Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d emballage" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d emballage" de francês para espanhol

Traduções de d emballage

"d emballage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

emballage con embalaje embalajes empaque empaques empaquetado entrega envasado envase envases envío packaging paquete paquetes todo

Tradução de francês para espanhol de d emballage

francês
espanhol

FR Nous permettons un emballage hautes performances tel que le SMD et l'emballage à l'échelle de la puce au niveau de la tranche (WL-CSP), le module multi-puce, l'interposeur de verre et l'emballage de sortie de transistor haute vitesse.

ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.

francês espanhol
puce chip
module módulo
verre vidrio
sortie salida
vitesse velocidad
performances rendimiento
et y
niveau nivel
échelle escala
de de
emballage empaque
haute alta
à a

FR Sa mission est de rassembler les parties prenantes de l'emballage durable afin de catalyser des améliorations concrètes des systèmes d'emballage et de faire autorité sur les questions liées à l'emballage durable.

ES Su misión es reunir a las partes interesadas en la sostenibilidad de los envases para catalizar las mejoras prácticas de los sistemas de envasado y dar una voz autorizada a las cuestiones relacionadas con la sostenibilidad de los envases.

francês espanhol
mission misión
rassembler reunir
parties partes
prenantes partes interesadas
durable sostenibilidad
améliorations mejoras
systèmes sistemas
et y
de de
est es
à a

FR Nous permettons un emballage hautes performances tel que le SMD et l'emballage à l'échelle de la puce au niveau de la tranche (WL-CSP), le module multi-puce, l'interposeur de verre et l'emballage de sortie de transistor haute vitesse.

ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.

francês espanhol
puce chip
module módulo
verre vidrio
sortie salida
vitesse velocidad
performances rendimiento
et y
niveau nivel
échelle escala
de de
emballage empaque
haute alta
à a

FR Les produits placés dans un emballage non refermable doivent être retournés dans leur emballage d’origine intact

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

francês espanhol
emballage embalaje
intact intacto
doivent deberán
produits productos
non no
dans en
les los
un a
leur el

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel Complementos

francês espanhol
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
packaging packaging
souple flexible
compléments complementos
produits productos
tous todos
carton papel
les los

FR Avec des designers emballage indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de emballage - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.

ES Con diseñadores de empaques freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de empaque -solo tienes que elegir la mejor.

francês espanhol
designers diseñadores
projet proyecto
choisir elegir
entier todo el mundo
emballage empaque
monde mundo
de de
plein todo
meilleure la mejor
la meilleure mejor
plus montón
la la

FR Des designers emballage professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la emballage qu'il vous faut.

ES Freelancers profesionales diseñadores de empaques de todo el mundo listos para crearte el empaque perfecto.

francês espanhol
designers diseñadores
entier todo el mundo
emballage empaque
monde mundo
professionnels profesionales
des de
à para

FR Si les designs emballage ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la emballage pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de empaque y no obtienes el empaque perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

francês espanhol
designs diseños
emballage empaque
activité negocio
et y
ne no
pour dinero
les de
votre tu

FR Etes-vous designer emballage et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 4 nouveaux projets de design emballage !

ES ¿Eres un diseñador de empaques y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de empaque trabajos de 4 nuevos!

francês espanhol
recherchez buscas
gratuitement gratis
accédez accede
nouveaux nuevos
et y
vous eres
designer diseñador
emballage empaque
à a
de de
design diseño

FR SCHOTT propose des composants et des technologies d’emballage hermétiques et hétérogènes de pointe qui permettent un emballage de circuits intégrés miniaturisés hautes performances.

ES SCHOTT ofrece componentes y tecnologías de envasado herméticos y heterogéneos de vanguardia que permiten un envasado IC miniaturizado de alto rendimiento.

francês espanhol
schott schott
propose ofrece
composants componentes
permettent permiten
emballage envasado
performances rendimiento
et y
technologies tecnologías
de de

FR En tant que consultante scientifique respectée dans l’industrie de l’emballage pharmaceutique, Claudia dispose de cinq ans d’expérience dans le domaine du verre et est spécialisée dans l’emballage primaire

ES Cómo respetada consultora científica para la industria del envasado farmacéutico, Claudia tiene cinco años de experiencia en el sector de vidrios y está especializada en el envasado primario

francês espanhol
scientifique científica
pharmaceutique farmacéutico
verre vidrios
primaire primario
et y
ans años
en en
de de
le el
spécialisée especializada
domaine sector
du del

FR Etes-vous designer emballage et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 3 nouveaux projets de design emballage !

ES ¿Eres un diseñador de empaques y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de empaque trabajos de 3 nuevos!

francês espanhol
recherchez buscas
gratuitement gratis
accédez accede
nouveaux nuevos
et y
vous eres
designer diseñador
emballage empaque
à a
de de
design diseño

FR Les produits placés dans un emballage non refermable doivent être retournés dans leur emballage d’origine intact

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

francês espanhol
emballage embalaje
intact intacto
doivent deberán
produits productos
non no
dans en
les los
un a
leur el

FR Les produits placés dans un emballage non refermable doivent être retournés dans leur emballage d’origine intact

ES Los productos entregados en embalaje que no puede volver a cerrarse deberán devolverse con el embalaje intacto

francês espanhol
emballage embalaje
intact intacto
doivent deberán
produits productos
non no
dans en
les los
un a
leur el

FR Lorsque votre emballage personnalisé est conçu pour être plus durable, cela signifie que vous réfléchissez à des moyens de réduire les dommages environnementaux pouvant être causés par l'emballage du produit

ES Cuando su embalaje personalizado está diseñado para ser más sostenible, significa que está pensando en formas de ayudar a reducir el daño ambiental que puede causar el embalaje del producto

francês espanhol
emballage embalaje
personnalisé personalizado
moyens formas
réduire reducir
dommages daño
durable sostenible
environnementaux ambiental
pouvant puede
signifie significa
de de
du del
votre su
plus más
être ser
conçu diseñado para
à a
produit producto

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

ES En Anthem Branding, nos aseguramos de que su empaque personalizado tenga el menor impacto ambiental posible, a menudo considerando para qué se puede usar su empaque una vez que el producto ha sido abierto o usado

francês espanhol
branding branding
emballage empaque
personnalisé personalizado
considérant considerando
possible posible
ouvert abierto
le el
moins menor
ou o
assurons aseguramos
en en
peut puede
produit producto
votre su
été sido
à a
utilisé usar
une de
fois vez

FR En tant qu'agence de conception d'emballage de choix pour certaines des marques les plus connues d'Amérique, nous nous assurons que vous comprenez toutes les raisons derrière chaque décision de conception prise pour votre emballage personnalisé

ES Como la agencia de diseño de empaque elegida por algunas de las marcas más reconocidas en Estados Unidos, nos aseguramos de que comprenda todas las razones detrás de cada decisión de diseño que se tome para su empaque personalizado

francês espanhol
conception diseño
comprenez comprenda
emballage empaque
personnalisé personalizado
prise tome
décision decisión
en en
choix elegida
marques marcas
de de
assurons aseguramos
plus más
raisons razones
votre su
derrière detrás
chaque cada

FR Vous devez expédier le Dispositif à l'adresse mentionnée par Ava dans son emballage d'origine ou dans un emballage assurant un niveau de protection équivalent

ES Debe entregar el Dispositivo en la dirección especificada por Ava en su embalaje original o en un embalaje que ofrezca un nivel de protección equivalente

francês espanhol
ava ava
emballage embalaje
dorigine original
niveau nivel
protection protección
équivalent equivalente
ou o
de de
le el
dispositif el dispositivo

FR De plus, des stations d'emballage modernes pour le tri, le calibrage et l'emballage des oignons de qualité sont disponibles dans les zones de production

ES Además, en las zonas de producción se encuentran disponibles plantas de envasado modernas para clasificar, clasificar y envasar las cebollas de calidad

francês espanhol
modernes modernas
tri clasificar
oignons cebollas
qualité calidad
zones zonas
production producción
et y
de plus además
de de
disponibles disponibles

FR Si possible, veuillez retourner la marchandise dans leur emballage d'origine avec tous ses accessoires et tous les composants de l'emballage

ES Reenvíenos los artículos lo antes posibles en su embalaje original con todos los accesorios y las partes del embalaje

francês espanhol
possible posibles
emballage embalaje
dorigine original
accessoires accesorios
et y
dans en
leur su
tous todos

FR Si vous n'avez plus l'emballage d'origine, veuillez utiliser un emballage adéquat qui protégera la marchandise durant le transport.

ES Si ya no dispone del embalaje original, procure emplear un embalaje adecuado que ofrezca la suficiente protección frente a los posibles daños durante el transporte.

francês espanhol
dorigine original
emballage embalaje
adéquat adecuado
utiliser emplear
transport transporte
vous dispone
veuillez que
un a
la la
le el

FR Big Buddha Seeds prend l’emballage très au sérieux. À tel point qu’ils ont fait une machine d’emballage sur mesure pour eux et sa capacité à protéger les graines de cannabis est sans égal.

ES Big Buddha Seeds se toma el empaquetado muy en serio. Tanto que han creado una máquina de empaquetado a medida ellos mismos, por lo que el riesgo de tener algún problema con el envío es mínimo.

francês espanhol
prend toma
sérieux serio
machine máquina
mesure medida
seeds seeds
est es
très muy
de de
sur en
fait creado

FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.

ES 2) Introduce los productos con todas las etiquetas dentro de la caja original o en otra caja que sea igual de robusta.

francês espanhol
insérez introduce
étiquettes etiquetas
original original
emballage caja
ou o
produits productos
leur la
un todas

FR Nous proposons aux voyageurs de profiter du service d'emballage proposé à l'aéroport à titre de mesure de précaution supplémentaire contre les dommages et les vols. Veuillez noter que SAA n'est pas responsable des coûts d'emballage.

ES Sugerimos que envuelva su equipaje en plástico, un servicio que existe en el aeropuerto. Es otra medida más de prevención contra el daño y los robos. Tenga en cuenta que SAA no se hace responsable del costo de envoltorio

francês espanhol
service servicio
mesure medida
dommages daño
responsable responsable
coûts costo
et y
la el
de de
nest los
pas no
du del
contre contra

FR Station d'emballage Les articles sont présentés à l'opérateur préposé à l'emballage par commande et, à la demande, dans la séquence souhaitée.

ES Recogida Los productos se recogen manualmente en varias zonas del almacén en un flujo continuo.

francês espanhol
la del
les los
à en

FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables

ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles

francês espanhol
coalition coalición
association asociación
membres miembros
croit cree
durables sostenibles
durable sostenibilidad
de de
emballages envases
plus más
pouvoir poder
rendre para
est es

FR Découvrez la dernière innovation de SCHOTT en matière d’emballage spécial pour les produits biopharmaceutiques à haute sensibilité et comment cet emballage préserve la stabilité des médicaments et garantit la sécurité des patients.

ES Conozca el más reciente desarrollo de SCHOTT en materia de envases especiales para biofármacos altamente sensibles y cómo este envase conserva la estabilidad del medicamento y garantiza la seguridad del paciente.

francês espanhol
innovation desarrollo
schott schott
matière materia
spécial especiales
préserve conserva
patients paciente
haute altamente
des médicaments medicamento
et y
stabilité estabilidad
sécurité seguridad
dernière más
de de
en en
garantit garantiza
la la
emballage envases
comment cómo

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel de embalaje Complementos

francês espanhol
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
souple flexible
compléments complementos
packaging packaging
produits productos
carton papel
tous todos
les de

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel de embalaje Complementos

francês espanhol
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
souple flexible
compléments complementos
packaging packaging
produits productos
carton papel
tous todos
les de

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel de embalaje Complementos

francês espanhol
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
souple flexible
compléments complementos
packaging packaging
produits productos
carton papel
tous todos
les de

FR Tous les Produits Boîtes Pochettes d'expédition Enveloppes Tubes carton Packaging souple Papiers d'emballage Compléments d'emballage

ES Todos los productos Cajas Bolsas para envíos Sobres Packaging cilíndrico Packaging flexible Papel de embalaje Complementos

francês espanhol
boîtes cajas
pochettes bolsas
enveloppes sobres
souple flexible
compléments complementos
packaging packaging
produits productos
carton papel
tous todos
les de

FR Avec des designers emballage indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de emballage - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.

