FR Signalement des déchets irréguliers sur les routes
FR Signalement des déchets irréguliers sur les routes
AR الإبلاغ عن المخلفات المخالفة على الطرق
Transliteração ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlmkẖlfạt ạlmkẖạlfẗ ʿly̱ ạlṭrq
francês | árabe |
---|---|
routes | الطرق |
sur | على |
FR Découvrez les différentes options de signalement des éléments d'un Moment.
AR تعرّف على معلومات حول الخيارات المتنوعة للإبلاغ عن مكونات إحدى اللحظات.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ mʿlwmạt ḥwl ạlkẖyạrạt ạlmtnwʿẗ llạ̹blạgẖ ʿn mkwnạt ạ̹ḥdy̱ ạllḥẓạt.
francês | árabe |
---|---|
options | الخيارات |
des | إحدى |
de | على |
FR Si la couverture ou l'un des Tweets de votre Moment a fait l'objet d'un signalement et si nous constatons une infraction aux Règles de Twitter, votre compte pourra être verrouillé, même si vous n'êtes pas l'auteur du Tweet.
AR إذا تم إبلاغنا عن الغلاف أو أية تغريدات فردية بلحظتك ووجدنا أنها تنتهك قوانين تويتر، فقد يتم حظر حسابك، حتى إذا لم تكن مؤلف التغريدة.
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹blạgẖnạ ʿn ạlgẖlạf ạ̉w ạ̉yẗ tgẖrydạt frdyẗ blḥẓtk wwjdnạ ạ̉nhạ tnthk qwạnyn twytr, fqd ytm ḥẓr ḥsạbk, ḥty̱ ạ̹dẖạ lm tkn mw̉lf ạltgẖrydẗ.
francês | árabe |
---|---|
compte | حسابك |
تويتر | |
des | أية |
si | إذا |
tweets | تغريدات |
FR Vous resterez anonyme lorsque vous soumettrez un rapport via ce système de signalement, sauf si vous décidez de révéler votre identité.
AR ستبقى مجهول الهوية عند تقديم بلاغ عبر نظام الإبلاغ هذا، ما لم تقرر الكشف عن هويتك.
Transliteração stbqy̱ mjhwl ạlhwyẗ ʿnd tqdym blạgẖ ʿbr nẓạm ạlạ̹blạgẖ hdẖạ, mạ lm tqrr ạlksẖf ʿn hwytk.
francês | árabe |
---|---|
système | نظام |
de | عبر |
FR Celui-ci décidera de la suite de la procédure et vous contactera via le système de signalement en cas de questions ou si des informations supplémentaires sont nécessaires
AR سيقررون الإجراء الإضافي، وسيتصلون بك عبر نظام الإبلاغ في حالة وجود أسئلة، أو إذا كانت هناك حاجة إلى معلومات إضافية
Transliteração syqrrwn ạlạ̹jrạʾ ạlạ̹ḍạfy, wsytṣlwn bk ʿbr nẓạm ạlạ̹blạgẖ fy ḥạlẗ wjwd ạ̉sỷlẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ
francês | árabe |
---|---|
informations | معلومات |
supplémentaires | إضافية |
système | نظام |
cas | حالة |
si | إذا |
sont | وجود |
de | عبر |
questions | أسئلة |
FR Nous vous encourageons à révéler votre identité lors de votre signalement, car cela pourrait faciliter l'enquête et le suivi
AR نشجع على الكشف عن هويتك أثناء الإبلاغ، حيث من المحتمل أن تؤدي ذلك الى تسهيل التحقيق والمتابعة المناسبة
Transliteração nsẖjʿ ʿly̱ ạlksẖf ʿn hwytk ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹blạgẖ, ḥytẖ mn ạlmḥtml ạ̉n tw̉dy dẖlk ạly̱ tshyl ạltḥqyq wạlmtạbʿẗ ạlmnạsbẗ
francês | árabe |
---|---|
lors | أثناء |
FR Si vous sélectionnez une autre option, telle que Les propos sont inappropriés ou dangereux, le Tweet sera envoyé à Twitter pour examen. Découvrez plus d'informations sur le signalement d'infractions.
AR يؤدي تحديد خيار آخر، مثل إنها مسيئة أو ضارة، إلى إرسال التغريدة إلى تويتر لمراجعتها. تعرّف على المزيد حول الإبلاغ عن الانتهاكات.
Transliteração yw̉dy tḥdyd kẖyạr ậkẖr, mtẖl ạ̹nhạ msyỷẗ ạ̉w ḍạrẗ, ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạltgẖrydẗ ạ̹ly̱ twytr lmrạjʿthạ. tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlạnthạkạt.
francês | árabe |
---|---|
تويتر | |
option | خيار |
sélectionnez | تحديد |
plus | المزيد |
les | إنها |
sur | حول |
que | مثل |
autre | آخر |
FR Nous pouvons vous demander de fournir plus de contexte au sujet du problème. Découvrez plus d'informations sur le signalement d'un compte en raison d'infractions.
AR وقد نطلب منك تقديم سياق إضافي حول المشكلة. يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن حساب عن الانتهاكات.
