FR Avancé (tous les formats pris en charge dans la version Basique, plus) : Importation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
FR Avancé (tous les formats pris en charge dans la version Basique, plus) : Importation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
DE Erweitert (alle Optionen von Basic plus) Import: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Export: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
francês | alemão |
---|---|
avancé | erweitert |
basique | basic |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fbx | fbx |
obj | obj |
tous | alle |
importation | import |
exportation | export |
la | plus |
version | von |
dem | dem |
FR Avancé (tous les formats pris en charge dans la version Basique, plus) : Importation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
DE Erweitert (alle Optionen von Basic plus) Import: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Export: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
francês | alemão |
---|---|
avancé | erweitert |
basique | basic |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fbx | fbx |
obj | obj |
tous | alle |
importation | import |
exportation | export |
la | plus |
version | von |
dem | dem |
FR Convertissez tous les types de fichier en un fichier CAO au format DXF. C'est facile, rapide et gratuit avec ce convertisseur DXF en ligne.
DE Wandeln Sie alle Arten von Dateien in eine DXF CAD Datei um. Mit diesem online DXF Converter ist es einfach, schnell und kostenlos.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
cao | cad |
gratuit | kostenlos |
rapide | schnell |
et | und |
en ligne | online |
types | arten |
en | in |
fichier | datei |
cest | es |
convertissez | wandeln |
convertisseur | converter |
tous | alle |
ce | diesem |
FR Convertissez tous les types de fichier en un fichier CAO au format DXF. C'est facile, rapide et gratuit avec ce convertisseur DXF en ligne.
DE Wandeln Sie alle Arten von Dateien in eine DXF CAD Datei um. Mit diesem online DXF Converter ist es einfach, schnell und kostenlos.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
cao | cad |
gratuit | kostenlos |
rapide | schnell |
et | und |
en ligne | online |
types | arten |
en | in |
fichier | datei |
cest | es |
convertissez | wandeln |
convertisseur | converter |
tous | alle |
ce | diesem |
FR Avancé (tous les formats pris en charge dans la version Basique, plus) : Importation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
DE Erweitert (alle Optionen von Basic plus) Import: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Export: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML
francês | alemão |
---|---|
avancé | erweitert |
basique | basic |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fbx | fbx |
obj | obj |
tous | alle |
importation | import |
exportation | export |
la | plus |
version | von |
dem | dem |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
signifie | bedeutet |
généralement | in der regel |
supérieure | größer |
texte | text |
est | ist |
la | der |
que | dass |
un | viel |
FR SketchUp parle le DWG, DXF et KMZ, ainsi que beaucoup d’autres formats de fichiers 3D ; votre processus de travail n'est donc jamais interrompu.
DE SketchUp akzeptiert DWG, DXF, KMZ und eine ganze Reihe weiterer 3D-Dateiformate, sodass Ihr Arbeitsablauf nie unterbrochen wird.
francês | alemão |
---|---|
dwg | dwg |
dxf | dxf |
sketchup | sketchup |
processus | arbeitsablauf |
et | und |
beaucoup | ganze |
jamais | nie |
de | ihr |
FR Importez une grande quantité de formats de fichiers tels que DWG, DXF, STl et plus encore. Vous disposez aussi d'un vaste choix de formats lors de l'exportation, notamment OBJ, SKP, 3DS.
DE Importieren Sie eine Vielzahl von Dateien wie DWG, DXF, STL und mehr. Sie können auch viele verschiedene Typen wie OBJ, SKP und 3DS exportieren.
francês | alemão |
---|---|
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
stl | stl |
obj | obj |
skp | skp |
et | und |
importez | importieren |
de | von |
vous | sie |
plus | mehr |
FR En option, le fichier de découpe peut également être édité au format .dxf.
DE Die Schnittdatei kann wahlweise auch im .dxf-Dateiformat ausgegeben werden.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
peut | kann |
également | auch |
être | werden |
FR Visualisez, fédérez et gérez en ligne des modèles 3D BIM aux différents formats et de très grandes dimensions (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
DE Sie visualisieren, föderieren und verwalten online 3D-BIM-Modelle, in verschiedenen Formaten und sehr großen Dimensionen (IFC-Viewer, DWG-Viewer, Revit-Viewer, DXF-Viewer, usw.);
francês | alemão |
---|---|
visualisez | visualisieren |
gérez | verwalten |
bim | bim |
dimensions | dimensionen |
ifc | ifc |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
etc | usw |
en ligne | online |
et | und |
modèles | modelle |
formats | formaten |
très | sehr |
grandes | großen |
en | in |
différents | verschiedenen |
de | sie |
FR Importation de fichiers DXF, DWG, raster et de modèle BIM IFC
DE Import von DXF-, DWG-Dateien, Raster und IFC-BIM-Modellen
francês | alemão |
---|---|
importation | import |
fichiers | dateien |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
bim | bim |
ifc | ifc |
et | und |
de | von |
FR Même si le projet a été réalisé en 2D, il est facile d'importer les fichiers DWG, DXF, IMAGES et de construire rapidement le modèle 3D de l?échafaudage : un assistant vous guide et vous assiste pendant toutes les phases de la conception.
DE Auch für 2D-Projekte ist es einfach, DWG-, DXF- und Bild-Dateien zu importieren und schnell das 3D-Modell des Gerüsts zu erstellen: Ein geführtes Verfahren folgt dem Planer und unterstützt ihn in jeder Entwurfsphase.
francês | alemão |
---|---|
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | dateien |
et | und |
rapidement | schnell |
modèle | modell |
images | bild |
en | in |
il | es |
est | ist |
FR Les fichiers AutoCAD DXF (Drawing Interchange Format ou Drawing Exchange Format) ont été développés par Autodesk pour permettre l'interopérabilité des données entre AutoCAD et d'autres programmes
DE AutoCAD DXF Dateien (auch als Drawing Interchange Format oder Drawing Exchange Format bekannt) wurden von Autodesk entwickelt, um den Austausch und die Nutzung von Daten zwischen AutoCAD und anderen, ähnlichen Programmen zu ermöglichen
francês | alemão |
---|---|
autocad | autocad |
dxf | dxf |
format | format |
exchange | exchange |
autodesk | autodesk |
permettre | ermöglichen |
programmes | programmen |
fichiers | dateien |
et | und |
développé | entwickelt |
données | daten |
ou | oder |
dautres | anderen |
été | wurden |
des | zwischen |
FR Les fichiers DXF et DWG seraient plus utilisés si les spécifications étaient publiées, et si les fichiers DFX pouvaient prendre en charge les éléments de CAO les plus avancés
DE DXF und DWG Dateien würden bei der Veröffentlichung der Spezifikationen stärker hervortreten und nützlicher sein, wenn DFX Dateien die fortgeschritteneren CAD Elemente unterstützen könnten
francês | alemão |
---|---|
fichiers | dateien |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
spécifications | spezifikationen |
pouvaient | könnten |
éléments | elemente |
cao | cad |
et | und |
si | wenn |
de | der |
en | bei |
FR Les fichiers DXF permettent aux utilisateurs d'ouvrir des fichiers en utilisant des programmes et des applications de base d'édition de texte
DE DXF Dateien ermöglichen es dem Benutzer, die Dateien mit einfachen Textbearbeitungsprogrammen und Anwendungen zu öffnen
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
permettent | ermöglichen |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
applications | anwendungen |
fichiers | dateien |
FR Les données balisées dans le fichier DXF permettent l'identification des méthodes d'interprétation des données
DE Die markierten Daten innerhalb der DFX Datei ermöglichen die Identifizierung von Dateninterpretationsmethoden
francês | alemão |
---|---|
permettent | ermöglichen |
fichier | datei |
données | daten |
les | die |
le | der |
FR Plus d'informations sur les fichiers DXF
DE Mehr Informationen über DXF Dateien
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
fichiers | dateien |
plus | mehr |
sur | über |
FR Importez/exportez vers DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, plus exportez vers PDF, DWF, SVG et HPGL
DE Ermöglicht das Bemessen und Konvertieren von 2D- und 3D-Dateien.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
plus | das |
FR Vieille maison 2 Modèle 3D gratuit - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D
DE Altes Haus 2 Kostenloses 3D-Modell - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D
francês | alemão |
---|---|
vieille | altes |
modèle | modell |
obj | obj |
max | max |
fbx | fbx |
dxf | dxf |
gratuit | kostenloses |
maison | haus |
FR Wolf Rigged et Game Ready Modèle 3D gratuit - .gltf .blender .x3d .x .wrl .unreal .unity .stl .ply .obj .ms3d .fbx .dxf .dae .blend .abc .3ds - Free3D
DE Wolf manipuliert und Game Ready Kostenloses 3D-Modell - .gltf .blender .x3d .x .wrl .unreal .unity .stl .ply .obj .ms3d .fbx .dxf .dae .blend .abc .3ds - Free3D
francês | alemão |
---|---|
et | und |
game | game |
modèle | modell |
x | x |
stl | stl |
obj | obj |
fbx | fbx |
dxf | dxf |
abc | abc |
gratuit | kostenloses |
FR Araignée animée et prête pour le jeu Modèle 3D gratuit - .fbx .dxf .dae .blender .3ds .x3d .x .unity .obj .all .in .one .downoad - Free3D
DE Spinne animiert und spielbereit Kostenloses 3D-Modell - .fbx .dxf .dae .blender .3ds .x3d .x .unity .obj .all .in .one .downoad - Free3D
francês | alemão |
---|---|
araignée | spinne |
et | und |
modèle | modell |
fbx | fbx |
dxf | dxf |
x | x |
obj | obj |
animé | animiert |
all | all |
in | in |
one | one |
gratuit | kostenloses |
FR Coca cola peut Modèle 3D gratuit - .obj .c4d .fbx .dxf - Free3D
DE Coca-Cola-Dose Kostenloses 3D-Modell - .obj .c4d .fbx .dxf - Free3D
francês | alemão |
---|---|
modèle | modell |
obj | obj |
fbx | fbx |
dxf | dxf |
gratuit | kostenloses |
cola | cola |
FR Dominos Pizza Modèle 3D gratuit - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf .stl - Free3D
DE Dominos Pizza Kostenloses 3D-Modell - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf .stl - Free3D
francês | alemão |
---|---|
pizza | pizza |
modèle | modell |
obj | obj |
max | max |
fbx | fbx |
dxf | dxf |
stl | stl |
gratuit | kostenloses |
FR SketchUp parle le DWG, DXF et KMZ, ainsi que beaucoup d’autres formats de fichiers 3D ; votre processus de travail n'est donc jamais interrompu.
DE SketchUp akzeptiert DWG, DXF, KMZ und eine ganze Reihe weiterer 3D-Dateiformate, sodass Ihr Arbeitsablauf nie unterbrochen wird.
francês | alemão |
---|---|
dwg | dwg |
dxf | dxf |
sketchup | sketchup |
processus | arbeitsablauf |
et | und |
beaucoup | ganze |
jamais | nie |
de | ihr |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
DE Einige CAD-Programme können zwar keine .DWG-Dateien importieren, dafür aber .DXF
francês | alemão |
---|---|
programmes | programme |
importer | importieren |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
mais | aber |
des | einige |
de | können |
ne | keine |
FR Si vous utilisez la CAO sans AutoCAD, la possibilité d'ouvrir et d'utiliser le fichier .DXF dans d'autres programmes de CAO est un avantage par rapport au format DWG.
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
francês | alemão |
---|---|
autocad | autocad |
dxf | dxf |
avantage | vorteil |
programmes | programmen |
dwg | dwg |
et | und |
fichier | datei |
si | wenn |
dans | in |
dautres | anderen |
dutiliser | verwenden |
est | ist |
possibilité | möglichkeit |
FR Les limites possibles du format DXF par rapport au format DWG sont les suivantes :
DE Mögliche Einschränkungen für DXF im Vergleich zu DWG sind:
francês | alemão |
---|---|
limites | einschränkungen |
possibles | mögliche |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
par rapport | vergleich |
sont | sind |
du | für |
FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
et | und |
texte | text |
couleurs | farben |
uniquement | nur |
ligne | linien |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
DE Einige CAD-Programme können zwar keine .DWG-Dateien importieren, dafür aber .DXF
francês | alemão |
---|---|
programmes | programme |
importer | importieren |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
mais | aber |
des | einige |
de | können |
ne | keine |
FR Si vous utilisez la CAO sans AutoCAD, la possibilité d'ouvrir et d'utiliser le fichier .DXF dans d'autres programmes de CAO est un avantage par rapport au format DWG.
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
francês | alemão |
---|---|
autocad | autocad |
dxf | dxf |
avantage | vorteil |
programmes | programmen |
dwg | dwg |
et | und |
fichier | datei |
si | wenn |
dans | in |
dautres | anderen |
dutiliser | verwenden |
est | ist |
possibilité | möglichkeit |
FR Les limites possibles du format DXF par rapport au format DWG sont les suivantes :
DE Mögliche Einschränkungen für DXF im Vergleich zu DWG sind:
francês | alemão |
---|---|
limites | einschränkungen |
possibles | mögliche |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
par rapport | vergleich |
sont | sind |
du | für |
FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
et | und |
texte | text |
couleurs | farben |
uniquement | nur |
ligne | linien |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
DE Einige CAD-Programme können zwar keine .DWG-Dateien importieren, dafür aber .DXF
francês | alemão |
---|---|
programmes | programme |
importer | importieren |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
mais | aber |
des | einige |
de | können |
ne | keine |
FR Si vous utilisez la CAO sans AutoCAD, la possibilité d'ouvrir et d'utiliser le fichier .DXF dans d'autres programmes de CAO est un avantage par rapport au format DWG.
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
francês | alemão |
---|---|
autocad | autocad |
dxf | dxf |
avantage | vorteil |
programmes | programmen |
dwg | dwg |
et | und |
fichier | datei |
si | wenn |
dans | in |
dautres | anderen |
dutiliser | verwenden |
est | ist |
possibilité | möglichkeit |
FR Les limites possibles du format DXF par rapport au format DWG sont les suivantes :
DE Mögliche Einschränkungen für DXF im Vergleich zu DWG sind:
francês | alemão |
---|---|
limites | einschränkungen |
possibles | mögliche |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
par rapport | vergleich |
sont | sind |
du | für |
FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
francês | alemão |
---|---|
dxf | dxf |
fichiers | dateien |
dwg | dwg |
et | und |
texte | text |
couleurs | farben |
uniquement | nur |
ligne | linien |
Mostrando 50 de 50 traduções