Traduzir "vérifications de conformité" para árabe

FR Plusieurs vérifications sont configurées en fonction de votre serveur spécifique pour vous assurer qu'il fonctionne parfaitement

• vérifications sont configurées
• qu'il fonctionne parfaitement

FR Vérifications: Cela indique le tableau de bord de surveillance décrit ci-dessus.

• Vérifications
• bord de surveillance

FR Faites des vérifications : même si vous utilisez différents outils pour ajouter les schémas sur le site ou des pages séparées, vérifiez-les

• Faites des vérifications
• utilisez différents outils
• ajouter les schémas
• pages séparées
• vérifiez-les

FR Informations voyageurs :Les transports publics peuvent être efficaces si les véhicules peuvent obtenir des vérifications rapides des passagers

• Informations voyageurs
• obtenir des vérifications
• passagers

FR Faites des vérifications : même si vous utilisez différents outils pour ajouter les schémas sur le site ou des pages séparées, vérifiez-les

• Faites des vérifications
• utilisez différents outils
• ajouter les schémas
• pages séparées
• vérifiez-les

FR L'IA change la façon dont les vérifications des transactions sont effectuée chez EY

• vérifications des transactions
• effectuée chez EY

FR Une fois les vérifications approfondies effectuées, nous vous intégrons en tant que client et vous demandons une rémunération fixe pour nos services continus.

• fois les vérifications
• effectuées
• intégrons en tant
• client
• demandons une rémunération

FR Une fois que l'agence gouvernementale compétente aura examiné tous les documents, elle effectuera ses propres vérifications approfondies

• fois que l'agence
• compétente aura examiné
• documents
• effectuera ses propres
• approfondies

FR Connectez les décideurs et les équipes de construction dans le cadre de la gestion des vérifications de conception et de l’automatisation de la coordination des modèles avec les activités commerciales

• Connectez les décideurs
• équipes de construction
• vérifications de conception
• coordination des modèles
• activités commerciales

FR 5 vérifications à faire avec votre client pour un projet de conception Web

• conception Web

FR Vérifications de l'état du compte

• Vérifications de l'état
• compte

FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.

• fournisseurs peuvent conserver
• FDA
• réduire les risques

FR Cisco.com vérifie la conformité de tous les utilisateurs par rapport aux listes de conformité des exportations gérées par le gouvernement des États-Unis

• vérifie la conformité
• utilisateurs par rapport
• listes de conformité
• gouvernement des États-Unis

FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.

• fournisseurs peuvent conserver
• FDA
• réduire les risques

FR Les rapports de conformité à la demande peuvent être transmis à des systèmes de conformité automatisés et à des spécialistes d'audit externes.

• rapports de conformité
• systèmes de conformité
• spécialistes d'audit

FR Découvrez les entreprises et les aliments concernés, et comment le module de conformité IBM Food Trust peut contribuer à simplifier la conformité réglementaire.

• Découvrez les entreprises
• aliments concernés
• comment le module
• conformité IBM Food
• contribuer à simplifier
• conformité

FR Cisco.com vérifie la conformité de tous les utilisateurs par rapport aux listes de conformité des exportations gérées par le gouvernement des États-Unis

• vérifie la conformité
• utilisateurs par rapport
• listes de conformité
• gouvernement des États-Unis

FR Équipe de conformité des subventions — Protocole pour les subventions internationales

• Équipe de conformité
• subventions
• internationales

FR Conformité aux réglementations sociales et sécurité

• Conformité aux réglementations
• sécurité

FR Pour une raison licite, y compris la conformité des lois applicables ou comme indiqué autrement dans les conditions d'accueil des mandats d'Hostwinds.

• raison licite
• compris la conformité
• lois applicables

FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains

• L'outil en ligne
• conformité au programme
• Foreign Supplier Verification
• importateurs américains
• fournisseurs non américains

FR Ainsi, tous nos clients sont en mesure de récupérer les données de conformité de leurs fournisseurs d'un simple clic.

• récupérer les données
• d'un simple

FR Consultation et renforcement de votre crédibilité en matière de conformité

• Consultation
• matière de conformité

FR Conformité aux réglementations sociales et sécurité - Certifications

• Conformité aux réglementations
• sécurité
• Certifications

FR La réussite d’un si grand nombre d’inspections de l’industrie chimique représente un progrès significatif dans la mise en conformité universelle avec la Convention sur les armes chimiques

• réussite
• grand nombre
• chimiques

FR Elle contrôle et fait respecter la conformité au niveau national

• contrôle
• respecter la conformité
• niveau national

FR Si votre compte est mis en attente pour vérification de conformité, vous en serez notifié par e-mail

• compte est mis
• attente pour vérification
• conformité

FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.

• reçu un e-mail
• mise en attente
• vérification de conformité

FR Conformité renforcée et rapports

• Conformité renforcée
• rapports

FR ArcGIS est sécurisé et digne de confiance tout en répondant à vos attentes en matière de confidentialité et de conformité.

• ArcGIS est sécurisé
• digne de confiance
• matière de confidentialité

FR Le rôle du conseiller général et du directeur général des risques et de la conformité a subi une refonte drastique

• rôle du conseiller
• conformité a subi
• refonte drastique

FR Nous avons toujours inscrit notre action dans le cadre de principes éthiques forts, notamment dans les domaines de l’éthique, de la conformité, du respect des droits de l’homme, des droits du travail et de l’environnement

• avons toujours inscrit
• principes éthiques forts
• conformité
• respect des droits
• droits du travail

FR Services de pièces détachées : listes et approvisionnements spécifiques pour la gestion de vos actifs, stocks de sécurité, études d’interchangeabilité, conformité aux nouvelles réglementations.

• pièces détachées
• listes
• stocks de sécurité
• études
• conformité aux nouvelles

FR Archivage des messages pour la conformité SEC

• Archivage des messages
• conformité SEC

FR Renforcement de la conformité et des évaluations

• évaluations

FR L'isolation de client vous permet d'approvisionner, gérer et analyser plusieurs clients indépendamment avec une conformité, des rapports et contrôles stricts.

• L'isolation de client
• permet d'approvisionner
• gérer
• analyser plusieurs clients
• conformité
• rapports
• contrôles

FR Ciblez des environnements de conformité rigoureuse.

• Ciblez des environnements
• conformité

FR Respectez des mandats de contrôle de conformité et protégez votre entreprise contre les violations de données et les menaces internes.

• Respectez des mandats
• contrôle de conformité
• protégez votre entreprise
• violations de données
• menaces

FR Les fournisseurs/exportateurs étrangers se soumettront à une évaluation des risques en ligne, et les résultats seront examinés pour les aider à se mettre en conformité avec les exigences de la FDA. 

• fournisseurs
• évaluation des risques
• ligne
• résultats seront examinés
• FDA

FR Un retour d'informations s'effectuera en ligne pour permettre de demander des documents manquants ou d'identifier tout risque de non-conformité. 

• retour d'informations s'effectuera
• ligne pour permettre
• demander des documents
• d'identifier tout risque
• non-conformité

FR Notre plate-forme permettra aux importateurs américains de prouver à la FDA qu'ils s'appuient sur un système intégré pour gérer les exigences de conformité et les documents connexes. 

• américains de prouver
• FDA qu'ils s'appuient
• exigences de conformité
• documents connexes

FR Les tableaux ci-dessous présentent les délais accordés pour la mise en conformité.

• tableaux ci-dessous présentent

FR Période de mise en conformité pour les petites entreprises (l'entreprise doit correspondre à la définition applicable pour chaque règle)

• Période de mise
• entreprises
• l'entreprise doit correspondre
• règle

FR Période de mise en conformité pour les très petites entreprises(l'entreprise doit correspondre à la définition applicable pour chaque règle)

• Période de mise
• petites entreprises
• l'entreprise doit correspondre
• règle

FR * Les exploitations agricoles disposent de 2 années supplémentaires pour se conformer à certaines obligations liées à l'eau. Une date de mise en conformité distincte s'applique aux produits germés.

• exploitations agricoles disposent
• conformer à certaines
• liées à l'eau
• date de mise
• conformité distincte s'applique
• produits

FR † Tous les importateurs doivent se conformer aux réglementations FSVP au plus tard le 30/05/2017 OU 6 mois après la date limite de conformité FSMA de leurs fournisseurs étrangers, la date la plus tardive étant retenue

• limite de conformité
• fournisseurs étrangers
• étant retenue

FR Une date de mise en conformité modifiée s'applique aux installations qualifiées pour permettre la conservation des dossiers supportant leur statut.

• date de mise
• conformité modifiée s'applique
• conservation des dossiers

FR Control Union met une plate-forme à la disposition de ses clients pour leur permettre de suivre, d'importer, de gérer et d'évaluer le niveau de préparation de leurs fournisseurs en vue de la conformité FSMA.

• Control Union met
• suivre
• d'importer
• gérer
• d'évaluer le niveau

FR Période de la conformité générale (l'entreprise doit correspondre à la définition applicable pour chaque règle) 

• générale
• l'entreprise doit correspondre
• règle

FR La conformité aux normes AML et KYC, une étape indispensable pour obtenir une licence

• conformité aux normes
• KYC
• licence