
doit debe
de de
dutilisation uso
du del
contenu contenido
services servicios

FR Toute utilisation de l'API, y compris l'utilisation de l'API par le biais d'un produit tiers qui accède à nos Services, est régie par les conditions des présentes conditions d'utilisation en plus des conditions spécifiques suivantes :

ES Cualquier uso de la API, incluido el uso de la API a través de un producto de terceros que accede a nuestros Servicios, se rige por los términos de estas Condiciones de Uso, además de los siguientes términos específicos:

francês espanhol
tiers terceros
de de
spécifiques específicos
le el
y compris incluido
produit producto
nos nuestros
conditions condiciones
lutilisation uso
à a
services servicios
suivantes siguientes
en plus además

FR Pendant toute la durée de votre utilisation du Logiciel et pour les deux (2) années suivantes, vous devez conserver des enregistrements précis de votre utilisation du Logiciel pour prouver votre respect des présentes Conditions d'utilisation

ES Por la duración de su uso del Software y durante los dos (2) años posteriores, debe mantener registros precisos sobre el uso que haga del Software para mostrar conformidad con estas Condiciones

francês espanhol
conditions condiciones
respect conformidad
logiciel software
et y
conserver mantener
enregistrements registros
durée duración
de de
dutilisation uso
la la
du del
années años
suivantes a

FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.

francês espanhol
twitter twitter
acceptez aceptas
cookies cookies
statistiques análisis
publicitaires anuncios
personnalisation personalización
et y
nous utilisons usamos
de de
à para
services servicios

FR Facilité d’utilisation : Le VPN est-il agréable à utiliser dans la vie de tous les jours ? Nous jetons un regard critique sur les sites web des différents fournisseurs de VPN et vérifions la facilité d?utilisation de leurs logiciels

ES Facilidad de uso: ¿Cómo de fácil de usar es el proveedor de VPN en el día a día? Echamos un ojo crítico a las webs de los distintos proveedores de VPN y comprobamos cómo de fácil es instalar su software

francês espanhol
vpn vpn
critique crítico
d c
fournisseurs proveedores
et y
logiciels software
est es
facilité facilidad
dutilisation uso
de de
utiliser usar
à a
web webs

FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

francês espanhol
présente presente
générales generales
scribd scribd
et y
politique política
confidentialité privacidad
donnée información
conditions términos
de de
en en
dutilisation uso
la la
à a
personnel personal

FR Après utilisation, retirez le masque par l'arrière, en touchant uniquement ses élastiques. Le masque doit être lavé après chaque utilisation.

ES Después de ser usada, quítate la mascarilla desde detrás, las cintas primero. Lávala después de cada uso.

francês espanhol
masque mascarilla
chaque cada
utilisation uso
le la
être ser

FR Un aperçu du trafic et de l'utilisation du portail, avec des informations sur les comptes et leur utilisation et sur les ressources les plus utilisées.

ES Una descripción general del tráfico y el uso del portal, incluida la información de la cuenta, el uso y los activos más populares.

francês espanhol
trafic tráfico
portail portal
ressources activos
et y
lutilisation uso
informations información
comptes la cuenta
plus más
de de
un una
leur la

FR Recueillez des informations sur l'utilisation, dont l'utilisation des actifs par type, stockage, utilisateurs, transferts et tâches de workflow.

ES Reúna información sobre el uso, incluidos activos por tipo, almacenamiento, usuarios, transferencias y trabajos de flujo de trabajo.

francês espanhol
actifs activos
stockage almacenamiento
transferts transferencias
informations información
lutilisation uso
utilisateurs usuarios
et y
workflow flujo de trabajo
de de
tâches trabajos
type tipo

FR Cela fait partie de nos Conditions d'utilisation du site Web, Conditions d'utilisation légales de l'essai et Conditions générales de service et de tous les autres documents qui y sont incorporés (les « Conditions »)

ES Forma parte de nuestros Términos de uso del sitio web, Términos de uso de la versión de prueba y Términos estándar de servicio, así como de cualquier otro documento que comparta esta misma referencia (“Términos”)

francês espanhol
conditions términos
documents documento
dutilisation uso
service servicio
de de
et y
partie parte
du del
nos nuestros
site sitio
web web
qui que

FR L’accès au Service et son utilisation sont également sujets à la Politique d?utilisation acceptable, à la Politique en matière de cookies [LINK], à la Politique relative aux droits d?auteur et à la Politique de Confidentialité de TuneIn

ES Su acceso al Servicio y el uso que haga de él están sujetos también a la Política de privacidad, la Política de derechos de autor y la Política de uso aceptable de TuneIn

francês espanhol
sujets sujetos
acceptable aceptable
auteur autor
confidentialité privacidad
et y
politique política
droits derechos
service servicio
de de
au al
également también
la la
utilisation uso
à a

FR L’utilisation des informations que nous recueillons maintenant est soumise à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de leur utilisation

ES El uso de la información que recopilamos ahora está sujeto a la Política de Privacidad vigente en el momento en que se utilice dicha información

francês espanhol
recueillons recopilamos
soumise sujeto
politique política
confidentialité privacidad
moment momento
lutilisation uso
informations información
de de
en en
maintenant ahora
la la
à a

FR L'utilisation du formulaire est soumise aux « Conditions d'utilisation » que vous trouverez en bas de cette page.

ES El uso del formulario está sujeto a las condiciones de uso que aparecen al final de esta página.

francês espanhol
formulaire formulario
soumise sujeto
conditions condiciones
de de
page página
du del
lutilisation uso

FR Dans le cadre de son utilisation de l'utilisation de l'application, les Données personnelles suivantes sont collectées :

ES En el marco de uso de la aplicación, se recopilan los siguientes Datos personales:

francês espanhol
cadre marco
suivantes siguientes
lapplication la aplicación
de de
lutilisation uso
personnelles personales
données datos
le el

FR L'utilisation de notre service n'est autorisée dans aucune juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions d'utilisation, en ce compris, de manière non restrictive, le présent paragraphe.

ES El uso del Servicio no está autorizado en cualquier jurisdicción que no dé curso a todas las provisiones de estos Términos y Condiciones, incluyendo, sin limitación alguna, este párrafo.

francês espanhol
juridiction jurisdicción
compris incluyendo
paragraphe párrafo
service servicio
le el
autorisé autorizado
de de
en en
ce este
ne no
conditions condiciones
lutilisation uso
à a

FR Il est fortement conseillé de vérifier si votre compte respecte nos Conditions d'utilisation, qui interdisent l'utilisation des listes achetées ou louées ou encore les audiences sans autorisation.

ES Te aconsejamos que le dediques un tiempo a revisar si tu cuenta cumple nuestros Términos de uso, en los cuales se prohíbe expresamente la compra o alquiler de listas o públicos que voluntariamente se hayan dado de baja.

francês espanhol
vérifier revisar
conditions términos
listes listas
audiences públicos
ou o
de de
votre tu
compte cuenta
si dado
autorisation si
nos nuestros
lutilisation uso

FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.

ES Para saber cómo se utilizan los datos, consulta la sección en nuestra Política de Privacidad sobre “¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?”.

francês espanhol
consultez consulta
section sección
politique política
confidentialité privacidad
de de
données datos

FR En guise de condition de votre utilisation, vous ne devez pas utiliser les Services à des fins interdites par les présentes Conditions d'utilisation

ES Como condición de uso, usted se compromete a no utilizar los Servicios para cualquier propósito que esté prohibido por estas Condiciones de uso

francês espanhol
interdites prohibido
conditions condiciones
condition condición
de de
utiliser utilizar
dutilisation uso
ne no
services servicios
à a

FR Vous ne pouvez pas proposer de conditions au-delà de celles qui sont énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation pour régir l'utilisation de la Page que vous administrez.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

francês espanhol
conditions condiciones
de de
page página
ne no
la la
pouvez podrá
lutilisation uso

FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.

ES Su uso continuado de los Servicios después de la publicación de cualquier cambio a estas Condiciones de uso constituye la aceptación de dichos cambios.

francês espanhol
constitue constituye
acceptation aceptación
publication publicación
conditions condiciones
la la
de de
modifications cambios
lutilisation uso
services servicios

FR En cliquant sur « Connexion », vous acceptez les Conditions d’utilisation de Meetup. Nous utilisons les informations vous concernant comme indiqué dans notre Politique de confidentialité et notre Politique d’utilisation des cookies.

ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.

francês espanhol
acceptez aceptas
confidentialité privacidad
cookies cookies
dutilisation uso
politique política
et y
en en
cliquant hacer clic
informations información
en cliquant clic
conditions condiciones
de de
connexion iniciar sesión

FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.

