FR Avec cet outil, vous pouvez choisir le type de schéma à utiliser, puis l’outil générera le code pour vous.
FR Avec cet outil, vous pouvez choisir le type de schéma à utiliser, puis l’outil générera le code pour vous.
AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.
Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ, ymknk ạkẖtyạr nwʿ ạlmkẖṭṭ ạldẖy yjb ạstkẖdạmh, wmn tẖm stqwm ạlạ̉dạẗ bạ̹nsẖạʾ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ lk.
francês | árabe |
---|---|
outil | الأداة |
choisir | اختيار |
type | نوع |
avec | باستخدام |
utiliser | استخدامه |
pouvez | يمكنك |
vous | يجب |
FR Avec cet outil, vous pouvez choisir le type de schéma à utiliser, puis l’outil générera le code pour vous.
AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.
Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ, ymknk ạkẖtyạr nwʿ ạlmkẖṭṭ ạldẖy yjb ạstkẖdạmh, wmn tẖm stqwm ạlạ̉dạẗ bạ̹nsẖạʾ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ lk.
francês | árabe |
---|---|
outil | الأداة |
choisir | اختيار |
type | نوع |
avec | باستخدام |
utiliser | استخدامه |
pouvez | يمكنك |
vous | يجب |
FR Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pour transformer temporairement l’outil Plume en outil Conversion de point.
AR اضغط على مفتاح Alt (في حالة نظام التشغيل Windows) أو اضغط على مفتاح Option (في حالة نظام التشغيل Mac OS) لتغيير أداة القلم إلى أداة تحويل النقطة مؤقتاً.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Alt (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Option (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) ltgẖyyr ạ̉dạẗ ạlqlm ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mw̉qtạaⁿ.
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
appuyez | اضغط |
outil | أداة |
point | النقطة |
conversion | تحويل |
FR Ineza Umuhoza Grace, du Rwanda, a fondé The Green Fighter, une organisation dirigée par des jeunes pour promouvoir le développement durable par le biais de la protection de l’environnement
AR إنيزا أوموهوزا غريس من رواندا أسست منظمة ?المقاتل الأخضر?، وهي منظمة يقودها الشباب وتعزز التنمية المستدامة في رواندا من خلال حماية البيئة
Transliteração ạ̹nyzạ ạ̉wmwhwzạ gẖrys mn rwạndạ ạ̉sst mnẓmẗ ?ạlmqạtl ạlạ̉kẖḍr?, why mnẓmẗ yqwdhạ ạlsẖbạb wtʿzz ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ fy rwạndạ mn kẖlạl ḥmạyẗ ạlbyỷẗ
francês | árabe |
---|---|
organisation | منظمة |
jeunes | الشباب |
développement | التنمية |
durable | المستدامة |
protection | حماية |
le | الأخضر |
FR Étape 4: Cliquez sur le bouton Green 'Acheter et Activer' sur la carte "Surveillance du serveur". >> Remplissez vos informations et cliquez sur «commande complète»
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر "الشراء والتنشيط الأخضر" على بطاقة "مراقبة الخادم" >> املأ معلوماتك وانقر فوق "طلب كامل"
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạlsẖrạʾ wạltnsẖyṭ ạlạ̉kẖḍr" ʿly̱ bṭạqẗ "mrạqbẗ ạlkẖạdm" >> ạmlạ̉ mʿlwmạtk wạnqr fwq "ṭlb kạml"
francês | árabe |
---|---|
4 | الرابعة |
acheter | الشراء |
carte | بطاقة |
surveillance | مراقبة |
serveur | الخادم |
vos informations | معلوماتك |
commande | طلب |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
sur | فوق |
le | الأخضر |
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
francês | árabe |
---|---|
continuer | متابعة |
bas | أسفل |
une | بمجرد |
sur | فوق |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
tableau | لوحة |
FR Copiez et collez les deux informations sur votre zone d'administration WHMCS et appuyez sur le bouton Green Enregistrer.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
francês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
informations | التفاصيل |
zone | منطقة |
enregistrer | حفظ |
les | هذه |
sur | على |
le | الأخضر |
FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
appuyez | اضغط |
sur | على |
ces | هذه |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
francês | árabe |
---|---|
règle | قاعدة |
liste | القائمة |
lien | رابط |
bouton | الزر |
sur | فوق |
de | على |
confirmer | تأكيد |
le | الأخضر |
appuyez | اضغط |
FR Enfin, en cliquant sur le bouton Green Enregistrer définira le chèque.
AR أخيرا، يؤدي النقر فوق الزر "حفظ الأخضر" تعيين الشيك.
Transliteração ạ̉kẖyrạ, yw̉dy ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr" tʿyyn ạlsẖyk.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
sur | فوق |
cliquant | النقر |
bouton | الزر |
le | الأخضر |
FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.
AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.
Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.
francês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
facturation | الفواتير |
table | جدول |
actuels | الحالية |
nouveau | الجديدة |
créer | إنشاء |
sur | فوق |
cliquez | انقر |
le | الأخضر |
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).
francês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
créer | إنشاء |
droite | اليمين |
écran | الشاشة |
et sélectionnez | وحدد |
lien | رابط |
serveur | خادم |
serveurs | الخوادم |
tableau | لوحة |
bouton | الزر |
de | الخاصة |
le | الأخضر |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.
Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.
francês | árabe |
---|---|
toutes nos félicitations | تهانينا |
cloud | السحابي |
bas | أسفل |
page | الصفحة |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
sur | فوق |
bouton | الزر |
serveur | الخادم |
le | الأخضر |
tout | شيء |
FR En plus du menu supérieur, en haut à droite du tableau de bord, utilisez le bouton Green Créer une liste déroulante pour effectuer plusieurs tâches:
AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:
francês | árabe |
---|---|
droite | يمين |
utilisez | استخدم |
créer | إنشاء |
effectuer | لإجراء |
tâches | المهام |
liste | القائمة |
de | إلى |
tableau | لوحة |
bouton | الزر |
plusieurs | العديد |
plus | بالإضافة |
le | الأخضر |
FR Entrez votre compte de messagerie que vous avez utilisé lors de votre inscription à votre compte HostWinds.Ensuite, cliquez sur le bouton Green Continuer.
AR أدخل في حساب البريد الإلكتروني الذي استخدمته عند الاشتراك في حساب HostWinds الخاص بك.ثم، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر.
Transliteração ạ̉dkẖl fy ḥsạb ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ạstkẖdmth ʿnd ạlạsẖtrạk fy ḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk.tẖm, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
entrez | أدخل |
compte | حساب |
continuer | متابعة |
sur | فوق |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
messagerie | البريد |
de | عند |
FR Saison haute : Du 1er novembre 2021 au 14 juin 2022 et du 1er octobre 2022 à octobre 2022Réservez votre horaire sur le green
AR قمة الموسم: 1 نوفمبر 2021 إلى 14 يونيو 2022 و1 أكتوبر 2022 إلى 2022 أكتوبراحجز استئجار الملعب اليوم
Transliteração qmẗ ạlmwsm: 1 nwfmbr 2021 ạ̹ly̱ 14 ywnyw 2022 w1 ạ̉ktwbr 2022 ạ̹ly̱ 2022 ạ̉ktwbrạḥjz ạstỷjạr ạlmlʿb ạlywm
francês | árabe |
---|---|
saison | الموسم |
novembre | نوفمبر |
juin | يونيو |
octobre | أكتوبر |
et | و |
sur | إلى |
le | اليوم |
FR Certifié Green Globe et Service Q
AR حائز على شهادة غرين غلوب ومعتمد من Service Q
Transliteração ḥạỷz ʿly̱ sẖhạdẗ gẖryn gẖlwb wmʿtmd mn Service Q
francês | árabe |
---|---|
et | على |
FR Réservez une chambre au Mövenpick Hotel Egerkingen et bénéficiez de l'excellent service d'un hôtel certifié Green Globe qui allie qualité et confort.
AR احجز غرفة بفندق موفنبيك إجركينجين، واستمتع بالخدمة المميزة حيث المزيج الرائع بين أعلى مستويات الجودة والراحة المتناهية.
Transliteração ạḥjz gẖrfẗ bfndq mwfnbyk ạ̹jrkynjyn, wạstmtʿ bạlkẖdmẗ ạlmmyzẗ ḥytẖ ạlmzyj ạlrạỷʿ byn ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạljwdẗ wạlrạḥẗ ạlmtnạhyẗ.
francês | árabe |
---|---|
réservez | احجز |
chambre | غرفة |
qui | حيث |
de | بين |
une | مستويات |
FR Saison haute : Du 1er novembre 2021 au 14 juin 2022 et du 1er octobre 2022 à octobre 2022Réservez votre horaire sur le green
AR قمة الموسم: 1 نوفمبر 2021 إلى 14 يونيو 2022 و1 أكتوبر 2022 إلى 2022 أكتوبراحجز استئجار الملعب اليوم
Transliteração qmẗ ạlmwsm: 1 nwfmbr 2021 ạ̹ly̱ 14 ywnyw 2022 w1 ạ̉ktwbr 2022 ạ̹ly̱ 2022 ạ̉ktwbrạḥjz ạstỷjạr ạlmlʿb ạlywm
francês | árabe |
---|---|
saison | الموسم |
novembre | نوفمبر |
juin | يونيو |
octobre | أكتوبر |
et | و |
sur | إلى |
le | اليوم |
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
francês | árabe |
---|---|
continuer | متابعة |
bas | أسفل |
une | بمجرد |
sur | فوق |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
tableau | لوحة |
FR En plus du menu supérieur, en haut à droite du tableau de bord, utilisez le bouton Green Créer une liste déroulante pour effectuer plusieurs tâches:
AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:
francês | árabe |
---|---|
droite | يمين |
utilisez | استخدم |
créer | إنشاء |
effectuer | لإجراء |
tâches | المهام |
liste | القائمة |
de | إلى |
tableau | لوحة |
bouton | الزر |
plusieurs | العديد |
plus | بالإضافة |
le | الأخضر |
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).
francês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
créer | إنشاء |
droite | اليمين |
écran | الشاشة |
et sélectionnez | وحدد |
lien | رابط |
serveur | خادم |
serveurs | الخوادم |
tableau | لوحة |
bouton | الزر |
de | الخاصة |
le | الأخضر |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.
Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.
francês | árabe |
---|---|
toutes nos félicitations | تهانينا |
cloud | السحابي |
bas | أسفل |
page | الصفحة |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
sur | فوق |
bouton | الزر |
serveur | الخادم |
le | الأخضر |
tout | شيء |
FR Copiez et collez les deux informations sur votre zone d'administration WHMCS et appuyez sur le bouton Green Enregistrer.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
francês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
informations | التفاصيل |
zone | منطقة |
enregistrer | حفظ |
les | هذه |
sur | على |
le | الأخضر |
FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
appuyez | اضغط |
sur | على |
ces | هذه |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
francês | árabe |
---|---|
règle | قاعدة |
liste | القائمة |
lien | رابط |
bouton | الزر |
sur | فوق |
de | على |
confirmer | تأكيد |
le | الأخضر |
appuyez | اضغط |
FR Ineza Umuhoza Grace, du Rwanda, a fondé The Green Fighter, une organisation dirigée par des jeunes pour promouvoir le développement durable par le biais de la protection de l’environnement
AR إنيزا أوموهوزا غريس من رواندا أسست منظمة ?المقاتل الأخضر?، وهي منظمة يقودها الشباب وتعزز التنمية المستدامة في رواندا من خلال حماية البيئة
Transliteração ạ̹nyzạ ạ̉wmwhwzạ gẖrys mn rwạndạ ạ̉sst mnẓmẗ ?ạlmqạtl ạlạ̉kẖḍr?, why mnẓmẗ yqwdhạ ạlsẖbạb wtʿzz ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ fy rwạndạ mn kẖlạl ḥmạyẗ ạlbyỷẗ
francês | árabe |
---|---|
organisation | منظمة |
jeunes | الشباب |
développement | التنمية |
durable | المستدامة |
protection | حماية |
le | الأخضر |
FR L’administrateur de l’USAID, Mark Green, a réitéré que les États-Unis feront leur part. « Les États-Unis continueront à soutenir le peuple du Venezuela », a-t-il souligné.
AR وشدد غرين على أن الولايات المتحدة ستقوم بدورها للمساعدة. وأوضح، ?أن الولايات المتحدة ستواصل دعمها للشعب الفنزويلي?.
Transliteração wsẖdd gẖryn ʿly̱ ạ̉n ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ stqwm bdwrhạ llmsạʿdẗ. wạ̉wḍḥ, ?ạ̉n ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ stwạṣl dʿmhạ llsẖʿb ạlfnzwyly?.
francês | árabe |
---|---|
unis | المتحدة |
de | على |
FR De plus, avec l'outil de cadres d'images de Venngage vous pouvez intégrer vos photos de manière naturelle dans votre design
AR كذلك، مع أداة أُطُر الصور من Venngage، يمكنك دمج صورك في تصميمك بسلاسة
Transliteração kdẖlk, mʿ ạ̉dạẗ ạủṭur ạlṣwr mn Venngage, ymknk dmj ṣwrk fy tṣmymk bslạsẗ
francês | árabe |
---|---|
photos | الصور |
intégrer | دمج |
pouvez | يمكنك |
FR Outil informatique de coordination pour une collaboration globale
AR أداة تنسيق المشروع للتعاون العالمي
Transliteração ạ̉dạẗ tnsyq ạlmsẖrwʿ lltʿạwn ạlʿạlmy
francês | árabe |
---|---|
outil | أداة |
coordination | تنسيق |
FR Nous soutenons activement une communauté technologique bénévole dynamique grâce à des bourses, des événements et un outil de collaboration ouverte.
AR نحن ندعم نشاط مجتمع التكنولوجيا التطوعي المزدهر ، بالمنح ، والمؤتمرات، وأداة مفتوحة تعاونية .
Transliteração nḥn ndʿm nsẖạṭ mjtmʿ ạltknwlwjyạ ạltṭwʿy ạlmzdhr , bạlmnḥ , wạlmw̉tmrạt, wạ̉dạẗ mftwḥẗ tʿạwnyẗ .
francês | árabe |
---|---|
nous soutenons | ندعم |
technologique | التكنولوجيا |
ouverte | مفتوحة |
nous | نحن |
FR Le service web et l’API qui fait de l’apprentissage automatique un outil pour détecter les vandalismes et les contributions de mauvaise qualité sur les projets Wikimédia.
AR خدمةويب وواجهة برمجة للتطبيقات توفر التعلم الآلي كخدمة للإبلاغ عن عمليات التحرير السيئة والتخريب في مشاريع ويكيميديا.
Transliteração kẖdmẗwyb wwạjhẗ brmjẗ lltṭbyqạt twfr ạltʿlm ạlậly kkẖdmẗ llạ̹blạgẖ ʿn ʿmlyạt ạltḥryr ạlsyỷẗ wạltkẖryb fy msẖạryʿ wykymydyạ.
francês | árabe |
---|---|
automatique | الآلي |
fait | عمليات |
projets | مشاريع |
FR Cet outil propose des conseils et astuces qui vous permettront d'acquérir les compétences de bases pour bloguer
AR 101: هذه الأداة تقدم نصائح و حيل عن المشاركة و الكتابة الألكترونية و التي تمنحك مهارات الكتابة الأساسية
Transliteração 101: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ w ḥyl ʿn ạlmsẖạrkẗ w ạlktạbẗ ạlạ̉lktrwnyẗ w ạlty tmnḥk mhạrạt ạlktạbẗ ạlạ̉sạsyẗ
francês | árabe |
---|---|
outil | الأداة |
propose | تقدم |
compétences | مهارات |
et | و |
conseils | نصائح |
FR Cet outil offre des conseils pratiques pour les blogueurs avancés, vous permettant de passer au niveau supérieur
AR 201: هذه الأداة تقدم نصائح عملية للكاتبيين المحترفين، و التي سوف تسمح لك بزيادة و تطوير مهاراتك الكتابية بصورة محترفة
Transliteração 201: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ ʿmlyẗ llkạtbyyn ạlmḥtrfyn, w ạlty swf tsmḥ lk bzyạdẗ w tṭwyr mhạrạtk ạlktạbyẗ bṣwrẗ mḥtrfẗ
francês | árabe |
---|---|
outil | الأداة |
offre | تقدم |
conseils | نصائح |
permettant | تسمح |
FR GIT est devenu un outil essentiel pour les développeurs et, plus de la norme de l'industrie.Cela fonctionne bien sur une large gamme de systèmes d'exploitation et d'IDES (environnements de développement intégrés).
AR أصبح Git أداة أساسية للمطورين، وأكثر من ذلك، معيار الصناعة.إنه يعمل بشكل جيد على مجموعة واسعة من أنظمة التشغيل و IDES (بيئات التطوير المتكاملة).
Transliteração ạ̉ṣbḥ Git ạ̉dạẗ ạ̉sạsyẗ llmṭwryn, wạ̉ktẖr mn dẖlk, mʿyạr ạlṣnạʿẗ.ạ̹nh yʿml bsẖkl jyd ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl w IDES (byỷạt ạltṭwyr ạlmtkạmlẗ).
francês | árabe |
---|---|
essentiel | أساسية |
gamme | مجموعة |
systèmes | أنظمة |
environnements | بيئات |
développement | التطوير |
intégrés | المتكاملة |
plus | وأكثر |
et | و |
bien | جيد |
large | واسعة |
outil | أداة |
norme | معيار |
fonctionne | يعمل |
est | أصبح |
FR Outil de suppression des chevaux de Troie (Windows uniquement)
francês | árabe |
---|---|
troie | طروادة |
FR Outil de protection contre les programmes malveillants (Windows uniquement)
AR برنامج الحماية من البرمجيات الضارة (نظام التشغيل Windows فقط)
Transliteração brnạmj ạlḥmạyẗ mn ạlbrmjyạt ạlḍạrẗ (nẓạm ạltsẖgẖyl Windows fqṭ)
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
protection | الحماية |
uniquement | فقط |
FR Outil de protection contre les attaques réseau
AR برنامج الحماية من هجمات الشبكة
Transliteração brnạmj ạlḥmạyẗ mn hjmạt ạlsẖbkẗ
francês | árabe |
---|---|
outil | برنامج |
protection | الحماية |
attaques | هجمات |
réseau | الشبكة |
FR Outil de protection contre les programmes malveillants (Windows uniquement) - Amélioré
AR برنامج الحماية من البرمجيات الضارة (نظام التشغيل Windows فقط)
Transliteração brnạmj ạlḥmạyẗ mn ạlbrmjyạt ạlḍạrẗ (nẓạm ạltsẖgẖyl Windows fqṭ)
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
protection | الحماية |
uniquement | فقط |
FR Outil de gestion sociale très décent depuis le début
FR Qu'est-ce qu'un outil de gestion des réseaux sociaux?
AR ما هي أداة إدارة وسائل التواصل الاجتماعي؟
Transliteração mạ hy ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy?
francês | árabe |
---|---|
outil | أداة |
gestion | إدارة |
sociaux | الاجتماعي |
FR Pourquoi devrais-je utiliser un outil de gestion des réseaux sociaux?
AR لماذا يجب علي استخدام أداة إدارة وسائل التواصل الاجتماعي؟
Transliteração lmạdẖạ yjb ʿly ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy?
francês | árabe |
---|---|
pourquoi | لماذا |
utiliser | استخدام |
gestion | إدارة |
outil | أداة |
sociaux | الاجتماعي |
FR La réduction des risques de catastrophes basée sur les écosystèmes est un outil essentiel pour la réduction des dommages causés par les catastrophes environnementales et écologiques
AR يُعدّ الحد من مخاطر الكوارث القائم على النظم الإيكولوجية أداة أساسية في الحد من الأضرار التي تسببها الكوارث البيئية والإيكولوجية
Transliteração yuʿd̃ ạlḥd mn mkẖạṭr ạlkwạrtẖ ạlqạỷm ʿly̱ ạlnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ ạ̉dạẗ ạ̉sạsyẗ fy ạlḥd mn ạlạ̉ḍrạr ạlty tsbbhạ ạlkwạrtẖ ạlbyỷyẗ wạlạ̹ykwlwjyẗ
francês | árabe |
---|---|
catastrophes | الكوارث |
essentiel | أساسية |
dommages | الأضرار |
environnementales | البيئية |
risques | مخاطر |
outil | أداة |
de | على |
FR Notre nouvel outil vous aidera à déplacer facilement l'un de vos domaines enregistrés en externe vers nous ou vous permettra d'enregistrer rapidement un domaine non enregistré avec nous.
