Traduzir "revenus" para árabe

FR Après avoir réalisé 50 000 $ de revenus, elle peut gagner jusqu'à 80 % des revenus, déduction faite des frais d'achat dans l'application.

• réalisé
• revenus
• gagner jusqu'à

FR Revenus : total des revenus générés par vos Épingles et annonces.

• Revenus
• total des revenus
• Épingles

FR Les États-Unis sont, et de loin, le pays dont les revenus du tourisme sont les plus élevés

• loin
• élevés

FR Cela correspond à une perte de 3.300 milliards de dollars de revenus du travail hors aides publiques.

• perte de milliards
• dollars de revenus
• travail hors aides

FR Trois des filles d'Hussein travaillent dans des fermes pour collecter des légumes et des fruits, qui servent de source de revenus pour la famille.

• Trois des filles
• collecter des légumes
• fruits
• servent de source

FR Pour environ 83 % des familles de réfugiés, l'aide du PAM est la principale source de revenus, tandis que 16 % des familles n'ont aucun autre revenu que l’aide fournie par le PAM.

• environ
• familles de réfugiés
• l'aide du PAM
• familles n'ont aucun

FR L'exposition d'un pays aux risques engendrés par une baisse de ses revenus en provenance de l'étranger est mesurée par sa dépendance à l'égard des envois de fonds, des recettes touristiques et de l'aide publique au développement (APD). 

• L'exposition d'un pays
• provenance de l'étranger
• l'égard des envois
• fonds
• recettes touristiques
• APD

FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds

• mettre différemment
• accumulés en vendant
• Hostwinds

FR Bonus #2: Débloquer encore plus de revenus en bloquant les annonces CPC faible

• Bonus
• revenus en bloquant
• annonces CPC faible

FR bloquer encore plus de revenus en bloquant les annonces CPC faible

• revenus en bloquant
• annonces CPC faible

FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.

• Là
• quantité d'impressions
• générant des revenus

FR Un mot d'avertissement: Ne bloquez pas trop de catégories (ou de réseaux publicitaires) ou bien vous réduirez considérablement la concurrence d'enchères et commencerez à faire baisser vos revenus.

• mot d'avertissement
• bloquez pas trop
• catégories
• réseaux publicitaires
• d'enchères

FR Vous pouvez toujours exécuter une expérience (trouvée sous Optimisation et Expériences) et voir si le blocage de vos annonces génère plus de revenus ou non.

• pouvez toujours exécuter
• expérience
• trouvée sous Optimisation
• Expériences
• revenus

FR Vous pouvez également tester si l'affichage de 50% de vos annonces totales par rapport à 100% des annonces génère plus de revenus.

• pouvez également tester

FR Que faire si vous pouviez voir quels mots clés obtient votre concurrence le plus de clics et de revenus?

• pouviez voir quels
• clics
• revenus

FR Dans le cas où vous vous demandiez les mêmes étapes s'appliquent si vous cherchez à augmenter vos revenus sur Youtube

• mêmes étapes s'appliquent
• cherchez à augmenter
• revenus sur Youtube

FR Lorsque les utilisateurs passent à notre version premium, ils génèrent des revenus supplémentaires pour assurer le bon fonctionnement de nos services.

• Lorsque les utilisateurs
• version premium
• génèrent des revenus
• assurer le bon

FR Une opportunité exceptionnelle et un moyen potentiellement lucratif de tirer profit du marché FOREX et d'augmenter vos revenus

• opportunité exceptionnelle
• moyen potentiellement lucratif
• FOREX
• d'augmenter vos revenus

FR Obtenez une opportunité gratuite d'augmenter vos revenus

• Obtenez une opportunité
• d'augmenter vos revenus

FR IoT Worlds est partenaire des principales agences de marketing d?affiliation, ce qui vous permettra d?obtenir des revenus élevés.

• affiliation
• obtenir des revenus

FR Covid-19. Pfizer rend compte de revenus énormes tout en entravant les chances de millions de personnes de se faire vacciner

• Pfizer rend compte
• entravant les chances
• vacciner

FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.

• elles
• résultats sont là
• production accrue
• revenus augmentés
• meilleure nutrition

FR Les projets appuyés par le FIDA permettent d'améliorer l’accès des ruraux pauvres aux marchés et aux services, afin d’accroître leur production et leurs revenus.

• FIDA permettent d'améliorer
• production

FR Au cours de leur vie, les personnes malnutries peuvent avoir des revenus jusqu’à 10% inférieurs à ceux des personnes bien nourries.

• revenus
• inférieurs à ceux

FR Un accès fiable au marché permet d'améliorer la productivité, les revenus et la sécurité alimentaire

• revenus
• sécurité alimentaire

FR Nous soutenons par ailleurs le nombre croissant de jeunes ruraux qui se retrouvent souvent exclus du secteur agricole et qui cherchent d’autres sources de revenus.

• soutenons par ailleurs
• agricole
• cherchent

FR À cause de la pollution et de la surexploitation, on assiste à un effondrement des populations de poissons, mettant ainsi à risque des sources essentielles de revenus et de nourriture.

• surexploitation
• populations de poissons

FR Intervenir sur différents maillons de cette chaîne peut permettre de créer des revenus pour les ruraux pauvres.

• Intervenir sur différents
• chaîne peut permettre
• créer des revenus
• ruraux

FR L’objectif ultime est de leur permettre de pouvoir compter sur des revenus plus prévisibles et, partant, sur des moyens d'existence plus durables.

• permettre de pouvoir
• revenus plus prévisibles
• partant

FR FARMS aide en outre les familles de réfugiés à acquérir des compétences monnayables sur le marché du travail, en vue d'accroître leurs revenus et leur autonomie

• familles de réfugiés
• acquérir des compétences
• marché du travail
• autonomie

FR Le bétail est une source importante de revenus dans le bassin du Tchad. Nous voulons favoriser la bonne santé des animaux et le contrôle des maladies.

• importante de revenus
• bassin du Tchad
• santé des animaux

FR Assurer aux petits exploitants agricoles des revenus stables, en encourageant notamment l’entrepreneuriat.

• Assurer aux petits
• agricoles des revenus
• encourageant notamment

FR La très grande majorité des revenus d’Amnesty provient des dons versés par des personnes dans le monde entier

• provient des dons
• entier

FR Commerce transfrontalier : générer des revenus, instaurer la confiance

• Commerce transfrontalier
• générer des revenus
• instaurer la confiance

FR Paradoxalement, tous les jetons volés sont revenus en 48 heures

• Paradoxalement
• heures

FR Boostez vos revenus potentiels avec nos solutions de gestion de fonds et proposez le copy trading, le PAMM et le MAM via notre plateforme d?investissement

• Boostez vos revenus
• solutions de gestion
• fonds
• proposez le copy
• PAMM
• investissement

FR La nageuse paralympique Sophia Herzog a trouvé une nouvelle source de revenus après avoir vu ses plans d'été bouleversés

• nageuse paralympique Sophia
• source de revenus
• vu ses plans
• bouleversés

FR Cependant, dans les années 1990, presque toutes ces stations de ski ont accepté le snowboard, dont les pratiquants ont offert une excellente nouvelle source de revenus.

• Cependant
• années
• ski ont accepté
• snowboard
• pratiquants ont offert
• excellente nouvelle source

FR Nous en faisons encore l’expérience aujourd’hui quand on sait que plus d’un demi-million de personnes dorment chaque nuit dans la rue aux États-Unis et que les loyers augmentent plus vite que les revenus

• quand on sait
• États-Unis
• revenus

FR Les prévisions en halo calculent les revenus qu’une entreprise peut anticiper d’un ou de plusieurs marchés potentiels donnés.

• prévisions en halo
• revenus
• entreprise peut anticiper
• marchés potentiels

FR Ce qui lui plaît le plus, explique-t-elle, est le sentiment de sécurité que lui procure son nouveau foyer, mais aussi de disposer de toilettes et d’une source de revenus.

• explique-t-elle
• sentiment de sécurité
• foyer
• disposer de toilettes

FR Cet outil simple a contribué à plus de 9 millions de dollars de revenus au cours des 8 derniers mois.

• Cet outil simple
• millions de dollars
• revenus au cours
• derniers

FR En tant qu'influenceur, obtenez une nouvelle source de revenus pour votre projet.

• tant qu'influenceur
• obtenez une nouvelle

FR Sa société mère, Multi-National Company (MNC) Alphabet a annoncé que GCP a généré plus de 3 milliards de dollars de revenus au cours du trimestre.

• société mère
• Multi-National Company
• MNC
• Alphabet a annoncé
• GCP a généré
• milliards de dollars
• revenus au cours

FR La demande de cloud augmentera de 18 % cette année pour atteindre 246,8 milliards de dollars de revenus mondiaux totaux, contre 209,2 milliards de dollars, selon Gartner

• demande de cloud
• année pour atteindre
• dollars de revenus
• totaux
• selon Gartner

FR Le marché de l?emploi en cloud computing devient énorme et la demande de professionnels du cloud computing continuera d?augmenter votre potentiel de revenus

• emploi en cloud
• devient énorme
• demande de professionnels
• cloud computing continuera
• augmenter votre potentiel
• revenus

FR Le marché de la réalité augmentée devrait atteindre 70 à 75 milliards de dollars de revenus d?ici 2023.

• augmentée devrait atteindre
• milliards de dollars
• ici

FR Les applications mobiles devraient générer plus de 935 milliards de dollars de revenus d?ici 2023.

• applications mobiles devraient
• milliards de dollars
• ici

FR Les États-Unis sont, et de loin, le pays dont les revenus du tourisme sont les plus élevés

• loin
• élevés

FR L’objectif est de limiter les dégâts occasionnés par l'ouragan Mitch aux ressources naturelles et à l'environnement et d’améliorer les revenus et la sécurité alimentaire des bénéficiaires du projet.

• limiter les dégâts
• naturelles
• l'environnement
• revenus