Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voici les meilleurs" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici les meilleurs" de francês para Tcheco

Traduções de voici les meilleurs

"voici les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

voici je pro se zde
les a aby bez být co do jak jako je jejich jim jsme jsou jste k ke které který mezi mohou na nebo nám o od podle pokud pomocí pouze použití pro přes s se své svůj také to toho tyto těchto v vaše vašich ve vlastní vám vás váš všechny z za ze že
meilleurs a na nejlepší nejlepších pro s v

Tradução de francês para Tcheco de voici les meilleurs

francês
Tcheco

FR Voici quelques-uns des meilleurs hôtes pour Moodle:

CS Zde jsou některé z nejlepších hostitelů pro Moodle:

francês Tcheco
voici zde
meilleurs nejlepší
pour pro

FR Tu l'as deviné. Voici quelques-uns des meilleurs hôtes pour Java:

CS Uhodl jsi to. Zde jsou některé z nejlepších hostitelů pro Javu:

francês Tcheco
voici zde
meilleurs nejlepší
pour pro

FR Les meilleurs modèles de sites Web de grille prêts pour Retina sont intégrés aux meilleurs thèmes WordPress gratuits et rendent les modèles CSS réactifs plus précis et plus efficaces lors du remplissage de votre site Web avec du contenu

CS Šablony webových stránek připravené pro sítnici jsou integrovány do nejlepších bezplatných motivů WordPress a činí šablony CSS přesnějšími a efektivnějšími při naplňování vašeho webu obsahem

francês Tcheco
css css
wordpress wordpress
et a
meilleurs nejlepší
avec s
pour pro
sont jsou
web webových

FR Maintenant, en plus de regarder différents types d'hébergement, ou des hôtes qui sont meilleurs pour certains systèmes de gestion de contenu, vous pouvez regarder des hôtes qui sont meilleurs dans certains types de langues.

CS Nyní se kromě zkoumání různých typů hostingu nebo hostitelů, kteří jsou lepší pro určité systémy správy obsahu, můžete podívat na hostitele, kteří jsou lepší v určitých typech jazyků.

francês Tcheco
ou nebo
systèmes systémy
contenu obsahu
pouvez můžete
en v
sont jsou
pour pro

FR Voici les fonctions les plus importantes que doivent avoir les sites d'emploi :

CS Zde jsou nejdůležitější funkce, které by měly mít stránky s pracovními místy:

francês Tcheco
voici zde
fonctions funkce
sites stránky
avoir mít
que které
les jsou

FR Voici les meilleures tailles d'images pour WordPress , en fonction de l'endroit où vous souhaitez les utiliser :

CS Zde jsou uvedeny nejvhodnější velikosti obrázků pro WordPress , podle toho, kde je chcete použít:

francês Tcheco
wordpress wordpress
utiliser použít
vous chcete

FR Nous continuons de faire ce que nous faisons le mieux... Et cela marche, à en juger par les récompenses et les avis clients que nous avons reçus. Voici quelques-uns des prix et distinctions que nous avons remportés :

CS Držíme se toho, co nám jde nejlíp, a naše četná ocenění i recenze zákazníků a zákaznic dokládají, že nám to vskutku jde výborně. Jmenujme alespoň některé z cen a poct, které jsme získali:

francês Tcheco
clients zákazníků
de z
en v
et a
cela to

FR Voici les réponses aux questions les plus courantes.

CS Zde jsou odpovědi na nejčastější otázky.

francês Tcheco
voici zde
les jsou
réponses odpovědi
aux na
questions otázky

FR Que vous souhaitiez créer un tableau d'affichage des offres d'emploi sur votre site web WordPress ou une plateforme distincte pour les offres d'emploi, voici les avantages dont vous bénéficiez en tant qu'employeur :

CS Ať už chcete vytvořit nástěnku s nabídkami práce na svých webových stránkách WordPress , nebo samostatnou platformu pro zveřejňování pracovních nabídek, zde jsou výhody, které jako zaměstnavatel získáte:

francês Tcheco
wordpress wordpress
plateforme platformu
voici zde
ou nebo
en v
tant jako
une a
sur na
avantages výhody
pour pro
web webových

FR La proximité spatiale de l'agence de webdesign qui supervise est toujours un argument qui l'emporte sur tous les autres dans les entreprises de taille moyenne. Voici comment gagner des client·e·s de ta région pour ton agence de webdesign via Google.

CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.

francês Tcheco
toujours stále
client zákazníky
agence agenturu
google google
de z
comment jak
est je
pour pro

FR Pour être clair, voici les caractéristiques de base et les prix que nous recherchons:

CS Jen proto je nám jasné, že se jedná o základní vlastnosti a ceny, na které se díváme:

francês Tcheco
base základní
de z
et a
prix ceny

FR Voici les services disponibles gratuitement sur le site:

CS Jedná se o služby dostupné zdarma na webu:

francês Tcheco
services služby
gratuitement zdarma
disponibles dostupné
site webu
sur na
les se

FR Tu ne sais toujours pas si tu dois activer l'authentification à deux facteurs ? Voici les principaux avantages et conseils concernant notre nouvelle fonction 2FA.

CS Stále si nejste jisti, zda máte aktivovat 2faktorovou autentizaci? Zde jsou klíčové výhody a tipy pro naši novou funkci 2FA.

francês Tcheco
toujours stále
si zda
activer aktivovat
voici zde
conseils tipy
nouvelle novou
et a
avantages výhody
concernant na

FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Voici les principales tendances du webdesign en 2022 que tu dois absolument connaître. Amuse-toi bien...

CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...

francês Tcheco
en v
est je
qui které
les jsou

FR Voici quelques-uns des outils les plus importants et leur fonction de base :

CS Zde jsou uvedeny některé z nejdůležitějších nástrojů a jejich základní funkce:

francês Tcheco
voici zde
fonction funkce
base základní
de z
et a

FR Voici comment minimiser les 4 principaux risques de vos clients lorsqu'ils achètent en ligne

CS Jak minimalizovat 4 největší rizika vašich zákazníků při online nákupu

francês Tcheco
de z
comment jak
vos vašich

FR Des images humoristiques : c'est l'une des pratiques les plus sous-estimées qui est clairement sous-utilisée. L'humour peut certainement désamorcer le résultat d'une perception (probablement) négative. Voici quelques exemples dans un instant.

CS Humorné obrázky: Jedná se o jeden z nejvíce podceňovaných postupů, který je zjevně nedostatečně využíván. Humor určitě může zmírnit následky (pravděpodobně) negativního vnímání. Zde je několik příkladů.

francês Tcheco
images obrázky
peut může
quelques několik
un jeden
est je
voici zde

FR N'essayez pas de manipuler artificiellement les algorithmes Pinterest ou le trafic des utilisateurs. Voici quelques exemples de comportements interdits :

CS Nesnažte se uměle manipulovat algoritmy Pinterestu nebo návštěvnost uživatelů. Příklady zakázaného chování:

francês Tcheco
ou nebo

FR Si vous ne souhaitez pas que Pinterest utilise les choses que vous faites hors-Pinterest pour personnaliser votre expérience, voici ce que vous pouvez faire :

CS Pokud nechcete, aby Pinterest využíval informace o tom, co děláte mimo naše stránky, k přizpůsobení vašeho obsahu, můžete postupovat následovně:

francês Tcheco
vous naše
si pokud
pouvez můžete
ce aby
pour na

FR Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées au sujet de notre créateur de site web gratuit.

CS Zde jsou některé z nejčastěji kladených otázek o našem bezplatném nástroji pro tvorbu webu

francês Tcheco
voici zde
notre našem
au na
de z
site webu

FR Dans leurs critiques réelles de LatinoMeetup, les membres du site Web prouvent que la plate-forme rend la recherche de partenaires plus facile et plus sûre. Voici l’un des témoignages:

CS Ve svých reálných recenzích LatinoMeetup členové webu prokazují, že díky této platformě je hledání partnerů snazší a bezpečnější. Zde je jeden z posudků:

francês Tcheco
de z
et a
site webu

FR Chez Pinterest, nous pensons que tout le monde devrait être en mesure de découvrir ce qui l'inspire. Voici nos règles, dont l'objectif est de s'assurer que tous les utilisateurs vivent une expérience positive sur la plateforme.

CS Na Pinterestu věříme, že by všichni měli mít možnost objevovat, co je inspiruje. Zde jsou naše pravidla, abychom se ujistili, že všichni budou mít pozitivní zážitek.

francês Tcheco
règles pravidla
en v
de z
nos naše
sur na
est je
qui se
voici zde
les jsou

FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.

CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.

francês Tcheco
partager sdílet
la a
avec s
facilement snadno
voici zde

FR Nous avons sauvegardé le fichier docx créé par Microsoft au format PDF avec plusieurs autres suites. Voici le résultat.

CS Uložili jsme docx soubor vytvořený společností Microsoft v PDF s dalšími sadami. Zde je výsledek.

francês Tcheco
fichier soubor
docx docx
microsoft microsoft
pdf pdf
autres další
avec s
voici zde

FR Nous avons comparé la suite bureautique en ligne ONLYOFFICE à nos principaux rivaux : Google Docs et MS Word Online. Voici le résultat de notre petite recherche. En savoir plus...

CS Porovnávali jsme ONLYOFFICE on-line editory s našimi hlavními rivaly - Google Docs a MS Word Online. A zde je výsledek našeho malého výzkumu. Zjistěte více...

francês Tcheco
en v
docs docs
onlyoffice onlyoffice
en ligne online
google google
et a

FR Un certain nombre de choses différencient RAIDBOXES des autres hébergeurs sur le marché. Voici quelques exemples :

CS Existuje řada věcí, které RAIDBOXES od ostatních poskytovatelů v tomto odvětví odlišuje. Zde jsou některé z přidaných hodnot, které vám nabízíme:

francês Tcheco
voici zde
de z

FR Tu hésites encore ? Voici quelques réponses aux questions fréquemment posées sur la migration WordPress.

CS Nemůžete se rozhodnout? Zde jsou některé odpovědi na často kladené otázky týkající se vašeho bezplatného přesunu.

francês Tcheco
voici zde
réponses odpovědi
sur na
questions otázky

FR Qu'en est-il des navigateurs sécurisés ? Voici 9 navigateurs populaires et leurs fonctionnalités en matière de protection des données et de la vie privée

CS Zabezpečené prohlížeče? 9 oblíbených prohlížečů a jejich funkce týkající se ochrany dat a soukromí

francês Tcheco
protection ochrany
et a
données dat
de jejich
fonctionnalités funkce

FR Voici quelques conseils pour vous aider à démarrer :

CS Zde je několik tipů, které vám pomohou začít:

francês Tcheco
quelques několik
pour v
vous vám

FR Voici quelques éléments qui devraient être très clairs pour vous :

CS Zde je několik věcí, které by vám měly být jasné:

francês Tcheco
quelques několik
pour v
qui které
être být
vous vám

FR Voici comment entrer en contact avec un conseiller.

CS Ukážeme Vám, jak zadat ticket nebo se spojit s podporou.

francês Tcheco
en v
avec s
un nebo
comment jak

FR Voici nos propositions pour vous

CS Naše komplexní nabídka pro vás

francês Tcheco
nos naše
pour pro

FR Vous voulez nous écrire ou nous envoyer quelque chose ? Alors voici l'adresse pour vous :

CS Chcete nám něco napsat nebo poslat? Pak je tu pro vás adresa:

francês Tcheco
chose něco
ou nebo
pour pro
envoyer s
alors pak
voici je
vous chcete

FR Conception UX pour mobile : voici à quoi tu devrais faire attention lorsque tu optimises ton site web pour une utilisation mobile

CS Design UX pro mobilní zařízení: Na co dbát při optimalizaci webových stránek pro mobilní použití

francês Tcheco
conception design
faire co
pour pro
web webových

FR Voici des exemples qui sont souvent très élevés dans le cours :

CS Příklady výrazů, které jsou často v kurzu:

francês Tcheco
sont jsou

FR Êtes-vous un tricheur? Voici comment vous pardonner

CS 16 dobrých a špatných témat pro první rande

francês Tcheco
vous a
un pro

FR Voici une brève procédure pour le faire si vous décidez d´utiliser la fonction de paramètre GET:

CS Zde je stručný postup, jak toho docílit, pokud se rozhodnete využít funkci GET parametr:

francês Tcheco
si pokud
une je
pour se

FR virus_warning.jpg.vbs Comment se protéger du bug IL0VEY0U! Voici le moyen facile de réparer le virus de l'amour

CS virus_warning.jpg.vbs Jak se chránit před chybou IL0VEY0U! Zde je snadný způsob, jak opravit virus lásky

francês Tcheco
comment jak
voici zde

FR Faites vérifier votre profil d'artiste en quelques clics seulement sur Spotify. Voici comment procéder.

CS Stačí jen pár kliknutí a staneš se ověřeným umělcem na Spotify. Ukážeme ti, jak na to.

francês Tcheco
comment jak
sur na
votre a

FR Vous êtes prêt à faire plus ? Voici un autre didacticiel pas à pas .NET Core à suivre et à apprendre :

CS Jste připravení zvládnout více? Tady je další podrobný kurz .NET Core, podle kterého můžete pokračovat dál a získávat vědomosti:

francês Tcheco
et a
faire můžete

FR Voici quelques-unes des choses auxquelles vous pouvez prêter attention :

CS Mezi věci, které můžete věnovat pozornost, jsou:

francês Tcheco
vous jsou
attention pozornost
des v
pouvez můžete

FR Voici quelques-uns des plus populaires.

CS Zde jsou některé z nejpopulárnějších.

francês Tcheco
voici zde

FR Voici quelques-unes des questions courantes concernant Sugarbook:

CS Tady jsou některé běžné otázky týkající se Sugarbook:

francês Tcheco
concernant týkající
des se
questions otázky

FR Les modèles modaux Bootstrap avec les plugins modaux bootstrap 4 incluent tous les meilleurs et plus encore

CS Šablony Bootstrap modals s modálními doplňky bootstrap 4 zahrnují vše nejlepší a další

francês Tcheco
bootstrap bootstrap
plugins doplňky
avec s
et a
meilleurs nejlepší

FR En apprenant à connaître les caissons hyperbares et en nouant un partenariat avec eux, nous sommes en mesure d’offrir à nos membres les meilleurs soins possible au cas où ils se retrouvaient dans une situation d’urgence.

CS Díky seznámení se s těmito komorami a na základě partnerství s nimi můžeme našim členům poskytovat tu nejlepší možnou péči, jestliže ji v nouzové situaci budou skutečně potřebovat.

francês Tcheco
en v
et a
au na
avec s

FR Outre le curseur plein écran, vous pouvez toujours utiliser les meilleurs thèmes WordPress gratuits et les plugins WordPress premium pour améliorer votre site Web d'une page ou de plusieurs pages

CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami

francês Tcheco
toujours stále
plugins doplňky
premium prémiové
wordpress wordpress
et a
ou nebo
pouvez můžete
web webové
meilleurs nejlepší
site stránky

FR Les modèles de sites Web HTML larges ont une belle apparence avec les meilleurs modèles de sites Web, il est facile de travailler avec de telles conceptions de sites Web

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

francês Tcheco
html html
meilleurs nejlepší
facile snadno
modèles šablony
de stránek
avec s
web webových
ont mají

FR Dans les modèles de sites Web vidéo, trouvez les meilleurs éléments des pages de destination avec un créateur de logo

CS V šablonách webových stránek s videem vyhledejte nejlepší prvky vstupních stránek pomocí výrobce loga

francês Tcheco
éléments prvky
logo loga
avec s
meilleurs nejlepší
de stránek
web webových

FR Un seul produit Les modèles HTML polyvalents sont les meilleurs candidats pour ce poste

CS Nejlepší produkt pro tuto práci jsou víceúčelové šablony HTML pro jeden produkt

francês Tcheco
produit produkt
html html
modèles šablony
sont jsou
pour pro
meilleurs nejlepší

FR En apprenant à connaître les caissons hyperbares et en nouant un partenariat avec eux, nous sommes en mesure d’offrir à nos membres les meilleurs soins possible au cas où ils se retrouvaient dans une situation d’urgence.

CS Díky seznámení se s těmito komorami a na základě partnerství s nimi můžeme našim členům poskytovat tu nejlepší možnou péči, jestliže ji v nouzové situaci budou skutečně potřebovat.

francês Tcheco
en v
et a
au na
avec s

Mostrando 50 de 50 traduções