Transliteração wqd nṭlb mnk tqdym syạq ạ̹ḍạfy ḥwl ạlmsẖklẗ. ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlạ̹blạgẖ ʿn ḥsạb ʿn ạlạnthạkạt.
francês | árabe |
---|---|
fournir | تقديم |
contexte | سياق |
problème | المشكلة |
compte | حساب |
vous | منك |
plus | مزيد |
sur | حول |
de | على |
FR Le signalement précis des infractions présumées à cette politique nécessite des informations et connaissances spécifiques sur une élection ou un processus civique
AR يتطلب الإبلاغ الدقيق عن الانتهاكات المشتبه بها لهذه السياسة معلومات ومعرفة مرتبطة بانتخابات أو عملية مدنية محددة
Transliteração ytṭlb ạlạ̹blạgẖ ạldqyq ʿn ạlạnthạkạt ạlmsẖtbh bhạ lhdẖh ạlsyạsẗ mʿlwmạt wmʿrfẗ mrtbṭẗ bạntkẖạbạt ạ̉w ʿmlyẗ mdnyẗ mḥddẗ
francês | árabe |
---|---|
nécessite | يتطلب |
politique | السياسة |
informations | معلومات |
processus | عملية |
spécifiques | محددة |
FR Nous travaillons également avec des partenaires au sein des autorités gouvernementales et de la société civile afin de fournir des canaux supplémentaires en matière de signalement et d'examen accéléré.
AR ونعمل أيضًا مع شركاء مختارين من الجهات الحكومية والمجتمع المدني لتوفير قنوات إضافية للإبلاغ والإسراع من المراجعة.
Transliteração wnʿml ạ̉yḍaⁿạ mʿ sẖrkạʾ mkẖtạryn mn ạljhạt ạlḥkwmyẗ wạlmjtmʿ ạlmdny ltwfyr qnwạt ạ̹ḍạfyẗ llạ̹blạgẖ wạlạ̹srạʿ mn ạlmrạjʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
partenaires | شركاء |
gouvernementales | الحكومية |
civile | المدني |
canaux | قنوات |
supplémentaires | إضافية |
FR Si l'option de signalement relative à cette politique est activée à un moment donné dans votre pays, vous pouvez signaler ce type de contenu dans l'application ou sur ordinateur.
AR في حالة تفعيل خيار الإبلاغ لهذه السياسة في بلدك في الوقت المناسب، يمكنك الإبلاغ عن هذا المحتوى من داخل التطبيق أو على الكمبيوتر المكتبي.
Transliteração fy ḥạlẗ tfʿyl kẖyạr ạlạ̹blạgẖ lhdẖh ạlsyạsẗ fy bldk fy ạlwqt ạlmnạsb, ymknk ạlạ̹blạgẖ ʿn hdẖạ ạlmḥtwy̱ mn dạkẖl ạltṭbyq ạ̉w ʿly̱ ạlkmbywtr ạlmktby.
francês | árabe |
---|---|
signaler | الإبلاغ |
politique | السياسة |
contenu | المحتوى |
ordinateur | الكمبيوتر |
moment | الوقت |
pouvez | يمكنك |
dans | داخل |
de | على |
FR La procédure est rapide et votre signalement nous aidera à améliorer Twitter.
AR سيستغرق الأمر خطوات قليلة، وسيساعدنا إبلاغك أن نجعل تويتر مكانًا أفضل.
Transliteração systgẖrq ạlạ̉mr kẖṭwạt qlylẗ, wsysạʿdnạ ạ̹blạgẖk ạ̉n njʿl twytr mkạnaⁿạ ạ̉fḍl.
francês | árabe |
---|---|
تويتر | |
améliorer | أفضل |
FR La conversation sera aussi supprimée de la boîte de réception de la personne ayant effectué le signalement
AR وستتم إزالة المحادثة أيضًا من البريد الوارد للشخص مقدم البلاغ
Transliteração wsttm ạ̹zạlẗ ạlmḥạdtẖẗ ạ̉yḍaⁿạ mn ạlbryd ạlwạrd llsẖkẖṣ mqdm ạlblạgẖ
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Si vous repérez un contenu qui viole clairement l'une de nos règles, utilisez la fonction de signalement pour le signaler aux modérateurs
AR إذا لاحظت محتوى ينتهك بوضوح أيًا من قوانين الموقع، فيرجى استخدام خاصية الإبلاغ لإعلام المشرفين بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt mḥtwy̱ ynthk bwḍwḥ ạ̉yaⁿạ mn qwạnyn ạlmwqʿ, fyrjy̱ ạstkẖdạm kẖạṣyẗ ạlạ̹blạgẖ lạ̹ʿlạm ạlmsẖrfyn bdẖlk
francês | árabe |
---|---|
contenu | محتوى |
utilisez | استخدام |
signaler | الإبلاغ |
si | إذا |
FR Nous vous remercions pour vos retours et nous nous efforçons d’examiner votre signalement et de prendre les mesures nécessaires dans les meilleurs délais
AR نحن نُقدّر ملاحظاتك ونعمل جاهدين على مراجعة إبلاغك وسنتخذ الإجراء الملائم في الوقت المناسب
Transliteração nḥn nuqd̃r mlạḥẓạtk wnʿml jạhdyn ʿly̱ mrạjʿẗ ạ̹blạgẖk wsntkẖdẖ ạlạ̹jrạʾ ạlmlạỷm fy ạlwqt ạlmnạsb
francês | árabe |
---|---|
efforçons | جاهدين |
nous | نحن |
de | على |
FR Cela garantit que vous n'avez pas à vous soucier du signalement de votre e-mail sur le chemin de votre client.
AR يضمن ذلك أنه لا داعي للقلق بشأن وضع علامة على بريدك الإلكتروني في طريقه إلى عميلك.
Transliteração yḍmn dẖlk ạ̉nh lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ brydk ạlạ̹lktrwny fy ṭryqh ạ̹ly̱ ʿmylk.
francês | árabe |
---|---|
garantit | يضمن |
الإلكتروني |
Mostrando 23 de 23 traduções