FR On savait qu’on voulait la changer et la rendre plus neutre, on a donc arraché les panneaux de lambris et voici ce qu’on a trouvé en-dessous.
FR On savait qu’on voulait la changer et la rendre plus neutre, on a donc arraché les panneaux de lambris et voici ce qu’on a trouvé en-dessous.
EN We knew we wanted to change it up and get it to a more neutral state, so we tore up the beadboard and found this underneath.
francês | inglês |
---|---|
savait | knew |
neutre | neutral |
trouvé | found |
dessous | underneath |
ce | this |
on | we |
la | the |
changer | to change |
en | it |
et | and |
plus | more |
donc | to |
FR Sur le glacier d’Okstindbreen, à 1 200 m. Ses fenêtres peuvent résister à un ouragan. Le lambris a été biosourcé dans les environs.
EN Situated at Okstindbreen glacier at 1,200 meters. The windows can withstand a hurricane, and the panelling was retrieved from the surrounding area.
francês | inglês |
---|---|
glacier | glacier |
fenêtres | windows |
résister | withstand |
ouragan | hurricane |
été | was |
un | a |
le | the |
peuvent | can |
à | and |
environs | area |
FR Comment peindre un lambris d’appui Obtenez des instructions détaillées pour peindre ce revêtement de menuiserie décoratif.
EN How to Paint Wainscotting Get step-by-step guidance on painting this classic decorative feature.
francês | inglês |
---|---|
instructions | guidance |
décoratif | decorative |
ce | this |
obtenez | get |
comment | how |
pour | to |
FR Les produits proposés par le secteur incluent les revêtements de sol et de plafond, le mobiliers et les équipements de maison et de bureaux, les treillis en bois, le contreplaqué, les lambris et le bois de construction
EN The industry’s products include flooring, ceiling tiles, home and office furniture and fixtures, wood trusses, plywood, paneling, and lumber
francês | inglês |
---|---|
bureaux | office |
contreplaqué | plywood |
plafond | ceiling |
le | the |
produits | products |
bois | wood |
Mostrando 4 de 4 traduções