Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rationné" para inglês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "rationné" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de rationné

francês
inglês

FR Chaque morceau, soigneusement rationné, fut mis de côté en prévision des moments où j’ allais être dépassée par l’ étrangeté de l’ endroit ou de la culture

EN Each piece was carefully meted out, saved for whenever the strangeness of the land or culture would start to overwhelm me

francês inglês
soigneusement carefully
ou or
culture culture
de of
chaque each
la piece

FR les masques chirurgicaux auraient été interdits pour tous, sauf pour les travailleurs de la santé. Le papier toilette aurait été rationné, par la loi. Aujourd'hui, tout est différent

EN surgical masks would have been forbidden for all but health care workers.  Toilet paper would have been rationed, by law.  Today, it’s all different

francês inglês
masques masks
chirurgicaux surgical
travailleurs workers
papier paper
toilette toilet
santé health
par by
aujourdhui today
loi law
été been
le would

FR Chaque morceau, soigneusement rationné, fut mis de côté en prévision des moments où j’ allais être dépassée par l’ étrangeté de l’ endroit ou de la culture

EN Each piece was carefully meted out, saved for whenever the strangeness of the land or culture would start to overwhelm me

francês inglês
soigneusement carefully
ou or
culture culture
de of
chaque each
la piece

FR Chaque morceau, soigneusement rationné, fut mis de côté en prévision des moments où j’ allais être dépassée par l’ étrangeté de l’ endroit ou de la culture

EN Each piece was carefully meted out, saved for whenever the strangeness of the land or culture would start to overwhelm me

francês inglês
soigneusement carefully
ou or
culture culture
de of
chaque each
la piece

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes

rationné