Traduzir certaines personnes pourraient para Tcheco - Tradutor de francês para Tcheco

FR Oui, les fonctionnalités et les ressources sont globalement bonnes, mais certaines choses pourraient être ajoutées au deuxième ou au troisième niveau, à mon avis, pour maintenir la concurrence avec les fonctionnalités.

hostingpill.com Copiar texto

CS Ano, funkce a zdroje jsou celkově dobré, ale některé věci by mohly být přidány do druhé nebo třetí úrovně, podle mého názoru, aby udržely krok s konkurenčními konkurenty.

hostingpill.com Copiar texto

francês	Tcheco
oui	ano
fonctionnalités	funkce
ou	nebo
être	být
mais	ale
avec	s
sont	jsou
et	a

FR Cependant, nous pouvons les divulguer à certaines tierces parties afin de vous fournir le Site Web et d'autres services, de faire respecter nos droits ou de nous conformer à certaines obligations légales ou réglementaires

allbeauty.com Copiar texto

CS Můžeme je však sdělit určitým třetím stranám, abychom vám mohli poskytovat webové stránky a další služby, vymáhat svá práva nebo plnit zákonné nebo regulační povinnosti

allbeauty.com Copiar texto

francês	Tcheco
pouvons	můžeme
fournir	poskytovat
services	služby
droits	práva
de	z
et	a
ou	nebo
cependant	však
site	stránky
faire	je

FR Mais certaines questions existentielles sur le projet n'apparaissent qu'au second regard, de même que certaines dépendances ou écueils.

raidboxes.io Copiar texto

CS Některé existenční otázky týkající se projektu se však vynoří až na druhý pohled, stejně jako některé závislosti nebo úskalí.

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
projet	projektu
de	z
ou	nebo
sur	na
questions	otázky
même	se
que	a

FR Certaines mises à niveau peuvent exiger de vous que vous acceptiez des Conditions générales de licence qui s'ajoutent ou remplacent certaines conditions des présentes Conditions générales

corel.com Copiar texto

CS Některé upgrady mohou vyžadovat, abyste souhlasili s licenčními podmínkami, které doplňují nebo nahrazují některá ustanovení v těchto podmínkách

corel.com Copiar texto

francês	Tcheco
peuvent	mohou
de	abyste
ou	nebo
certaines	některé
qui	které

FR Vous pouvez également nous demander de corriger ou de supprimer certaines données, de limiter le traitement de vos données ou de transférer certaines de ces informations à d’autres organisations

adyen.com Copiar texto

CS Můžete nás požádat rovněž o opravu nebo odstranění určitých údajů, omezení zpracování svých údajů nebo převod některých těchto údajů jiným organizacím

adyen.com Copiar texto

francês	Tcheco
pouvez	můžete
données	dat
vos	který
ces	těchto
ou	nebo
nous	nás

FR Le mariage n'est tout simplement pas un objectif pour certaines personnes

objectif pour certaines

datingranking.net Copiar texto

CS Muži na ženách milují vše a udělají cokoliv, aby se k nim přiblížili

datingranking.net Copiar texto

FR Un utilisateur a la possibilité de télécharger des photos de profil qui ne peuvent être partagées qu’avec certaines personnes

datingranking.net Copiar texto

CS Uživatel má možnost nahrát profilové obrázky, které lze sdílet pouze s určitými jednotlivci

datingranking.net Copiar texto

francês	Tcheco
utilisateur	uživatel
possibilité	možnost
un	pouze
des	s
qui	které

FR Medicaid offre une couverture aux familles à faible revenu, aux enfants, aux femmes enceintes, aux personnes âgées et aux personnes handicapées

jordanvalley.org Copiar texto

CS Medicaid poskytuje krytí pro rodiny s nízkými příjmy, děti, těhotné ženy, seniory a osoby se zdravotním postižením

jordanvalley.org Copiar texto

francês	Tcheco
et	a

FR Jordan Valley offre des soins aux personnes âgées. Nos médecins aident les personnes âgées à maintenir un fonctionnement sain. Nous surveillons les problèmes de santé existants et surveillons les risques pour la santé qui augmentent avec l'âge.

jordanvalley.org Copiar texto

CS Jordan Valley poskytuje péči o starší dospělé. Naši lékaři pomáhají seniorům udržovat zdravé fungování. Sledujeme stávající zdravotní problémy a sledujeme zdravotní rizika, která se zvyšují s věkem.

jordanvalley.org Copiar texto

francês	Tcheco
problèmes	problémy
avec	s
et	a

FR Toutefois, les développeur·euse·s pourraient vouloir attendre un certain temps avant d'introduire la modification complète du site, jusqu'à ce que les utilisateur·rice·s en fassent la demande.

raidboxes.io Copiar texto

CS Vývojáři však možná budou chtít se zavedením funkce Úplné úpravy webu ještě chvíli počkat, dokud po ní uživatelé nebudou mít poptávku.

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
toutefois	však
site	webu
utilisateur	uživatel
en	v

FR Sauf disposition contraire des présentes Conditions, vous ne recevrez aucun remboursement pour votre Abonnement, voire certains frais de résiliation pourraient s?appliquer.

voxy.com Copiar texto

CS Pokud nestanoví tyto Podmínky jinak, za své Předplatné neobdržíte žádnou náhradu a za jeho zrušení mohou být účtovány určité poplatky.

voxy.com Copiar texto

francês	Tcheco
conditions	podmínky

FR L'automatisation au lieu du travail : selon une étude de McKinsey, les PDG consacrent 20 % de leur temps à des tâches qui pourraient être automatisées

raidboxes.io Copiar texto

CS Automatizace místo tvrdé práce: Podle studie společnosti McKinsey tráví generální ředitelé 20 % svého času úkoly, které by mohly být automatizovány

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
travail	práce
être	být
leur	své
des	v

FR Les véhicules de catégorie Crit’Air 4 et 5 pourraient être exclus de la circulation.

green-zones.eu Copiar texto

CS Plakety Crit´Air 4 a 5 mohou být z provozu vyloučeny.

green-zones.eu Copiar texto

francês	Tcheco
être	být
de	z
et	a

FR Dans les villes où il n'y a presque pas de place pour les parcs et les espaces verts, de tels projets pourraient donc assurer une respiration sans souci à l'avenir - tout comme nos balcons.

green-zones.eu Copiar texto

CS Ve městech, kde není téměř žádný prostor pro parky a zelené plochy, by takové projekty mohly v budoucnu zajistit bezstarostné vdechování - stejně jako naše balkony.

green-zones.eu Copiar texto

francês	Tcheco
projets	projekty
et	a
pour	pro
comme	jako

FR Lorsque tu télécharges de nouveaux fichiers avec le plugin, tu peux spécifier tous les détails qui pourraient être importants pour ce fichier directement dans l'éditeur :

raidboxes.io Copiar texto

CS Při nahrávání nových souborů můžete pomocí pluginu přímo v editoru zadat všechny údaje, které mohou být pro tento soubor důležité:

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
nouveaux	nových
plugin	pluginu
peux	můžete
fichier	soubor
être	být
pour	pro
tous	všechny
dans	v

FR Les plugins présentés ici offrent de nombreuses fonctions qui pourraient être problématiques si tu ne te préoccupes pas davantage du RGPD.

raidboxes.io Copiar texto

CS Pluginy, které jsme vám představili, nabízejí mnoho funkcí, přičemž některé by mohly být problematické, pokud se do hloubky nezaobíráte GDPR .

