Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "koundou à guéckédou" para inglês

Mostrando 2 de 2 traduções da frase "koundou à guéckédou" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de koundou à guéckédou

francês
inglês

FR Le patient avait été soigné dans une clinique dans la localité de Koundou à Guéckédou, où une équipe d’enquête médicale avait été dépêchée afin d’étudier l’aggravation des symptômes chez le patient.

EN The patient had sought treatment at a local clinic in Koundou area of Gueckedou, where a medical investigation team had been dispatched to probe his worsening symptoms.

francês inglês
patient patient
équipe team
symptômes symptoms
clinique clinic
médicale medical
à to
de of
été been
dans in
une a
avait had

FR Des échantillons prélevés sur un patient aujourd'hui décédé et testés par un laboratoire de terrain de Guéckédou ainsi que par le laboratoire national guinéen de la fièvre hémorragique se sont révélés positifs au virus de Marburg

EN Samples taken from a now-deceased patient and tested by a field laboratory in Gueckedou as well as Guinea’s national haemorrhagic fever laboratory turned out positive for the Marburg virus

francês inglês
échantillons samples
patient patient
décédé deceased
laboratoire laboratory
national national
positifs positive
virus virus
un a
terrain field
fièvre fever
testé tested
en in
par by
ainsi as
et and

Mostrando 2 de 2 traduções

Traduções semelhantes

terrain de guéckédou