FR Les forêts abattues… ont changé le climat, ont ouvert un passage aux vents qui font périr les fleurs des arbres et des vignes, changent les pluies en ondées, les montagnes en rochers, les plaines en champs brûlants » [16]
FR Les forêts abattues… ont changé le climat, ont ouvert un passage aux vents qui font périr les fleurs des arbres et des vignes, changent les pluies en ondées, les montagnes en rochers, les plaines en champs brûlants » [16]
EN The felled forests? have changed the climate, opened a passage to the winds that destroy the flowers of trees and vines, turned rains into floods, mountains into rocks, plains into burning fields? [16]
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
passage | passage |
vents | winds |
vignes | vines |
pluies | rains |
montagnes | mountains |
rochers | rocks |
plaines | plains |
champs | fields |
arbres | trees |
fleurs | flowers |
forêts | forests |
un | a |
des | of |
et | and |
ouvert | opened |
Mostrando 1 de 1 traduções