Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "imazing a intégré" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imazing a intégré" de francês para espanhol

Traduções de imazing a intégré

"imazing a intégré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

imazing imazing
intégré aplicaciones incluye incorporada incorporado incrustado insertado integra integración integrada integrado

Tradução de francês para espanhol de imazing a intégré

francês
espanhol

FR Boutique iMazing : https://imazing.com/store Essai gratuit : https://imazing.com/download

ES Tienda iMazing: https://imazing.com/store Prueba gratuita: https://imazing.com/download

francês espanhol
imazing imazing
https https
essai prueba
gratuit gratuita
download download
store store
boutique tienda

FR Vous n'allez pas vous retrouver avec deux versions d’iMazing. iMazing 2 remplacera iMazing 1, et l'ensemble de vos sauvegardes et de vos réglages seront conservés. Nous vous conseillons vivement de ne pas utiliser les deux versions en parallèle.

ES No acabará teniendo 2 versiones de iMazing. iMazing 2 reemplazará a iMazing 1, y todas sus copias de seguridad y ajustes se pasarán del uno al otro. Le recomendamos encarecidamente que no use ambas versiones a la vez.

francês espanhol
imazing imazing
réglages ajustes
conseillons recomendamos
vivement encarecidamente
remplacera reemplazará
versions versiones
et y
les deux ambas
de de
le la
seront que
utiliser use
ne no

FR Vous n'allez pas vous retrouver avec deux versions d’iMazing. iMazing 2 remplacera iMazing 1, et l'ensemble de vos sauvegardes et de vos réglages seront conservés. Nous vous conseillons vivement de ne pas utiliser les deux versions en parallèle.

ES No acabará teniendo 2 versiones de iMazing. iMazing 2 reemplazará a iMazing 1, y todas sus copias de seguridad y ajustes se pasarán del uno al otro. Le recomendamos encarecidamente que no use ambas versiones a la vez.

francês espanhol
imazing imazing
réglages ajustes
conseillons recomendamos
vivement encarecidamente
remplacera reemplazará
versions versiones
et y
les deux ambas
de de
le la
seront que
utiliser use
ne no

FR Boutique iMazing : https://imazing.com/store Essai gratuit : https://imazing.com/download

ES Tienda iMazing: https://imazing.com/store Prueba gratuita: https://imazing.com/download

francês espanhol
imazing imazing
https https
essai prueba
gratuit gratuita
download download
store store
boutique tienda

FR Avec la fonctionnalité Transfert rapide d'iMazing, il vous suffit de glisser-déposer des fichiers et des dossiers sur votre iPhone ou iPad et de patienter, le temps qu'iMazing charge les apps compatibles

ES Con la función Transferencia Rápida de iMazing, puede arrastrar archivos y carpetas al iPhone o el iPad, y ver cómo iMazing carga aplicaciones compatibles

francês espanhol
transfert transferencia
rapide rápida
iphone iphone
ipad ipad
charge carga
apps aplicaciones
compatibles compatibles
glisser arrastrar
et y
ou o
fonctionnalité función
de de
fichiers archivos
dossiers carpetas
la la
le el

FR Nous avons créé iMazing, le meilleur gestionnaire d'iPhone et d'iPad du marché. iMazing vous permet de sauvegarder, de restaurer, de configurer et de mettre à jour les appareils iOS.

ES Creamos el mejor gestor de iPhone y iPad, iMazing. Con iMazing, puede hacer copias de seguridad, restaurar, configurar y actualizar dispositivos iOS.

francês espanhol
imazing imazing
gestionnaire gestor
diphone iphone
dipad ipad
restaurer restaurar
appareils dispositivos
ios ios
mettre à jour actualizar
le el
et y
configurer configurar
de de
sauvegarder copias de seguridad
à con

FR Nous avons créé iMazing, le meilleur gestionnaire d'iPhone et d'iPad du marché. iMazing vous transférer et convertir les photos HEIC de votre iPhone au format JPEG sur votre ordinateur, en une seule opération.