AR ستساعدك أداتنا الجديدة في نقل أي من المجالات المسجلة خارجيًا إلينا بسهولة أو تتيح لك تسجيل نطاق غير مسجل معنا بسرعة.
Transliteração stsạʿdk ạ̉dạtnạ ạljdydẗ fy nql ạ̉y mn ạlmjạlạt ạlmsjlẗ kẖạrjyaⁿạ ạ̹lynạ bshwlẗ ạ̉w ttyḥ lk tsjyl nṭạq gẖyr msjl mʿnạ bsrʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
nouvel | الجديدة |
déplacer | نقل |
facilement | بسهولة |
rapidement | بسرعة |
domaines | المجالات |
non | غير |
nous | إلينا |
FR Vous pouvez également utiliser notre outil de sélection de serveur pour vous aider à trouver le meilleur serveur en fonction de vos préférences.
AR يمكنك أيضًا استخدام أداة اختيار الخادم لمساعدتك في العثور على أفضل خادم بناءً على تفضيلاتك.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạkẖtyạr ạlkẖạdm lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl kẖạdm bnạʾaⁿ ʿly̱ tfḍylạtk.
francês | árabe |
---|---|
outil | أداة |
sélection | اختيار |
pour vous aider | لمساعدتك |
trouver | العثور |
utiliser | استخدام |
meilleur | أفضل |
pouvez | يمكنك |
de | على |
serveur | الخادم |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين
Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn
francês | árabe |
---|---|
en ligne | الإلكترونية |
fournisseurs | الموردين |
un | قبل |
de | هذه |
FR iMazing est bien plus qu'un simple outil de transfert de fichiers. Il intègre des petits plus qui rendent votre bibliothèque unique :
AR لا يكتفي iMazing بنقل الملفات فحسب، بل ويشمل جميع البيانات الإضافية التي تتفرد بها مكتبتك:
Transliteração lạ yktfy iMazing bnql ạlmlfạt fḥsb, bl wysẖml jmyʿ ạlbyạnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttfrd bhạ mktbtk:
francês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
fichiers | الملفات |
des | جميع |
de | بها |
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
AR بما أن ميزة إدارة التطبيقات لم تعد متوفرة في iTunes، سيكون iMazing أسهل وأسرع طريقة لتنزيل تطبيقاتك (.ipa) من App Store.
Transliteração bmạ ạ̉n myzẗ ạ̹dạrẗ ạltṭbyqạt lm tʿd mtwfrẗ fy iTunes, sykwn iMazing ạ̉shl wạ̉srʿ ṭryqẗ ltnzyl tṭbyqạtk (.ipa) mn App Store.
francês | árabe |
---|---|
apps | التطبيقات |
est | سيكون |
imazing | imazing |
télécharger | لتنزيل |
gestion | إدارة |
simple | أسهل |
FR Profitez d'un outil fiable et efficace de gestion des apps, permettant d'effectuer de nombreuses tâches
AR استمتع بأداة رائعة وموثوقة لإدارة التطبيقات، تساعدك على تنفيذ العديد من المهام
Transliteração ạstmtʿ bạ̉dạẗ rạỷʿẗ wmwtẖwqẗ lạ̹dạrẗ ạltṭbyqạt, tsạʿdk ʿly̱ tnfydẖ ạlʿdyd mn ạlmhạm
francês | árabe |
---|---|
profitez | استمتع |
apps | التطبيقات |
nombreuses | العديد |
gestion | لإدارة |
tâches | المهام |
de | على |
FR L'outil CLI est compatible avec macOS et Windows et peut être facilement déployé dans n'importe quel environnement.
AR تتوافق أداة CLI مع نظامي macOS وWindows، ويمكن تطبيقها في أي بيئة بسهولة.
Transliteração ttwạfq ạ̉dạẗ CLI mʿ nẓạmy macOS wWindows, wymkn tṭbyqhạ fy ạ̉y byỷẗ bshwlẗ.
francês | árabe |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
environnement | بيئة |
facilement | بسهولة |
peut | ويمكن |
Mostrando 50 de 50 traduções