ES Con diseñadores de empaques freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de empaque -solo tienes que elegir la mejor.

francês espanhol
designers diseñadores
projet proyecto
choisir elegir
entier todo el mundo
emballage empaque
monde mundo
de de
plein todo
meilleure la mejor
la meilleure mejor
plus montón
la la

FR Des designers emballage professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la emballage qu'il vous faut.

ES Freelancers profesionales diseñadores de empaques de todo el mundo listos para crearte el empaque perfecto.

francês espanhol
designers diseñadores
entier todo el mundo
emballage empaque
monde mundo
professionnels profesionales
des de
à para

FR Si les designs emballage ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la emballage pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de empaque y no obtienes el empaque perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

francês espanhol
designs diseños
emballage empaque
activité negocio
et y
ne no
pour dinero
les de
votre tu

FR Etes-vous designer emballage et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 3 nouveaux projets de design emballage !

ES ¿Eres un diseñador de empaques y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de empaque trabajos de 3 nuevos!

francês espanhol
recherchez buscas
gratuitement gratis
accédez accede
nouveaux nuevos
et y
vous eres
designer diseñador
emballage empaque
à a
de de
design diseño

FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.

ES 2) Introduce los productos con todas las etiquetas dentro de la caja original o en otra caja que sea igual de robusta.

francês espanhol
insérez introduce
étiquettes etiquetas
original original
emballage caja
ou o
produits productos
leur la
un todas

FR SCHOTT propose des composants et des technologies d’emballage hermétiques et hétérogènes de pointe qui permettent un emballage de circuits intégrés miniaturisés hautes performances.

ES SCHOTT ofrece componentes y tecnologías de envasado herméticos y heterogéneos de vanguardia que permiten un envasado IC miniaturizado de alto rendimiento.

francês espanhol
schott schott
propose ofrece
composants componentes
permettent permiten
emballage envasado
performances rendimiento
et y
technologies tecnologías
de de

FR En tant que consultante scientifique respectée dans l’industrie de l’emballage pharmaceutique, Claudia dispose de cinq ans d’expérience dans le domaine du verre et est spécialisée dans l’emballage primaire

ES Cómo respetada consultora científica para la industria del envasado farmacéutico, Claudia tiene cinco años de experiencia en el sector de vidrios y está especializada en el envasado primario

francês espanhol
scientifique científica
pharmaceutique farmacéutico
verre vidrios
primaire primario
et y
ans años
en en
de de
le el
spécialisée especializada
domaine sector
du del

FR Lorsque votre emballage personnalisé est conçu pour être plus durable, cela signifie que vous réfléchissez à des moyens de réduire les dommages environnementaux pouvant être causés par l'emballage du produit

ES Cuando su embalaje personalizado está diseñado para ser más sostenible, significa que está pensando en formas de ayudar a reducir el daño ambiental que puede causar el embalaje del producto

francês espanhol
emballage embalaje
personnalisé personalizado
moyens formas
réduire reducir
dommages daño
durable sostenible
environnementaux ambiental
pouvant puede
signifie significa
de de
du del
votre su
plus más
être ser
conçu diseñado para
à a
produit producto

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

ES En Anthem Branding, nos aseguramos de que su empaque personalizado tenga el menor impacto ambiental posible, a menudo considerando para qué se puede usar su empaque una vez que el producto ha sido abierto o usado

francês espanhol
branding branding
emballage empaque
personnalisé personalizado
considérant considerando
possible posible
ouvert abierto
le el
moins menor
ou o
assurons aseguramos
en en
peut puede
produit producto
votre su
été sido
à a
utilisé usar
une de
fois vez

FR En tant qu'agence de conception d'emballage de choix pour certaines des marques les plus connues d'Amérique, nous nous assurons que vous comprenez toutes les raisons derrière chaque décision de conception prise pour votre emballage personnalisé

ES Como la agencia de diseño de empaque elegida por algunas de las marcas más reconocidas en Estados Unidos, nos aseguramos de que comprenda todas las razones detrás de cada decisión de diseño que se tome para su empaque personalizado

francês espanhol
conception diseño
comprenez comprenda
emballage empaque
personnalisé personalizado
prise tome
décision decisión
en en
choix elegida
marques marcas
de de
assurons aseguramos
plus más
raisons razones
votre su
derrière detrás
chaque cada

FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...

ES La planta Autajon Labels Clermont-Ferrand recibe el Premio del Embalaje 2020 por su etiqueta Klorane !El célebre concurso Premio del Embalaje recompensó este martes, 24 de noviembre, ...

francês espanhol
reçoit recibe
étiquette etiqueta
célèbre célebre
concours concurso
récompense premio
mardi martes
novembre noviembre
de de
ce este
le el

FR Un bon emballage peut tout contenir. Un bon emballage…

ES Un buen embalaje puede contener de todo. Un buen embalaje…

FR Votre emballage fait-il partie intégrante de votre stratégie commerciale ? Quelle que soit la phase logistique de votre produit, il peut être utile que votre emballage se distingue des autres

ES ¿Tu embalaje forma parte de tu estrategia de marca? En cualquier fase logística de tu producto puede ser conveniente garantizar el reconocimiento de tu embalaje

francês espanhol
emballage embalaje
logistique logística
partie parte
stratégie estrategia
phase fase
la el
de de
produit producto
peut puede
votre tu
être ser

FR Notre département systèmes d?emballage représente un atout majeur qui nous permet de proposer à nos clients une solution d?emballage complète qui répond à leurs besoins.

ES Nuestra división de sistemas de embalaje es un elemento importante para ayudar a nuestros clientes en todas sus necesidades de embalaje.

francês espanhol
département división
systèmes sistemas
emballage embalaje
majeur importante
clients clientes
besoins necesidades
de de
nos nuestros
à a

FR Vous devez expédier le Dispositif à l'adresse mentionnée par Ava dans son emballage d'origine ou dans un emballage assurant un niveau de protection équivalent

ES Debe entregar el Dispositivo en la dirección especificada por Ava en su embalaje original o en un embalaje que ofrezca un nivel de protección equivalente

francês espanhol
ava ava
emballage embalaje
dorigine original
niveau nivel
protection protección
équivalent equivalente
ou o
de de
le el
dispositif el dispositivo

FR Remarque : certains services ne proposent pas d’emballage transporteur. Si vous choisissez un service qui ne propose pas d’emballage transporteur, vous serez invité(e) à ajouter des emballages personnalisés dans l’onglet suivant.

ES Nota: Algunos servicios no usan los contenedores del transportista. Si seleccionas un servicio que no tiene contenedores del transportista, se te sugerirá que añadas contenedores especiales en la siguiente pestaña.

francês espanhol
transporteur transportista
emballages contenedores
longlet pestaña
certains algunos
service servicio
un a
si tiene
remarque nota
services servicios
qui la

FR Etes-vous designer emballage et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 2 nouveaux projets de design emballage !

ES ¿Eres un diseñador de empaques y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de empaque trabajos de 2 nuevos!

francês espanhol
recherchez buscas
gratuitement gratis
accédez accede
nouveaux nuevos
et y
vous eres
designer diseñador
emballage empaque
à a
de de
design diseño

FR Déterminez la présence ou l’absence d’une pièce dans l’emballage. Vérifiez ensuite le volume de l’emballage pour vous assurer que la quantité présente est la bonne.

ES Determina la presencia o ausencia de piezas en el empaque. Luego, verifica el volumen del paquete para garantizar que tenga la cantidad correcta.

francês espanhol
présence presencia
pièce piezas
vérifiez verifica
assurer garantizar
bonne correcta
ou o
volume volumen
de de
quantité cantidad
la la
le el

FR L’In-Sight 3D-L4000 a été rapidement intégré à la ligne d’emballage pour assurer l’inspection des produits. Il a ainsi permis de préserver la qualité de l’emballage, la notoriété de la marque et la sécurité des consommateurs.

ES El In-Sight 3D-L4000 se integró rápidamente en la línea de empaque para inspeccionar el producto y preservó con éxito la calidad del empaque, el reconocimiento de la marca y la seguridad del consumidor.

francês espanhol
rapidement rápidamente
consommateurs consumidor
ligne línea
et y
sécurité seguridad
qualité calidad
de de
marque marca
la la

Mostrando 50 de 50 traduções