FR Que ce soit pour le printemps, pour l'hibernation ou pour l'anniversaire du hérisson, les plats à hérisson sont un grand succès auprès de nos enfants!
Traduzir "d hibernation" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "d hibernation" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de d hibernation
francês
inglês
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
| francês | inglês |
|---|---|
| hérisson | hedgehog |
| grand | big |
| enfants | children |
| printemps | spring |
| un | a |
| auprès | with |
| ou | or |
| le | the |
| plats | dishes |
| sont | are |
| nos | our |
FR Paula Igel dans le jardin après l'hibernation
EN Paula Igel in the garden after hibernation
| francês | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| jardin | garden |
| le | the |
| dans | in |
| après | after |
FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
| francês | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| jardin | garden |
| surprise | surprise |
| printemps | spring |
| enfin | finally |
| laissez | let |
| le | the |
| vos | your |
| amis | friends |
| vous | you |
| ressemble | looks like |
| un | a |
| dans | in |
| quoi | what |
FR Il existe de nombreux manuels ou kits que vous pouvez utiliser pour créer une Des quartiers d'hiver pour les hérissons, en bois ou en pierre. construire. Également un Château de Hedgehog de feuilles et de branches est un lieu d'hibernation idéal.
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
| francês | inglês |
|---|---|
| quartiers | quarters |
| hérissons | hedgehogs |
| château | castle |
| idéal | ideal |
| kits | kits |
| ou | or |
| feuilles | leaves |
| branches | branches |
| utiliser | use |
| de | of |
| un | a |
| lieu | place |
| créer | create |
| existe | are |
| vous | you |
| pour | for |
| des | many |
| bois | wood |
| construire | to |
FR Les destinations et les sites culturels s?efforcent de voir comment survivre à cette période d?hibernation et préparer leur réouverture au tourisme.
EN Destinations and cultural sites are grappling with how to survive this period of hibernation, while planning for reopening of tourism.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| culturels | cultural |
| préparer | planning |
| réouverture | reopening |
| tourisme | tourism |
| période | period |
| de | of |
| comment | how |
| survivre | survive |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| sites | sites |
FR Affronter la neige poudreuse pour atteindre les sommets ou pénétrer le calme des forêts en hibernation : les plaisirs des randonnées en raquettes séduisent les habitués comme les visiteurs d’un jour, les débutants comme les sportifs aguerris.
EN Tackle the power to climb a summit or penetrate the calm of the forest in winter hibernation. The pleasure of hiking with snowshoes seduces the seasoned outdoor fun lovers and day visitors, beginners as well as the accomplished sportsmen.
| francês | inglês |
|---|---|
| affronter | tackle |
| pénétrer | penetrate |
| calme | calm |
| forêts | forest |
| raquettes | snowshoes |
| visiteurs | visitors |
| débutants | beginners |
| aguerris | seasoned |
| sommets | summit |
| ou | or |
| randonnées | hiking |
| en | in |
| comme | as |
| dun | a |
FR Les destinations et les sites culturels s?efforcent de voir comment survivre à cette période d?hibernation et préparer leur réouverture au tourisme.
EN Destinations and cultural sites are grappling with how to survive this period of hibernation, while planning for reopening of tourism.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| culturels | cultural |
| préparer | planning |
| réouverture | reopening |
| tourisme | tourism |
| période | period |
| de | of |
| comment | how |
| survivre | survive |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| sites | sites |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe