FR Je souhaite recevoir par courriel la newsletter électronique mondiale sur les offres et nouveautés concernant vos produits et services
Traduzir "courriel" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "courriel" de francês para árabe
Traduções de courriel
"courriel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| courriel | الإلكتروني البريد البريد الإلكتروني بريد بريد إلكتروني رسالة عبر في من |
Tradução de francês para árabe de courriel
francês
árabe
AR أرغب في تلقي النشرة الالكترونية العالمية والتي تشتمل على عروض وتحديثات بشأن منتجاتكم وخدماتكم، وذلك عبر البريد الالكتروني
Transliteração ạ̉rgẖb fy tlqy ạlnsẖrẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿạlmyẗ wạlty tsẖtml ʿly̱ ʿrwḍ wtḥdytẖạt bsẖạ̉n mntjạtkm wkẖdmạtkm, wdẖlk ʿbr ạlbryd ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| recevoir | تلقي |
| mondiale | العالمية |
| offres | عروض |
| courriel | البريد |
| sur | على |
FR Veuillez cocher la case de consentement ci-dessous pour indiquer votre adresse de courriel
AR يرجي وضع علامة في مربع الموافقة أدناه لإرسال عنوان بريدك الالكتروني
Transliteração yrjy wḍʿ ʿlạmẗ fy mrbʿ ạlmwạfqẗ ạ̉dnạh lạ̹rsạl ʿnwạn brydk ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| case | مربع |
| dessous | أدناه |
| adresse | عنوان |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Dans un monde où 90% du trafic de courriel entrant est le spam, il est vivifiant de voir quelqu'un de plus en plus et d'appeler des spammeurs sur leurs méfaits.
AR في عالم حيث يوجد 90٪ من حركة البريد الإلكتروني الوارد هو البريد المزعج، فإنه ينشط لرؤية شخص ما يصعد واستدعاء البريد العشوائي على أفعالهم.
Transliteração fy ʿạlm ḥytẖ ywjd 90% mn ḥrkẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlwạrd hw ạlbryd ạlmzʿj, fạ̹nh ynsẖṭ lrw̉yẗ sẖkẖṣ mạ yṣʿd wạstdʿạʾ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ʿly̱ ạ̉fʿạlhm.
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| trafic | حركة |
| il | فإنه |
| du | حيث |
| courriel | البريد |
| un | شخص |
| de | على |
FR Envoyer une copie du rapport par courriel ou par SMS
AR إرسال نسخة من التقرير عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية
Transliteração ạ̹rsạl nskẖẗ mn ạltqryr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w rsạlẗ nṣyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| envoyer | إرسال |
| copie | نسخة |
| courriel | البريد |
| par | عبر |
FR Entrez ci-dessous pour recevoir par courriel ou par SMS une copie de votre rapport
AR أدخل أدناه للحصول على رسالة عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية نصية من تقريرك
Transliteração ạ̉dkẖl ạ̉dnạh llḥṣwl ʿly̱ rsạlẗ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w rsạlẗ nṣyẗ nṣyẗ mn tqryrk
| francês | árabe |
|---|---|
| entrez | أدخل |
| rapport | تقريرك |
| dessous | أدناه |
| pour | للحصول |
| courriel | البريد |
| de | عبر |
FR Veuillez fournir un courriel ou un téléphone
AR يرجى تقديم البريد الإلكتروني أو الهاتف
Transliteração yrjy̱ tqdym ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlhạtf
| francês | árabe |
|---|---|
| veuillez | يرجى |
| fournir | تقديم |
| téléphone | الهاتف |
| courriel | البريد |
FR Visitez nos pages d'apprentissage pour plus d'informations utiles ou envoyez-nous un courriel: support@iwaspoisoned.com
AR تفضل بزيارة صفحات التعلم للحصول على مزيد من المعلومات المفيدة أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني: support@iwaspoisoned.com
Transliteração tfḍl bzyạrẗ ṣfḥạt ạltʿlm llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ạlmfydẗ ạ̉w rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny: support@iwaspoisoned.com
| francês | árabe |
|---|---|
| visitez | بزيارة |
| pages | صفحات |
| utiles | المفيدة |
| support | support |
| plus | مزيد |
| pour | للحصول |
| un | على |
| courriel | البريد |
FR Je voudrais recevoir des informations d’International Alert par courriel
AR أرغب في تلقي رسائل عبر البريد الإلكتروني من منظمة إنترناشونال ألرت
Transliteração ạ̉rgẖb fy tlqy rsạỷl ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn mnẓmẗ ạ̹ntrnạsẖwnạl ạ̉lrt
| francês | árabe |
|---|---|
| recevoir | تلقي |
| des | عبر |
| courriel | البريد |
FR Plus de discussions par courriel et de retards d’approbation...
AR لا مزيد من مواضيع البريد الإلكتروني والتأخر في الموافقة
Transliteração lạ mzyd mn mwạḍyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạltạ̉kẖr fy ạlmwạfqẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | مزيد |
| courriel | البريد |
FR Nous souhaitons également vous faire parvenir par courriel des offres, remises et promotions relatives à nos produits et services, ainsi qu’à ceux de nos tierces parties
AR نرغب في ارسال العروض والخصومات والعروض الترويجية إليك حول منتجاتنا وخدماتنا، وتلك الخاصة بشركائنا الخارجيين، وذلك عبر البريد الالكتروني
Transliteração nrgẖb fy ạrsạl ạlʿrwḍ wạlkẖṣwmạt wạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ạ̹lyk ḥwl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ, wtlk ạlkẖạṣẗ bsẖrkạỷnạ ạlkẖạrjyyn, wdẖlk ʿbr ạlbryd ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| offres | العروض |
| courriel | البريد |
| de | عبر |
FR Oui, nous vous informerons de tout changement important par une notification par courriel
AR نعم، سوف نبلغكم بأي تغييرات بارزة من خلال إشعار عبر البريد الإلكتروني
Transliteração nʿm, swf nblgẖkm bạ̉y tgẖyyrạt bạrzẗ mn kẖlạl ạ̹sẖʿạr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| oui | نعم |
| courriel | البريد |
| de | عبر |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider, veuillez envoyer un courriel à
AR لمعرفة المزيد حول كيفية مساعدتك، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ msạʿdtk, yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱
| francês | árabe |
|---|---|
| savoir | لمعرفة |
| aider | مساعدتك |
| veuillez | يرجى |
| courriel | بريد |
| plus | المزيد |
| envoyer | إرسال |
| sur | حول |
FR Je n'ai pas reçu de courriel après avoir initié un retour?
AR السؤال: لم احصل علي البريد الالكتروني المتتابع لأبدء الوصول؟
Transliteração ạlsw̉ạl: lm ạḥṣl ʿly ạlbryd ạlạlktrwny ạlmttạbʿ lạ̉bdʾ ạlwṣwl?
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | البريد |
| avoir | الوصول |
FR Courriel contenant les détails du suivi et la facture une fois le produit expédié.
AR بريد الكتروني بتفاصيل المسار والفاتورة بمجرد شحن المنتج.
Transliteração bryd ạlktrwny btfạṣyl ạlmsạr wạlfạtwrẗ bmjrd sẖḥn ạlmntj.
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| produit | المنتج |
| une | بمجرد |
FR Je n’ai pas reçu de courriel après avoir commencé un retour?
AR لم أتلق بريدًا إلكترونيًا بعد بدء الإرجاع؟
Transliteração lm ạ̉tlq brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ bʿd bdʾ ạlạ̹rjạʿ?
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| de | بعد |
FR Appelez-nous ou envoyez-nous un courriel pour demander une nouvelle copie de l'e-mail
AR أتصل بنا أو أرسل لنا بالبريد الالكتروني لتعيد طلب نسخة من البريد الالكتروني
Transliteração ạ̉tṣl bnạ ạ̉w ạ̉rsl lnạ bạlbryd ạlạlktrwny ltʿyd ṭlb nskẖẗ mn ạlbryd ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| demander | طلب |
| copie | نسخة |
| البريد | |
| envoyez | أرسل |
| nous | بنا |
FR Après réception de votre courriel, nous vous assurerons une résolution dans un jour ouvrable.
AR بعد أستلام البريد الالكتروني الخاص بك سنقوم بتأكيد الحل خلال يوم عمل واحد.
Transliteração bʿd ạ̉stlạm ạlbryd ạlạlktrwny ạlkẖạṣ bk snqwm btạ̉kyd ạlḥl kẖlạl ywm ʿml wạḥd.
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | البريد |
| solution | الحل |
| jour | يوم |
FR Nous sommes là pour vous aider. Contactez notre équipe du service clientèle au +91 7412060022ou envoyez-nous un courriel à – shop@jaipurrugs.com.
AR نحن هنا للمساعدة. اتصل بمجموعة دعم العملاء على +91 74120 60022+ أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني على shop@jaipurrugs.com. .
Transliteração nḥn hnạ llmsạʿdẗ. ạtṣl bmjmwʿẗ dʿm ạlʿmlạʾ ʿly̱ +91 74120 60022+ ạ̉w rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ shop@jaipurrugs.com. .
| francês | árabe |
|---|---|
| contactez | اتصل |
| nous | نحن |
| client | العملاء |
| le | هنا |
| aider | للمساعدة |
| service | دعم |
| courriel | البريد |
FR Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
AR إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ mḥạdtẖẗ ḥwl mwḍwʿ ạ̉tẖyr fy hdẖh ạlmqạlẗ ạ̉w tryd ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉kẖṭạʾ wạqʿyẗ , rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ arabic@swissinfo.ch.
| francês | árabe |
|---|---|
| conversation | محادثة |
| sujet | موضوع |
| signaler | الإبلاغ |
| erreurs | أخطاء |
| souhaitez | ترغب |
| article | المقالة |
| si | إذا |
| sur | حول |
| courriel | البريد |
| des | عبر |
| vous | تريد |
FR Pour vous faire assister, prière d’envoyer un courriel à scholar@isdb.org.
AR لمزيد من المساعدة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى scholar@isdb.org
Transliteração lmzyd mn ạlmsạʿdẗ, yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ scholar@isdb.org
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| org | org |
FR Achetez FlashBack SDK un enregistreur d'écran et recevez une année d'assistance technique par téléphone ou par courriel de notre équipe.
AR شراء FlashBack SDK مسجل الشاشة والحصول على الدعم الفني لمدة عام عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني من فريقنا.
Transliteração sẖrạʾ FlashBack SDK msjl ạlsẖạsẖẗ wạlḥṣwl ʿly̱ ạldʿm ạlfny lmdẗ ʿạm ʿbr ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn fryqnạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| achetez | شراء |
| flashback | flashback |
| enregistreur | مسجل |
| écran | الشاشة |
| téléphone | الهاتف |
| notre équipe | فريقنا |
| e | الإلكتروني |
| un | عام |
| et | والحصول |
| courriel | البريد |
| de | عبر |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Veuillez cocher la case de consentement ci-dessous pour indiquer votre adresse de courriel
AR يرجي وضع علامة في مربع الموافقة أدناه لإرسال عنوان بريدك الالكتروني
Transliteração yrjy wḍʿ ʿlạmẗ fy mrbʿ ạlmwạfqẗ ạ̉dnạh lạ̹rsạl ʿnwạn brydk ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| case | مربع |
| dessous | أدناه |
| adresse | عنوان |
FR Je souhaite recevoir par courriel la newsletter électronique mondiale sur les offres et nouveautés concernant vos produits et services
AR أرغب في تلقي النشرة الالكترونية العالمية والتي تشتمل على عروض وتحديثات بشأن منتجاتكم وخدماتكم، وذلك عبر البريد الالكتروني
Transliteração ạ̉rgẖb fy tlqy ạlnsẖrẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿạlmyẗ wạlty tsẖtml ʿly̱ ʿrwḍ wtḥdytẖạt bsẖạ̉n mntjạtkm wkẖdmạtkm, wdẖlk ʿbr ạlbryd ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| recevoir | تلقي |
| mondiale | العالمية |
| offres | عروض |
| courriel | البريد |
| sur | على |
FR Pour vous faire assister, prière d’envoyer un courriel à scholar@isdb.org.
AR لمزيد من المساعدة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى scholar@isdb.org
Transliteração lmzyd mn ạlmsạʿdẗ, yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ scholar@isdb.org
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| org | org |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider, veuillez envoyer un courriel à
AR لمعرفة المزيد حول كيفية مساعدتك، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ msạʿdtk, yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱
| francês | árabe |
|---|---|
| savoir | لمعرفة |
| aider | مساعدتك |
| veuillez | يرجى |
| courriel | بريد |
| plus | المزيد |
| envoyer | إرسال |
| sur | حول |
FR Courriel contenant les détails du suivi et la facture une fois le produit expédié.
AR بريد الكتروني بتفاصيل المسار والفاتورة بمجرد شحن المنتج.
Transliteração bryd ạlktrwny btfạṣyl ạlmsạr wạlfạtwrẗ bmjrd sẖḥn ạlmntj.
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| produit | المنتج |
| une | بمجرد |
FR Je n’ai pas reçu de courriel après avoir commencé un retour?
AR لم أتلق بريدًا إلكترونيًا بعد بدء الإرجاع؟
Transliteração lm ạ̉tlq brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ bʿd bdʾ ạlạ̹rjạʿ?
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | بريد |
| de | بعد |
FR Appelez-nous ou envoyez-nous un courriel pour demander une nouvelle copie de l'e-mail
AR أتصل بنا أو أرسل لنا بالبريد الالكتروني لتعيد طلب نسخة من البريد الالكتروني
Transliteração ạ̉tṣl bnạ ạ̉w ạ̉rsl lnạ bạlbryd ạlạlktrwny ltʿyd ṭlb nskẖẗ mn ạlbryd ạlạlktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| demander | طلب |
| copie | نسخة |
| البريد | |
| envoyez | أرسل |
| nous | بنا |
FR Après réception de votre courriel, nous vous assurerons une résolution dans un jour ouvrable.
AR بعد أستلام البريد الالكتروني الخاص بك سنقوم بتأكيد الحل خلال يوم عمل واحد.
Transliteração bʿd ạ̉stlạm ạlbryd ạlạlktrwny ạlkẖạṣ bk snqwm btạ̉kyd ạlḥl kẖlạl ywm ʿml wạḥd.
| francês | árabe |
|---|---|
| courriel | البريد |
| solution | الحل |
| jour | يوم |
FR Nous sommes là pour vous aider. Contactez notre équipe du service clientèle au +91 7412060022ou envoyez-nous un courriel à – shop@jaipurrugs.com.
AR نحن هنا للمساعدة. اتصل بمجموعة دعم العملاء على +91 74120 60022+ أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني على shop@jaipurrugs.com. .
Transliteração nḥn hnạ llmsạʿdẗ. ạtṣl bmjmwʿẗ dʿm ạlʿmlạʾ ʿly̱ +91 74120 60022+ ạ̉w rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ shop@jaipurrugs.com. .
| francês | árabe |
|---|---|
| contactez | اتصل |
| nous | نحن |
| client | العملاء |
| le | هنا |
| aider | للمساعدة |
| service | دعم |
| courriel | البريد |
FR Envoyer une copie du rapport par courriel ou par SMS
AR إرسال نسخة من التقرير عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية
Transliteração ạ̹rsạl nskẖẗ mn ạltqryr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w rsạlẗ nṣyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| rapport | التقرير |
| envoyer | إرسال |
| copie | نسخة |
| courriel | البريد |
| par | عبر |
FR Entrez ci-dessous pour recevoir par courriel ou par SMS une copie de votre rapport
AR أدخل أدناه للحصول على رسالة عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية نصية من تقريرك
Transliteração ạ̉dkẖl ạ̉dnạh llḥṣwl ʿly̱ rsạlẗ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w rsạlẗ nṣyẗ nṣyẗ mn tqryrk
| francês | árabe |
|---|---|
| entrez | أدخل |
| rapport | تقريرك |
| dessous | أدناه |
| pour | للحصول |
| courriel | البريد |
| de | عبر |
FR Veuillez fournir un courriel ou un téléphone
AR يرجى تقديم البريد الإلكتروني أو الهاتف
Transliteração yrjy̱ tqdym ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlhạtf
| francês | árabe |
|---|---|
| veuillez | يرجى |
| fournir | تقديم |
| téléphone | الهاتف |
| courriel | البريد |
FR Visitez nos pages d'apprentissage pour plus d'informations utiles ou envoyez-nous un courriel: support@iwaspoisoned.com
AR تفضل بزيارة صفحات التعلم للحصول على مزيد من المعلومات المفيدة أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني: support@iwaspoisoned.com
Transliteração tfḍl bzyạrẗ ṣfḥạt ạltʿlm llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ạlmfydẗ ạ̉w rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny: support@iwaspoisoned.com
| francês | árabe |
|---|---|
| visitez | بزيارة |
| pages | صفحات |
| utiles | المفيدة |
| support | support |
| plus | مزيد |
| pour | للحصول |
| un | على |
| courriel | البريد |
FR Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
AR إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ mḥạdtẖẗ ḥwl mwḍwʿ ạ̉tẖyr fy hdẖh ạlmqạlẗ ạ̉w tryd ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉kẖṭạʾ wạqʿyẗ , rạslnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ arabic@swissinfo.ch.
| francês | árabe |
|---|---|
| conversation | محادثة |
| sujet | موضوع |
| signaler | الإبلاغ |
| erreurs | أخطاء |
| souhaitez | ترغب |
| article | المقالة |
| si | إذا |
| sur | حول |
| courriel | البريد |
| des | عبر |
| vous | تريد |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
FR Vous pouvez vous inscrire sur Venngage avec une simple adresse courriel, Facebook ou Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
| francês | árabe |
|---|---|
| inscrire | التسجيل |
| courriel | الإلكتروني |
| avec | باستخدام |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥmyl dʿwtk lṭbạʿthạ ạ̉w wḍʿhạ fy rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny, ymknk tḥmylhạ fy ṣygẖẗ mlf PDF ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| png | png |
| courriel | بريد |
| haute | عالي |
| si | إذا |
| pouvez | يمكنك |
| télécharger | تحميل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe