FR Dérivé du fameux « jaspe » que l’industriel novateur Josiah Wedgwood a créé au XVIIIème siècle dans sa manufacture « Etruria » du Staffordshire.
FR Dérivé du fameux « jaspe » que l’industriel novateur Josiah Wedgwood a créé au XVIIIème siècle dans sa manufacture « Etruria » du Staffordshire.
EN A colour derived from the 18th century blue ‘Jasperware’, popularised by the innovative industrialist Josiah Wedgwood at his Etrurian pottery in Staffordshire.
francês | inglês |
---|---|
dérivé | derived |
novateur | innovative |
siècle | century |
du | from |
dans | in |
sa | his |
que | the |
FR Le quartz rose symbole de l’amour, son énergie vitale. Le lapis-lazuli apaise sa gorge et développe sa clairvoyance. Le jaspe qui lui apporte chance, prospérité et réussite.
EN The rose quartz, as a symbol of love, brings them vital energy. Lapis lazuli soothes their throat and develops their clairvoyance. Jasper brings them luck, prosperity and success.
francês | inglês |
---|---|
quartz | quartz |
rose | rose |
symbole | symbol |
énergie | energy |
vitale | vital |
apaise | soothes |
gorge | throat |
développe | develops |
apporte | brings |
prospérité | prosperity |
chance | luck |
réussite | success |
le | the |
de | of |
et | and |
Mostrando 2 de 2 traduções