Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chacune de tes" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chacune de tes" de francês para Tcheco

Traduções de chacune de tes

"chacune de tes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

tes a je k na nebo o pro s se také v vaše vašich

Tradução de francês para Tcheco de chacune de tes

francês
Tcheco

FR Deviens WordPress Hosting Affiliate chez RAIDBOXES® et reçois 15% de commission à vie pour chacune de tes recommandations réussies. Directement sur ton compte PayPal. L'un des meilleurs programmes d'affiliation d'hébergement au monde t'attend !

CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!

francês Tcheco
wordpress wordpress
et a
de z
au na
meilleurs nejlepší
tes vaše

FR Tu gères un blog, un magazine ou un portail comparatif ? Alors deviens WordPress Hosting Affiliate chez RAIDBOXES® et reçois 15% de commission à vie pour chacune de tes recommandations réussies

CS Provozujete blog, časopis nebo srovnávací portál? Pak se staňte partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení

francês Tcheco
blog blog
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
recommandations doporučení
et a
de z
ou nebo
alors pak
tes vaše

FR Dans ce cas, tu dois non seulement résoudre le problème des codes courts, mais aussi recréer minutieusement chacune de tes conceptions web dans un autre plugin de création de pages ou trouver une autre solution.

CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.

francês Tcheco
tes vašich
web webových
plugin pluginu
pages page
trouver najít
mais ale
de z
ou nebo
une je
aussi tak

FR Enfin, tu peux également télécharger tous tes modèles et gérer les blocs réutilisables. C'est un excellent moyen de sauvegarder tes fichiers et de les protéger de tout incident.

CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.

francês Tcheco
peux můžete
télécharger stáhnout
gérer spravovat
blocs bloky
fichiers soubory
et a
de z
tous všechny

FR L'activation de la 2FA ajoute une couche de sécurité supplémentaire à ton tableau de bord et garantit que tes données - et celles de tes client·e·s - sont encore mieux protégées

CS Aktivací 2FA získá dashboard další level zabezpečení a vy se ujistíte, že jsou vaše data a data vašich zákazníků ještě lépe chráněna

francês Tcheco
sécurité na
données data
client zákazník
mieux lépe
de z
encore ještě
et a
tes vašich
sont jsou

FR Enregistre et gère simplement tes domaines au même endroit ! Connecte tes noms de domaine existants ou sécurise un nouveau domaine pour ton site WordPress dès maintenant.

CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.

francês Tcheco
domaine domény
ou nebo
site stránky
wordpress wordpress
et a
au na
pour pro

FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.

francês Tcheco
wordpress wordpress
client zákazníky
dev dev
gratuitement zdarma
projets projekty
de z
et a
avec s
pour pro
alors pak
pendant během
web stránky

FR Une table des matières dans tes articles présente de nombreux avantages. Non seulement pour tes lecteurs, mais aussi pour ton succès sur Google, Bing et autres.

CS Obsah článků má mnoho výhod. Nejen pro vaše čtenáře, ale také pro váš úspěch v Googlu, Bingu a spol.

francês Tcheco
nombreux mnoho
et a
mais ale
tes vaše
pour pro
aussi tak

FR Une table des matières dans tes articles présente de nombreux avantages. Non seulement pour tes lecteurs, mais aussi pour ton succès sur Google,...

CS Obsah příspěvků má mnoho výhod. Nejen pro vaše čtenáře, ale také pro váš úspěch v Googlu,...

francês Tcheco
nombreux mnoho
mais ale
tes vaše
pour pro
aussi tak

FR Bien entendu, outre le partage de tes articles, tu souhaites également rendre tes canaux de médias sociaux visuellement attrayants

CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně

francês Tcheco
souhaites chcete
sociaux sociálních

FR Après tout, tu veux laisser à tes utilisateur·rice·s le plus d'espace possible sur leur écran pour ton contenu ou tes produits

CS Koneckonců chcete uživatelům na obrazovce ponechat co nejvíce prostoru pro váš obsah nebo produkty

francês Tcheco
utilisateur uživatel
contenu obsah
ton váš
ou nebo
produits produkty
sur na
pour pro

FR La protection de tes données nous tient à cœur ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales relatives à la protection des données (RGPD) et faisons en outre tout notre possible pour protéger tes données

CS Ochrana vašich údajů je pro nás velmi důležitá! Proto dodržujeme zákonná ustanovení o ochraně osobních údajů (GDPR) a děláme vše, co je v našich silách, abychom vaše údaje ochránili

francês Tcheco
protection ochrana
rgpd gdpr
dispositions ustanovení
de z
en v
tes vašich
et a
pour pro

FR Si tu laisses des commentaires via les fonctions prévues à cet effet (sur des entrées de blog, des produits, etc.), nous traitons tes données personnelles afin de pouvoir afficher tes commentaires et d'éviter tout abus éventuel.

CS Pokud zanecháte komentář prostřednictvím funkcí k tomu určených (u příspěvků na blogu, produktů atd.), zpracováváme vaše osobní údaje, abychom mohli vaše komentáře zobrazit a zabránit jejich zneužití.

francês Tcheco
si pokud
blog blogu
etc atd
afficher zobrazit
et a
tes vaše
sur na

FR Tu peux également proposer à tes client·e·s un éventail d'options pour suivre les dernières tendances avec moins de travail à tes frais.

CS Svým zákazníkům můžete také nabídnout řadu možností, ze kterých si mohou vybrat, aby drželi krok s aktuálními trendy a vy jste měli méně práce.

francês Tcheco
peux můžete
client zákazník
travail práce
tu jste
de z
avec s
les a

FR Si tu veux concevoir non seulement le contenu de tes articles et de tes sites, tu as besoin de Brizy Pro

CS Pokud nechcete designovat pouze obsah svých příspěvků a stránek, potřebujete Brizy Pro

francês Tcheco
si pokud
et a
pro pro
contenu obsah

FR En tant que partenaire, vous contribuez encore plus activement à notre projet Green Hosting, car en coopération avec l'organisation"Eden Reforestation Projects", nous plantons des arbres supplémentaires par an pour chacune de nos agences partenaires !

CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!

francês Tcheco
projet projektu
en v
car protože
de z
tant jako
avec s
nos našich
que že

FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.

CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.

francês Tcheco
équipe tým
client klienta
mais ale
documentation dokumentace
etc atd
ces těchto
comme jako
de z
pour pro

FR Après avoir été admis au programme FREE-DEV, RAIDBOXES fournira gratuitement au client jusqu'à 3 DEMO-BOXES pendant 90 jours chacune. Après les 90 jours, la BOX sera automatiquement supprimée.

CS Po úspěšném přijetí do programu FREE-DEV RAIDBOXES k dispozici zákazníkovi do 3 DEMO-BOXŮ po dobu 90 dnů zdarma. Na konci 90 dnů BOX automaticky odstraněny.

francês Tcheco
programme programu
gratuitement zdarma
automatiquement automaticky
au na
après po

FR Bien que chacune de nos marques offre des solutions distinctes, elles partagent toutes le même engagement en matière d’ingénierie innovante, de qualité exceptionnelle et de service clients dédié.

CS Přestože každá z našich značek přináší na trh rozmanité výrobky, všechny je spojuje závazek k inovativnímu inženýrství, výjimečné kvalitě a poskytování nejlepších služeb pro zákazníky.

francês Tcheco
service služeb
clients zákazníky
de z
en v
et a
toutes všechny
des pro

FR Saisis tous les services que tu proposes. Tu peux saisir les services correspondants pour chacune des catégories que tu as créées au point 5. N'hésite pas à utiliser les mots-clés que tu as déjà recherchés.

CS Zadejte všechny služby, které nabízíte. Pro každou z kategorií, kterou jste vytvořili v bodě 5, můžete zadat odpovídající služby. Nebojte se použít klíčová slova, která jste již prozkoumali.

francês Tcheco
services služby
peux můžete
tu jste
utiliser použít
tous všechny
pour pro

FR Que vous optiez pour une excursion en matinée ou en soirée, vous aurez pour chacune l'occasion de savourer des plats traditionnels, notamment le thareed (un ragoût de poulet) et le tanoor (de l'agneau grillé aux épices).

CS Ať už se rozhodnete vyrazit ráno nebo večer, ochutnáte tradiční pokrmy jako thareed (dušené kuřecí) a tanoor (grilované kořeněné jehněčí).

francês Tcheco
ou nebo
et a

FR Si vous avez plusieurs branches - effectuez des analyses distinctes pour chacune d'entre elles

CS Pokud máte několik poboček - proveďte pro každou z nich samostatnou analýzu

francês Tcheco
si pokud
vous máte
pour pro
plusieurs několik

FR Le Full Site Editing de WordPress est également utile si tu souhaites créer des mises en page prédéfinies que tes client·e·s peuvent facilement insérer dans les pages sans avoir à compter sur ton aide

CS WordPress Úplné úpravy webu jsou užitečné také v případě, že chcete vytvořit předdefinované rozvržení, které mohou vaši zákazníci snadno vložit do stránek, aniž by se museli spoléhat na vaši pomoc

francês Tcheco
wordpress wordpress
si tak
souhaites chcete
peuvent mohou
facilement snadno
aide pomoc
de z
en v
site webu
sur na
pages stránek
les jsou

FR Tu pourras ainsi nous faire part de tes commentaires sur ton expérience du Full Site Editing. 

CS Tímto způsobem můžete odeslat zpětnou vazbu o svých zkušenostech s úpravou celého webu. 

francês Tcheco
faire můžete
site webu
sur s

FR Jette un œil à notre tableau de bord de plus près et découvre comment il peut améliorer tes flux de travail quotidiens, te faire gagner du temps et nettement faciliter la gestion de plusieurs sites WordPress.

CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.

francês Tcheco
travail pracovní
wordpress wordpress
comment jak
et a

FR C'est pourquoi nous avons créé une plateforme simple où tu peux facilement créer des sites WordPress, collaborer avec tes client·e·s et leur livrer le produit fini en toute transparence.

CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.

francês Tcheco
plateforme platformu
peux můžete
sites stránky
wordpress wordpress
client zákazníky
produit produkt
et a
facilement snadno
avec s

FR Avoir un plugin de backup WordPress est maintenant de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont gratuits dans notre hébergement WordPress intégré et sont stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.

CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.

francês Tcheco
plugin plugin
wordpress wordpress
gratuits zdarma
hébergement hostingu
rgpd gdpr
de z
et a
tes vaše
au na
sont jsou
des pro

FR En quoi sommes-nous différents des fournisseurs d'hébergement génériques sur le marché ? Sur nos serveurs, tes sites WordPress fonctionnent de manière autonome, et

CS Jak se odlišujeme od generických poskytovatelů hostingu na trhu? Na našich serverech běží WordPress stránky soběstačné a ne

francês Tcheco
wordpress wordpress
et a
sur na
marché trhu
nous našich
de stránky
le jak

FR Même avec un grand nombre de visites simultanées sur ton site, les temps d'accès sont nettement réduits avec les disques durs SSD. Le SSD est l'outil idéal pour booster tous tes projets WordPress.

CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.

francês Tcheco
même i
site stránku
projets projekty
wordpress wordpress
sur na
sont jsou
est je
pour pro
tes vaše
tous všechny
nombre počtu

FR Un tableau de bord pour tous tes sites

CS Jeden dashboard pro všechny stránky

francês Tcheco
tous všechny

FR Pour une collaboration encore plus efficace, il suffit d'ajouter des administrateur·rice·s à tes projets WordPress

CS Pro ještě efektivnější spolupráci můžete snadno přidat více administrátorů ke svému WordPress projektu

francês Tcheco
collaboration spolupráci
wordpress wordpress
plus více
à ke
une je
pour pro

FR Tu souhaites tester les changements sur ton site sans risque, ou restaurer une sauvegarde? Nos outils WordPress te permettent de gagner un temps précieux et te donnent la liberté de reprendre tes activités rapidement

CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání

francês Tcheco
souhaites chcete
changements změny
site webu
ou nebo
outils nástroje
wordpress wordpress
de z
sans bez
sur na
et a

FR Crée des environnements de staging en un clic pour effectuer des actualisations de ton site en temps réel et gère tous tes plugins, thèmes et mises à jour directement à partir de notre tableau de bord RAIDBOXES.

CS Vytvořte pouze jedním kliknutím staging prostředí pro provádění aktualizací na vaší straně v živém provozu a spravujte veškeré aktualizace pluginů a šablon přímo prostřednictvím našeho RAIDBOXES dashboardu.

francês Tcheco
clic kliknutím
en v
et a
pour pro

FR Nous ne sauvegardons non seulement la base de données, mais aussi ton site web complet, et le stockons entre 7 et 30 jours selon le tarif sélectionné. Par ailleurs, tu as toujours un accès complet à tous tes points de sauvegarde.

CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.

francês Tcheco
de z
à ke
mais ale
et a
entre mezi
site web
par na

FR Grâce à nos certificats SSL gratuits, tu n'as plus besoin d'un fournisseur tiers (payant). Il te suffit d'installer automatiquement le SSL sur tes sites web en un seul clic et en toute simplicité.

CS S našimi bezplatnými SSL certifikáty nepotřebujete žádné další (placené) poskytovatele třetích stran a nainstalujete SSL snadno, pouhým jedním kliknutím a automaticky na vašich webových stránkách.

francês Tcheco
certificats certifikáty
ssl ssl
automatiquement automaticky
tes vašich
clic kliknutím
et a
sur na
web webových

FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Deviens l'un de nos 900+ partenaires enthousiastes FREE DEV et héberge gratuitement chez nous.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.

francês Tcheco
wordpress wordpress
client zákazníky
dev dev
gratuitement zdarma
de z
et a
pour pro

FR Ne t'inquiète plus de la sécurité de ton site WordPress ou de celle de tes client·e·s. Nous te protégeons efficacement contre les cyberattaques.

CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.

francês Tcheco
sécurité bezpečnost
wordpress wordpress
ou nebo
client zákazník
de z
tes vašich
les se

FR Plus de sécurité pour tes sites web

CS Větší bezpečnost pro vaše webové stránky

francês Tcheco
sécurité bezpečnost
tes vaše
web webové

FR De la facturation automatisée aux outils de développement spéciaux, nous proposons une série de fonctionnalités qui rendront tes client·e·s plus satisfait·e·s et ton travail plus facile.

CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.

francês Tcheco
outils nástroje
proposons nabízíme
client zákazníky
travail práci
de z
tes vaše
et a

FR Tu crées des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors fais partie de notre communauté de plus de 1 150 partenaires FREE DEV et bénéficie d'un développement gratuit et de commissions intéressantes.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.

francês Tcheco
wordpress wordpress
client zákazníky
dev dev
développement vývoje
gratuit zdarma
partie součástí
de z
notre naší
et a
pour pro
alors pak
web stránky

FR Les plugins de backup WordPress sont chez nous de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont intégrés gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.

CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.

francês Tcheco
plugins pluginy
wordpress wordpress
gratuitement zdarma
hébergement hostingu
rgpd gdpr
de z
et a
au na
sont jsou
des pro

FR Les certificats SSL offrent plus de sécurité et renforcent la relation de confiance. De plus, le cadenas vert rassure tes visiteur·euse·s. Les certificats SSL gratuits de Let's Encrypt sont inclus dans tous nos tarifs.

CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.

francês Tcheco
certificats certifikáty
ssl ssl
de z
sont jsou
et a

FR Travailler avec Secure Shell te permet aussi de gagner en productivité dans le développement de tes projets.

CS Dalším plusem práce se Secure Shellem je produktivnější vývoj vašich WordPress projektů.

francês Tcheco
développement vývoj
tes vašich
projets projektů
en v

FR Tous tes plugins, thèmes et configurations sont pris en charge individuellement et sont immédiatement prêts à l'emploi

CS Všechny vaše pluginy, šablony a konfigurace se převezmou 1:1 a lze je okamžitě použít

francês Tcheco
plugins pluginy
en v
immédiatement se
et a
tes vaše
tous všechny

FR Essaie gratuitement dès maintenant, sans prolongation automatique du contrat et sans indiquer tes informations de paiement. Garanti sans risque !

CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!

francês Tcheco
gratuitement zdarma
sans bez
contrat smlouvy
maintenant nyní
automatique automatické
informations informací

FR Avec des ressources distinctes, tu as le contrôle total de tes propres vServeurs WooCommerce. Notre hébergement WooCommerce basé sur SSD garantit également des temps de réponse particulièrement rapides pour ta boutique.

CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.

francês Tcheco
contrôle kontrolu
woocommerce woocommerce
hébergement hostingu
notre naše
sur na

FR SSH avec Git et WP-CLI est inclus avec tous tes BOXES WooCommerce.

CS SSH s Git a WP-CLI je u všech vašich WooCommerce BOXŮ obsažen.

francês Tcheco
woocommerce woocommerce
et a
tes vašich
avec s
est je

FR Nous proposons des certificats SSL gratuits de Let's Encrypt, car le "https" dans la ligne d'adresse renforce non seulement la sécurité du site, mais aussi la confiance de tes client·e·s.

CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.

francês Tcheco
proposons nabízíme
certificats certifikáty
ssl ssl
car protože
https https
aussi tak
client zákazník
mais ale
tes vašich
de z

FR RAIDBOXES ne propose pas ses propres serveurs de messagerie. Tu dois donc utiliser des services externes pour tes formulaires, newsletters et e-mails de commande.

CS RAIDBOXES nenabízí vlastní mailové servery. Proto byste měli používat externí služby pro formuláře, newslettery a e-maily objednávek.

francês Tcheco
serveurs servery
utiliser používat
services služby
de z
et a
pour pro

FR La migration de ton site web s'effectue sans exception sur des serveurs entièrement cryptés. Nous prenons la confiance que tu accordes à RAIDBOXES très au sérieux. Chez nous, tes données sont entre de bonnes mains !

CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!

francês Tcheco
très velmi
données data
entièrement plně
raidboxes raidboxes
la a
tes vašich
sur na
de stránek
web webových
sont jsou

Mostrando 50 de 50 traduções