ES Identifique los casos prácticos más comunes y valiosos. Diseñe una segunda capa de metaoperaciones que combine diversas operaciones atómicas para abordar estos casos prácticos.

francês espanhol
identifiez identifique
couche capa
opérations operaciones
créez diseñe
et y
utiles prácticos
de de
plus más

FR Avons-nous conçu l'API pour prendre en charge nos cas d'utilisation ? Une fois identifiés les principaux cas d'utilisation, vous devez concevoir votre API de façon à ce qu'elle y réponde

ES ¿Diseñamos la API para respaldar nuestros casos prácticos? El siguiente paso luego de identificar los principales casos prácticos es diseñar la API de modo que los respalde

francês espanhol
api api
concevoir diseñar
façon modo
principaux principales
de de
cas el
en es
nos nuestros
quelle la

FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite

ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página

francês espanhol
acceptez aceptas
cookies cookies
politique política
visite visitas
et y
personnalisés personalizados
site web
envoyons enviemos
en conforme
lutilisation uso
des de

FR En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation de BuiltWith Pty Ltd's Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité.

ES Al registrarse, usted acepta BuiltWith Pty Ltd's Términos y condiciones y Política de privacidad.

francês espanhol
inscrivant registrarse
acceptez acepta
pty pty
confidentialité privacidad
et y
politique política
en al
de de
conditions condiciones

FR Cette méthode de filtrage est utile si vous êtes intéressé par l'utilisation générale ou la non-utilisation d'un groupe de technologies plutôt que par des technologies spécifiques.

ES Este método de filtrado es útil si está interesado en el uso general o no uso de cualquier grupo de tecnologías en lugar de tecnologías específicas.

francês espanhol
filtrage filtrado
intéressé interesado
générale general
technologies tecnologías
plutôt en lugar de
spécifiques específicas
utile útil
méthode método
ou o
la el
groupe grupo
lutilisation uso
de de
n no

FR Nous avons classé plus de 2 millions de sites Web de commerce électronique en fonction de leur utilisation d'un panier d'achat lié au commerce électronique ou de la preuve d'utilisation d'un panier personnalisé.

ES Hemos categorizado más de 2 millones de sitios web de comercio electrónico por su uso de un carrito de compras relacionado con el comercio electrónico o evidencia de un carrito personalizado en uso.

francês espanhol
électronique electrónico
lié relacionado
preuve evidencia
personnalisé personalizado
en en
panier carrito
ou o
la el
millions millones
dutilisation uso
plus más
de de
sites sitios
web web
commerce comercio
nous avons hemos
leur su

FR La base juridique de l'utilisation de ces cookies est l'article 15, paragraphe 1, du TMG et l'article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD, dans la mesure où ils sont nécessaires à l'utilisation de notre site web et des fonctions que vous avez appelées

ES La base legal para el uso de estas cookies es la Sección 15 (1) del TMG y el artículo 6 (1), letra b) del RGPD, en la medida en que sean necesarias para el uso de nuestro sitio web y las funciones que has iniciado

francês espanhol
juridique legal
cookies cookies
b b
rgpd rgpd
lutilisation uso
et y
base base
paragraphe artículo
mesure medida
nécessaires necesarias
de de
fonctions funciones
la la
du del
vous avez has
est es
notre nuestro
site sitio
web web

FR Le nombre surprenant de cas d’utilisation de masquage de données statiques nécessite d’être présenté sous forme de liste. Ces trois premiers cas d’utilisation commencent par le « masquage de données sensibles » :

ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":

francês espanhol
surprenant sorprendente
masquage enmascaramiento
données datos
nécessite requiere
commencent comienzan
cas casos
dutilisation uso
le la
de de
premiers primeros
liste para

FR Produit innovateur : Thales Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques

ES Un innovador: Trusted Access de Thales proporciona un establecimiento de políticas basado en casos de uso con un enfoque multidimensional en función del escenario, adaptado a casos de uso de la vida real

francês espanhol
innovateur innovador
thales thales
access access
fournit proporciona
politiques políticas
approche enfoque
dutilisation uso
basé basado
une de
à a
produit un

FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

francês espanhol
innovateur innovador
safenet safenet
access access
fournit proporciona
politiques políticas
approche enfoque
dutilisation uso
scénarios escenarios
basée basada
basé basado
convient adecuado
une de
cas casos

FR L’utilisation de l’émulation de carte hôte permet de fournir des identifiants à utilisation limitée à l’avance au téléphone afin de pouvoir réaliser des transactions sans contact

ES Al utilizar la emulación de tarjeta de host, las credenciales de uso limitado se envían al teléfono por adelantado para permitir que se realicen transacciones sin contacto

francês espanhol
carte tarjeta
hôte host
identifiants credenciales
téléphone teléfono
transactions transacciones
contact contacto
émulation emulación
au al
permet permitir
lutilisation uso
de de
limité limitado

Mostrando 50 de 50 traduções