ES Creamos el mejor gestor de iPhone y iPad, iMazing. Con iMazing, puede transferir y convertir al momento las fotos HEIC de su iPhone a JPEG.

francês espanhol
imazing imazing
gestionnaire gestor
dipad ipad
photos fotos
jpeg jpeg
le el
et y
iphone iphone
de de
au al
transférer transferir
heic heic

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

francês espanhol
imazing imazing
itunes itunes
de de
certaine y
nombreuses muchas
mais no
à a

FR Nous encourageons vivement les utilisateurs à télécharger iMazing à l’adresse https://imazing.com/fr/download et à faire preuve de vigilance pour détecter d’éventuels signes de manipulation.

ES Recomendamos encarecidamente a todos nuestros usuarios que descarguen iMazing de https://imazing.com/es/download, y que estén alerta ante cualquier señal de manipulación.

francês espanhol
vivement encarecidamente
utilisateurs usuarios
imazing imazing
https https
manipulation manipulación
et y
fr es
download download
de de
à a

FR Vous pouvez restaurer une sauvegarde gratuitement (via iMazing Mini), tandis que les options de restauration avancée d'iMazing nécessitent également une licence

ES Simplemente restaurar una copia de seguridad se puede hacer gratis (con iMazing Mini), mientras que las opciones avanzadas de restauración que ofrece iMazing también requieren una licencia

francês espanhol
gratuitement gratis
imazing imazing
mini mini
nécessitent requieren
licence licencia
restaurer restaurar
options opciones
tandis mientras que
de de
également también
pouvez puede
avancée avanzadas
sauvegarde copia de seguridad
restauration restauración

FR L'accès aux fonctionnalités d'iMazing Configurator est réservé aux entreprises et nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Cliquez ici pour en savoir plus.

ES Recuerde que las funciones de iMazing Configurator solo son para empresas y requieren una licencia de iMazing Configurator Edition. Más información aquí.

francês espanhol
entreprises empresas
nécessite requieren
licence licencia
imazing imazing
edition edition
et y
fonctionnalités funciones
ici aquí
plus más
savoir más información
une de

FR iMazing Configurator et iMazing CLI, pour les administrateurs système

ES iMazing Configurator y iMazing CLI para administradores profesionales de sistemas

francês espanhol
imazing imazing
administrateurs administradores
système sistemas
cli cli
et y

FR Avec la fonctionnalité Transfert rapide d'iMazing, il vous suffit de glisser-déposer des fichiers et des dossiers sur votre iPhone ou iPad et de patienter, le temps qu'iMazing charge les apps compatibles

ES Con la función Transferencia Rápida de iMazing, puede arrastrar archivos y carpetas al iPhone o el iPad, y ver cómo iMazing carga aplicaciones compatibles

francês espanhol
transfert transferencia
rapide rápida
iphone iphone
ipad ipad
charge carga
apps aplicaciones
compatibles compatibles
glisser arrastrar
et y
ou o
fonctionnalité función
de de
fichiers archivos
dossiers carpetas
la la
le el

FR Nous avons créé iMazing, le meilleur gestionnaire d'iPhone et d'iPad du marché. iMazing vous permet de sauvegarder, de restaurer, de configurer et de mettre à jour les appareils iOS.

ES Creamos el mejor gestor de iPhone y iPad, iMazing. Con iMazing, puede hacer copias de seguridad, restaurar, configurar y actualizar dispositivos iOS.

francês espanhol
imazing imazing
gestionnaire gestor
diphone iphone
dipad ipad
restaurer restaurar
appareils dispositivos
ios ios
mettre à jour actualizar
le el
et y
configurer configurar
de de
sauvegarder copias de seguridad
à con

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

francês espanhol
imazing imazing
itunes itunes
de de
certaine y
nombreuses muchas
mais no
à a

FR Vous pouvez restaurer une sauvegarde gratuitement (via iMazing Mini), tandis que les options de restauration avancée d'iMazing nécessitent également une licence

ES Simplemente restaurar una copia de seguridad se puede hacer gratis (con iMazing Mini), mientras que las opciones avanzadas de restauración que ofrece iMazing también requieren una licencia

francês espanhol
gratuitement gratis
imazing imazing
mini mini
nécessitent requieren
licence licencia
restaurer restaurar
options opciones
tandis mientras que
de de
également también
pouvez puede
avancée avanzadas
sauvegarde copia de seguridad
restauration restauración

FR L'accès aux fonctionnalités d'iMazing Configurator est réservé aux entreprises et nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Cliquez ici pour en savoir plus.

ES Recuerde que las funciones de iMazing Configurator solo son para empresas y requieren una licencia de iMazing Configurator Edition. Más información aquí.

francês espanhol
entreprises empresas
nécessite requieren
licence licencia
imazing imazing
edition edition
et y
fonctionnalités funciones
ici aquí
plus más
savoir más información
une de

FR Nous encourageons vivement les utilisateurs à télécharger iMazing à l’adresse https://imazing.com/fr/download et à faire preuve de vigilance pour détecter d’éventuels signes de manipulation.

ES Recomendamos encarecidamente a todos nuestros usuarios que descarguen iMazing de https://imazing.com/es/download, y que estén alerta ante cualquier señal de manipulación.

francês espanhol
vivement encarecidamente
utilisateurs usuarios
imazing imazing
https https
manipulation manipulación
et y
fr es
download download
de de
à a

FR iMazing Configurator et iMazing CLI, pour les administrateurs système

ES iMazing Configurator y iMazing CLI para administradores profesionales de sistemas

francês espanhol
imazing imazing
administrateurs administradores
système sistemas
cli cli
et y

FR iMazing est bien plus qu'un simple outil de transfert de fichiers. Il intègre des petits plus qui rendent votre bibliothèque unique :

ES iMazing transfiere más que archivos: incluye todos los extras que hacen que su biblioteca sea única:

francês espanhol
imazing imazing
transfert transfiere
intègre incluye
fichiers archivos
bibliothèque biblioteca
plus más
votre su
que que
il sea
rendent hacen
unique única

FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.

ES Ahora que iTunes ya no tiene funciones de gestión de apps, iMazing es la forma más sencilla y segura de descargar sus apps (.ipa) desde el App Store.

francês espanhol
imazing imazing
simple sencilla
solution forma
ipa ipa
apps apps
store store
maintenant ahora
et y
télécharger descargar
de de
à que
plus más
gestion gestión
la la
est es

FR iMazing a intégré avec succès des environnements de travail aussi divers que des institutions financières, des entreprises industrielles, des cabinets d'avocats et des administrations au niveau fédéral, des États et des comtés

ES iMazing ha integrado con éxito entornos de trabajo tan diversos como instituciones financieras, empresas manufactureras, bufetes legales y administraciones públicas estatales, regionales y comarcales

francês espanhol
imazing imazing
intégré integrado
environnements entornos
divers diversos
administrations administraciones
succès éxito
institutions instituciones
et y
de de
travail trabajo
financières financieras
entreprises empresas

FR iMazing est bien plus qu'un simple outil de transfert de fichiers. Il intègre des petits plus qui rendent votre bibliothèque unique :

ES iMazing transfiere más que archivos: incluye todos los extras que hacen que su biblioteca sea única:

francês espanhol
imazing imazing
transfert transfiere
intègre incluye
fichiers archivos
bibliothèque biblioteca
plus más
votre su
que que
il sea
rendent hacen
unique única

FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.

ES Ahora que iTunes ya no tiene funciones de gestión de apps, iMazing es la forma más sencilla y segura de descargar sus apps (.ipa) desde el App Store.

francês espanhol
imazing imazing
simple sencilla
solution forma
ipa ipa
apps apps
store store
maintenant ahora
et y
télécharger descargar
de de
à que
plus más
gestion gestión
la la
est es

FR iMazing a intégré avec succès des environnements de travail aussi divers que des institutions financières, des entreprises industrielles, des cabinets d'avocats et des administrations au niveau fédéral, des États et des comtés

ES iMazing ha integrado con éxito entornos de trabajo tan diversos como instituciones financieras, empresas manufactureras, bufetes legales y administraciones públicas estatales, regionales y comarcales

francês espanhol
imazing imazing
intégré integrado
environnements entornos
divers diversos
administrations administraciones
succès éxito
institutions instituciones
et y
de de
travail trabajo
financières financieras
entreprises empresas

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

ES Sabemos que es más probable que uses un software que realmente se adapta a tu flujo de trabajo actual. Por esta razón, MeisterTask se ofrece integrado a la perfección con:

francês espanhol
susceptible probable
logiciel software
workflow flujo de trabajo
nous savons sabemos
meistertask meistertask
plus más
votre tu
cest es
à a
pourquoi por

FR Par exemple, vous pourriez avoir un point de départ qui intègre les contacts ajoutés à un groupe spécifique et un autre point de départ qui intègre les contacts qui achètent un produit en particulier

ES Por ejemplo, podrías tener un punto de partida que agrega a los contactos que se añaden a un grupo específico y otro punto de partida que agrega a los contactos que compran un producto determinado

francês espanhol
point punto
contacts contactos
achètent compran
et y
de de
groupe grupo
exemple ejemplo
autre otro
pourriez podrías
à a
spécifique específico
produit producto

FR Google Analytics ne suit pas les redirections sans code Google Analytics intégré. Pour assurer un suivi adéquat, utilisez des liens directs vers les pages comportant le code Google Analytics intégré.

ES Google Analytics no realizará un seguimiento de aquellos redireccionamientos que no contengan su código incrustado. Para garantizar un seguimiento adecuado, usa enlaces directos a las páginas que tengan incrustado el código de Google Analytics.

francês espanhol
analytics analytics
redirections redireccionamientos
code código
intégré incrustado
utilisez usa
directs directos
assurer garantizar
suivi seguimiento
adéquat adecuado
le el
pages páginas
google google
ne no
sans de
un a
liens enlaces

FR Si vous utilisez l'option formulaire intégré, assurez-vous de copier le nouveau code intégré sur votre site web également.

ES Si utilizas la opción de formulario incrustado, asegúrate de copiar el nuevo código incrustado también en tu sitio web.

francês espanhol
utilisez utilizas
intégré incrustado
copier copiar
code código
loption la opción
formulaire formulario
de de
également también
assurez asegúrate
nouveau nuevo
votre tu
le el
site sitio
web web

FR L’extension intègre un tableau kanban à votre site et, comme il est directement intégré à WordPress, vos rédacteurs et éditeurs actuels peuvent facilement commencer à l’utiliser pour gérer des projets.

ES El plugin construye un tablero kanban en tu sitio y, como está incorporado directamente en WordPress, tus escritores y editores actuales pueden empezar a usarlo fácilmente para gestionar proyectos.

francês espanhol
tableau tablero
site sitio
wordpress wordpress
actuels actuales
lutiliser usarlo
kanban kanban
et y
directement directamente
éditeurs editores
peuvent pueden
projets proyectos
gérer gestionar
intégré incorporado
facilement fácilmente
commencer empezar
à a

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

ES Evite utilizar imágenes y otros gráficos con texto incrustado. No podrá traducir el texto incrustado con herramientas como Weglot, así que evítelo completamente.

francês espanhol
intégré incrustado
outils herramientas
et y
graphiques gráficos
weglot weglot
pourrez podrá
images imágenes
le el
dutiliser utilizar
texte texto
autres otros
traduire traducir
avec con
que así
ne no

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi quun GPS intégré et il y a aussi Google Assistant sur Amazon Alexa.

ES Hay un altavoz incorporado para atender llamadas, junto con un GPS incorporado y también hay un Asistente de Google en la parte superior de Amazon Alexa.

francês espanhol
intégré incorporado
appels llamadas
gps gps
assistant asistente
amazon amazon
alexa alexa
et y
google google
un junto
haut superior
a hay
sur en

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

ES Los artículos de App Design pueden incluir contenido incrustado (p.ej. vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado desde otras webs se comporta del mismo modo que si el visitante ha visitado la otra web.

francês espanhol
design design
intégré incrustado
etc etc
manière modo
visiteur visitante
avait ha
peuvent pueden
inclure incluir
vidéos vídeos
images imágenes
de de
contenu contenido
la la
lautre otra
site web
le el
du del

FR La télécommande Wii Plus est la manette révolutionnaire de la console Wii. Elle intègre un capteur sensoriel intégré et communique à distance avec le capteur pour vous fournir une précision et un confort d'utilisation sans précédent.

ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.

francês espanhol
wii wii
révolutionnaire revolucionario
console consola
communique comunica
fournir ofrecer
précision precisión
capteur sensor
et y
dutilisation uso
intégré integrado
de de
précédent precedentes
commande mando
la la
le el
est es
vous contiene

FR FTS peut être intégré et présenté comme un service intégré dans les propres applications et portails métier d'un client

ES FTS puede integrarse y marcarse como un servicio integrado dentro de los portales y aplicaciones comerciales del cliente

francês espanhol
intégré integrado
portails portales
client cliente
et y
applications aplicaciones
dans les dentro
peut puede
service servicio
un del

FR Le module réactif mega menu le plus avancé pour Prestashop. L’assistant de type Drag & Drop intégré vous permet de créer facilement une navigation horizontale ou verticale. En outre, un menu séparé est intégré pour les appareils mobiles.

ES El más avanzado módulo receptivo mega menu Prestashop. El creador incorporado Drag&Drop permite crear fácilmente una navegación horizontal o vertical y un menú separado para los dispositivos móviles.

francês espanhol
module módulo
réactif receptivo
mega mega
avancé avanzado
prestashop prestashop
drag drag
intégré incorporado
permet permite
navigation navegación
horizontale horizontal
verticale vertical
séparé separado
appareils dispositivos
mobiles móviles
amp amp
le el
ou o
menu menú
facilement fácilmente
plus más
créer crear

FR Bien que petit, le corps de ce vapo est plein de surprise. Il abrite un outil de remplissage intégré pour remplir la chambre et un outil de nettoyage intégré pour la nettoyer.

ES Aunque este vaporizador es pequeño, está lleno de sorpresas. Dispone de una herramienta integrada para llenar la cámara, y un raspador para limpiarla.

francês espanhol
petit pequeño
surprise sorpresas
intégré integrada
et y
de de
outil herramienta
ce este
remplir llenar
la la
un una
bien que aunque
plein de lleno
est es

FR Vous avez peut-être une configuration audio qui intègre déjà un préampli, pour amplifier votre signal audio pour la hi-fi haut de gamme, mais si ce nest pas le cas, vous pouvez opter pour une platine qui en intègre un, comme certains le font

ES Es posible que tenga una configuración de audio que ya incorpore un preamplificador, para aumentar su señal de audio para alta fidelidad de gama alta, pero si no lo hace, puede optar por un tocadiscos que incorpore uno, como lo hacen algunos

francês espanhol
configuration configuración
préampli preamplificador
amplifier aumentar
signal señal
gamme gama
audio audio
déjà ya
de de
mais pero
pas no
votre su
certains algunos
font hacen
opter optar
en es

FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également

ES También hay GPS incorporado para seguimiento integrado (algo de lo que carece Fitbit Luxe), nivel de condición física cardiovascular, resistencia al agua hasta 50 metros, NFC para Fitbit Pay y notificaciones de teléfonos inteligentes también

francês espanhol
gps gps
manque carece
fitbit fitbit
résistance resistencia
leau agua
mètres metros
nfc nfc
pay pay
notifications notificaciones
luxe luxe
au al
niveau nivel
et y
il lo
également también
de de
suivi seguimiento
intégré integrado
un algo
le hay

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la montre connectée. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

ES El Fitbit Versa 2 se mueve hacia el territorio de los relojes inteligentes. Ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.

francês espanhol
fitbit fitbit
versa versa
territoire territorio
applications aplicaciones
alexa alexa
gps gps
téléphone teléfono
charge charge
offre ofrece
et y
musique música
il lo
mais pero
ajoute agrega
intégré incorporado
pas no
de de
la la
le el
montre relojes
a hay

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi qu'un GPS intégré et il y a aussi Google Assistant en plus d'Amazon Alexa.

ES Hay un altavoz incorporado para atender llamadas, junto con un GPS incorporado y también hay un Asistente de Google en la parte superior de Amazon Alexa.

francês espanhol
intégré incorporado
appels llamadas
gps gps
assistant asistente
damazon amazon
alexa alexa
et y
en en
google google
un junto
haut superior
a hay

FR La télécommande Wii Plus est la manette révolutionnaire de la console Wii. Elle intègre un capteur sensoriel intégré et communique à distance avec le capteur pour vous fournir une précision et un confort d'utilisation sans précédent.

ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.

francês espanhol
wii wii
révolutionnaire revolucionario
console consola
communique comunica
fournir ofrecer
précision precisión
capteur sensor
et y
dutilisation uso
intégré integrado
de de
précédent precedentes
commande mando
la la
le el
est es
vous contiene

FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.

ES El Versa 3 ingresa al territorio de los relojes inteligentes, ofrece GPS integrado, un altavoz integrado y el Asistente de Google en la parte superior de Amazon Alexa. También hay carga rápida.

francês espanhol
versa versa
territoire territorio
montre relojes
intelligente inteligentes
gps gps
intégré integrado
assistant asistente
damazon amazon
alexa alexa
charge carga
rapide rápida
offre ofrece
et y
en en
de de
google google
haut superior
la la
le el
a hay

FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

ES El Versa 2 ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.

francês espanhol
versa versa
ajoute agrega
applications aplicaciones
alexa alexa
gps gps
téléphone teléfono
charge charge
offre ofrece
et y
musique música
de de
mais pero
intégré incorporado
il lo
pas no
la la
a hay

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

ES Sabemos que es más probable que uses un software que realmente se adapta a tu flujo de trabajo actual. Por esta razón, MeisterTask se ofrece integrado a la perfección con:

francês espanhol
susceptible probable
logiciel software
workflow flujo de trabajo
nous savons sabemos
meistertask meistertask
plus más
votre tu
cest es
à a
pourquoi por

FR Chez TwentyFour, nous avons intégré l’évaluation de ces risques dans notre processus d’investissement standard, les gérants de portefeuille utilisant au quotidien un modèle ESG intégré pour toutes les stratégies de l’entreprise.

ES En TwentyFour hemos incorporado la evaluación de estos riesgos en nuestro proceso ordinario de inversión, con un modelo integrado ESG que utilizan diariamente los gestores de carteras para todas las estrategias empleadas en la firma.

francês espanhol
risques riesgos
esg esg
évaluation evaluación
processus proceso
modèle modelo
stratégies estrategias
de de
nous avons hemos
le la
utilisant con
au quotidien diariamente
intégré integrado
un todas
notre nuestro

FR Le comportement IPsec a été intégré à Packet Monitor (pktmon), un composant inter-composant intégré outil de diagnostic réseau pour Windows

ES El comportamiento de IPsec se ha integrado con Packet Monitor (pktmon), un componente cruzado integrado herramienta de diagnóstico de red para Windows

francês espanhol
ipsec ipsec
intégré integrado
monitor monitor
composant componente
outil herramienta
diagnostic diagnóstico
réseau red
windows windows
le el
de de
comportement comportamiento

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

ES Los artículos de App Design pueden incluir contenido incrustado (p.ej. vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado desde otras webs se comporta del mismo modo que si el visitante ha visitado la otra web.

francês espanhol
design design
intégré incrustado
etc etc
manière modo
visiteur visitante
avait ha
peuvent pueden
inclure incluir
vidéos vídeos
images imágenes
de de
contenu contenido
la la
lautre otra
site web
le el
du del

FR La télécommande Wii Plus est la manette révolutionnaire de la console Wii. Elle intègre un capteur sensoriel intégré et communique à distance avec le capteur pour vous fournir une précision et un confort d'utilisation sans précédent.

ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.

francês espanhol
wii wii
révolutionnaire revolucionario
console consola
communique comunica
fournir ofrecer
précision precisión
capteur sensor
et y
dutilisation uso
intégré integrado
de de
précédent precedentes
commande mando
la la
le el
est es
vous contiene

FR La télécommande Wii Plus est la manette révolutionnaire de la console Wii. Elle intègre un capteur sensoriel intégré et communique à distance avec le capteur pour vous fournir une précision et un confort d'utilisation sans précédent.

ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.

francês espanhol
wii wii
révolutionnaire revolucionario
console consola
communique comunica
fournir ofrecer
précision precisión
capteur sensor
et y
dutilisation uso
intégré integrado
de de
précédent precedentes
commande mando
la la
le el
est es
vous contiene

Mostrando 50 de 50 traduções