FR Si vous envisagez un usage intensif, faites confiance aux outils électriques Ingersoll Rand plébiscités par les professionnels eux-mêmes
FR Si vous envisagez un usage intensif, faites confiance aux outils électriques Ingersoll Rand plébiscités par les professionnels eux-mêmes
CS Pokud plánujete nějakou těžkou práci, spolehněte se na elektrické nářadí od společnosti Ingersoll Rand, které by použili profesionálové
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
francês | Tcheco |
---|---|
édition | úpravy |
documents | dokumentů |
onlyoffice | onlyoffice |
si | pokud |
FR Envisagez d'utiliser le générateur en ligne de glisser-déposer de modèles pour votre modèle HTML de réseau social
CS Zvažte použití šablon pro vytváření HTML pro sociální sítě zdarma
francês | Tcheco |
---|---|
html | html |
pour | pro |
FR Si vous ou une personne de votre entourage êtes aux prises avec des idées suicidaires ou si vous envisagez de vous faire du mal, nous avons des ressources dans notre centre d'aide pour vous apporter un soutien gratuit, confidentiel et immédiat.
CS Pokud vy nebo někdo, koho znáte, bojujete se sebevražednými myšlenkami nebo uvažujete o sebepoškození, v našem Centru nápovědy najdete zdroje, jejichž prostřednictvím můžete získat bezplatnou, důvěrnou a okamžitou pomoc.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
faire | můžete |
ou | nebo |
et | a |
de | z |
FR Vous avez une dette? Envisagez vos options et lisez notre FAQ concernant les modalités de vos paiements.
CS Máte dluhy? Více informací o vašich možnostech můžete získat v dokumentu Často kladené otázky.
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
vous | máte |
vos | vašich |
concernant | v |
FR La version communautaire pour un usage domestique est disponible en téléchargement ici.
CS Komunitní verze pro domácí použití je k dispozici ke stažení zde.
francês | Tcheco |
---|---|
est | je |
ici | zde |
version | verze |
pour | pro |
FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.
CS Potřebujete profesionální editační funkce doma? Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.
francês | Tcheco |
---|---|
choisissez | vyberte |
pour | pro |
FR Approfondissez vos connaissances sur les technologies collaboratives et les solutions ONLYOFFICE du point de vue des perspectives techniques de l’industrie et découvrez les informations utiles sur nos produits et les possibilités de leur usage.
CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
sur | na |
de | z |
des | pro |
FR Bureau gratuit pour l'usage à domicile | ONLYOFFICE
CS Kancelářský balík pro domácí použití | ONLYOFFICE
francês | Tcheco |
---|---|
pour | pro |
FR Ce logiciel simple d’usage fournit un éventail complet d’outils collaboratifs pour l’entreprise.
CS Snadno použitelný software s řadou funkcí podporujících spolupráci.
francês | Tcheco |
---|---|
logiciel | software |
pour | s |
FR Si vous utilisez un produit occasionnellement, payez à l’usage.
CS Plaťte podle aktuálního využití produktu.
francês | Tcheco |
---|---|
produit | produktu |
un | podle |
FR Si vous partagez notre mission et souhaitez faire bon usage de nos matériaux, dévenez partenaire dès aujourd'hui.
CS Jestliže se ztotožňujete s naším posláním a chtěli byste vhodně využít své materiály, staňte se partnerem ještě dnes.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
faire | je |
FR Notre site Web a mis en place des mesures de sécurité destinées à prévenir la perte, l'usage malveillant et l'altération des données qui sont sous notre contrôle
CS Naše webové stránky jsou zabezpečeny proti ztrátě, zneužití a neoprávněným změnám údajů, které spravujeme
francês | Tcheco |
---|---|
données | údajů |
web | webové |
et | a |
qui | které |
site | stránky |
sont | jsou |
FR 5.2 Le Contenu et les Services sont mis à disposition pour votre usage personnel et non commercial
CS 5.2 Obsah a Služby jsou dostupné pro osobní, nekomerční využití
francês | Tcheco |
---|---|
services | služby |
personnel | osobní |
et | a |
pour | pro |
contenu | obsah |
sont | jsou |
FR 13 Usage autorisé
CS 13 Povolené používání
FR 19.1 Voxy, à sa seule discrétion, peut désactiver et/ou mettre fin à l?usage octroyé aux utilisateurs, enfreignant les droits de propriété intellectuelle d?autrui
CS 19.1 Společnost Voxy může podle svého výhradního uvážení zakázat a/nebo ukončit aktivity uživatele, který porušuje práva duševního vlastnictví ostatních
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
utilisateurs | uživatele |
droits | práva |
et | a |
ou | nebo |
FR Pour plus d’informations, voir : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
CS Více informací naleznete na stránkách https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
francês | Tcheco |
---|---|
plus | více |
https | https |
pour | na |
FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".
CS Kolik úložného prostoru BOXU je použito, můžete také vidět v BOX statusu. Pro více informací o využití paměti doporučujeme náš plugin "Disk Usage Sunburst".
francês | Tcheco |
---|---|
plugin | plugin |
box | box |
plus | více |
notre | náš |
peux | můžete |
FR Si la fonctionnalité des BOXES est limitée en raison de contenus non conformes au contrat ou d'une utilisation dépassant l'usage contractuel supposé, le client ne peut faire valoir aucun droit en ce qui concerne les perturbations fondées sur ce fait
CS Pokud je funkčnost BOXŮ omezena z důvodu mimosmluvního obsahu nebo z důvodu použití nad rámec smluvně požadovaného použití, zákazník nemůže uplatnit žádná práva v souvislosti s jakýmkoli narušením na základě tohoto
francês | Tcheco |
---|---|
raison | důvodu |
contenus | obsahu |
client | zákazník |
de | z |
si | pokud |
en | v |
ou | nebo |
utilisation | použití |
est | je |
sur | na |
ce | tohoto |
FR Si vous partagez notre mission et souhaitez faire bon usage de nos matériaux, dévenez partenaire dès aujourd'hui.
CS Jestliže se ztotožňujete s naším posláním a chtěli byste vhodně využít své materiály, staňte se partnerem ještě dnes.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
faire | je |
FR Si vous utilisez un produit occasionnellement, payez à l’usage.
CS Plaťte podle aktuálního využití produktu.
francês | Tcheco |
---|---|
produit | produktu |
un | podle |
FR 5.2 Le Contenu et les Services sont mis à disposition pour votre usage personnel et non commercial
CS 5.2 Obsah a Služby jsou dostupné pro osobní, nekomerční využití
francês | Tcheco |
---|---|
services | služby |
personnel | osobní |
et | a |
pour | pro |
contenu | obsah |
sont | jsou |
FR 13 Usage autorisé
CS 13 Povolené používání
FR 19.1 Voxy, à sa seule discrétion, peut désactiver et/ou mettre fin à l?usage octroyé aux utilisateurs, enfreignant les droits de propriété intellectuelle d?autrui
CS 19.1 Společnost Voxy může podle svého výhradního uvážení zakázat a/nebo ukončit aktivity uživatele, který porušuje práva duševního vlastnictví ostatních
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
peut | může |
utilisateurs | uživatele |
droits | práva |
et | a |
ou | nebo |
FR Pour plus d’informations, voir : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
CS Více informací naleznete na stránkách https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
francês | Tcheco |
---|---|
plus | více |
https | https |
pour | na |
FR Ces informations sont utilisées à des fins de diagnostic et pour empêcher tout usage abusif de la connexion VPN.
CS Tyto informace se používají při diagnostice a také umožňují zabránit zneužití VPN připojení.
francês | Tcheco |
---|---|
informations | informace |
vpn | vpn |
ces | tyto |
et | a |
FR Vous acceptez d'utiliser les données, le client et les serveurs Gracenote pour votre usage personnel et non commercial uniquement
CS Souhlasíte s tím, že budete používat data Gracenote, klienta Gracenote a servery Gracenote pouze pro své osobní nekomerční použití
francês | Tcheco |
---|---|
client | klienta |
serveurs | servery |
gracenote | gracenote |
et | a |
pour | pro |
personnel | osobní |
données | data |
uniquement | pouze |
FR GRACENOTE DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON
CS SPOLEČNOST GRACENOTE SE ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TITULU A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV
FR le contenu qui montre l'usage de la violence
CS Obsah, který ukazuje použití násilí
francês | Tcheco |
---|---|
contenu | obsah |
FR Pour un usage pratique, vous pouvez consulter le site de l’extension.
CS Pro běžné použití se také můžete podívat na domovskou stránku pluginu.
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránku |
pouvez | můžete |
FR Utilisez Visual Studio GPU Usage ou PIX sur Windows pour comprendre comment votre jeu se comporte sur le CPU et le GPU
CS Nástroje Využití GPU Visual Studia nebo PIX v systému Windows pomáhají pochopit, jaký výkon vaše hra podává na konkrétním procesoru a GPU
francês | Tcheco |
---|---|
windows | windows |
et | a |
ou | nebo |
comment | jak |
sur | na |
FR L?usage des voitures de location est très fréquent à San Francisco. En plus, c?est la meilleure solution pour explorer la Californie.
CS Pronájem aut je v San Franciscu oblíbený, neboť poskytuje nejlepší možnosti pro objevování více míst v Kalifornii.
francês | Tcheco |
---|---|
meilleure | nejlepší |
plus | více |
est | je |
en | v |
FR Des articles à usage unique seront également mis à votre disposition en remplacement des articles réutilisables standards
CS Místo standardního opakovaně použitelných potřeb budou k dispozici jeho jednorázové alternativy
francês | Tcheco |
---|---|
seront | budou |
votre | jeho |
des | k |
FR Le téléchargement et l'accès à tout contenu numérique sont disponibles uniquement pour les clients et sont destinés exclusivement à l'usage personnel et non commercial desdits clients
CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky
Mostrando 34 de 34 traduções