FR Environ 85 % des postes de l’organisation se trouvent dans les bureaux extérieurs
Traduzir "postes enterprise" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postes enterprise" de francês para árabe
Traduções de postes enterprise
"postes enterprise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| postes | من |
| enterprise | enterprise |
Tradução de francês para árabe de postes enterprise
francês
árabe
AR ويوجد حوالي 85 في المئة من موظفينا في الميدان
Transliteração wywjd ḥwạly 85 fy ạlmỷẗ mn mwẓfynạ fy ạlmydạn
| francês | árabe |
|---|---|
| environ | حوالي |
FR Auparavant, Mike a occupé des postes au sein du Business Tokyo Magazine, d?Asahi Shimbun et du Japan Times
AR كما أنه في السابق شغل مناصب في مجلة Business Tokyo وAsahi Shimbun وJapan Times
Transliteração kmạ ạ̉nh fy ạlsạbq sẖgẖl mnạṣb fy mjlẗ Business Tokyo wAsahi Shimbun wJapan Times
| francês | árabe |
|---|---|
| business | business |
| magazine | مجلة |
| et | كما |
FR Elle a également occupé plusieurs postes au siège.
AR كما خدمت في عدّة أقسام في المقر الرئيسي.
Transliteração kmạ kẖdmt fy ʿd̃ẗ ạ̉qsạm fy ạlmqr ạlrỷysy.
| francês | árabe |
|---|---|
| au | كما |
FR Avant d’assumer un certain nombre de fonctions au sein de l’ONU, M. Beatty a occupé plusieurs postes de direction dans le secteur privé au Canada.
AR وقبل مباشرته لأدواره الوظيفية المختلفة داخل الأمم المتحدة، عمل بيتي في كندا في عددٍ من الوظائف الإدارية داخل القطاع الخاص.
Transliteração wqbl mbạsẖrth lạ̉dwạrh ạlwẓyfyẗ ạlmkẖtlfẗ dạkẖl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿml byty fy kndạ fy ʿddiⁿ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹dạryẗ dạkẖl ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ.
| francês | árabe |
|---|---|
| fonctions | الوظائف |
| secteur | القطاع |
| canada | كندا |
| de | الخاص |
| dans | داخل |
FR LISTES DE POSTES POUR LE SECRÉTARIAT INTERNATIONAL
AR قائمة الوظائف للأمانة الدولية
Transliteração qạỷmẗ ạlwẓạỷf llạ̉mạnẗ ạldwlyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| international | الدولية |
FR VOIR LES POSTES DE MEMBRES DU PERSONNEL, DE STAGIAIRES ET DE BÉNÉVOLES
AR أنظر مناصب: الموظفين، والمتدربين، والمتطوعين
Transliteração ạ̉nẓr mnạṣb: ạlmwẓfyn, wạlmtdrbyn, wạlmtṭwʿyn
| francês | árabe |
|---|---|
| personnel | الموظفين |
FR Recevez automatiquement un code de licence unique pour le nombre de postes souhaité.
AR احصل تلقائياً على رمز ترخيص واحد صالح للاستخدام على العدد الذي تريده من المقاعد
Transliteração ạḥṣl tlqạỷyạaⁿ ʿly̱ rmz trkẖyṣ wạḥd ṣạlḥ llạstkẖdạm ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy trydh mn ạlmqạʿd
| francês | árabe |
|---|---|
| recevez | احصل |
| automatiquement | تلقائيا |
| code | رمز |
| licence | ترخيص |
| nombre | العدد |
| de | على |
| un | واحد |
FR Globalement, les emplois qui impliquent de la programmation augmentent 12 % plus vite que les autres postes.
AR تشهد الوظائف المعتمدة على البرمجة نموًا أسرع بنسبة 12% مقارنة بالوظائف الأخرى بوجه عام.
Transliteração tsẖhd ạlwẓạỷf ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạlbrmjẗ nmwaⁿạ ạ̉srʿ bnsbẗ 12% mqạrnẗ bạlwẓạỷf ạlạ̉kẖry̱ bwjh ʿạm.
| francês | árabe |
|---|---|
| emplois | الوظائف |
| autres | الأخرى |
| de | على |
| programmation | البرمجة |
FR La demande devait atteindre 6 millions de postes dans le monde d'ici 2019, avec un manque prévu de 1,5 million de candidats qualifiés.
AR من المتوقع أن يرتفع الطلب العالمي على المرشحين المؤهلين إلى 6 ملايين بحلول عام 2019، مع عجز متوقّع بعدد 1.5 مليون.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n yrtfʿ ạlṭlb ạlʿạlmy ʿly̱ ạlmrsẖḥyn ạlmw̉hlyn ạ̹ly̱ 6 mlạyyn bḥlwl ʿạm 2019, mʿ ʿjz mtwq̃ʿ bʿdd 1.5 mlywn.
| francês | árabe |
|---|---|
| demande | الطلب |
| monde | العالمي |
| candidats | المرشحين |
| un | عام |
| millions | مليون |
FR Le premier cours de cette formation en 2 parties vous prépare à des postes de sécurité réseau de
AR تُعدّك الدورة التدريبية الأولى في سلسلة من جزأين لأدوار الشبكات على المستوى المهني.
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ fy slslẗ mn jzạ̉yn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny.
| francês | árabe |
|---|---|
| réseau | الشبكات |
| de | على |
| cours | الدورة |
FR Le second cours de cette série CCNP en 2 parties vous prépare à des postes de sécurité réseau de
AR تُعدّك الدورة التدريبية الثانية في سلسلة CCNP المكونة من دورتين لأدوار الشبكات على المستوى المهني
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ CCNP ạlmkwnẗ mn dwrtyn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny
| francês | árabe |
|---|---|
| série | سلسلة |
| réseau | الشبكات |
| de | على |
| cours | الدورة |
FR Découvrez les types de postes auxquels vous pouvez prétendre après avoir obtenu une certification
AR اكتشاف أنواع الوظائف الموجودة في المتناول بعد إتمام إحدى الشهادات
Transliteração ạktsẖạf ạ̉nwạʿ ạlwẓạỷf ạlmwjwdẗ fy ạlmtnạwl bʿd ạ̹tmạm ạ̹ḥdy̱ ạlsẖhạdạt
| francês | árabe |
|---|---|
| certification | الشهادات |
| types | أنواع |
| une | إحدى |
| de | بعد |
FR Cisco et ses partenaires constituent un pipeline de talents afin de pourvoir les postes disponibles dans le domaine des réseaux, de la sécurité et de la vente.
AR يمكن لشركاء قنوات التوزيع من Cisco وCisco البدء في إنشاء خط إنتاج مواهب يمكنه ملء وظائف الشبكات والأمان والمبيعات.
Transliteração ymkn lsẖrkạʾ qnwạt ạltwzyʿ mn Cisco wCisco ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ kẖṭ ạ̹ntạj mwạhb ymknh mlʾ wẓạỷf ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn wạlmbyʿạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| dans | إنشاء |
| réseaux | الشبكات |
FR Les organisations sont ainsi en mesure de nommer les bonnes personnes aux bons postes, et ce, au bon moment afin de mettre efficacement en œuvre leur stratégie.
AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.
Transliteração fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.
| francês | árabe |
|---|---|
| personnes | الأشخاص |
| moment | الوقت |
| bon | الصحيح |
| stratégie | استراتيجية |
| les | فهي |
| de | على |
FR Le programme Executive to Leader Institute sur un an évalue et prépare les talents d'une organisation aux postes de dirigeants.
AR يقوم معهد إعداد التنفيذيين للقيادة الذي يستغرق عام واحد بتقييم وإعداد القادة الأكثر موهبة في المؤسسة للقيام بأدوار قيادية بها.
Transliteração yqwm mʿhd ạ̹ʿdạd ạltnfydẖyyn llqyạdẗ ạldẖy ystgẖrq ʿạm wạḥd btqyym wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ ạlạ̉ktẖr mwhbẗ fy ạlmw̉ssẗ llqyạm bạ̉dwạr qyạdyẗ bhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| dirigeants | القادة |
| organisation | المؤسسة |
| un | عام |
| de | الأكثر |
FR Vous pouvez également consulter KF Advance pour en savoir plus sur nos services personnalisés de coaching de carrière et de transition de postes.
AR وربما ترغب كذلك في تصفح قسم "KF Advance" لمعرفة المزيد عن برامجنا التدريبية المهنية المخصصة وخدمة التحول الوظيفي.
Transliteração wrbmạ trgẖb kdẖlk fy tṣfḥ qsm "KF Advance" lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn brạmjnạ ạltdrybyẗ ạlmhnyẗ ạlmkẖṣṣẗ wkẖdmẗ ạltḥwl ạlwẓyfy.
| francês | árabe |
|---|---|
| savoir | لمعرفة |
| plus | المزيد |
FR Dans la catégorie des administrateurs, les postes de directeurs se situent à l'échelon le plus élevé de la structure des carrières du personnel.
AR وتُمثِّل فئة المدير داخل هذه الفئة الفنية أعلى مستوى من مستويات الهيكل الوظيفي.
Transliteração wtumtẖĩl fỷẗ ạlmdyr dạkẖl hdẖh ạlfỷẗ ạlfnyẗ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn mstwyạt ạlhykl ạlwẓyfy.
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | أعلى |
| dans | داخل |
| catégorie | الفئة |
FR Les postes accessibles aux NPO se limitent aux lieux d’affectation hors siège
AR ولا تتاح فرص تعيين الموظفين الفنيين الوطنيين إلاّ في مراكز العمل الواقعة خارج المقر الرئيسي للصندوق
Transliteração wlạ ttạḥ frṣ tʿyyn ạlmwẓfyn ạlfnyyn ạlwṭnyyn ạ̹lạ̃ fy mrạkz ạlʿml ạlwạqʿẗ kẖạrj ạlmqr ạlrỷysy llṣndwq
| francês | árabe |
|---|---|
| les | ولا |
| hors | خارج |
FR Un diplôme d'études universitaires du niveau de la maîtrise est exigé pour les postes d'administrateur et de directeur
AR يشترط في من يشغل وظيفة في الفئة الفنية وعلى مستوى المديرين أن يكون حائزا على درجة جامعية عليا
Transliteração ysẖtrṭ fy mn ysẖgẖl wẓyfẗ fy ạlfỷẗ ạlfnyẗ wʿly̱ mstwy̱ ạlmdyryn ạ̉n ykwn ḥạỷzạ ʿly̱ drjẗ jạmʿyẗ ʿlyạ
| francês | árabe |
|---|---|
| niveau | مستوى |
| de | على |
| est | يكون |
FR À combien d'emplois puis-je postuler? Vous pouvez faire acte de candidature pour autant de postes que vous souhaitez. Toutefois, les candidats sont encouragés à solliciter les emplois pour lesquels ils répondent aux critères minimum exigés.
AR ما هو عدد الأشخاص المرجعيين الذين ينبغي أن أذكر أسماؤهم في الطلب؟
Transliteração mạ hw ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrjʿyyn ạldẖyn ynbgẖy ạ̉n ạ̉dẖkr ạ̉smạw̉hm fy ạlṭlb?
| francês | árabe |
|---|---|
| candidature | الطلب |
| les | الذين |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Réduction des effectifs dans les bureaux et usines tout en maintenant 2 mètres de distance entre les postes de travail.
AR تقليل العمالة في أماكن العمل والوحدات المنتجة بينما نحتفظ الي 2 متر من الفصل بين المحطات.
Transliteração tqlyl ạlʿmạlẗ fy ạ̉mạkn ạlʿml wạlwḥdạt ạlmntjẗ bynmạ nḥtfẓ ạly 2 mtr mn ạlfṣl byn ạlmḥṭạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| réduction | تقليل |
| tout en | بينما |
| mètres | متر |
| de | بين |
| travail | العمل |
FR Aux avants-postes de la recherche et de la préservation océaniques : Les Laboratoires de l’environnement de l’AIEA à Monaco ont 60 ans (en anglais)
AR غروسي يناقش مستقبل الطاقة النووية خلال فعالية في جنيف (باللغة الإنكليزية)
Transliteração gẖrwsy ynạqsẖ mstqbl ạlṭạqẗ ạlnwwyẗ kẖlạl fʿạlyẗ fy jnyf (bạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ)
| francês | árabe |
|---|---|
| de | خلال |
FR Déployez la solution sur des postes de travail, dans le cloud ou dans votre entreprise. Le logiciel d’imagerie et de télédétection ArcGIS saura répondre à vos besoins.
AR انشر على محطات العمل أو في السحابة أو عبر مؤسستك. تحتوي صور ArcGIS وبرامج الاستشعار عن بعد على حل يلبي احتياجاتك.
Transliteração ạnsẖr ʿly̱ mḥṭạt ạlʿml ạ̉w fy ạlsḥạbẗ ạ̉w ʿbr mw̉sstk. tḥtwy ṣwr ArcGIS wbrạmj ạlạstsẖʿạr ʿn bʿd ʿly̱ ḥl ylby ạḥtyạjạtk.
| francês | árabe |
|---|---|
| cloud | السحابة |
| arcgis | arcgis |
| vos besoins | احتياجاتك |
| de | عبر |
| travail | العمل |
FR Avec leurs compétences en analyse spatiale et visualisation des données, les professionnels des SIG ont les qualités requises par des postes dans d’innombrables domaines.
AR بناء علي تجهيزهم بمهارات تصور البيانات والتحليل المكاني، فإن متخصصي نظم المعلومات الجغرافية مؤهلون لشغل وظائف في مجالات لا حصر لها.
Transliteração bnạʾ ʿly tjhyzhm bmhạrạt tṣwr ạlbyạnạt wạltḥlyl ạlmkạny, fạ̹n mtkẖṣṣy nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ mw̉hlwn lsẖgẖl wẓạỷf fy mjạlạt lạ ḥṣr lhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| visualisation | تصور |
| données | البيانات |
| les | فإن |
FR Bien que les postes d?apprentissage automatique offrent des opportunités fantastiques, cela peut être difficile car cela nécessite une grande quantité d?études pour développer les compétences nécessaires
AR بينما توفر وظائف التعلم الآلي فرصًا رائعة ، إلا أنها قد تكون صعبة لأنها تتطلب قدرًا كبيرًا من الدراسة لتطوير المهارات المطلوبة
Transliteração bynmạ twfr wẓạỷf ạltʿlm ạlậly frṣaⁿạ rạỷʿẗ , ạ̹lạ ạ̉nhạ qd tkwn ṣʿbẗ lạ̉nhạ ttṭlb qdraⁿạ kbyraⁿạ mn ạldrạsẗ ltṭwyr ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| offrent | توفر |
| apprentissage | التعلم |
| automatique | الآلي |
| opportunités | فرص |
| nécessite | تتطلب |
| développer | لتطوير |
| compétences | المهارات |
| nécessaires | المطلوبة |
| grande | كبير |
| bien | رائعة |
| les | أنها |
| des | تكون |
| car | لأنها |
FR Le nombre d?emplois non pourvus dans le support du réseau devrait augmenter de 350 %, passant d?un million de postes en 2013 à 3,5 millions en 2021
AR من المتوقع أن ينمو عدد وظائف دعم الشبكة الشاغرة بنسبة 350 في المائة ، من مليون وظيفة في عام 2013 إلى 3.5 مليون في عام 2021
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n ynmw ʿdd wẓạỷf dʿm ạlsẖbkẗ ạlsẖạgẖrẗ bnsbẗ 350 fy ạlmạỷẗ , mn mlywn wẓyfẗ fy ʿạm 2013 ạ̹ly̱ 3.5 mlywn fy ʿạm 2021
| francês | árabe |
|---|---|
| emplois | وظائف |
| support | دعم |
| réseau | الشبكة |
| millions | مليون |
| un | عام |
| de | إلى |
FR 85 % des postes sont pourvus grâce au réseautage.
AR يتم شغل 85٪ من الوظائف من خلال الشبكات.
Transliteração ytm sẖgẖl 85% mn ạlwẓạỷf mn kẖlạl ạlsẖbkạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| des | خلال |
FR Auparavant, Mike a occupé des postes au sein du Business Tokyo Magazine, d?Asahi Shimbun et du Japan Times
AR كما أنه في السابق شغل مناصب في مجلة Business Tokyo وAsahi Shimbun وJapan Times
Transliteração kmạ ạ̉nh fy ạlsạbq sẖgẖl mnạṣb fy mjlẗ Business Tokyo wAsahi Shimbun wJapan Times
| francês | árabe |
|---|---|
| business | business |
| magazine | مجلة |
| et | كما |
FR À combien d'emplois puis-je postuler? Vous pouvez faire acte de candidature pour autant de postes que vous souhaitez. Toutefois, les candidats sont encouragés à solliciter les emplois pour lesquels ils répondent aux critères minimum exigés.
AR ما هو عدد الأشخاص المرجعيين الذين ينبغي أن أذكر أسماؤهم في الطلب؟
Transliteração mạ hw ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrjʿyyn ạldẖyn ynbgẖy ạ̉n ạ̉dẖkr ạ̉smạw̉hm fy ạlṭlb?
| francês | árabe |
|---|---|
| candidature | الطلب |
| les | الذين |
FR Dans la catégorie des administrateurs, les postes de directeurs se situent à l'échelon le plus élevé de la structure des carrières du personnel.
AR وتُمثِّل فئة المدير داخل هذه الفئة الفنية أعلى مستوى من مستويات الهيكل الوظيفي.
Transliteração wtumtẖĩl fỷẗ ạlmdyr dạkẖl hdẖh ạlfỷẗ ạlfnyẗ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn mstwyạt ạlhykl ạlwẓyfy.
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | أعلى |
| dans | داخل |
| catégorie | الفئة |
FR Les postes accessibles aux NPO se limitent aux lieux d’affectation hors siège
AR ولا تتاح فرص تعيين الموظفين الفنيين الوطنيين إلاّ في مراكز العمل الواقعة خارج المقر الرئيسي للصندوق
Transliteração wlạ ttạḥ frṣ tʿyyn ạlmwẓfyn ạlfnyyn ạlwṭnyyn ạ̹lạ̃ fy mrạkz ạlʿml ạlwạqʿẗ kẖạrj ạlmqr ạlrỷysy llṣndwq
| francês | árabe |
|---|---|
| les | ولا |
| hors | خارج |
FR Un diplôme d'études universitaires du niveau de la maîtrise est exigé pour les postes d'administrateur et de directeur
AR يشترط في من يشغل وظيفة في الفئة الفنية وعلى مستوى المديرين أن يكون حائزا على درجة جامعية عليا
Transliteração ysẖtrṭ fy mn ysẖgẖl wẓyfẗ fy ạlfỷẗ ạlfnyẗ wʿly̱ mstwy̱ ạlmdyryn ạ̉n ykwn ḥạỷzạ ʿly̱ drjẗ jạmʿyẗ ʿlyạ
| francês | árabe |
|---|---|
| niveau | مستوى |
| de | على |
| est | يكون |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Recettes pour postes du transport de voyageurs
| francês | árabe |
|---|---|
| transport | نقل |
FR Réduction des effectifs dans les bureaux et usines tout en maintenant 2 mètres de distance entre les postes de travail.
AR تقليل العمالة في أماكن العمل والوحدات المنتجة بينما نحتفظ الي 2 متر من الفصل بين المحطات.
Transliteração tqlyl ạlʿmạlẗ fy ạ̉mạkn ạlʿml wạlwḥdạt ạlmntjẗ bynmạ nḥtfẓ ạly 2 mtr mn ạlfṣl byn ạlmḥṭạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| réduction | تقليل |
| tout en | بينما |
| mètres | متر |
| de | بين |
| travail | العمل |
FR Comme de nombreux autres pays, la Suisse fait face à une importante pénurie de main-d'oeuvre qualifiée. Près de 100'000 postes de travail étaient...
AR لأسباب شتى، يختار عدد متزايد من الأشخاص في سويسرا الآن اتباع نظام غذائي نباتي. هل لديك تجربة أو خبرات في هذا المجال؟
Transliteração lạ̉sbạb sẖty̱, ykẖtạr ʿdd mtzạyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ fy swysrạ ạlận ạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy nbạty. hl ldyk tjrbẗ ạ̉w kẖbrạt fy hdẖạ ạlmjạl?
| francês | árabe |
|---|---|
| suisse | سويسرا |
| de | هذا |
| la | عدد |
FR Avant cela, elle avait été députée pendant 21 ans, occupant par ailleurs plusieurs postes ministériels
AR وقبل ذلك، كانت عضوة في البرلمان لمدة 21 عامًا، وشَغَلت العديد من المناصب الوزارية
Transliteração wqbl dẖlk, kạnt ʿḍwẗ fy ạlbrlmạn lmdẗ 21 ʿạmaⁿạ, wsẖagẖalt ạlʿdyd mn ạlmnạṣb ạlwzạryẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| ans | عام |
| plusieurs | العديد |
| elle | كانت |
| pendant | لمدة |
| cela | ذلك |
FR Oui, vous êtes libre de soumettre une candidature pour plusieurs postes. Sachez toutefois que si nous pensons que votre dossier correspond mieux à un autre poste vacan, nous vous le ferons savoir.
AR نعم، يمكنك التقدّم لأكثر من وظيفة، علماً بأنه إذا تقدّمت لوظيفة ما ولكننا لاحظنا أنك ستكون ملائماً لوظيفة أخرى، سنخبرك بذلك بالطبع.
Transliteração nʿm, ymknk ạltqd̃m lạ̉ktẖr mn wẓyfẗ, ʿlmạaⁿ bạ̉nh ạ̹dẖạ tqd̃mt lwẓyfẗ mạ wlknnạ lạḥẓnạ ạ̉nk stkwn mlạỷmạaⁿ lwẓyfẗ ạ̉kẖry̱, snkẖbrk bdẖlk bạlṭbʿ.
| francês | árabe |
|---|---|
| oui | نعم |
| si | إذا |
| vous | أنك |
| de | أخرى |
FR Nombre de postes d'utilisateur dans ce plan:
AR عدد مقاعد المستخدم في هذه الخطة:
Transliteração ʿdd mqạʿd ạlmstkẖdm fy hdẖh ạlkẖṭẗ:
| francês | árabe |
|---|---|
| plan | الخطة |
| nombre | عدد |
| de | هذه |
FR Comptes individuels d'athlètes, d'entraîneurs, de membres d'équipes et d'autres personnes occupant des postes de direction ou publics similaires associés à de telles entités
AR حسابات الأفراد للرياضيين والمدربين وأعضاء الفريق وغيرهم في الإدارة المماثلة أو الأدوار العامة المرتبطة بهذه الكيانات.
Transliteração ḥsạbạt ạlạ̉frạd llryạḍyyn wạlmdrbyn wạ̉ʿḍạʾ ạlfryq wgẖyrhm fy ạlạ̹dạrẗ ạlmmạtẖlẗ ạ̉w ạlạ̉dwạr ạlʿạmẗ ạlmrtbṭẗ bhdẖh ạlkyạnạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| comptes | حسابات |
| personnes | الأفراد |
| direction | الإدارة |
| publics | العامة |
| associés | المرتبطة |
FR Identification des postes de dépenses excessives
FR Recevez automatiquement un code de licence unique pour le nombre de postes souhaité.
AR احصل تلقائياً على رمز ترخيص واحد صالح للاستخدام على العدد الذي تريده من المقاعد.
Transliteração ạḥṣl tlqạỷyạaⁿ ʿly̱ rmz trkẖyṣ wạḥd ṣạlḥ llạstkẖdạm ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy trydh mn ạlmqạʿd.
| francês | árabe |
|---|---|
| recevez | احصل |
| automatiquement | تلقائيا |
| code | رمز |
| licence | ترخيص |
| nombre | العدد |
| de | على |
| un | واحد |
FR Globalement, les emplois qui impliquent de la programmation augmentent 12 % plus vite que les autres postes.
AR تشهد الوظائف المعتمدة على البرمجة نموًا أسرع بنسبة 12% مقارنة بالوظائف الأخرى بوجه عام.
Transliteração tsẖhd ạlwẓạỷf ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạlbrmjẗ nmwaⁿạ ạ̉srʿ bnsbẗ 12% mqạrnẗ bạlwẓạỷf ạlạ̉kẖry̱ bwjh ʿạm.
| francês | árabe |
|---|---|
| emplois | الوظائف |
| autres | الأخرى |
| de | على |
| programmation | البرمجة |
FR Le premier cours de cette formation en 2 parties vous prépare à des postes de sécurité réseau de
AR تُعدّك الدورة التدريبية الأولى في سلسلة من جزأين لأدوار الشبكات على المستوى المهني.
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ fy slslẗ mn jzạ̉yn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny.
| francês | árabe |
|---|---|
| réseau | الشبكات |
| de | على |
| cours | الدورة |
FR Le second cours de cette série CCNP en 2 parties vous prépare à des postes de sécurité réseau de
AR تُعدّك الدورة التدريبية الثانية في سلسلة CCNP المكونة من دورتين لأدوار الشبكات على المستوى المهني
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ CCNP ạlmkwnẗ mn dwrtyn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny
| francês | árabe |
|---|---|
| série | سلسلة |
| réseau | الشبكات |
| de | على |
| cours | الدورة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enterprise 2 enterprise postes bons postes plusieurs postes postes vacants trois postes postes disponibles nombreux postes postes cloud postes travail avant postes postes minimum occupé plusieurs postes postes de directeurs différents postes postes grâce postes ouverts postes accessibles postes de direction recettes pour postes postes de travail postes virtuels enterprise clients enterprise award for enterprise enterprise api ck enterprise fonctionnalités enterprise cloud enterprise keeper enterprise produits enterprise offre enterprise it enterprise compte enterprise enterprise partners équipe commerciale enterprise équipe enterprise arcgis enterprise plan enterprise plan enterprise s’adresse enterprise networking keeper enterprise l'enterprise for enterprise enterprise password management ccna enterprise networking enterprise pour obtenir suite enterprise ultimaker cura enterprise zebra motionworks enterprise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe