FR Yankho, assise devant la porte de sa maison avec sa soeur jumelle Pemphero et sa maman. Sur la chaise derrière elles se trouve une partie de leur matériel d'apprentissage.
Traduzir "jumelle pemphero" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "jumelle pemphero" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de jumelle pemphero
francês
inglês
EN Yankho in front of her house with her mother and her twin sister Pemphero, with their learning materials on the chair behind them.
| francês | inglês |
|---|---|
| soeur | sister |
| maman | mother |
| matériel | materials |
| derrière | behind |
| la | the |
| avec | with |
| devant | in |
| de | of |
| sur | on |
FR Yankho, assise devant la porte de sa maison avec sa soeur jumelle Pemphero et sa maman. Sur la chaise derrière elles se trouve une partie de leur matériel d'apprentissage.
EN Yankho in front of her house with her mother and her twin sister Pemphero, with their learning materials on the chair behind them.
| francês | inglês |
|---|---|
| soeur | sister |
| maman | mother |
| matériel | materials |
| derrière | behind |
| la | the |
| avec | with |
| devant | in |
| de | of |
| sur | on |
FR Le Programme de consultants itinérants jumelle un spécialistes des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
EN The Travelling Consultants Program matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office. Meet an industry leader and get guidance and fresh perspectives on a specific area of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| canada | canada |
| bureau | office |
| consultants | consultants |
| consultation | consultation |
| programme | program |
| magazines | magazines |
| magazine | magazine |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| spécialistes | expert |
| avec | with |
| pour | for |
| au | on |
FR Le très populaire Programme de consultants itinérants (PCI) de Magazines Canada jumelle un spécialiste des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
EN The enormously popular Magazines Canada Travelling Consultants Program (TCP) matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| programme | program |
| consultants | consultants |
| canada | canada |
| spécialiste | expert |
| membre | member |
| consultation | consultation |
| bureau | office |
| s | s |
| magazines | magazines |
| magazine | magazine |
| le | the |
| avec | with |
| au | on |
| un | a |
FR Une fois votre demande approuvée, Magazines Canada jumelle votre entreprise avec un consultant capable de vous aiguiller dans le volet de votre choix.
EN Upon receiving and approving your application, Magazines Canada will match you with a consultant who can help you with the topic you have selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| choix | selected |
| demande | application |
| consultant | consultant |
| capable | can |
| avec | with |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
FR Le programme Consultants itinérants de Magazines Canada jumelle des spécialistes des magazines membres de Magazines Canada, dans tout le pays, pour des consultations exclusives d?une journée.
EN The Magazines Canada Travelling Consultants Program (TCP) matches magazine experts with Magazines Canada members across the country for exclusive, full day, one-on-one consultations in your office.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| consultations | consultations |
| exclusives | exclusive |
| consultants | consultants |
| canada | canada |
| spécialistes | experts |
| pays | country |
| programme | program |
| magazines | magazines |
| le | the |
| de | across |
| dans | in |
| pour | for |
FR Une fois que votre magazine présente une demande de consultation, Magazines Canada vous jumelle à un spécialiste-conseil dont les compétences sont pertinentes au sujet que vous avez choisi ainsi qu?au format et au champ d?action de votre magazine
EN After filling out and submitting your application form with a description of what you’d like covered, we’ll review our roster of consultants find the best match
| francês | inglês |
|---|---|
| présente | submitting |
| demande | application |
| format | form |
| votre | your |
| un | a |
| et | find |
| à | and |
| sujet | with |
| dont | the |
FR Safran conçoit également des équipements optroniques portables multifonctions comme la jumelle JIM.
EN In addition we’re a well-known supplier of multifunction portable optronic devices, such as the JIM family of infrared binoculars.
| francês | inglês |
|---|---|
| également | in addition |
| équipements | devices |
| portables | portable |
| jim | jim |
| la | the |
| comme | as |
FR JIM COMPACT(Jumelle légère, multifonctionnelle et de longue portée avec une connectivité avancée)
EN JIM COMPACT (lightweight, multifunctional and long range binocular with advanced connectivity)
| francês | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| compact | compact |
| légère | lightweight |
| longue | long |
| portée | range |
| connectivité | connectivity |
| avec | with |
| et | and |
FR Face à elle, sa sœur jumelle, Salé, et entre les deux, la nouvelle marina, signe que Rabat n’en finit pas de se réinventer
EN In front of her, her twin sister, Salé, and between them, the new marina, a sign that Rabat never ceases to reinvent itself
| francês | inglês |
|---|---|
| face | front |
| sœur | sister |
| marina | marina |
| signe | sign |
| réinventer | reinvent |
| nouvelle | new |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| les | itself |
| deux | twin |
FR On jumelle parfois cette intervention à l’hystéroscopie, examen au cours duquel on examine visuellement la cavité utérine à l’aide d’une caméra.
EN This may be done in conjunction with a hysteroscopy, in which the uterine cavity is visualized with a camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| cavité | cavity |
| caméra | camera |
| la | the |
| à | with |
FR Elle participe également à Cybermentor, un programme de l’Université de Calgary qui jumelle des filles de la 6e à la 12e année de l’Alberta avec des femmes professionnelles qui œuvrent dans le domaine des STIM.
EN She also participates in Cybermentor, a program at the University of Calgary that pairs girls in Grades 6 to 12 across Alberta with professional women in STEM fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| participe | participates |
| programme | program |
| calgary | calgary |
| stim | stem |
| domaine | fields |
| femmes | women |
| à | to |
| également | also |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| professionnelles | professional |
| de | of |
| filles | girls |
FR Le Programme de consultants itinérants jumelle un spécialistes des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
EN The Travelling Consultants Program matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office. Meet an industry leader and get guidance and fresh perspectives on a specific area of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| canada | canada |
| bureau | office |
| consultants | consultants |
| consultation | consultation |
| programme | program |
| magazines | magazines |
| magazine | magazine |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| spécialistes | expert |
| avec | with |
| pour | for |
| au | on |
FR Le très populaire Programme de consultants itinérants (PCI) de Magazines Canada jumelle un spécialiste des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
EN The enormously popular Magazines Canada Travelling Consultants Program (TCP) matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| programme | program |
| consultants | consultants |
| canada | canada |
| spécialiste | expert |
| membre | member |
| consultation | consultation |
| bureau | office |
| s | s |
| magazines | magazines |
| magazine | magazine |
| le | the |
| avec | with |
| au | on |
| un | a |
FR Une fois votre demande approuvée, Magazines Canada jumelle votre entreprise avec un consultant capable de vous aiguiller dans le volet de votre choix.
EN Upon receiving and approving your application, Magazines Canada will match you with a consultant who can help you with the topic you have selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| choix | selected |
| demande | application |
| consultant | consultant |
| capable | can |
| avec | with |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
FR Le programme Consultants itinérants de Magazines Canada jumelle des spécialistes des magazines membres de Magazines Canada, dans tout le pays, pour des consultations exclusives d?une journée.
EN The Magazines Canada Travelling Consultants Program (TCP) matches magazine experts with Magazines Canada members across the country for exclusive, full day, one-on-one consultations in your office.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| consultations | consultations |
| exclusives | exclusive |
| consultants | consultants |
| canada | canada |
| spécialistes | experts |
| pays | country |
| programme | program |
| magazines | magazines |
| le | the |
| de | across |
| dans | in |
| pour | for |
FR Une fois que votre magazine présente une demande de consultation, Magazines Canada vous jumelle à un spécialiste-conseil dont les compétences sont pertinentes au sujet que vous avez choisi ainsi qu?au format et au champ d?action de votre magazine
EN After filling out and submitting your application form with a description of what you’d like covered, we’ll review our roster of consultants find the best match
| francês | inglês |
|---|---|
| présente | submitting |
| demande | application |
| format | form |
| votre | your |
| un | a |
| et | find |
| à | and |
| sujet | with |
| dont | the |
FR Safran conçoit également des équipements optroniques portables multifonctions comme la jumelle JIM.
EN In addition we’re a well-known supplier of multifunction portable optronic devices, such as the JIM family of infrared binoculars.
| francês | inglês |
|---|---|
| également | in addition |
| équipements | devices |
| portables | portable |
| jim | jim |
| la | the |
| comme | as |
FR JIM COMPACT(Jumelle légère, multifonctionnelle et de longue portée avec une connectivité avancée)
EN JIM COMPACT (lightweight, multifunctional and long range binocular with advanced connectivity)
| francês | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| compact | compact |
| légère | lightweight |
| longue | long |
| portée | range |
| connectivité | connectivity |
| avec | with |
| et | and |
FR Vénus est définie aussi comme la “planète jumelle” de la Terre, parce qu’elle a une masse et une dimension très similaire à nôtre planète. Mais son atmosphère est très différente, invece, car elle se compose principalement de
EN It is also defined as the Earth’s “twin planet” because it has a mass and a a dimension which is very similar to our planet. However, its atmosphere is very different, since it is mainly constituted by
FR Pendant que nous attendons que les astronomes comprenden ce qui se passe sur nôtre planète jumelle, nous vous laissons le code pour le déssiner avec la pixel art et les cartes
EN While we are waiting for the astronomers to understand what is happening on our twin planet, we are giving you the code in order to draw it with pixel art, as well as the
| francês | inglês |
|---|---|
| attendons | waiting |
| astronomes | astronomers |
| planète | planet |
| code | code |
| pixel | pixel |
| art | art |
| passe | happening |
| nous | we |
| avec | with |
| et | understand |
| sur | on |
| vous | you |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe