FR Brendan (et 2 autres contributeurs)
Traduzir "brendan" para alemão
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "brendan" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de brendan
francês
alemão
DE Nina Steinhaeuser (und 2 anderen Mitwirkenden)
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| autres | anderen |
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres,… en lire plus
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet
| francês | alemão |
|---|---|
| à | zu |
| de | eine |
| le | aus |
FR Brendan ou l’un de nos experts vous contactera dans les 24 heures.
DE Brendan Colford oder ein anderes Mitglied unseres Expertenteams meldet sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.
| francês | alemão |
|---|---|
| heures | stunden |
| ou | oder |
FR Hommes - Brendan Phillips et Noah Jones - Soap Studs Part 3 - Percer mon trou sur Gay0Day
DE Men-Brendan Phillips und Noah Jones - Seifenstollen Teil 3 - Bohren Sie mein Loch am Gay0Day
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| jones | jones |
| percer | bohren |
| mon | mein |
| trou | loch |
| sur | day |
| part | sie |
FR Brendan (et 2 autres contributeurs)
DE Sam Goldheart (und ein weiterer Beteiligter)
| francês | alemão |
|---|---|
| autres | weiterer |
| et | und |
FR Brendan ou l’un de nos experts vous contactera dans les 24 heures.
DE Brendan Colford oder ein anderes Mitglied unseres Expertenteams meldet sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.
| francês | alemão |
|---|---|
| heures | stunden |
| ou | oder |
FR CodyMaze est un projet d’Alessandro Bogliolo, développé par Brendan Paolini, Lorenz Cuno Klopfenstein et Saverio Delpriori, du Course de Diplôme en
DE CodyMaze ist ein Projekt von Alessandro Bogliolo, entwickelt von Brendan Paolini, Lorenz Cuno Klopfenstein und Saverio Delpriori, des Masterstudiengangs in
| francês | alemão |
|---|---|
| développé | entwickelt |
| et | und |
| projet | projekt |
| en | in |
| est | ist |
| du | des |
| de | von |
| un | ein |
FR Le co-créateur de la série, Brendan Hunt, qui joue le rôle de Coach Beard, a déclaré à TV Line: "Nous commençons définitivement plus tard cette année que dans la saison 2, c'est certain", dit Hunt
DE Der Co-Schöpfer der Serie, Brendan Hunt, der Coach Beard spielt , sagte gegenüber TV Line: "Wir beginnen dieses Jahr definitiv später als in Staffel 2, das ist sicher", so Hunt
| francês | alemão |
|---|---|
| joue | spielt |
| coach | coach |
| line | line |
| définitivement | definitiv |
| certain | sicher |
| dit | sagte |
| série | serie |
| année | jahr |
| saison | staffel |
| tard | später |
| dans | in |
| nous | wir |
| de | der |
| plus | ist |
FR Cela a été confirmé par le co-créateur et star Brendan Hunt dans une interview avec The Hollywood Reporter(via ScreenRant), où il a déclaré :
DE Dies wurde von Co-Schöpfer und Hauptdarsteller Brendan Hunt in einem Interview mit The Hollywood Reporter(via ScreenRant) bestätigt, in dem er sagte:
| francês | alemão |
|---|---|
| confirmé | bestätigt |
| interview | interview |
| hollywood | hollywood |
| et | und |
| il | er |
| par | via |
| dans | in |
| avec | mit |
| été | wurde |
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres,… en lire plus
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet
| francês | alemão |
|---|---|
| à | zu |
| de | eine |
| le | aus |
FR Le directeur de la création, Brendan Dowling, adopte une approche simple pour présenter son portfolio de design
DE Der Kreativdirektor Brendan Dowling präsentiert sein Designportfolio auf einfache Weise
| francês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| présenter | präsentiert |
| approche | weise |
| de | der |
FR Brendan présente une sélection de ses meilleurs projets directement dans le menu vertical de son site Web de portfolio de design
DE Brendan präsentiert eine Auswahl seiner besten Projekte direkt im vertikalen Menü seiner Designportfolio-Website
| francês | alemão |
|---|---|
| présente | präsentiert |
| sélection | auswahl |
| meilleurs | besten |
| directement | direkt |
| vertical | vertikalen |
| menu | menü |
| projets | projekte |
| dans le | im |
| site | website |
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de brendan.pappZ…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von brendan.pappZ in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
FR brendan.pappZ a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE brendan.pappZ arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| francês | alemão |
|---|---|
| designers | designern |
| ses | deren |
| idées | ideen |
| avec | gemeinsam |
| des | mit |
| a | an |
| pour | den |
FR Brendan et son équipe travaillent dans une grande entreprise de conception réputée pour ses designs innovants et originaux
DE Brendan und sein Team arbeiten in einem großen Design-Unternehmen, das für seine innovativen und frischen Designs bekannt ist
| francês | alemão |
|---|---|
| innovants | innovativen |
| réputé | bekannt |
| et | und |
| équipe | team |
| dans | in |
| entreprise | unternehmen |
| grande | großen |
| designs | designs |
| conception | design |
FR Brendan est le responsable informatique chargé des budgets informatiques et de la coordination des projets d'équipe. Il doit également tenir la direction informée de l'avancement de ces projets. Il a de nombreuses responsabilités.
DE Brendan ist als IT-Manager verantwortlich für das Verwaltung der IT-Budgets, die Koordination von Teamprojekten und das Weiterleiten von Statusberichten zu diesen Projekten an die Unternehmensleitung. Das sind viele wichtige Aufgaben.
| francês | alemão |
|---|---|
| informatique | it |
| budgets | budgets |
| coordination | koordination |
| et | und |
| projets | projekten |
| responsable | verantwortlich |
| a | an |
FR Regardez comment Brendan intègre facilement les applications avec le compte Dropbox Business de son entreprise.
DE Sehen Sie sich an, wie Brendan reibungslos Apps in das Dropbox Business-Konto seines Unternehmens integriert.
| francês | alemão |
|---|---|
| intègre | integriert |
| applications | apps |
| compte | konto |
| dropbox | dropbox |
| facilement | reibungslos |
| business | business |
| regardez | sehen sie |
| entreprise | unternehmens |
| les | seines |
| de | sie |
| le | das |
| comment | wie |
FR Grâce à Dropbox Business, Brendan dispose de 180 jours pour récupérer les fichiers supprimés par erreur ou pour restaurer d'anciennes versions de ses fichiers
DE Mit Dropbox Business kann Brendan 180 Tage lang alles wiederherstellen, was er versehentlich gelöscht hat, oder alte Versionen seiner Dateien wiederherstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| fichiers | dateien |
| par erreur | versehentlich |
| ou | oder |
| versions | versionen |
| restaurer | wiederherstellen |
| supprimé | gelöscht |
| dispose | was |
FR Regardez Brendan découvrir comment l'histoire des versions peut l'aider à être plus productif.
DE Sehen Sie sich an, wie Brendan entdeckt, dass er durch den Versionsverlauf seine Produktivität steigern kann.
| francês | alemão |
|---|---|
| productif | produktivität |
| regardez | sehen sie |
| peut | kann |
| découvrir | entdeckt |
| à | an |
| plus | steigern |
| comment | wie |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe