Traduzir "accélère votre projet" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accélère votre projet" de francês para Tcheco

Traduções de accélère votre projet

"accélère votre projet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

votre a aby abychom bez bude chcete co další do i jak jako je jeho jejich jsou jste k když ke která které který máte mít na naše našich nebo není nám o od po pokud pomocí pro prostřednictvím s se svou své svůj také to tyto v vaše vašich ve vlastní vy vám vás váš více z za že
projet a je které pro projekt projektu projektů že

Tradução de francês para Tcheco de accélère votre projet

francês
Tcheco

FR HTTP/2 est un protocole qui, combiné avec un certificat SSL, accélère le transfert de données et permet plusieurs chargements parallèles.

CS HTTP/2 je protokol, který v kombinaci s SSL urychluje přenos dat a umožňuje paralelní načítání.

francês Tcheco
protocole protokol
ssl ssl
données dat
permet umožňuje
et a
avec s
est je

FR HBS prend en charge la technologie QuDedup qui élimine les données redondantes à la source et qui accélère la sauvegarde multiversion.En savoir plus:HBS sauvegarde et restauration

CS HBS podporuje technologii QuDedup, která eliminuje redundantní data u zdroje a zrychluje zálohování ve více verzích.Zjistěte si více:Zálohování a obnova HBS

francês Tcheco
en v
technologie technologii
et a
données data
qui která

FR Cependant, ils ont rapidement accéléré le rythme avec beaucoup d’acclamations critiques et un intérêt croissant parmi les utilisateurs de diverses régions du monde.

CS Rychle však nabrali tempo s velkým ohlasem u kritiků a rostoucím zájmem uživatelů z různých částí světa.

francês Tcheco
rapidement rychle
monde světa
utilisateurs uživatelů
et a
de z
avec s
cependant však

FR Notre liste de morceaux de musique de stock libres de droits vous permet de sélectionner les titres dont vous avez besoin pour votre projet créatif. Découvrez les morceaux ci-dessous et sélectionnez les listes de lecture adaptées à votre projet.

CS Náš seznam vybrané stock hudby bez autorských poplatků vám dá svobodu vybrat si hudbu, kterou potřebujete ve svém tvůrčím projektu. Projděte si hudbu níže a vyberte si seznamy skladeb, které se nejlépe hodí pro váš typ projektu.

FR Par exemple, le poste de chef de projet ou de gestionnaire peut changer en fonction du projet du client

CS Například pozice vedoucího projektu nebo manažera se může měnit v závislosti na projektu klienta

francês Tcheco
projet projektu
ou nebo
peut může
client klienta
en v
de z

FR Qu'est-ce qui doit être réalisé spécifiquement avec le projet pour que la fin du projet soit atteinte ("Definition of Done") ?

CS Čeho konkrétně musí být v rámci projektu dosaženo, aby byl projekt ukončen ("Definice hotového")?

francês Tcheco
être být
doit musí
le aby

FR En tant que chef de projet, vous devez comprendre tous les aspects du projet avant de l'aborder

CS Jako projektový manažer musíte před zahájením projektu porozumět všem jeho aspektům

francês Tcheco
en v
projet projektu
devez musíte
tous všem
tant jako

FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

francês Tcheco
service služba
projet projekt
équipe tým
informations informace
modèles šablony
et a
meilleurs nejlepší
web webových
de stránek

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?

francês Tcheco
oui ano
ou nebo
si pokud
sur na
et a
pourquoi proč
technologie technologie
vous jste
projets projektů

FR Obtenez des performances optimales quel que soit votre projet ? du réaménagement de votre intérieur à une réparation automobile ? votre vie n?en sera que plus facile.

CS Získáte nejlepší výkon ve své třídě, který vám usnadní život a pomůže vám vypořádat se s jakýmkoli projektem ? od renovace vašeho domova po práci na automobilu.

francês Tcheco
performances výkon
en v
de z
une a

FR Commencez votre aventure d'hébergement gratuit en vous inscrivant comme membre. Votre compte sera activé en quelques secondes pour que vous puissiez immédiatement commencer à travailler sur votre projet.

CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.

francês Tcheco
sera bude
puissiez můžete
commencer začít
travailler pracovat
projet projektu
en v
sur na

FR Zapier: Zapier est un outil qui vous permet d'automatiser certaines parties de votre flux de travail. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les parties de votre projet qui sont vraiment importantes.

CS Zapier: Zapier je nástroj, který umožňuje automatizovat určité části pracovního postupu. Můžete se tak soustředit na ty části projektu, které jsou opravdu důležité.

francês Tcheco
outil nástroj
permet umožňuje
travail pracovní
pouvez můžete
projet projektu
sur na
est je
sont jsou
qui se

FR Au cours de cette étape, vous devez examiner attentivement et adapter les grandes lignes de votre projet avec votre équipe

CS V tomto kroku byste měli společně se svým týmem pečlivě zkontrolovat a upravit osnovu projektu

francês Tcheco
projet projektu
équipe týmem
et a

FR Pour de plus amples renseignements et pour savoir si votre projet ou votre entreprise est éligible, veuillez contacter sales@fieldwire.com .

CS Pokud chcete zjistit, jestli váš projekt nebo společnost splňuje podmínky, kontaktujte nás na adrese sales@fieldwire.com .

francês Tcheco
savoir chcete
projet projekt
entreprise společnost
contacter kontaktujte
si pokud
ou nebo
votre váš
et nás

FR Si vous ne parvenez pas à déterminer si votre projet relève de la représentation publique, contactez votre société de perception et de répartition des droits.

CS Pokud si nejste jisti, zda váš projekt spadá do oblasti veřejného provozování, kontaktujte místní organizaci pro ochranu autorských práv.

FR Gérez et développez votre projet à but non lucratif avec ONLYOFFICE

CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE

francês Tcheco
projet projekt
et a
avec s

FR Créez des documents et des présentations qui incitent à la réflexion afin d’accroître l’impact de votre projet. Analysez les données à l’aide de feuilles de calcul. Compatibilité à 100 % avec MS Office.

CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace, které zvyšují dopad vašeho projektu. Analyzujte data pomocí tabulek. 100% kompatibilita s MS Office.

francês Tcheco
projet projektu
données data
compatibilité kompatibilita
documents dokumenty
présentations prezentace
avec s
et a

FR Créez et gérez la liste des références de votre projet de recherche avec les plugins Zotero, Mendeley ou EasiByb intégrés.

CS Vytvářejte a spravujte seznam referencí pro svůj výzkumný projekt s integrovanými pluginy Zotero, Mendeley nebo EasiByb.

francês Tcheco
gérez spravujte
liste seznam
projet projekt
plugins pluginy
ou nebo
avec s
et a
des pro

FR Obtenez une application pour éditer les documents, les feuilles de calcul et les présentations de votre projet en déplacement. Télécharger pour iOS/Android.

CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.

francês Tcheco
obtenez získejte
projet projektu
ios ios
android android
documents dokumentů
de z
et a
pour pro
application aplikace

FR Documents pour stocker et organiser la documentation de votre projet

CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace

francês Tcheco
documents dokumenty
documentation dokumentace
pour pro
et a

FR Gammu est le nom du projet et celui de l'utilitaire en ligne de commande qui vous permet de de contrôler votre téléphone. Il est écrit en C et s'appuie sur libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

francês Tcheco
nom název
projet projektu
téléphone telefon
et a
en v
est je

FR Améliorez les performances de votre équipe grâce à un outil de gestion visuelle de projet

CS Zvyšte výkonnost vašeho týmu díky vizuálnímu nástroji pro management projektů

francês Tcheco
équipe týmu
de pro
grâce díky
projet projektů

FR Et ce n'est pas tout : vous pouvez participer activement à ce fascinant projet de science en faisant don de vos données et de votre profil de plongée.

CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.

francês Tcheco
pouvez můžete
à ke
projet projektu
en v
et a

FR Transférez votre site web chez nous gratuitement ou créez un nouveau projet WordPress en quelques secondes. Testez gratuitement notre offre les premiers jours. Pas de renouvellement automatique du contrat - garanti !

CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma nebo vytvořte nový projekt WordPress během několika sekund. Vyzkoušejte naši nabídku první dny zdarma. Žádné automatické prodloužení smlouvy - zaručeno!

francês Tcheco
chez na
gratuitement zdarma
projet projekt
wordpress wordpress
les k
contrat smlouvy
ou nebo
site stránky
nous nám
notre naši

FR Avec les bons outils de gestion de projet, vous pouvez améliorer la communication de votre équipe,...

CS Se správnými nástroji pro řízení projektů můžete zlepšit komunikaci v týmu,...

francês Tcheco
projet projekt
pouvez můžete
communication komunikaci
équipe týmu
avec v
les pro

FR Votre gestion de projet n'est pas seulement une figure de proue. Elle détermine également si vous obtiendrez suffisamment de commandes à l'avenir - de la part des clients existants mais aussi de nouveaux clients.

CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.

francês Tcheco
projet projektu
nouveaux nových
une jen
mais ale
pas není
des v
de také
elle i
si zda

FR Vous ne devez pas seulement contrôler votre bureau ou vos e-mails, mais aussi vos tableaux et vos tâches dans l'outil de gestion de projet

CS Nemusíte mít pod kontrolou jen svůj pracovní stůl nebo e-maily, ale také nástěnky a úkoly v nástroji pro správu projektů

francês Tcheco
tâches úkoly
ou nebo
et a
gestion správu
de pro
mais ale
aussi tak
dans v
projet projektů
mails e-maily

FR Commençons par définir certains termes que vous devez connaître pour votre gestion de projet.

CS Začněme definicí některých pojmů, které byste měli znát pro řízení projektů.

francês Tcheco
projet projekt
pour pro

FR Ils aident votre équipe à s'engager, à se concentrer et à savoir à tout moment ce que l'on attend d'elle dans la phase actuelle du projet.

CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.

francês Tcheco
équipe týmu
projet projektu
ce aby
et a
moment v

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la satisfaction du client a beaucoup à voir avec le professionnalisme de votre gestion de projet

CS Jak již bylo zmíněno, spokojenost zákazníků hodně souvisí s tím, jak profesionální je vaše projektové řízení

francês Tcheco
client zákazník
avec s
de z
comme jak

FR Qui doit travailler sur le projet pour s'assurer que les objectifs sont réalisables ? Définissez à l'avance les rôles des différents membres de votre équipe pour éviter toute confusion ultérieure.

CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.

francês Tcheco
travailler pracovat
projet projektu
équipe týmu
sont jsou
sur na

FR Si votre plan initial répond à ces questions sur les objectifs du projet - et si vous pouvez affirmer avec conviction que les réponses sont réalistes - alors vous êtes sur la bonne voie pour écrire un scénario. Qui ne sous-estime ni n'exagère.

CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře. Takový, který nepodceňuje ani nepřehání.

francês Tcheco
plan plán
projet projektu
pouvez můžete
réponses odpovědi
si pokud
avec s
alors pak
sur na
sont jsou
ne ani
ces tyto
et a
questions otázky

FR Commencez par examiner tous les documents relatifs au projet, y compris les courriels et les notes des réunions de vente avec l'équipe de votre client

CS Začněte tím, že projdete všechny dokumenty související s projektem, včetně e-mailů a poznámek z obchodních schůzek s týmem klienta

francês Tcheco
documents dokumenty
client klienta
équipe týmem
de z
et a
avec s
tous všechny

FR Il est ici particulièrement avantageux que votre plan de projet ne soit qu'une ébauche jusqu'à présent

CS Zde je obzvláště výhodné, že váš projektový plán je zatím pouze nástinem

francês Tcheco
ici zde
plan plán
votre váš
est je

FR Notre créateur avec un site Web de curseur de largeur supérieure "facile à créer" peut s'avérer être un excellent moyen de voir quelle illustration d'en-tête ou curseur YouTube convient à votre projet

CS Náš stavitel s webem s posuvníkem horní šířky „snadno vytvořitelného“ se může ukázat jako skvělý způsob, jak zjistit, která ilustrace záhlaví nebo posuvník na YouTube vyhovuje vašemu projektu

francês Tcheco
facile snadno
projet projektu
de z
ou nebo
peut může
avec s
quelle jak

FR Ensuite, vous pouvez créer une bannière Web étonnante sur d'autres conceptions créatives de votre projet

CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu

francês Tcheco
ensuite pak
pouvez můžete
sur nad
projet projektu

FR Et ce n'est pas tout : vous pouvez participer activement à ce fascinant projet de science en faisant don de vos données et de votre profil de plongée.

CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.

francês Tcheco
pouvez můžete
à ke
projet projektu
en v
et a

FR Bimplus est votre plateforme de collaboration de projet basée sur un modèle openBIM pour le secteur de la construction. Démarrez maintenant

CS Bimplus je vaše open BIM platforma pro spolupráci na stavebních projektech s využitím BIM modelu. Začněte ihned

francês Tcheco
plateforme platforma
collaboration spolupráci
est je
votre vaše
sur na

FR Gammu est le nom du projet et celui de l'utilitaire en ligne de commande qui vous permet de de contrôler votre téléphone. Il est écrit en C et s'appuie sur libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

francês Tcheco
nom název
projet projektu
téléphone telefon
et a
en v
est je

FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.

CS Mít skvělý web je jedna věc, ale nemělo by vás to zruinovat. Zvolte levný webhosting s nástroji, které se snadno používají. Nenechávejte svůj vysněný projekt zbytečně čekat, buďte online ještě dnes.

francês Tcheco
facilement snadno
projet projekt
en v
en ligne online
pas ještě
avec s
que které
avoir mít
site web
vous ale

FR Les fichiers font partie de votre projet des shaders

CS Soubory shaderu jsou součástí projektu

francês Tcheco
fichiers soubory
projet projektu
partie součástí
les jsou

FR TemplateMonster est un marketplace où vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web. Des centaines de développeurs indépendants y vendent leurs produits afin que vous puissiez créer votre propre projet unique.

CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.

francês Tcheco
produits produkty
projet projekt
pouvez můžete
est je
votre svůj
site stránky
des v

FR Un aperçu des activités de votre compte, filtrées par projet ou par personne.

CS dává náhled na aktivitu na účtu filtrovanou podle projektu nebo osoby.

francês Tcheco
projet projektu
compte účtu
ou nebo
de podle

FR Vous pouvez désormais trouver la musique idéale pour votre projet, plus rapidement que jamais

CS Nyní můžete najít dokonalou hudbu pro svůj projekt rychleji než kdykoli dříve

FR Avec PremiumBeat, votre projet bénéficiera d’un son incroyable, mais vous pourrez également mettre de côté les problèmes de droits d'auteur

CS Když se rozhodnete pro hudební knihovnu PremiumBeat, získáte nejenom neuvěřitelný zvuk pro svůj projekt, ale zbavíte se také problémů s autorskými právy

FR Les morceaux de musique libres de droits de Premiumbeat peuvent être utilisés dans de nombreux projets créatifs. Nous avons ajouté énormément de playlists libres de droits pour que vous puissiez trouver celle qui convient pour votre projet.

CS Hudba PremiumBeat bez autorských poplatků se dá používat v různých tvůrčích projektech. Máme spousty seznamů skladeb bez autorských poplatků, které se hodí pro váš typ projektu.

FR Evaluez la performance de l’équipe et l’avancement du projet à l’aide de l’ensemble d’outils du suivi du temps et les rapports automatiques.

CS Vyhodnoťte výkonnost týmu či projektové aktivity pomocí sady funkcí pro sledování času a automaticky generovaných hlášení.

francês Tcheco
équipe týmu
suivi sledování
et a
de pro
temps času

FR Découvrez comment GWDG a introduit l'édition collaborative dans le projet de cloud académique avec plus de 4 000 utilisateurs par mois.

CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.

francês Tcheco
projet projektu
cloud cloudové
plus více
comment jak
avec s
dans v

FR Centralisez la communication avec les bénévoles, les donateurs et les membres dans le monde entier. Fournissez-leur un accès instantané à la documentation du projet, partout et à tout moment.

CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.

francês Tcheco
communication komunikaci
documentation dokumentaci
avec s
et a

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

CS Nejde jen o to, že je zdarma. Otevřený zdrojový kód znamená, že každý může volně přispívat k projektu, rozšiřovat jeho funkčnost a přizpůsobovat se tak, aby splňoval požadavky jeho týmu.

francês Tcheco
peut může
projet projektu
équipe týmu
et a
ce aby
cela to
question se

Mostrando 50 de 50 traduções