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
plugins	pluginy
nombreuses	mnoho
si	pokud
rgpd	gdpr
être	být
qui	se

FR Si tes client·e·s ont facilement accès à un plugin de création de pages qui leur permet de créer des mises en page sans code, iels pourraient apporter à leur site des modifications aux conséquences désastreuses.

raidboxes.io Copiar texto

CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky.

raidboxes.io Copiar texto

francês	Tcheco
si	pokud
plugin	pluginu
permet	umožňuje
modifications	změny
de	z
sans	bez
site	webu
pages	stránek
leur	své
des	na

FR Un certificat médical à remplir vous-même, pour vérifier si vous êtes apte à plonger et si vous souffrez de problèmes de santé préexistants qui pourraient compromettre votre sécurité dans l’exercice de vos activités.

daneurope.org Copiar texto

CS Vlastní zdravotní prohlášení, podle kterého se zjistí, zdali jste způsobilý k potápění, a také, jestli existují nějaká zdravotní omezení, která by mohla ovlivnit vaši bezpečnost při provádění potápěčských aktivit.

daneurope.org Copiar texto

francês	Tcheco
si	tak
sécurité	bezpečnost
et	a
qui	které
dans	se

FR Certains États ou pays ne permettent pas cette limitation de la responsabilité, les limitations ci-dessus pourraient donc ne pas s’appliquer pour vous, ou s’appliquer partiellement.

kayak.fr Copiar texto

CS V některých státech nebo zemích není toto omezení odpovědnosti povoleno, výše uvedená omezení pro Vás tedy nemusí platit, nebo mohou platit pouze částečně.

cz.kayak.com Copiar texto

francês	Tcheco
limitations	omezení
ou	nebo
pas	není

FR les services sexuels adultes qui pourraient inclure l'exploitation ou le trafic sexuels ou physiques, comme les services d'escort et de sessions vidéo sexuelles

policy.pinterest.com Copiar texto

CS Sexuální služby pro dospělé, které mohou zahrnovat sexuální nebo fyzické zneužívání nebo obchod s bílým masem, například sex kamery a eskortní služby

policy.pinterest.com Copiar texto

francês	Tcheco
services	služby
ou	nebo
et	a

FR Gardez à l’esprit qu’il s’agit de limites quotidiennes, ce qui signifie que les utilisateurs gratuits pourraient techniquement trouver des dates en contournant ces limitations. Cela leur permet d’utiliser Squirt sans payer un seul centime.

besthookupwebsites.net Copiar texto

CS Mějte na paměti, že se jedná o denní limity, což znamená, že bezplatní uživatelé by technicky mohli najít data, jak tato omezení vyřešit. To jim umožňuje používat Squirt bez placení jediného centu.

besthookupwebsites.net Copiar texto

francês	Tcheco
trouver	najít
permet	umožňuje
leur	jim
sans	bez
cela	to

FR Le service ne fixe pas de délais pour son interdiction. Cela signifie qu’ils pourraient fermer votre compte pour toujours si vous ne résolvez pas ce problème via le service d’assistance.

hookupdates.net Copiar texto

CS Služba pro svůj zákaz nenastavuje časové rámce. To znamená, že váš účet mohou navždy zavřít, pokud tento problém nevyřešíte prostřednictvím služby podpory.

hookupdates.net Copiar texto

francês	Tcheco
si	pokud
problème	problém
de	z
pour	pro
cela	to
votre	svůj
service	služby

FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.

ted.com Copiar texto

CS Předkládá informační design jako pomůcku k orientaci v dnešním přebytku informací, nacházení unikátních vzorců a spojitostí, které mohou změnit náš pohled na svět.

ted.com Copiar texto

francês	Tcheco
comme	jako
design	design
et	a

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

certaines	a jako je jejich jsou k která které mají na nebo některé o používání pro s se v
personnes	a je lidí na nebo pro s tyto v ve
pourraient	jsou které nebo s za

Traduzir "certaines personnes pourraient" para Tcheco

Traduções de certaines personnes pourraient

Tradução de francês para Tcheco de certaines personnes pourraient

Traduções semelhantes

Traduzir certaines personnes pourraient para outro idioma